出版時(shí)間:2012-4 出版社:湖南文藝出版社 作者:歐內(nèi)斯特·海明威 頁(yè)數(shù):280 字?jǐn)?shù):200000 譯者:趙謹(jǐn)
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
巴恩斯是一個(gè)美國(guó)青年,因在戰(zhàn)爭(zhēng)中受傷而失去了性能力。戰(zhàn)后,他在巴黎做記者時(shí)與來(lái)自英國(guó)的阿施利夫人相愛,卻不能與她結(jié)合,常常借酒消愁。阿施利夫人與其他許多美國(guó)青年一樣追求及時(shí)行樂(lè)。后來(lái),他們一起去西班牙看斗牛。阿施利夫人迷戀上了比她年輕15歲的斗牛士,但最后由于年齡懸殊,顧及斗牛士的前程,忍痛離開了他,再次回到巴恩斯身邊……
全書展現(xiàn)了第一次世界大戰(zhàn)后美國(guó)青年的生存狀態(tài)和迷茫的心理,非常具有代表性,深受不同時(shí)代讀者的喜愛。不同的青春,同樣的迷惘,然而,青春會(huì)成長(zhǎng),迷惘會(huì)散去,黑夜過(guò)后,太陽(yáng)照常升起。
作者簡(jiǎn)介
歐內(nèi)斯特?海明威(Ernest
Hemingway,1899—1961)美國(guó)著名作家,20世紀(jì)20年代美國(guó)“迷惘的一代”最重要的代表作家。代表作品有《太陽(yáng)照常升起》、《永別了,武器》、《喪鐘為誰(shuí)而鳴》等。
1954年,海明威因“精通于敘事藝術(shù),突出地表現(xiàn)在其近著《老人與海》之中;同時(shí)也因?yàn)樗麑?duì)當(dāng)代文體風(fēng)格之影響”而獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。
書籍目錄
第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁(yè):第一章羅伯特?科恩曾是普林斯頓大學(xué)的中量級(jí)拳擊冠軍。不要以為區(qū)區(qū)一個(gè)冠軍頭銜會(huì)給我留下非常深刻的印象,但對(duì)于當(dāng)時(shí)的科恩來(lái)說(shuō)意義非凡??贫饕稽c(diǎn)也不在意拳擊本身,事實(shí)上他非常討厭拳擊。即便如此,他仍然痛苦而認(rèn)真地苦練拳擊,以抵消在普林斯頓大學(xué)被當(dāng)做猶太人對(duì)待而產(chǎn)生的自卑和羞怯心理。有能力把對(duì)自己傲慢的人打倒在地,這讓科恩心里非常寬慰,他很靦腆,很實(shí)在,除了在健身房里打拳,從來(lái)不跟別人動(dòng)手??贫魇撬拱莸?凱利先生的得意門生,斯拜德?凱利先生對(duì)這些年輕的先生一視同仁,甭管他們體重是一百零五磅還是二百零五磅,他都把他們當(dāng)做次輕量級(jí)a拳擊手來(lái)教。不過(guò),這種教學(xué)方法對(duì)科恩很合適。科恩身手敏捷,學(xué)得又快又好。斯拜德先生很快就安排他跟一位強(qiáng)悍的對(duì)手交手,正是這次交手給科恩留下了一個(gè)伴隨終生的扁平鼻子。這件事使科恩對(duì)拳擊更加反感,但是同時(shí)又使他得到了一種奇怪的滿足感——他的鼻子倒是變得比原先好看多了a。在普林斯頓大學(xué)求學(xué)的最后一年里,科恩專心讀書,由于讀得太多,他戴上了眼鏡。我沒(méi)見過(guò)他的同學(xué)中還有誰(shuí)能記得他。這些同學(xué)甚至已經(jīng)忘記他曾經(jīng)是一位中量級(jí)拳擊冠軍了。所有坦率和樸實(shí)的家伙,我都信不過(guò),尤其是當(dāng)他們的故事看起來(lái)滴水不漏的時(shí)候,因此我經(jīng)常猜想,科恩是否贏得過(guò)大學(xué)中量級(jí)拳擊冠軍,他那個(gè)扁平的鼻子也許是被馬踩出來(lái)的,或者是他母親在懷著他的時(shí)候受到了驚嚇或者是看見過(guò)某種怪物,要不然就是他幼年時(shí)撞過(guò)什么東西。不過(guò),這段經(jīng)歷最終還是從斯拜德?凱利教練那里得到了證實(shí)。斯拜德?凱利先生不僅清楚地記得科恩,他還常常念叨著他,想知道科恩后來(lái)干什么去了。從他父系的背景來(lái)看,羅伯特?科恩是紐約市最富有的一個(gè)猶太家族的一員;從他的母親的背景來(lái)看,科恩又是一個(gè)古老家族的后裔??贫鳛榱丝歼M(jìn)普林斯頓大學(xué),曾經(jīng)在軍事學(xué)校里學(xué)習(xí)過(guò)一段時(shí)間。他表現(xiàn)得非常出色,一度成為學(xué)校橄欖球隊(duì)里非常優(yōu)秀的邊鋒,在那里沒(méi)有人使他產(chǎn)生種族意識(shí)。進(jìn)入普林斯頓大學(xué)以前,他從來(lái)沒(méi)有特別意識(shí)到自己是猶太人,自己和其他人有什么不同。他是一個(gè)很實(shí)在的年輕人,非常友善,又很靦腆,猶太人這一身份使他感到很痛苦。他便在拳擊中發(fā)泄這種情緒。羅伯特?科恩帶著痛苦的自我意識(shí)和扁平的鼻子離開了普林斯頓大學(xué),與第一個(gè)對(duì)他好的女孩結(jié)了婚。婚后五年間,他們一共生了三個(gè)孩子。當(dāng)初父親留給他的五萬(wàn)美元大部分已經(jīng)被他揮霍掉(父親遺產(chǎn)的其余部分留給了他母親)。因?yàn)榕c這個(gè)有錢的妻子的婚姻生活并不幸福,他漸漸變得令人生厭。正當(dāng)科恩決心離開妻子的時(shí)候,她卻先拋棄了他,跟一位袖珍人像畫家出走了。在此之前,科恩對(duì)離開妻子這個(gè)想法已經(jīng)反復(fù)考慮了好幾個(gè)月,但總覺得失去她未免對(duì)自己有些殘忍,因此始終沒(méi)有付諸行動(dòng),而這次妻子的出走倒是讓他解脫了。辦妥離婚手續(xù)后,羅伯特?科恩就動(dòng)身去了美國(guó)西海岸。他到了加利福尼亞,很快就在那里投身文藝界。由于他手頭的五萬(wàn)美元還剩下一少部分,于是他出資贊助了一家文藝評(píng)論雜志。這家雜志創(chuàng)刊于加利福尼亞州的卡梅爾a,??隈R薩諸塞州的普羅文斯敦b。起初,科恩純粹被當(dāng)做后臺(tái)老板,他的名字是作為顧問(wèn)之一被刊登在雜志扉頁(yè)上的,后來(lái)他成為唯一的編輯。他發(fā)現(xiàn)自己喜歡上了編輯的職權(quán),但是雜志的開支實(shí)在太大了,最后他不得不放棄了這項(xiàng)事業(yè),對(duì)此他感到非常惋惜。不過(guò),那個(gè)時(shí)候還有其他事等著他擔(dān)心呢。他已經(jīng)被一位期盼著與這個(gè)雜志一起發(fā)達(dá)的女士握在手心了,她非常強(qiáng)勢(shì),科恩始終沒(méi)法擺脫她。再說(shuō),科恩確信自己已經(jīng)愛上了她。這位女士發(fā)現(xiàn)雜志已然無(wú)法正常維持時(shí),她就有點(diǎn)嫌棄科恩了,她心想還是應(yīng)該趁著有利可圖的時(shí)候賺上一把,所以就催促他們?nèi)W洲,說(shuō)科恩在那里可以從事寫作。他們到了她曾在那里念過(guò)書的歐洲,在那里待了三年。在這三年里,第一年,他們到處遠(yuǎn)行;后兩年,他們一直住在巴黎??贫饕苍诎屠杞Y(jié)識(shí)了兩個(gè)朋友:布拉多克斯和我。布拉多克斯是他文藝界的朋友,而我和他是在打網(wǎng)球的時(shí)候認(rèn)識(shí)的。這位控制科恩的女士叫做弗朗西斯。到了第二年年末,她發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)年老色衰,她對(duì)科恩的態(tài)度發(fā)生了改變,從漫不經(jīng)心的占有和剝奪到?jīng)Q心讓科恩娶她。這段時(shí)間里,科恩的母親每月都會(huì)定期給科恩一筆三百美元的生活費(fèi)。我確信,在這兩年半的時(shí)間里羅伯特?科恩一定沒(méi)有注意過(guò)其他女人。他感到非常幸福,不過(guò)正如許多住在歐洲的美國(guó)人一樣,科恩還是喜歡在美國(guó)生活。他發(fā)現(xiàn)自己可以寫點(diǎn)東西,就著手寫了一篇小說(shuō)。這篇小說(shuō)雖然寫得不好,但也不像后來(lái)有些評(píng)論家所說(shuō)的那樣不堪。除了博覽群書,他還有其他的愛好,像玩橋牌、打網(wǎng)球、到當(dāng)?shù)氐慕∩矸看蛉?。我最早發(fā)現(xiàn)弗朗西斯女士對(duì)科恩的態(tài)度發(fā)生轉(zhuǎn)變,是在一天晚上我們?nèi)斯策M(jìn)晚餐之后。當(dāng)時(shí),我們先在大馬路飯店吃晚飯,隨后去凡爾賽咖啡館喝咖啡。喝完咖啡,我們又都喝了幾杯白蘭地。然后,我說(shuō)我該走了。恰巧此時(shí)科恩談起我們倆周末的旅行計(jì)劃??贫飨腚x開城市,來(lái)一次遠(yuǎn)足。我提議我們可以坐飛機(jī)去斯特拉斯堡a,然后從那里步行到圣奧迪勒或者阿爾薩斯b地區(qū)的某個(gè)地方?!拔以谒固乩贡ふJ(rèn)識(shí)一位姑娘,我想她可以帶我們游覽那座城市?!蔽艺f(shuō)。就在這時(shí),我感覺到有人在桌子底下踢了我一腳。開始我以為是誰(shuí)無(wú)意中碰了我一下,所以并沒(méi)有在意,繼續(xù)說(shuō)道:“她在那里已經(jīng)住了兩年,對(duì)那里的一切都了如指掌,凡是城里你想要了解的一切,她都會(huì)告訴你。她是一位漂亮的姑娘。”這時(shí),我放在桌子下面的腳又被人踢了一下。我抬頭一看,只見弗朗西絲——羅伯特的情人,此時(shí)正在那里撅著嘴,板著臉?!罢媸窍钩叮蔽艺f(shuō),“干嗎要去斯特拉斯堡呢?我們完全可以去布魯日a或者阿登森林b?!倍鬟@才安下心來(lái),而弗朗西絲也沒(méi)有再踢我。我道了晚安,想要離開??贫饕步杩谡f(shuō)是要陪我到大街的拐角處買份報(bào)紙,于是跟我一起出了咖啡館?!翱丛谏系鄣姆謨荷希彼f(shuō),“你干嗎要提那位斯特拉斯堡的姑娘???難道你沒(méi)有注意到弗朗西絲的臉色嗎?”“沒(méi)有,我哪里想到這么多?我只是說(shuō)認(rèn)識(shí)一位住在斯特拉斯堡的美國(guó)姑娘,這和弗朗西絲有什么關(guān)系?”“反正沒(méi)有區(qū)別。不管是哪位姑娘,總之我是不能去斯特拉斯堡的?!薄皠e犯傻了?!薄澳悴欢ダ饰鹘z,不論是哪位姑娘,都不能去。你難道沒(méi)有注意到她那副難看的臉色嗎?”“好啦,”我說(shuō),“那我們就去桑利斯c吧。”“別生氣?!薄拔覜](méi)生氣。桑利斯倒是個(gè)好去處,我們可以住在麋鹿大飯店,到樹林里遠(yuǎn)足,然后回家?!薄昂茫犉饋?lái)很不錯(cuò)?!薄昂?,那明天網(wǎng)球場(chǎng)上見?!蔽艺f(shuō)。“晚安,杰克。”他說(shuō)完,轉(zhuǎn)身要返回咖啡館?!澳氵€沒(méi)買報(bào)紙呢!”我說(shuō)。“是啊?!彼阄易叩酱蠼止战堑膱?bào)亭?!澳阏鏇](méi)生氣嗎,杰克?”他轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),手里捏著報(bào)紙問(wèn)道?!安?,我為什么要生氣?”“那咱們網(wǎng)球場(chǎng)上見吧。”他說(shuō)。我看著他拿著報(bào)紙返回咖啡館。其實(shí)我挺喜歡科恩的,很顯然,在弗朗西絲的影響下科恩的日子很不好過(guò)。
媒體關(guān)注與評(píng)論
你們皆是迷惘的一代。——格特魯?shù)?斯泰因
編輯推薦
《太陽(yáng)照常升起》編輯推薦:諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者最具代表性的作品之一。“迷惘的一代”的青春與迷惘。黑夜過(guò)后,太陽(yáng)照常升起!
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載