出版時(shí)間:2002-01 出版社:漓江出版社 作者:青閏 譯者:青閏/張玲注譯
內(nèi)容概要
本書精選了英語(yǔ)時(shí)文佳作12篇,聚焦于男女柔情、激情與奇情,故事精彩。語(yǔ)言地道,圖片富于異國(guó)風(fēng)情,頗具可讀性。
各篇英文均附有文內(nèi)注釋和篇末注釋、旨在掃除生詞、難詞、慣用語(yǔ)和語(yǔ)法難點(diǎn)等閱讀障礙,提高閱讀速度與興趣。各將配有相關(guān)的英文思考題,書本附參考答案,旨在培養(yǎng)讀者的閱讀理解能力和用英語(yǔ)思考的能力。
另外,各篇還配有參考譯文、把譯文與英文分開排列的目的是敦促讀者多讀英文,盡量不看譯文。
書籍目錄
1.Red Rose and White Rose
玫瑰情話
2.The Lovers with a Wicked Boy
情場(chǎng)小鬼
3.The Romantic Cowboy(1)
浪漫牛仔(一)
4.The Romanic Cowboy(2)
浪漫牛仔(二)
5.Diane’s Hat
戴安娜的帽子
6.The Wedding-Band in the Leaves
橡葉里的婚戒
7.Moonstruck
月夜幽會(huì)
8.The Gravity of Love
愛情引力
9.The Memory of a Lover(1)
情人的回憶(一)
10.The Memory of a Lover(2)
情人的回憶(二)
11.The Love I’ll Never Forget
難忘初戀
12.The Love at Dusk
愛在黃昏
13.The Crystal Boat
水晶船
14.Lover Ellie(1)
情人愛麗(一)
15.Lover Ellie(2)
情人愛麗(二)
參考譯文
1.玫瑰情話
2.情場(chǎng)小鬼
3.浪漫牛仔(一)
4.浪漫牛仔(二)
5.戴安娜的帽子
6.橡葉里的婚戒
7.月夜幽會(huì)
8.愛情引力
9.情人的回憶(一)
10.情人的回憶(二)
11.難忘初戀
12.愛在黃昏
13.水晶船
14.情人愛麗(一)
15.情人愛麗(二)
Key to Exercises
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載