出版時間:2013-1 出版社:杰克?倫敦 (Jack London) 湖南文藝出版社 (2013-01出版) 作者:杰克·倫敦 頁數(shù):304
Tag標簽:無
內容概要
《熱愛生命·野性的呼喚:杰克·倫敦小說精選(權威全譯典藏版)》精選了美國著名作家杰克·倫敦的小說作品十篇,包括《熱愛生命》《野性的呼喚》《北方的奧德賽》等。其中,《熱愛生命》講述了一個孤獨的淘金者如何在荒原上辛苦跋涉,憑借強大的生命意志與饑餓、寒冷、傷病、狼等搏斗而獲勝的故事,生動逼真而又近乎殘酷地展示了人性中勇敢和堅忍這兩種偉大的品質?!兑靶缘暮魡尽分v述了一條名叫巴克的狗如何被迫離開溫暖舒適的田園,歷盡磨難,成為森林狼領袖的故事,曾被多次改編成電影搬上銀幕,深受世界各地讀者的喜愛。
作者簡介
作者:(美國)杰克?倫敦 譯者:靳文泉杰克?倫敦(1876—1916),美國著名作家,生于舊金山,曾做過工人、水手、記者。其作品兼具浪漫和現(xiàn)實主義色彩,常常將主人公置于最嚴酷的生存環(huán)境之中,著力表現(xiàn)人與自然、動物與自然最殘酷的生存斗爭,以及人與人之間錯綜復雜的關系,贊美勇敢、堅毅和愛這些高貴的品質。代表作有短篇小說《熱愛生命》,長篇小說《野性的呼喚》《海狼》《馬丁?伊登》等。其中,《熱愛生命》入選中小學語文教材,《野性的呼喚》被評為“20世紀百部杰出英語小說”。
書籍目錄
001 熱愛生命025 野性的呼喚115 北方的奧德賽156 寂靜的雪野171 馬普希的房子201 女人的剛毅218 叛逆243 為趕路的人干杯256 一千打280 有傷疤的人
章節(jié)摘錄
版權頁:又是一個霧天。他僅剩下的那條毯子已經有一半用來綁腳了。他還是沒有發(fā)現(xiàn)一點兒比爾的行蹤,對于現(xiàn)在的他來說,這件事情已經沒太大的意義了。也許比爾也找不到路了,他這樣想著?,F(xiàn)在他最關心的,還是食物問題。中午時分,身體的虛弱和包袱的重量已經壓得他難以呼吸了,于是這次他又把金子分出一半,只帶著另一半上路。下午的時候,剩下的金子也被他丟掉了,他的身上現(xiàn)在只剩下一支槍、一個白鐵罐子和被他撕得只剩下半條的毯子。他開始產生了幻覺,總是覺得那支槍里還剩下一顆子彈,之所以沒發(fā)現(xiàn),是因為自己一直疏忽沒有檢查。但是他清楚地知道,那支槍早就沒有子彈了。他在這兩種念頭中徘徊了幾個小時后,為了驗證心中的想法,掙脫這種幻覺,他打開了槍膛。槍膛里什么都沒有。面對這樣的結果,他難過極了,他非常想找到那顆從來沒有過的子彈。經過半個小時的艱難跋涉后,關于子彈的幻覺又出現(xiàn)了。這個念頭不停地糾纏著他,他又打開槍膛檢查了一遍——還是沒有。就這樣,他的腦子里兩個念頭反復地糾纏著、斗爭著。現(xiàn)在的他只是靠著一種本能在前行,一些亂七八糟的思想好像附骨的毒蟲一樣,在慢慢地咬食著他的腦髓。當然這種荒謬的思想也是暫時的,因為這種脫離現(xiàn)實的思想維持不了多久,饑餓總會一次次把他喚醒。他迷迷糊糊地走著。有一次,一只碩大的東西出現(xiàn)在了他的面前,幾乎把他嚇暈,像醉漢一樣,他搖搖晃晃,力圖保持著自己的平衡。一匹馬!在他面前站著一匹馬!他覺得眼前金星亂迸,繼而一片漆黑。他又狠命地揉著自己的眼睛,好仔細辨認這東西到底是什么。他這才發(fā)現(xiàn),這東西不是馬,而是一頭棕熊。沒錯,棕熊對他這個不速之客有點兒好奇,它擺出一副好斗的樣子仔細觀察他。他本能地舉起了槍,可是舉到一半,突然記起來里面根本沒有子彈,就又放了下去。然后他從屁股后面鑲嵌著珠寶的刀鞘里抽出了一把獵刀,他不放心地用大拇指試了試,刀刃和刀尖都很鋒利。他面對著的是生命和肉體,他必須有所作為。他本來想撲上去把那笨家伙殺掉,但心臟開始劇烈地跳動,那是對他的警告。這種心跳一個勁兒地往上猛頂,他的頭傳來一陣劇烈的疼痛,劇烈的心跳都快讓他窒息了。在這樣危險的處境下,如果那個大家伙攻擊他,脆弱的他該怎么辦呢?豁出去了,他這樣想著,反而把那些恐懼給沖散了。他手拿獵刀,擺出了一副自認為很威風的樣子,狠狠地盯著那頭熊。而那頭熊則是試探性地對著他咆哮,并向前挪動幾步,最后直立起來。如果他現(xiàn)在逃跑的話,那個大家伙肯定會毫不猶豫地追上來。但是他沒有跑,由恐懼而激發(fā)出來的勇氣,讓他的身子不停地顫抖,他也發(fā)出了一陣劇烈的咆哮聲,聲音十分兇蠻可怕,聲音中含著一種在生死關頭的恐懼。他把棕熊嚇住了。大家伙被他這個筆直站立、沒有任何懼怕神色的神秘家伙給嚇住了,它緩緩地向旁邊移動著,緊盯著他并發(fā)出威脅的咆哮聲。他站在那里一動不動,等那只熊走了很長時間以后,才像一尊石像一樣,失魂落魄地癱在稀疏的濕苔蘚上。他現(xiàn)在又積聚勇氣,重新站起來,繼續(xù)前進了,但新的恐懼又一次襲來。饑餓的恐懼沒有把他打倒,但是兇殘的狼嗥聲把他嚇得夠嗆。這聲音在荒原上游蕩著,像是織成了一個充滿危險的大網,似乎觸手可及,他被嚇得下意識地舉著雙手,像是要把這聲音向后推走。零星有幾只狼從他的身邊走過,但是都會避開他,這是因為一來它們數(shù)量不多,二來它們只想吃那些不會反抗的馴鹿。它們并不想招惹眼前這個站著的奇怪動物。不知道為什么,他很不甘心死去。他也知道只有活著才能感受到痛苦,死了相當于睡覺,意味著休息和結束。天黑的時候,看著走過的路邊有許多散亂的骨頭,那上面還透著一種細胞沒死透的粉色,他知道這兒肯定剛死過一只小馴鹿,也許之前這只小鹿還是活蹦亂跳的,一邊叫著一邊飛跑著。他仔細端詳著骨頭,慨嘆生命的無常,琢磨自己在天黑前是不是也會變成這個樣子。生命真是一種倏忽而逝的空虛東西,他感慨地想著。他并沒有為了這些感慨而浪費太長時間。他蹲在苔蘚地上,把那些散亂的骨頭放進嘴里,吸吮著那些還未死去的細胞。肉有點兒微微的甜味,這久違了的氣息像彌漫開來的回憶,縹緲無常,難以捉摸,但把他勾引得快要瘋了。他使盡了全身的力氣去咬著,也許可以咬下一些碎骨頭來,當然有時候也會把牙齒崩碎。后來他開始把骨頭用石頭砸成碎沫,然后咽進肚子里。他是那么著急,以至于有時會砸到自己的手指,卻沒感到有多疼痛。接下來的幾天又開始下起了讓人恐懼的雪?,F(xiàn)在的他已經沒有了痛苦的感覺。他不想死,生的渴望在逼迫著他前行。各式各樣的神奇和美妙的幻覺充斥了他的整個腦海,使得他身體的協(xié)調性越來越差,也越來越麻木了。雨雪也讓他分不清時間,不知道什么時候該休息,什么時候該前行,他依靠著本能,跌倒了就睡,爬起來就走。他老是在吸吮著那些碎骨的殘屑,還把剩余的碎骨包好隨身帶著。現(xiàn)在他不再去翻山越嶺了,而是順著一條流過寬廣淺谷的小溪走去。他雖然還在前進著,但沒看見山谷,也沒看見溪流,只有幻覺伴隨著他。他的靈魂和身體雖然并排前行,卻像是已經分家了。一次,他醒過來了。那是個晴朗的天氣,他神志清醒地躺在一塊石頭上。不遠處傳來一些小馴鹿叫喚的聲音。時間的概念已經在他的腦袋里漸漸遠去了,只偶爾留下了一些模糊的記憶。天氣的惡劣讓他忘記自己被折磨了多長時間,也許是兩天,也許是兩個星期,他不能確定,只是腦海中不時浮現(xiàn)曾經出現(xiàn)過的風雨和大雪。這是一個晴天,他知道。他直挺挺地躺著,暖暖的陽光灑在他那受盡苦難的身上,讓他感覺到了身體的溫度。也許,他有辦法確認自己的位置。他艱難地使勁兒轉過身子,看到下面有一條很寬又很陌生的河。他順著這條緩慢流淌的河流望去,看到了這條河流在許多光禿禿的小荒山之間流動,那些山比他見過的任何一個小荒山都要光禿和低矮。于是他從容地向著這條河流的方向望去,河流匯聚到一片明亮的大海中。他依舊沒有什么感覺,這應該又是幻象吧,也許是海市蜃樓,他這樣對自己解釋著。接著又看到了一艘大船在海面上停泊著。這次他認清了,這肯定是幻象,只是這幻象為什么這么真實。他為了驗證這件事情,把眼睛狠狠地閉了很久,再睜開眼睛時,發(fā)現(xiàn)它依舊存在。他不相信這個荒原中會出現(xiàn)大海和船只,如同他不相信槍里會有子彈一樣。一種類似喘不上氣又或者像是咳嗽的聲音出現(xiàn)在了他的背后。因為太虛弱了,他慢慢地翻轉過身子,但還是沒有看到什么,也只能耐心地等著。那咳嗽和吸鼻子的聲音又出現(xiàn)了,這次是在兩塊石頭之間,距離他不到二十英尺遠。他模模糊糊地看到一只特別狼狽的狼,它雙目無光,腦袋無力地耷拉著,兩只尖耳朵也不再直豎著。在陽光的照射下,那只狼又發(fā)出了那種類似喘不上氣的聲音。他知道這肯定是真的。可是他在轉身的時候以為可以看破原來被幻象遮住的景象,但遠處仍然是一片大海,那艘大船也特別明顯地出現(xiàn)在他的視野內。他不斷地回憶著這一切,他知道了:他為了校正路線,所以一直都在朝著東北方走,現(xiàn)在已經到了銅礦谷,剛才的那條河就是銅礦河,而這大海就是北冰洋。這艘停泊的船本來就是一艘捕鯨船,目的地是麥肯齊河口,只是航行得太偏東了所以才停在了加冕灣。他現(xiàn)在知道這一切完全合情合理,因為他很久以前曾經看到過一張哈得遜灣公司的地圖。他坐了起來,想著現(xiàn)在的處境。腳上的毯子已經被磨爛了,腳掌也被磨得血肉模糊。毯子已經用完,槍和獵刀找不到了,帽子也不知道丟在了哪里,放在帽圈里的火柴也丟了,幸好胸前的火柴還在,而且還是干的。他看了一下表,現(xiàn)在十一點了。是的,表還在,而且他一路上都沒忘記上發(fā)條。他現(xiàn)在對于食物的欲望已經接近于零了,身上沒有什么痛苦的感覺,就算是身體已經虛弱到了極點,但是他依舊很冷靜、很沉著?!?/pre>媒體關注與評論
《野性的呼喚》是一部有史以來最偉大的狗的故事,同時也是對人類靈魂最深處那奇異而又捉摸不定的動機的探討。我們越是變得更加文明,就越是感到恐懼——因遠古時期人本來就具有的某種美好的東西及生命的歡樂已經喪失殆盡而產生的恐懼。 ——美國著名詩人 卡爾·桑德堡 我們應該記住杰克·倫敦小說主人公的告誡:時不我待。 ——俄羅斯總統(tǒng) 普京編輯推薦
《熱愛生命?野性的呼喚(權威全譯典藏版)》為百部最偉大文學作品,青少年成長必讀叢書。強者生存法則最嚴酷的詮釋,勇敢、堅毅與愛的生命贊歌。名人推薦
《熱愛生命·野性的呼喚》媒體評論:《野性的呼喚》是一部有史以來最偉大的狗的故事,同時也是對人類靈魂最深處那奇異而又捉摸不定的動機的探討。我們越是變得更加文明,就越是感到恐懼——因遠古時期人本來就具有的某種美好的東西及生命的歡樂已經喪失殆盡而產生的恐懼。——美國著名詩人 卡爾?桑德堡我們應該記住杰克?倫敦小說主人公的告誡:時不我待。——俄羅斯總統(tǒng) 普京圖書封面
圖書標簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載