三棲路上云和月

前言

這本文集值得看看。當(dāng)然，它不是什么“必讀”?？墒撬涗浟藥资觊g一個(gè)知識(shí)分子在出版界的執(zhí)著追求。功過得失，悲歡離合，都在其中。它既是劉碩良個(gè)人難以磨滅的記憶，也是絢麗多彩的時(shí)代一個(gè)小小的側(cè)影。    我現(xiàn)在才知道，劉碩良早先做過報(bào)紙，當(dāng)過記者。這給了他作文和辦事兩個(gè)方面的歷練。他后來在出版界頗有作為，應(yīng)當(dāng)與這段經(jīng)歷的積累分不開。出版界好多人來自新聞界。劉碩良是其中之一。    我最早接觸劉碩良是在他主持漓江出版社的時(shí)候。劉碩良參與創(chuàng)辦，其后又主持多年。漓江出版社以出版外國文學(xué)為主。我在桂林全國外國文學(xué)出版工作座談會(huì)結(jié)束后，特意去拜訪了漓江出版社。一則感謝他們?yōu)樽剷?huì)提供服務(wù)。二則看看出版社在整頓之后如何發(fā)展。1990年7月，時(shí)間敏感。外國文學(xué)，話題敏感。我當(dāng)時(shí)正在考慮全國的出版社整頓如何，發(fā)展如何。我去漓江出版社發(fā)現(xiàn)，整頓登記完畢，要真正推動(dòng)發(fā)展，后續(xù)的工作量還是很大的。而漓江出版社的運(yùn)作已經(jīng)比較平穩(wěn)、比較有序。我因此增強(qiáng)了工作的信心。自然，也對(duì)劉碩良產(chǎn)生了好感。漓江出版社在外國文學(xué)出版上的業(yè)績，包括那套引起轟動(dòng)的“獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)作家叢書”，很多人熟悉，不需要我在這里饒舌。在地方出版社當(dāng)中，漓江出版社是比較露頭角的。個(gè)中甘苦，劉碩良自己最清楚。    我和劉碩良頻繁接觸是在他創(chuàng)辦并主持《出版廣角》雜志的時(shí)候。一本在南寧辦的出版專業(yè)月刊，能在全國出版界產(chǎn)生那么廣泛的影響，大大出乎我的意料。他找了很多人約稿，也找到了我。他要我在《出版廣角》開專欄，每月寫一篇文章。照此辦理的還有沈仁干。我貿(mào)然答應(yīng)了劉碩良的要求。我們合作很好，不過我很累。1998年夏，我在給他的信里說：“回顧一年多來的合作，叫苦之余還得感謝你的督促推動(dòng)了我的學(xué)習(xí)?！痹谖业挠∠罄?，《出版廣角》受歡迎的一個(gè)重要原因是敏銳捕捉業(yè)內(nèi)關(guān)注的現(xiàn)實(shí)問題，坦誠面對(duì)。雜志支持作者發(fā)表意見。后來有一件事我和劉碩良意見相左?！冻霭鎻V角》評(píng)選出版界的十大這個(gè)、十大那個(gè)，表彰先進(jìn)，動(dòng)靜很大。這也是劉碩良大膽的一例，不怕招致非議。不知怎么要弄到我的頭上來了。我得到消息，立即通知?jiǎng)⒋T良，堅(jiān)決反對(duì)把我列入。劉碩良退讓了?？墒呛髞硭€是打了一個(gè)擦邊球，把我的頭像放在了一期封面上。我當(dāng)即給他去信：“現(xiàn)在我既無法發(fā)表聲明，而不聲明等于默認(rèn)，真不知如何是好?！蹦鞘?000年末。    離開廣西，劉碩良應(yīng)邀到云南去創(chuàng)辦《人與自然》雜志。這可真讓我大吃一驚。劉碩良辦自然科學(xué)雜志，行嗎？不料陸續(xù)接到他寄來的雜志，還真是辦得有聲有色?！度伺c自然》雜志的異軍突起，再次證明了他開發(fā)和整合出版資源的能力。這是做出版的一項(xiàng)硬功夫。他乘勢而上，由刊及書，帶出了“人與自然文庫”，碩果累累，引人注目。    神龍見首不見尾。我忽然聽說，劉碩良到了北京。他一直不來找我。我不明就里。過了好久我才知道，他在“北漂”——年逾古稀的新“北漂”。我佩服他敢闖。不以成敗論英雄。更何況內(nèi)在的和外在的困難太多。他“北漂”沒有延續(xù)早先的輝煌，卻顯示了可貴的勇氣。    再往后，劉碩良以離休干部身份就任廣西文史研究館館員。這里是個(gè)尊老敬老的地方。可是劉碩良沒有閑云野鶴，頤養(yǎng)天年。他又忙碌起來。收集整理，字斟句酌，而且風(fēng)塵仆仆于南寧和北京之間。人說創(chuàng)業(yè)維艱。劉碩良好像特別喜歡創(chuàng)辦、創(chuàng)業(yè)、創(chuàng)新。他有個(gè)性。    劉碩良是很多人熟悉的老出版人。他不是完人。在我的印象中，他是一位出版能人。

內(nèi)容概要

　　《三棲路上云和月:為新聞出版的一生》反映當(dāng)代出版家、韜奮出版獎(jiǎng)獲得者劉碩良為新聞出版的一生，而以改革開放后從事出版工作30多年來的經(jīng)歷為主。全書分六部分：乘改革大潮——半百之年創(chuàng)漓江出版社品牌；聚八方英豪——花甲之年領(lǐng)《出版廣角》遠(yuǎn)航；獻(xiàn)余勇微熱——69歲去云南辦《人與自然》；冒風(fēng)險(xiǎn)北漂——72歲到京城接觸更大空間；憶報(bào)海年華——17歲入報(bào)社歷經(jīng)終身難忘的歲月；愛八桂妖嬈——75歲回南寧為文史館效力本土文化研究。
　　各部分內(nèi)容大抵以作者文章為主干，收入部分有代表性的書評(píng)和譯者序跋及相關(guān)資料，從多方面展現(xiàn)作者為文化為讀者為社會(huì)不斷開拓創(chuàng)新的工作精神與豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，并從一個(gè)側(cè)面留下風(fēng)云時(shí)代的縮影和出版與社會(huì)思想文化演變
緊密關(guān)聯(lián)的珍貴史料。

作者簡介

　　劉碩良，1932年9月生，湖南寧鄉(xiāng)人。1949年7月畢業(yè)于長沙清華高級(jí)中學(xué)，求學(xué)期間參加地下黨領(lǐng)導(dǎo)的外圍組織及進(jìn)步學(xué)生運(yùn)動(dòng)。9月參加工作，入湖南新聞干部訓(xùn)練班學(xué)習(xí)。11月隨解放軍南下廣西，在廣西日報(bào)工作，曾任記者站長、組長、部主任、主編、編委，廣西文聯(lián)委員及《廣西文藝》編委。
　　1980年4月到廣西出版系統(tǒng)工作，參與創(chuàng)辦漓江出版社。1993年調(diào)廣西新聞出版局，主編《出版廣角》雜志。2000年7月離休，應(yīng)聘為云南教育出版社社長顧問，主編《人與自然》雜志及同名文庫。此外，還為河北教育、接力、湖南文藝、長江文藝、湖北教育、湖北人民等多家出版社策劃書稿。編審，韜奮出版獎(jiǎng)獲得者。廣西文史研究館館員，《中國地域文化通覽?廣西卷》（中華書局）及《廣西政府參事文史館員叢書》（廣西師大出版社）主編。

書籍目錄

序
前記
乘改革大潮：半百之年創(chuàng)漓江出版社品牌
聚八方英豪：花甲之年領(lǐng)《出版廣角》遠(yuǎn)航
獻(xiàn)余勇微熱：69歲去云南辦《人與自然》
冒風(fēng)險(xiǎn)北漂：72歲到京城接觸更大空間
憶報(bào)業(yè)年華：17歲進(jìn)報(bào)社歷經(jīng)難忘歲月
愛八桂妖嬈：75歲回南寧效力本土文化研究

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁：   插圖：   一套好的外國文學(xué)叢書，除了要有好的選題外，還必須顯示出自己的價(jià)值立場與鑒賞水平，為此，我一直認(rèn)為，譯本必須有序，從譯介的目的性來說，無序的譯本是有重大缺陷的。當(dāng)然，譯本序最好避免那種在作家生平年表上給作品加幾個(gè)標(biāo)簽、戴幾頂帽子的約定俗成的方式，更要力戒那種在外圍閑談一陣、最后加上“是為序”的名家大手筆，而應(yīng)該以開放的氣度，善于發(fā)掘作家作品中的思想價(jià)值與藝術(shù)價(jià)值，以不同的批評(píng)觀念、不同的批評(píng)方法，提供新的理解角度，開拓鑒賞的空間，甚至導(dǎo)向?qū)徝揽臻g的重建。既然是文學(xué)作品的序，那就還應(yīng)該有點(diǎn)感受、有點(diǎn)感情色彩、有點(diǎn)個(gè)人靈性、有點(diǎn)文采。在開放性的嚴(yán)肅的高層次的文學(xué)選題基礎(chǔ)上，再加上這樣的譯序，一套叢書就不難具有自己的特色了。 對(duì)于“叢書”的形式，我也有一些設(shè)想。總的來說，應(yīng)該突出靈巧與精致。我從法國迦里瑪出版社的Eolio叢書那里的到啟發(fā)，決定我這一套“叢書”采取小開本，以便于閱讀，便于一般讀者購置；出版則采取靈活的安排，分批推出；每批七本，取人類生息勞作一周為七日之意，亦有“七星”之喻，七種的搭配則靈活而無定規(guī)，但爭取有一點(diǎn)兒像中國菜肴中的拼盤藝術(shù)；此外，我又從法國“10／18”叢書那里得到點(diǎn)啟發(fā)，設(shè)計(jì)了“F.20”這個(gè)用來代替整套叢書的標(biāo)志。 這是我當(dāng)時(shí)準(zhǔn)備答謝出版界的招待而帶到昆明去的一個(gè)方案。但到昆明后就得知，幾家出版社已另有聯(lián)合出版一套外國文學(xué)名著的宏圖，而派給我等兩三個(gè)學(xué)者的任務(wù)只是單純的講學(xué)，不參與出版事務(wù)的討論。于是，我也就把上述方案與建議深藏口袋里，唯恐產(chǎn)生干擾。臨到會(huì)議結(jié)束、大家快分手的時(shí)候，偶然與劉碩良同志泛泛交談，我提到了我上述對(duì)“法國二十世紀(jì)文學(xué)叢書”的構(gòu)想。劉碩良同志是漓江出版社的副總編輯，在出版界以有見識(shí)、有氣魄、有干勁、有效率著稱，他一聽到我的設(shè)想，大為欣賞，馬上就當(dāng)機(jī)立斷代表“漓江”獨(dú)家出版，而不是如我原來所設(shè)想的由兩三個(gè)出版社分擔(dān)。如此高效率地達(dá)成了協(xié)議，是我根本沒有料想到的，剩下的問題就是如何把計(jì)劃付諸實(shí)現(xiàn)了。 作為一個(gè)個(gè)體腦力勞動(dòng)者，我一直保持著事無巨細(xì)都自己動(dòng)手的習(xí)慣，我認(rèn)為腦力勞動(dòng)是一種以個(gè)體方式進(jìn)行的勞動(dòng)，因而對(duì)那種靠助手來完成一件件文章千古事的工作方式之奧秘，實(shí)難理解。我深知，那種方式所要求具備的資歷、身份、地位、條件與我都是無緣的，我要做的每一件事，小至一條資料的查對(duì)，都必須通過我自己的雙手。制定“法國二十世紀(jì)文學(xué)叢書”計(jì)劃，是獨(dú)角戲，執(zhí)行這個(gè)計(jì)劃仍是獨(dú)角戲。

編輯推薦

《三棲路上云和月:為新聞出版的一生》編輯推薦：劉碩良先生是卓越的出版人，他的卓越不僅體現(xiàn)在80年代開拓性地引進(jìn)一套“獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)作家叢書”，使他自己和漓江出版社聞名于全國，使一個(gè)偏于廣西而且是新成立的小小出版社迅速崛起，并和人民文學(xué)出版社、上海譯文出版社鼎足而三，從而永載史冊；更體現(xiàn)在他不斷拼搏不斷進(jìn)取的精神，即使花甲之年、古稀之年仍然活躍在出版文化工作的第一線，辦《出版廣角》、《人與自然》，主編《廣西文史》，為文化為讀者為社會(huì)服務(wù)服務(wù)一生。《三棲路上云和月:為新聞出版的一生》大抵以作者文章為主干，收入部分有代表性的書評(píng)和譯者序跋及相關(guān)資料，從多方面展現(xiàn)作者為文化為讀者為社會(huì)不斷開拓創(chuàng)新的工作精神與豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，并從一個(gè)側(cè)面留下風(fēng)云時(shí)代的縮影和出版與社會(huì)思想文化演變 緊密關(guān)聯(lián)的珍貴史料。

名人推薦

這本文集值得看看。當(dāng)然，它不是什么“必讀”。可是它記錄了幾十年間一個(gè)知識(shí)分子在出版界的執(zhí)著追求。功過得失，悲歡離合，都在其中。它既是劉碩良個(gè)人難以磨滅的記憶，也是絢麗多彩的時(shí)代的一個(gè)小小的側(cè)影?！?jiǎng)⒏蕖俺霭婕摇比齻€(gè)字，對(duì)于劉碩良先生來說是當(dāng)之無愧的。一個(gè)有志于終身從事出版事業(yè)的人，一個(gè)字一個(gè)字地寫，一本書一本書地編，含辛茹苦數(shù)十年，能大有成就者不多，能成為一個(gè)真正的出版家的更是鳳毛麟角，劉碩良先生就是其中的一位。劉碩良先生是漓江出版社的驕傲，是廣西出版的驕傲，也是中國出版的驕傲。從劉碩良先生身上，我們看到了一個(gè)真正的出版家的風(fēng)采?！芄庹?/pre>




圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒讀過(97)
勉強(qiáng)可看(707)
一般般(120)
內(nèi)容豐富(5006)
強(qiáng)力推薦(410)


 


    三棲路上云和月 PDF格式下載