出版時(shí)間:2012-8 出版社:湖南文藝出版社 作者:賈斯汀·哈本 頁(yè)數(shù):227 字?jǐn)?shù):120000 譯者:林步昇
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
我二十八歲那年住在洛杉磯,女友則住在圣迭戈,我倆的遠(yuǎn)距離戀愛也堂堂邁入第三年。每逢星期五,我便開著1999 年款的“福特漫游者”,沿著I-5 州際公路,花三個(gè)半小時(shí)在車陣中龜速移動(dòng),前往兩百公里之外的圣迭戈。我那輛車實(shí)在是很任性,動(dòng)不動(dòng)就拋錨,加上車內(nèi)收音機(jī)故障,只剩一個(gè)電臺(tái)可聽,偏偏歌單又沒變化,老愛播躥紅的饒舌歌手佛羅?里達(dá)(Flo Rida)。這下可好,一路塞在高速公路上,引擎不聽話,方向盤紋絲不動(dòng),耳邊還傳來(lái)DJ(流行音樂節(jié)目主持人)的嘶吼:“現(xiàn)在就來(lái)欣賞饒舌新星佛羅?里達(dá)的最新主打歌《神魂顛倒》!一起狂歡一下!” 總之,遠(yuǎn)距離戀愛快把我搞垮了。所以到了2009 年5 月,我一得知網(wǎng)站愿意給我一個(gè)在家工作的機(jī)會(huì),就毫不猶豫地接受了,畢竟終于可以搬到圣迭戈和女友同住。豈料,我女友竟然對(duì)這件事沒什么反應(yīng)——所謂“沒什么反應(yīng)”,是指我出現(xiàn)在她家門口告訴她這個(gè)好消息時(shí),她就跟我分手了。 我開車離去后,才想到自己不但女友沒了,連住的地方也沒了,因?yàn)槲乙呀?jīng)先跟洛杉磯的房東說我月底就會(huì)搬走。沒多久,引擎自動(dòng)熄火,我只好坐在車上,想盡辦法重新發(fā)動(dòng)。這時(shí)我突然想到,全圣迭戈市愿意收留我的人,可能就只剩我爸媽了。我把車鑰匙在孔里轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去,緊張到胃都快揪成一團(tuán)了。這時(shí),我心頭一驚:我發(fā)現(xiàn)自己的車子正好停在一戶人家前面,而那家人正在門口烤肉,搞不好以為我是個(gè)停車自慰的變態(tài)。幸好車子不到一分鐘就發(fā)動(dòng)起來(lái)了,我趕緊快速駛離,朝爸媽家開去?!? 我之所以一下子緊張起來(lái),是因?yàn)槊看斡星笥谖野?,都搞得像在最高法院答辯一樣,不但得清楚列舉事實(shí)、有條不紊地論述,還要援引判例加以佐證。于是,我就這么突然回到爸媽家中。他們住在圣迭戈一個(gè)名叫諾馬岬的軍人社區(qū),屋子不大,僅有三個(gè)小房間。我在客廳和爸媽沒聊上兩句,便搬出一套說辭,隨即援引先例,提到我哥丹尼爾二十九歲那年曾以“人生過渡期”為由,窩在家中好一陣子。但我才說到一半就被我爸打斷了?!? “可以啊。拜托,你不必跟我扯一堆屁話,想住這里當(dāng)然沒問題,去把你房間那些亂七八糟的東西收拾干凈,不然亂得跟剛辦完轟趴一樣。”然后他接著說,“哦,你剛剛是說被女朋友甩啦?可憐。” 我上回住在老家已是十年前的事了,那時(shí)我在圣迭戈州立大學(xué)念書,剛升大二。爸媽都在工作,我媽在非營(yíng)利組織當(dāng)律師,我爸則是加州大學(xué)圣迭戈分校核子醫(yī)學(xué)研究員,所以兩人都不常在家。十年過去了,我媽還是每天上班,但我那位七十三歲的老爸已退休,賦閑在家,而且還是:整——天——在——家。 回家第二天一早,我大概八點(diǎn)半就起床了,在客廳擺好我的“辦公裝備”(筆記本電腦),準(zhǔn)備開始寫第一篇專欄文章,我爸則在一旁看電視。那時(shí)邁克爾?杰克遜剛死,于是我打算畫幅漫畫,描繪老天無(wú)視別人指控邁克爾·杰克遜有戀童癖,還是準(zhǔn)許他上了天堂,因?yàn)樗彩沁@位流行天王的鐵粉兒(我的編輯后來(lái)說應(yīng)該是圣彼得負(fù)責(zé)領(lǐng)他進(jìn)天堂才對(duì),但這不是重點(diǎn))。我爸看我身穿睡衣睡褲在谷歌上搜索惡搞耶穌的圖片,絲毫不覺得我是在工作,以為我閑著沒事干。 他提高嗓門吼道:“搞神馬??!布里茲干嗎一直講邁克爾?杰克遜的事啊?人家總統(tǒng)都在他媽的俄羅斯要那些小王八蛋解除核武,這位老兄居然還在給我報(bào)道邁克爾?杰克遜!去你的布里茲!” 接下來(lái)一整天,我爸動(dòng)不動(dòng)就會(huì)被一些瑣事惹毛,不時(shí)從廚房、院子或其他地方跑進(jìn)客廳大喊諸如此類的話:“你是不是在我做給你吃的漢堡里加番茄醬了?” “對(duì)啊,怎樣?” “‘怎樣’?什么叫‘怎樣’?那是漢堡中的極品啊,可不是外面賣的爛肉,我可是花時(shí)間做的。下次給你吃屎算了。” 回家真好?!? 記憶所及,老爸一直都是這種直腸子。小時(shí)候我怕死他了,壓根兒不知道其實(shí)應(yīng)該慶幸自己有這樣一個(gè)全天下最不拐彎抹角的老爸:現(xiàn)在進(jìn)入社會(huì),成天都得應(yīng)付一堆口是心非的同事和親友。所以住在老家的那幾個(gè)月,和我爸相處的時(shí)間越久,就越欣賞他那瘋子般的發(fā)言和坦率的性格。 有一天我和老爸出門遛狗,狗狗名叫安格斯,它跑到鄰居屋外的小樹叢嗅來(lái)嗅去,老爸見狀便轉(zhuǎn)頭對(duì)我說:“瞧那狗的屁眼。” “???怎么了?” “你看它屁眼擴(kuò)張的樣子,就知道它快要拉屎了。看吧,拉出來(lái)了。” 于是,狗狗果真在鄰居院子里嗯嗯了,我爸則得意地站在一旁看著自己預(yù)言成真。就在那一刻,我恍然大悟,原來(lái)老爸這么明察秋毫,簡(jiǎn)直是個(gè)神仙?!? 當(dāng)天傍晚,我就把他那句話碼在MSN 狀態(tài)框里。從此,我每天都會(huì)拾一句我爸的牙慧,用來(lái)更新我的狀態(tài)。后來(lái)有朋友建議我不如去申請(qǐng)推特(Twitter)賬號(hào),記錄老爸那些令人叫絕的快言快語(yǔ),“Shit My Dad Says”就這樣誕生了。第一個(gè)星期,只有兩三個(gè)朋友訪問了我的空間,他們都認(rèn)識(shí)我爸,覺得他超有個(gè)性。某天,我發(fā)現(xiàn)訪問人數(shù)突破了一千,第二天變成一萬(wàn),然后是五萬(wàn)、十萬(wàn)、二十萬(wàn)、三十萬(wàn)。突然之間,我老爸的大頭照和名言竟出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)的各個(gè)角落。版權(quán)代理商打電話來(lái),說要幫我出書;電視制作人邀請(qǐng)我上節(jié)目;記者也想采訪我?!? 我第一個(gè)念頭是:這下慘了。接下來(lái)的心情只能用恐慌來(lái)形容?!? 為了說明我爸有多討厭鎂光燈,在此要跟大家分享他對(duì)機(jī)智問答節(jié)目《危險(xiǎn)邊緣》(Jeopardy! )參賽者的看法。我爸飽覽群書,博學(xué)廣識(shí)。某個(gè)晚上,我在看《危險(xiǎn)邊緣》,他剛好晃進(jìn)客廳,接著竟逐一答對(duì)主持人崔貝克的所有問題。我就說:“爸,你絕對(duì)應(yīng)該去參加比賽??!” “開什么鬼玩笑?瞧瞧這群人,在這兒丟人現(xiàn)眼,一丁點(diǎn)自尊心都沒有,這種節(jié)目我一想到就渾身不舒服!” 我知道自己早晚得跟他坦白,說我自作主張把他的語(yǔ)錄發(fā)在網(wǎng)上,導(dǎo)致出版社和電視臺(tái)都想拿來(lái)改編。不過在“自首”前,我先打了通電話給我大哥丹尼爾,暗自希望他會(huì)說我在大驚小怪、老爸是不會(huì)介意的?!? “哇塞,真的假的?”他一邊說,一邊笑到不行。“跟你說,爸一定會(huì)……我根本不敢想象他會(huì)怎樣。你最好要有被趕出家門的心理準(zhǔn)備。要是我的話,絕對(duì)會(huì)先把東西打好包準(zhǔn)備開溜,而且只帶重要物品,隨手一拿就可以走人。” 我決定先到附近晃一圈,仔細(xì)想想該說什么,再回去面對(duì)老爸。怎知這一晃就是好幾圈,最后我花了一小時(shí)左右才走回家,剛好看到他坐在家門口,心情似乎不錯(cuò)。這個(gè)千載難逢的機(jī)會(huì)當(dāng)然不能錯(cuò)過?!? “老爸,我有件事情要跟你說……說起來(lái)有點(diǎn)怪。”我戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地坐在他身旁的躺椅上。 他答道:“你要跟我說怪事?。吭趺磦€(gè)怪法?” 我說:“就是呢……有個(gè)叫做推特的東西。” “靠,我當(dāng)然知道推特是什么東西,你當(dāng)我白癡啊!我清楚得很,你要先連接網(wǎng)絡(luò)才上得了推特。”他說“連接網(wǎng)絡(luò)”的時(shí)候,還做著轉(zhuǎn)動(dòng)鑰匙的動(dòng)作?!? 于是我全招了,推特頁(yè)面、訪問空間的人數(shù)、新聞報(bào)道、出版商、電視制作人,一五一十地交代清楚。他靜靜地坐著聽我說完,然后笑了笑,隨即站起身,拍了兩下褲子,說:“你看到我的手機(jī)了嗎?打一下我的手機(jī),我找半天了。” 我問:“所以你……不反對(duì)嗎?我寫書引用你的話之類的都沒關(guān)系?” 他說:“干我屁事?別人怎么看我是他們的事。你愛出書就出書,我只有兩個(gè)原則:不準(zhǔn)找人來(lái)采訪我;還有,你賺的錢自己留著。我他媽的自己有錢,不需要你來(lái)養(yǎng)。”他接著又說:“快打我手機(jī),真是見鬼了。”
內(nèi)容概要
全球1700萬(wàn)人瘋轉(zhuǎn)的Twitter最紅“老爸語(yǔ)錄”!
“此爹只應(yīng)天上有,人間難有幾回聞!”!
這是一本讓生活充滿溫暖、力量和希望的心靈讀本!
2009年夏天,年輕人賈斯汀在Twitter上開了一個(gè)網(wǎng)絡(luò)賬號(hào),記錄他老爸每日令人叫絕的快言快語(yǔ)。一個(gè)月內(nèi),竟成了美國(guó)網(wǎng)絡(luò)最紅的賬號(hào)。1700萬(wàn)的追隨者,一天不聽最牛老爸語(yǔ)錄,就渾身不痛快。這個(gè)老爸除了尖銳和機(jī)智,還有很爆的脾氣和很深的同情心。說話直、不拐彎抹角,很多人都會(huì),但讓人心悅誠(chéng)服地接受意見和想法,并沒那么容易,而這個(gè)最牛老爸說的每句話,都能讓你啞口無(wú)言、佩服到五體投地。人生的道理,都在他的罵罵咧咧中,跳脫出來(lái),溫暖了我們。
這本辛辣的、逗趣的、又充滿人生智慧的“老爸語(yǔ)錄”,引發(fā)了無(wú)數(shù)人的共鳴,映照了我們有血有淚的人生。它能讓你抓狂、感動(dòng)、笑中帶淚地讀完,它還開創(chuàng)了“美國(guó)銷售最快圖書”的奇跡,全球暢銷上百萬(wàn)冊(cè)!
作者簡(jiǎn)介
賈斯汀·哈本有個(gè)全天下最不拐彎抹角的老爸,年幼時(shí),他壓根不知道自己是否該以此慶幸,直到進(jìn)入社會(huì)后,成天得應(yīng)付一堆口是心非的同事和親友,才越發(fā)欣賞老爸那瘋子般的發(fā)言和坦率的性格。
2009年夏天,賈斯汀?哈本開設(shè)了一個(gè)Twitter(推特)賬號(hào),記錄老爸每日令人叫絕的快言快語(yǔ)。一個(gè)月內(nèi),@shitmydadsays成了美國(guó)網(wǎng)絡(luò)的轟動(dòng)事件,1700萬(wàn)網(wǎng)友一日沒聽哈本老爸直指人心地罵個(gè)幾句就渾身不痛快。
至于老爸聽到這消息之后是什么反應(yīng)?
“干我屁事?別人怎么看我是他家的事。你愛出書就出書,我只有兩個(gè)原則:不準(zhǔn)找人來(lái)采訪我;還有,你賺的錢自己留著。我他*的自己有錢,不需要你來(lái)養(yǎng)?!?br /> 賈斯汀樂此不疲地記錄下這個(gè)瘋狂老爸的一言一行,為此,很多人感嘆:“我多希望有個(gè)這樣的‘史上最牛老爸’!”作為怪怪老爹的兒子,賈斯汀沉浸在這樣的嬉笑怒罵中,甘之如飴。
書籍目錄
自序/001
Introduction
No.1 絕對(duì)不要自以為是/001
Never Assume That Which You Do Not Know
No.2我家絕不容任何人侵犯/013
A Man's House Is His House
No.3絕對(duì)要乖乖聽話/025
It's Important to Behave Oneself
No.4絕對(duì)不能欺騙他人/039
Do Not Be a Goddamned Liar
No.5絕對(duì)不可小看一塊錢的價(jià)值/051
It's Important to Know the Value of a Dollar
No.6起哄務(wù)必看對(duì)象/065
Not Everyone's Balls Should Be Busted
No.7凡事盡力,事若不成就得當(dāng)機(jī)立斷/079
Try Your Best, and When That’s Not Good Enough, Figure Something
Out Quick
No.8人不為己,天誅地滅/095
At the End of the Day, You Have to Make the Best Decision for
Yourself
No.9自信才能得到女人的心……不然至少可以得到身體/105
Confidence Is the Way to a Woman's Heart, or at Least into Her
Pants
No.10行為舉止務(wù)必得體/117
Always Put Your Best Foot Forward
No.11務(wù)必肯定自我的價(jià)值/129
You Have to Believe You’re Worth a Damn
No.12務(wù)必活得認(rèn)真/143
Focus On Living, Dying Is the Easy Part
No.13絕對(duì)不要隨便相信權(quán)威/153
Don't Be So Quick to Buy into What Authority Prescribes
No.14孩子是父母永遠(yuǎn)的牽掛/169
You Never Stop Worrying About Your Children
No.15家人是你一輩子的依靠/185
At the End of the Day, at Least You Have Family
No.16務(wù)必珍惜互相依賴的感覺/201
Sometimes It’s Nice When People You Love Need You
No.17務(wù)必用心傾聽/215
You Have to Listen, and Don’t Ignore What You Hear
致謝?。?!/227
Thank You!!!
媒體關(guān)注與評(píng)論
讀者們有福了,終于見識(shí)到史上最勁爆、最逗趣的老爸?!? ——《紐約時(shí)報(bào)》 很多看完這本書的人,最大的反應(yīng)就是:我要是能有一個(gè)這樣的老爸,該有多好??! ——《洛杉磯時(shí)報(bào)》 Twitter上最火的老爸,終于躍至紙面了?,F(xiàn)在你只需要扶好自己的下巴,別讓它樂得掉下來(lái)。 ——《環(huán)球時(shí)報(bào)》 老爸的幽默感真是爆棚了,他的臟話里帶著真情,能讓你一邊哭一邊笑著讀完?!? ——《出版人周刊》
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載