沒什么要緊

出版時(shí)間:2005-9  出版社:漓江出版社  作者:朱絲蒂娜·萊維  頁(yè)數(shù):158  字?jǐn)?shù):120000  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

性格單純的露易絲二十來(lái)歲時(shí)便稀里糊涂地嫁給了富家公子阿德里安,為了丈夫的教師資格考試,她忍痛墮掉了已經(jīng)有五個(gè)月的胎兒。不久,阿德里安勾引上了自己父親的情婦、超級(jí)名模波拉,萬(wàn)念俱灰的露易絲染上了毒癮,最母也無(wú)法挽回破碎的婚姻。露易絲在痛苦中寫下了這個(gè)動(dòng)人的故事,她的奶奶、母親還有后來(lái)的男朋友巴勃羅都給了她力量和希望,使她從痛苦中擺脫出來(lái)并終于明白生活的真諦:所有的一切都會(huì)過去,憂傷也一樣,它會(huì)隨風(fēng)而去,就像是幸福,就像是生活,就像是回憶……沒什么要緊。    《沒什么要緊》記錄了當(dāng)今巴黎男女為愛情所傷并在感情旋渦中痛苦掙扎的心路歷程,出版后連續(xù)28周高居FNAC暢銷書榜,并榮膺旨在獎(jiǎng)勵(lì)智慧作品的沃德維爾文學(xué)獎(jiǎng)等兩項(xiàng)法國(guó)文學(xué)大獎(jiǎng)。Rien de grave這句流行語(yǔ)也成為法國(guó)一代都市男女青年直面迷惘生活的心靈安慰劑。

書籍目錄

1 那一天,我并不憂傷。我的奶奶死了,但我內(nèi)心中是那么腫脹、絕望和幻滅,以至于我并不憂傷,我并沒有哭。2 必須幸福得無(wú)與倫比,才能忍受憂愁,幸福得無(wú)與倫比或者勇敢得無(wú)與倫比,而我,我并不算太勇敢,因此我非常非常不幸。3 倒是我,我快撐不住了。是我成天地罵罵咧咧,莫名其妙地發(fā)火,詛咒整個(gè)地球,抱怨它讓所有的不幸都落到我的頭上。4 不會(huì)。我愛你。  說這些根本就沒用,這是世界上最愚蠢的一句話。而我,我不愛你,我永遠(yuǎn)都不會(huì)愛你,我永遠(yuǎn)也不會(huì)再愛任何人。5 我們不再是孩子了,而我們卻像孩子那樣相愛,你踢我一腳,我打你一拳,墊子扔來(lái)枕頭飛去,孩子們孩子們孩子們,我恨孩子們,我恨愛情……6 當(dāng)我們還相愛的時(shí)候,他對(duì)我說,有一天你會(huì)離開我的。這讓我笑了起來(lái),這很荒唐,我回答說不,我不會(huì)離開你的。會(huì)的,你將會(huì)離開我,你將會(huì)離開我,因?yàn)槟闶且粋€(gè)女王,而我是個(gè)屁股沉得要命的懶漢……7 一切都在我周圍旋轉(zhuǎn)著,而我的腦袋也跟著它們?cè)谛D(zhuǎn),我并不在猶豫之中,我并不在苛求中或在夢(mèng)幻中或在拒絕中,我是在虛空中,不是夢(mèng)游不是幽靈,不,僅僅是虛空,游蕩著…………

章節(jié)摘錄

  這可不像阿德里安那樣,他撲過來(lái),他撲到我身上,像一粒豌豆那樣彈  跳起來(lái),跳到密集而又警覺的人群之外,我們已經(jīng)有好多日子沒見面了,多  少日子,六個(gè)月,選擇這個(gè)時(shí)候,這個(gè)地點(diǎn),他本該提前告訴我的,他本該  不會(huì)來(lái)的,他心里很明白,他知道,我痛恨突如其來(lái)的震驚。無(wú)論如何,我  是太麻痹了,不愿意挨什么震驚,他撲到我身上,眼睛紅紅的,臉上的線條  扭曲了,亂七八糟的,很是恐怖,他的下巴很奇怪地運(yùn)動(dòng)著,像是一種肌肉  抽搐,或是在打一個(gè)飽嗝,他說我的寶貝我的愛我的小熊,就抱著我哭開了  ,雙手亂擰著,他的手稍稍有些短,瞧,關(guān)節(jié)有些發(fā)紫,某個(gè)別人的手。他  戴了一塊很大的表,俗里俗氣的,是那些重要人物戴的那種,以前,我們?cè) ∫黄鸪靶^那樣的人,那時(shí)候,我們還相愛,我們就像兩個(gè)連體的雙胞胎那  樣,形影不離,甚至都用不著彼此解釋是為什么,就狠狠地嘲笑起別人來(lái),  他戴了一塊很貴的手表,它在說我有很多錢但沒有很多時(shí)間,然而,你瞧,  我還是來(lái)了,參加你奶奶的葬禮?! ∷荒槤M意的樣子,滿意他的手表,滿意來(lái)到了那里,尤其是滿意自己  哭了,滿意自己向人們顯露出他來(lái)了,并且他哭了。興許,早晨,他還面對(duì)  他的鏡子,研究了一番他那個(gè)下巴上的新動(dòng)作。興許他還向波拉,他生活中  的那位新女人,做了一下檢測(cè)。一種折騰出來(lái)的憂愁,在由他把我緊緊抱住  的同時(shí),我心里這樣說,就像我的奶奶會(huì)說的那樣。然后,當(dāng)他松開時(shí)(我  沒有回應(yīng)他的擁抱,我任由我的胳膊在他衣服的兩側(cè)晃蕩,這衣服,行嗎?  在出發(fā)之前,他肯定這樣地問了波拉),我感到我的脖子已經(jīng)被他的眼淚濡  濕了,嘖嘖。他細(xì)細(xì)地打量著我,從頭看到腳,又從腳看到頭,眼神中混雜  了懷疑和責(zé)備:我的牛仔褲,沒錯(cuò),肯定是它?! ∧且惶?,我并不憂傷。我的奶奶死了,但我內(nèi)心中是那么腫脹、絕望和  幻滅,以至于我并不憂傷,我并沒有哭。我的周圍,一堆堆的人我都不認(rèn)識(shí)  ,憂傷的一堆堆人,他們臉上的表情說明,他們知道他們?yōu)槭裁磥?lái)到那里,  為什么心中悲哀,他們很可能來(lái)自遠(yuǎn)方,馬賽、馬德里、特拉維夫、紐約,  他們是她的家人,我的家人,他們都愛她,對(duì)我也一樣,他們看來(lái)也很愛我  ,向我問候,給我勸慰,她曾是那么無(wú)與倫比,假如我能夠?yàn)槟阕鲂┦裁?,  ?qǐng)你直言,千萬(wàn)不要猶豫。而我父親,我父親的憂傷,我從來(lái)沒有見過我父  親憂傷成這樣,我從來(lái)沒有明白過,我父親也是一個(gè)兒子,但是,他是怎么  做的呢,他,要哭?他是不是發(fā)現(xiàn)了,他的女兒,在他的身邊,沒有哭?或許  ,他哭得太兇了,沒有發(fā)現(xiàn)我并沒有在哭?他們都在哭。而他們?nèi)紒?lái)到我  面前。他們?nèi)紝?duì)我說著話,或友好或笨拙或溫柔的話。而我,我在想,閉  嘴,你們都給我閉嘴,我都沒哭,你們?yōu)槭裁匆?,我使勁地低著腦袋,我  用我籃球鞋的鞋尖在沙土上畫圖形,圓圈,心形,方塊,藏感到自己是個(gè)罪  人,在那里沒有哭而有罪,穿著牛仔褲有罪,被一個(gè)家伙給甩了并還活著并  還穿著牛仔褲并且沒有哭而有罪。我想到死了死了死了,她已經(jīng)死了咽氣了  過世了安息了死了死了死了,而這對(duì)我毫無(wú)作用。該死的生活。

媒體關(guān)注與評(píng)論

  人們終于還是被這語(yǔ)調(diào)味恰當(dāng)?shù)莫?dú)白感動(dòng)了,字詞像一股持續(xù)不斷的水  流傾瀉,很少或幾乎不需要逗號(hào)的停頓。這是一個(gè)重塑自我的女人,也是一  個(gè)成為作家的女人的緊急而又平靜的懺悔?!  ▏?guó)《快報(bào)》  朱絲蒂娜·萊維一旦擺脫了她的文學(xué)羞恥心,她的文體恐懼感,她就將  不再需要展示她的痛苦,揭開她的瘡疤,讓它再一次流血。  ——法國(guó)《讀書》雜志  一部精彩的小說,關(guān)于一段愛情故事的終結(jié),一個(gè)年輕女人的毀滅與重  塑。讀者忍不住屏住氣息,跟隨著這本書的節(jié)奏,并一口氣讀完,跟女主人  公露易絲一起同悲同喜?!  獊嗰R孫網(wǎng)站  貝爾納—亨利·萊維的女兒的第二部小說是一個(gè)小小的奇跡。小說敘述  的是一個(gè)簡(jiǎn)單卻又美麗的故事,一段人生的經(jīng)驗(yàn),即她自己的經(jīng)驗(yàn)。小說的  文筆十分精妙,難以形容?!  獔D書在線

編輯推薦

  人們終于還是被這語(yǔ)調(diào)恰當(dāng)?shù)莫?dú)白感動(dòng)了,字詞像一股持續(xù)不斷的水流傾瀉,很少或幾乎不需要逗號(hào)的停頓這是一個(gè)重塑自我的女人,也是一個(gè)正在成為作家的女人的緊急而又平靜的懺悔。  ——法國(guó)《快報(bào)》  朱絲蒂娜·萊維一旦擺脫了她的文學(xué)羞恥心,她的文體恐懼感,她就將不再需要展示她的痛苦,揭開她的瘡疤,讓它再一次流血。  ——法國(guó)《讀書》雜志  一部精彩的小說,關(guān)于一段愛情故事的終結(jié),一個(gè)年輕女子的毀滅與重塑。讀書忍不住屏住氣息,跟隨著這本書的節(jié)奏,并一口氣讀完,跟女主人公露易絲一起同悲同喜。  ——亞馬孫網(wǎng)站

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    沒什么要緊 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)6條)

 
 

  •   在當(dāng)當(dāng)?shù)摹叭必浀怯洝钡怯浟薔多次之后,終于收到了涉及法國(guó)現(xiàn)任第一夫人布呂尼的八卦的小說《沒什么要緊》(《Riendegrave》)。布呂尼早年間曾經(jīng)是本書的作者、年輕女作家JustineLevy的公公大人的情婦,后來(lái)卻搞上了兒子——作家Justine的老公。搞得他和Justine離了婚,跟布呂尼結(jié)婚并生了一個(gè)兒子——也就是前不久跟著薩科齊總統(tǒng)去旅行并被總統(tǒng)先生扛在肩頭的小家伙。??Justine是法國(guó)著名的身價(jià)過億的“美男哲學(xué)家”、作家BernardHenryLevy的女兒,他的丈夫則是法國(guó)另一位著名哲學(xué)家、出版商Jean-PaulEnthoven的兒子,當(dāng)年兩個(gè)年輕人的婚事曾經(jīng)是巴黎知識(shí)圈的一段佳話。然而在一次度假后,Justine的丈夫卻投入了名模布呂尼的懷抱。當(dāng)然,后來(lái)布呂尼又跟他離了婚。就像小說里說的,“她跟整個(gè)地球睡覺”,所以不可能一直停到哪個(gè)男人的港灣里,不然,現(xiàn)在的法國(guó)第一夫人也就不會(huì)是她了。??本來(lái)打算當(dāng)作八卦故事閑看著解悶兒的小說,沒想到卻讀到了貨真價(jià)實(shí)的文學(xué)。這真是意外的收獲。??這本小小的書,像一把小刀子那么鋒利,那么純粹,那么眩目!它能讓麻木的心一陣陣地疼,讓木然的神經(jīng)輕微地抽搐。真是太過癮太獨(dú)特了!??布呂尼算什么?她在作家的小說里不過是個(gè)叫波拉的名模,是男人的“終結(jié)者”,在小說里她不過被提到兩三次,輕而一舉地提筆帶過,比起安非他命和其他的禁藥,波拉算不了什么,她甚至不比作家的貓更費(fèi)筆墨。??而年輕的女作家的警句卻在這小小的書里俯拾皆是。最迷人的是從頭到尾貫徹始終的“沒什么要緊”的態(tài)度,以及由此產(chǎn)生的新鮮的看世界的角度?!吧钍且黄莞濉C總€(gè)故事都是下一個(gè)故事的草稿。人們涂改來(lái),涂改去,當(dāng)弄得幾乎干干凈凈沒有什么差錯(cuò)時(shí),就結(jié)束了,人們就只有離開了……”??
  •   很喜歡這本書,書的質(zhì)量也很好!!
  •   淡淡的描述,雖然很清淡,但是卻像一條憂傷的小溪流。我很喜歡這樣的敘述風(fēng)格。余先生這本就翻譯的非常好,可是那本羅馬陽(yáng)臺(tái)實(shí)在生澀了一點(diǎn)。
  •   內(nèi)容很好,雖然書是薄了點(diǎn)。
  •   donotrememberthespirit,nothingisimportant.
  •   寫得太差了……還不如上網(wǎng)看別人的博客呢……暈……這樣都能出版……還漂洋過海了……
 

250萬(wàn)本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7