奧林匹亞公元前420

前言

　　2004年在雅典一個建筑工地，一個建筑工人偶然發(fā)現(xiàn)了一個十分精致的古代陶器。他的同伴立即圍上來，懷著崇敬與激動的心情拂去上面的塵土，一件稀世珍寶呈現(xiàn)在他們面前?！　∵@個陶器保存得很完整，呈圓柱形，一英尺高，周長10英寸，是這座古老城市黃金時代的典型作品。陶器外緣是黑色，上面是紅棕色的人物，表現(xiàn)一個年輕的運動員與一個年老而肥胖的對手在摔跤。這是一種特殊的摔跤，參與者除了不可挖出對方的眼球和撕咬外，可以采用其他任何方式擊敗對方。最令人奇怪的是，陶器頂端的圓塞子與陶器燒成了一體。搖晃陶器，可以感到里面裝著不很重的東西。　　發(fā)現(xiàn)陶器的工人，由他的工頭陪著，顧不上滿身的大汗和泥土，急急忙忙來到附近的一座考古博物館。博物館館長與他的同事仔細觀察這個陶器，然后小心翼翼地扭動塞子，輕輕把塞子拔掉，放在桌上，順著陽光朝里面望去。這是陶器2400多年來第一次見到陽光。館長的眼睛睜大了，接著他將手伸進陶器，取出一卷羊皮紙。這卷紙像陶器一樣高，卷得很緊，中間系著一根棕色的線。館長解開線，展開羊皮紙，發(fā)現(xiàn)羊皮紙上記錄的是發(fā)生在公元前431年到公元前404年間一場席卷整個希臘的慘烈的沖突和戰(zhàn)爭，以前從來沒有人知道。這卷羊皮紙的價值要比盛它的陶器高得多?！　‖F(xiàn)代人都知道關(guān)于伯羅奔尼撒戰(zhàn)爭的記述，但是這些記述都沒有提供關(guān)于這場戰(zhàn)爭的完整情形。羊皮紙上新發(fā)現(xiàn)的描述填補了這方面的空白，提供了關(guān)于這場戰(zhàn)爭令人激動的、栩栩如生的細節(jié)，使被埋沒的歷史重見天日，而且給我們引進了一個過去從來沒有人知道但卻十分重要的歷史人物——伊利斯的奧里昂。他不是將軍，也不是政治家，僅僅是一個出身貧寒的普通青年。但是，時勢造英雄，在那個動亂的年代，他表現(xiàn)出超常的謀略和勇氣，歷盡風(fēng)險，鼓舞了人們?yōu)槌志玫暮推蕉鴬^斗?！　“l(fā)現(xiàn)這卷關(guān)于伯羅奔尼撒戰(zhàn)爭新信息的羊皮紙恰逢其時，因為那場戰(zhàn)爭正是今天我們面臨的矛盾沖突的一面鏡子。長期的緊張局勢導(dǎo)致兩種根本不同的生活方式的沖突。每一方都害怕被對方所毀滅，都希望能按照自己的方式?jīng)Q定世界未來的態(tài)勢?！　∫驗楣畔ＥD這場最慘烈的沖突與我們今天的形勢極其相似，許多人認為我們可以從過去發(fā)生的事情中汲取某種教訓(xùn)，更好地理解我們面臨的分歧和沖突，甚至可以史為鑒，找到解決沖突的辦法。因此我將羊皮紙上記錄的這段被埋沒的歷史盡可能忠實地翻譯出來，使我的同時代人能夠輕松地閱讀和理解，同時，我也盡力保持原作的風(fēng)貌，做到對原作者的忠實?！　∵@位作者叫德拉馬克勒斯，是希羅多德的侄子。希羅多德因為第一個對歷史事件進行了有序的歸納整理而被稱為歷史之父，但是希羅多德也被有些批評家稱為撒謊之父，因為他在敘述歷史事件時，為了使敘述繪聲繪色而添加了許多捕風(fēng)捉影的細節(jié)。我們不知道德拉馬克勒斯從他的叔父那里繼承更多的是哪一個方面。

內(nèi)容概要

　　《奧林匹亞公元前420（插圖本）》集歷史、神話、政治、體育和戰(zhàn)爭于一體，奇妙的故事情節(jié)，獨特的創(chuàng)作風(fēng)格，精美的插圖，帶給你驚心動魄而又奇妙無比的感受。故事發(fā)生在公元前420年的古希臘……強悍的斯巴達人信奉戰(zhàn)神，心冷如鐵，向雅典發(fā)起進攻。戰(zhàn)爭中斷了人人都為之興奮的奧運會……　　奧里昂——一個出身貧寒、年輕而優(yōu)秀的運動員決心恢復(fù)因戰(zhàn)爭而中斷的奧運會，希望各國休戰(zhàn)，給世界帶來持久的和平。奧里昂游說各交戰(zhàn)方消弭仇恨，派出運動員來到奧運會的賽場上，而他為此必須付出高昂的代價?！　W里昂的命運如何？

作者簡介

喬納森·達斯，出生于特立尼達，原是國家足球運動員。1984年來到美國，就讀于弗萊斯諾州里大學(xué)。他以優(yōu)異成績畢業(yè)，然后在加州大學(xué)獲得商學(xué)碩士和法理學(xué)博士學(xué)位，此后幾年從事律師職業(yè)。
詹尼弗·巴莉特，在美國加州北部長大，從小就喜歡藝術(shù)，已經(jīng)從事藝術(shù)工作達10年之久。她的插圖將讀者帶進夢幻般的奇異世界。
譯者簡介：高繼海，1959年生，河南省開封市人，文學(xué)博士，英國劍橋大學(xué)高級訪問學(xué)者，河南大學(xué)外語學(xué)院教授，博士生導(dǎo)師。研究方向是英美文學(xué)和西方文論。在國內(nèi)外核心期刊發(fā)表論文40余篇，出版有《英國小說史》等專著，翻譯有《衰落》、《獨家新聞》等現(xiàn)當(dāng)代英美小說。

書籍目錄

序言第一章 伊利斯的冠軍第二章 血紅和閃亮的青銅武器第三章 夢中的生活第四章 狼群第五章 雅典第六章 亞馬孫人第七章 就位第八章 比賽開始第九章 炎熱的夜晚第十章 后發(fā)制人第十一章 陰謀在進行第十二章 戰(zhàn)車比賽第十三章 圍攻和打擊第十四章 死于利器第十五章 斯巴達式格斗第十六章 一片歡呼

章節(jié)摘錄

　　我是雅典的德拉馬克勒斯，是偉大的史學(xué)家哈里卡那索斯的希羅多德的侄子。下面是我的調(diào)查，我在這些羊皮紙上記錄下人的偉大與卑劣的行為，說明民族之間為什么彼此廝殺，他們廝殺的后果是什么，將此普遍的人類真實留存下來，讓后世人評說?！　∫晾刮挥诓_奔尼撒半島西部的平原上，距舉行奧運會的奧林匹亞競技場只有幾英里。而據(jù)傳是宙斯居住地的奧林普斯山，則處于幾百英里外希臘東北部一個叫特薩里的地方?！　∫驗闆]有人實際住在奧林匹亞，伊利斯人就當(dāng)然地成為奧林匹克運動會的東道主。伊利斯人以主持公道而聞名，尤其是他們推舉出的10個身穿紫袍的人，稱作赫倫諾代克，更是德高望重，被授予裁判所有比賽的絕對權(quán)力?！　∶扛?年的春天，赫倫諾代克派出使者到希臘各地，宣布奧運會就要在當(dāng)年的八月舉行了，一切正在進行的戰(zhàn)爭都要暫時停止，以保證人人都能參加這次盛會。這個傳統(tǒng)已經(jīng)持續(xù)了數(shù)百年，交戰(zhàn)的國家都無例外地服從了。但是11年前，也就是剛剛舉行過奧運會的第二年，在伊利斯東部的峻峭山峰之間，兩個國家發(fā)生了極為激烈的戰(zhàn)爭，戰(zhàn)爭持續(xù)了好幾年。所以當(dāng)下一次奧運會應(yīng)該舉行的那年春天，伊利斯的赫倫諾代克按照慣例派出使者宣布即將舉行奧運會。但是出乎意料的是，這一次，一些城市拒絕遵守幾百年來的規(guī)矩，也就是拒絕休戰(zhàn)，奧運會因此沒能舉行。4年后，戰(zhàn)爭仍在繼續(xù)，他們再次拒絕，奧運會再次被耽擱。　　為了保持奧林匹克精神的延續(xù)，赫倫諾代克決定在伊利斯舉行自己的運動會，每年夏末，讓當(dāng)?shù)氐娜藗儏⒓舆\動會。伊利斯人生活的中心是阿格拉，一個繁忙的矩形集市，人們每天到那里購買他們的日常必需品，交流信息。阿格拉的周邊是用泥和磚壘成的商店，由大柱子支撐，帶有紅色泥瓦房頂。在周邊商店之間，在商場中心，是一片露天泥地。來自各地的商人們把他們各式各樣的商品擺在桌子上，任人挑選?！　〉墙衲晗哪?，在第三次伊利斯運動會舉行之際，這里是另外一番景象。小攤?cè)坎鸪?，布置成了一個拳擊場，四角四根木柱子，環(huán)繞著繩子，泥濘的地上站著密密麻麻的旁觀者，一直延續(xù)到柱廊下面。這些旁觀者都身穿節(jié)日的禮服，紅黃綠藍白紫五彩繽紛，形成一道耀眼的景觀?！　?0歲的艾比克斯穿著藍色條絨褲站在拳擊場中間。他身材高挑、瘦削，棕色的頭發(fā)披在肩上，極具表演才能，也只有他這樣的人能把話說得抑揚頓挫，把角色演得惟妙惟肖?！斑@次比賽的優(yōu)勝者將成為全伊利斯的冠軍，因此我不愿意再耽擱大家的時間，很高興向你們介紹爭奪這個榮譽的選手。”　　人們歡呼起來，整個阿格拉熱鬧非常。等人們安靜下來后，艾比克斯繼續(xù)說：“這個角落站著的是35歲的挑戰(zhàn)者希坡納科斯?！比藗兛吹缴聿目?、體重280磅、身高6英尺4英寸的希坡納科斯，他巨大的頭顱上毛發(fā)茂密，紅紅的大臉膛上短短的胡須，黑黑發(fā)亮的小眼睛。此時他走到拳擊場中間，向大家彎腰致意。他兩手伸向地面，抓起兩把泥土，涂在胳膊和臉上。然后他又站直了，沖著他的對手發(fā)出一聲威脅的號叫?！　?1歲的奧里昂站在對面的角上，神態(tài)安詳，與希坡納科斯形成鮮明的對比。他身高6英尺1英寸，體重210磅，體格健壯勻稱，仿佛一座雕塑那樣完美。他十分英俊，高高的鼻梁，金黃色的頭發(fā)，五官端正，尤其是那雙大大的、好奇的、凝露一般的眼睛，十分迷人?！　　皧W里昂，向亮處看；至少他沒有牙齒了?！眾W里昂最要好的朋友凱德莫站在拳擊場外他的身邊說。凱德莫也是21歲，身高卻只有5英尺4英寸，體重140磅，淺棕色的頭發(fā)柔軟、蓬亂。他的面容與奧里昂相似，但缺乏活力和敏銳。　　“這個角落站著的是連續(xù)兩年獲得冠軍的，年輕、漂亮和高貴的奧里昂！”艾比克斯對人群說道?！　W里昂走向拳擊場中央時，人們發(fā)出更大的歡呼聲。他來到中間站住，人們停止了歡呼，期待著一場激烈的搏斗。希坡納科斯很危險，他慣于發(fā)動突然攻擊，已經(jīng)擊敗了無數(shù)個對手?！　　皽?zhǔn)備?！卑瓤怂挂贿呄蛉瓝魣鲞呁?，一邊發(fā)出號令，同時瞄著希坡納科斯。然后他轉(zhuǎn)過身，從繩子下面鉆出拳擊場，把兩個競技者留在場上周旋，伺機發(fā)起攻擊。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    奧林匹亞公元前420 PDF格式下載

---