出版時間:2009-12 出版社:弗蘭克·戴維·卡德勒(Cardelle.F.D.)、趙海燕、 等 廣東省出版集團,廣東教育出版社 (2009-12出版) 作者:弗蘭克·戴維·卡德勒 頁數(shù):284 譯者:趙海燕
Tag標簽:無
前言
我相信我們每一個人都有一些故事,某個人、某件事或是某個特殊的時刻,在我們的生活中留下了難忘的印象,也為我們的生活帶來了更多的意義。我們總是能從生活中抽取出這些片段,構成自己的故事。如果幸運的話,我們還能通過自己的雙手對生活進行創(chuàng)作并有所貢獻,從而添枝加葉使我們的故事變得更豐富多彩。再幸運一點的話,我們還能找到一個有興趣來閱讀故事的讀者。八年前我開始寫這本書的時候,我當初的目的與現(xiàn)在完全不同,當然在生活中許多事情常常會隨時間的變化而改變,我們經(jīng)常會發(fā)現(xiàn)自己朝某個方向開始,卻在另一個方向結束。起初, 我的目標和愿望是講述自己如何成為一名巡回教師與治療師,以及自己如何創(chuàng)造了自己的全球生活方式并持續(xù)十五年直至今日的故事,甚至我想好的題目也是“成為全球心理治療師”之類的標題(盡管這個題目最終確實成為本書中某個章節(jié)的標題),但我也明白自己并不想這本書的內容只涉及治療法,或者只寫給全球的或其他治療師看,畢竟大多數(shù)治療師在他們的工作中旅行機會并不多,他們傾向于在當?shù)亻_展自己的職業(yè)活動及執(zhí)業(yè)。另外,這本書真的是關于整個生命的經(jīng)驗教訓,而不僅僅是其中的某個片段。我在書中早早交代這一點,以便我能在后面詳細解釋為何如此。我還希望通過講述自己的故事,發(fā)現(xiàn)自己的道路的形成過程:它是如何開始,如何邁出第一步以及如何治愈了我在道路的創(chuàng)造及形成中受到的某些創(chuàng)傷。我一直認為寫作是整合經(jīng)驗的絕佳方法,有時甚至還起到某種更深沉的凈化作用。但是,在完成了上百頁的寫作、重寫、編輯及更多的寫作之后,我逐漸明白全球經(jīng)驗在自己的生活中有更早的起源,這個起源比我想象中或自己所能意識到的更早。事實上,我的全球經(jīng)驗起源于對我最終生活道路的形成產(chǎn)生了影響的許多事件、抉擇和行動,以及隨著時光流逝其他許多人在他們的生活中也會經(jīng)歷的過程與冒險。
內容概要
本書共分為四個部分?! 〉谝徊糠种饕v述了我在童年時期和青春期所獲得的經(jīng)驗教訓和考驗。在這一部分我將與大家分享自己在童年時期第一次重大的創(chuàng)傷,創(chuàng)傷的根源可以追溯到越戰(zhàn)時期的影響,自那時起便深深地影響了我們這一代人的生活。接著我又講述了自己是何時以及如何開始遺忘這些影響并將它轉化為我的優(yōu)勢的方法,以及后來我又如何重新習得這種轉化方法。當然我不得不學會如何面對并處理其他的困難和挑戰(zhàn),當我像其他的美國年輕人一樣,不得不面臨越戰(zhàn)時期的挑戰(zhàn)時,我就更加深深地感到這種困難并身陷其中。在這一部分我敘述了自己一生中最嚴峻的一個時期,對其他人來說也是如此。當我們聽從自己內心的召喚時,我明白自己將付出何等代價的時刻也就來臨了。正是通過這種折磨,我開始走上一種精神道路,隨后獲得了流亡生活中的那些經(jīng)驗教訓?! 〉诙糠种饕獢⑹鑫以诩幽么蟮牧魍鼋?jīng)歷,我將為大家講述流亡時期發(fā)生在我身上的種種故事,隨著我選擇的道路,我也接受了其他的挑戰(zhàn)和經(jīng)驗教訓。很少有美國人知道或理解這一時期,除非他們自己置身其中,或是他們有朋友或親人因抗議越戰(zhàn)和美國政府的政策而被迫越境逃亡。我的這段流亡生活其實當我還在柏克萊時就扎下了根,并以一種反文化的啟蒙形態(tài)表現(xiàn)出來。這一時期我也開始遇到一生中最重要的老師,尤其是其中一位女士,我一直認為她是我的第一個精神和生活導師。這部分還重點講述了當我們實現(xiàn)一個夢想或愿景時學習到的教訓,在此我被迫學習如何處理這種事情,這有時非常艱難?! 〉谌糠种饕獢⑹鑫医?jīng)過多年流亡生活返回美國之后發(fā)生在我身上的那些事,其中著重講了我所感受到的痛苦和混亂,以及由此喚醒了我,從而進入我剛剛接觸并逐漸熟悉的精神空間時的體驗。我還講了一下回家之后夢想幻滅的經(jīng)歷以及這種覺醒是如何促使我之后走上了全球旅程的?! ≡诘谒牟糠郑彩潜緯淖詈笠徊糠?,我講述了將我導向全球性工作和行動的步驟和事件;隨后就是我最終在四十多個國家進行奔波并廣泛從事心理學工作的經(jīng)歷。這些工作都是在處于鐵幕統(tǒng)治背后的南美洲,以及戰(zhàn)亂頻仍、游擊隊組織和黑手黨猖獗活動的一些地區(qū)開展的;我還講述了伴隨著全球化導向的生活方式或臨床實踐而來的災難和陷阱:這些甚至可能成為對我們生活的威脅和危險。
作者簡介
作者:(美國)弗蘭克·戴維·卡德勒(Cardelle.F.D.) 譯者:趙海燕 等
書籍目錄
第一部分 盲目、無知和條件反射式的掙扎一 早期創(chuàng)傷、謊言和背叛\3二 開始覺醒\16三 尋找出路\27四 不同的勇士\35第二部分 流亡生活中的經(jīng)驗教訓一 起步之初\51二遇到第一位老師\62三 愿景的誕生與死亡\73四 與祖先的再次聯(lián)結\88五 大師的足跡\94第三部分 結束流亡。返回祖國一 回家\105二 舊身份的死亡\111第四部分 世界皆為家和課堂引子\131一 鐵幕背后邁出的一步\134二 成為全球治療師\164三 最后的勇士\201四 疾病是導師,是信使,是醫(yī)者\211五 生活乃吾師.世界乃吾校\241六 我們共同的使命\261致謝\271后記:給未來一代的話\272《鷹之飛翔》評論\276弗蘭克·戴維·卡德勒的其他著作\284
章節(jié)摘錄
機場廣播正在播出:“……女士們,先生們,晚上好,漢莎航空公司晚上8:10飛往布達佩斯的5350次航班現(xiàn)在正準備登機……”在慕尼黑機場,我正準備前往匈牙利的布達佩斯,與我的組織者們見面,討論在即將到來的秋天開辦下一個系列工作坊的計劃,以及在一家最近創(chuàng)刊的雜志上發(fā)表我已修改過的一篇關于關系的文章等等事宜。在布達佩斯,我還希望有時間去會會匈牙利的老朋友們,我一直想去看望他們。如果可能的話,我將在維也納與我的奧地利朋友保羅呆上幾天,不管是幾小時還是幾天,我們在一起總是過得很快樂。接下來我要去伊斯坦布爾,開三個短期工作坊,并和一位發(fā)行人討論將我最近寫的一本關于領導能力的書發(fā)行土耳其譯本的翻譯事宜。然后我將在南美哥倫比亞的五個城市開展為期四個月的工作坊和培訓,還要在東南地區(qū)一所省立大學的心理系講授一次心理學專門課程。同時我將為專業(yè)人士開辦一次特殊的培訓課程,該培訓是關于推進政府與游擊隊“和平進程”的公民項目的組成部分之一,他們之間的斗爭長達三十多年。離開哥倫比亞之后,接下來的那個月我將在俄羅斯進行另一場培訓,同時也要開展第三本書的推廣工作,已經(jīng)計劃發(fā)行俄譯本。到夏季我將參加在非洲加納舉行的組織發(fā)展國際大會,然后與顧問一起討論將來的工作計劃。未來的其他項目包括中國的初級培訓以及返回波羅的海工作。當我終于有時間從世界各地熱切需要的臨床咨詢實踐中暫時抽身而退時,回頭看看,我很難相信自己人生和事業(yè)的道路是如何走到今天這一步的。這當然與我原來所計劃和選擇的道路有很大不同。其實有時我很難相信自己一直呆在世界上不同的地方以及發(fā)生在我身上的各種事情。
后記
謹將本書獻給我的父母、兩位兄弟和我的所有親人。我還要感謝已故的弗吉尼亞·薩蒂爾。是她給了我靈感,并帶我走向世界。很多年前的一個晚上。我在看強尼·卡森的一個節(jié)目。節(jié)目中,他的一個客人是一個在一次國家作文比賽兒童組中得過特別獎項的6歲小男孩。他看上去就是典型的6歲男孩,喜歡棒球、爬樹、騎自行車。但是當強尼問他長大后要干什么時,他的回答顯示出他要的顯然不止是這些,因為他說: “我要當百萬富翁?!睆娔嵋泊蟪砸惑@。最近,我在讀《時代》雜志時看到,8個俄羅斯人成為福布斯億萬富翁俱樂部的成員。讓我覺得奇怪的是,大部分俄羅斯人如今過著剛過貧困線的生活。當然這點跟其他國家也一樣,最富有的人才是主人。更別提比爾·蓋茨、泰德·特納和其他美國的富人們,他們主導著世界的財富之路。無論何處,越來越多的人努力地想要擁有更多的銅板,同時也有越來越多的人經(jīng)濟貧困。富人越來越富有,窮人則越來越窮,不僅如此,富人還建立起自己的生活方式,對于大部分窮人來說,由于社會和世界的種種條件,這種生活高不可及。事實是,中產(chǎn)階級都消失不見了,因為很多人要求更高的社會地位和經(jīng)濟基礎,害怕淪落為社會底層或無家可歸的人。最糟糕的是,金錢就代表權力,可以滿足我們的需要和欲望。但是不幸的是,有時我們發(fā)現(xiàn)金錢也會帶來問題。最近,有顯示說金錢可以被最有效地用來建設恐怖主義的網(wǎng)絡。我們常常認為,看一個人不僅要看他是否富有,而且還要看他用金錢去做什么??傊疱X既可以被用于人道主義的善事,也可以用在相反的事情上。那么誰來決定呢?有錢人有權決定是道德更重要還是正義更重要嗎?
編輯推薦
《鷹之飛翔:一位心理治療師的成長手記》是由廣東教育出版社出版的。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載