出版時間:2002-05 出版社:漓江出版社 作者:(法國)莫泊桑 頁數(shù):236 譯者:金龍格
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《世界幽默文學(xué)經(jīng)典:莫泊桑幽默作品集》選譯了莫泊桑的幽默短篇小說28篇,題材廣泛,有寫普法戰(zhàn)爭的,有寫小市民和農(nóng)民生活的,有寫愛情婚姻的,也有寫腐敗的警察制度的,基本上涉獵了莫泊桑短篇小說的全部內(nèi)容。同時,它也集中體現(xiàn)了莫泊桑短篇小說的藝術(shù)成就。這種藝術(shù)成就,首先表現(xiàn)為作品真實地揭示了處在社會底層的小人物的生存狀態(tài),以及由此所決定的小人物的心態(tài)。
書籍目錄
冷峻的幽默,入骨的苦情——談莫泊桑及其幽默作品趙運(yùn)仕項鏈我的叔叔于勒田園詩野蠻大媽房東太太安德烈的怪病聰明人得到勛章了相遇招供父親悔恨懦夫小家伙殺害父母罪懺悔嫁妝老人手乞丐繩子瘋了嗎西蒙的爸爸墓碑瑪羅卡春天詭計巴黎艷遇附錄莫泊桑的生平與作品
章節(jié)摘錄
可她無力地倒在扶手椅里。他跪在地上,慢慢地脫她的衣服,先脫她的靴子和長統(tǒng)襪,好去吻她的腳。 她氣喘吁吁地說:“不,不,艾西安那,我求您了,讓我保持潔白之身,否則我以后會恨您的!這樣做太骯臟了,太下流了!我們難道不能只在心靈上相愛嗎……艾西安那?!薄 ∷麆幼魇炀毜孟駛€女仆,以一個心急男人的敏捷,一刻不停地解開她的扣子、繩結(jié)和胸衣的帶子。當(dāng)她想起身逃跑,躲開他的放肆?xí)r,不料身上的裙子、襯裙和內(nèi)衣突然都脫沒了,她全身一絲不掛,就像從袖子里伸出來的一只手?! ∷桀^昏腦地朝那張床跑去,想躲在床幃下面。她這一閃避非常危險。他追了過去??僧?dāng)他想去抓她的時候動作太匆忙,他那把軍刀由于解得太快,掉到地板上,發(fā)出一陣很響的聲音。 與此同時,一聲拖長的呻吟,一陣持續(xù)的孩子尖叫、哭鬧聲從隔壁房間里傳出來,那房門是開著的。 她喃喃道:“噢!您把安德烈吵醒了,他再也睡不著了。” 她的兒子才十五個月,他睡在離母親不遠(yuǎn)的地方,以便于隨時得到照看。 正在興頭上的上尉如癡如狂,根本不在意她說的話:“有什么要緊?有什么要緊?我愛你,你是我的,瑪?shù)贍柕??!薄 】伤趻暝?,她既心痛又害怕。“不行,不行!你瞧他哭的,他會把奶媽吵醒的。假如她跑過來了,我們怎么辦?那我們就完蛋了!艾西安那,聽我說,當(dāng)他晚上這么鬧的時候,他父親就會把他抱到我們的床上讓他安靜下來。他馬上就會不哭,馬上,沒有別的辦法。讓我去抱他,艾西安那……” 孩子在嚎叫,刺耳的尖叫聲穿過最厚的墻,從房子附近的大街上走過的行人都聽得見。 上尉沮喪地爬了起來?,?shù)贍柕聸_了過去,把小寶寶抱到自己床上,他就不哭了。 艾西安那騎在一張椅子上,卷了一支煙。剛過五分鐘,安德烈就睡著了。母親小聲說道:“我現(xiàn)在把他抱回去?!闭f完她把孩子小心翼翼地放回?fù)u籃。 回來時,上尉張開雙臂等著她?! ∷o緊地?fù)ё∷瑦鄣冒l(fā)瘋。而她終于被他征服,也緊緊地抱住他,期期艾艾地說:“艾西安那……艾西安那……我的愛人!噢,你要是知道我是多么……多么……” 安德烈又開始叫了。上尉氣呼呼地罵道:“真他媽的混蛋!這個小毛孩,他就是不肯閉嘴!” 不,他不閉嘴,這個小毛孩,他在嚎叫?! ‖?shù)贍柕掠X得樓上有了響動。很有可能是那個奶媽來了。她沖過去,抱起兒子,把他抱回自己的床上。他立即又安靜了?! ∷环呕?fù)u籃三次。接連三次又得去把他抱起來?! ∷髅防锓鹕衔驹诶杳髑暗囊粋€小時走了,嘴里詛咒著有什么辦法呢。 可是為了安撫他的不耐煩情緒,瑪?shù)贍柕麓饝?yīng)當(dāng)天晚上再接待他?! ∷袂耙煌硪粯觼砹?,但更不耐煩,更冒火,等待讓他氣急敗壞?! ∷⌒囊硪?、輕手輕腳地將軍刀架在扶手椅的兩邊扶手上,像個小偷一樣脫掉靴子,說話聲音小得連瑪?shù)贍柕露悸牪灰?。最后,他就要舒服了,就要到消魂的時刻了,可突然樓板,要不就是什么家具或者是床本身吱嘎響了一下。這聲音很脆,就像什么支撐物折斷了一樣,回應(yīng)它的是立即發(fā)出的、開始微弱然后異常尖利的哭叫聲。安德烈又醒了?! ?/pre>圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載
- 還沒讀過(90)
- 勉強(qiáng)可看(657)
- 一般般(112)
- 內(nèi)容豐富(465)
- 強(qiáng)力推薦(381)