出版時(shí)間:2012-4 出版社:湖南文藝出版社 作者:歐內(nèi)斯特·海明威 頁數(shù):235 字?jǐn)?shù):160000 譯者:趙西
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
本書收錄了美國“文壇硬漢”海明威的幾部中短篇小說,其中以《老人與海》最具代表性。老人圣地亞哥在海上孤身制伏大魚,在體力過度消耗的情況下,又輪番與前來獵食大魚的鯊魚搏斗。海明威贊頌了他勇敢、堅(jiān)忍、頑強(qiáng)的戰(zhàn)斗精神,這種精神至今還在激勵(lì)讀者勇于面對(duì)人生。
作者簡(jiǎn)介
歐內(nèi)斯特·海明威(Ernest
Hemingway,1899—1961)美國著名作家,20世紀(jì)20年代美國“迷惘的一代”最重要的代表作家。代表作品有《太陽照常升起》、《永別了,武器》、《喪鐘為誰而鳴》等。
1954年,海明威因“精通于敘事藝術(shù),突出地表現(xiàn)在其近著《老人與?!分?;同時(shí)也因?yàn)樗麑?duì)當(dāng)代文體風(fēng)格之影響”而獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。
書籍目錄
老人與海
乞力馬扎羅的雪
白象似的群山
弗朗西斯?麥康伯短促的美
好生活
簡(jiǎn)單的調(diào)查
明凈之地
殺手
五萬元
一天的等待
雨里的貓
在異鄉(xiāng)
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁:他是一位老人,獨(dú)自在灣流的一艘小船上打魚,如今已經(jīng)是第八十四天,卻一條魚也沒打到。頭四十天的時(shí)候,有個(gè)小男孩和他做伴,因?yàn)檫@些天里他們一無所獲,男孩的父母認(rèn)為這個(gè)老頭肯定是“走霉運(yùn)”了(這是形容倒霉的最壞的一個(gè)詞),于是讓男孩跟著另一艘船出海,而他們第一周就釣到了三條大魚??粗先嗣刻炜湛杖缫驳男〈?,男孩感到很傷心,他總是跑來幫老人拿卷起的釣絲,收起魚勾、魚叉還有繞在桅桿上的帆。那個(gè)帆用四個(gè)面粉袋打了補(bǔ)丁,收起來的時(shí)候,看上去好似一面投降的白旗。老人瘦弱憔悴,脖子后布滿深深的皺紋。太陽光在熱帶海洋上的反射使他的臉頰上長(zhǎng)出了褐色的疙瘩,這些疙瘩從臉頰一直蔓延到手臂上。他的雙手因?yàn)殚L(zhǎng)年用繩子拉大魚,留下了深深的傷疤,但是,沒有一塊疤是新的,它們就像無魚的沙漠里被腐蝕的地方一樣蒼老。他身上的任何地方都備顯老邁,唯獨(dú)那雙眼睛,如大海一樣湛藍(lán),透著一股愉悅和不認(rèn)輸?shù)膭艃?。“圣地亞哥,”從系船的地方爬上岸的時(shí)候,男孩對(duì)他說,“我又可以跟您一起出海了,我們家已經(jīng)賺到了一些錢?!敝笆抢先私虝?huì)了男孩打魚,所以男孩很愛他?!安唬崩先苏f,“你現(xiàn)在的那條船很走運(yùn),你還是跟他們一起打魚吧?!薄翱墒牵€記得您曾經(jīng)八十七天都沒有打到魚吧,可之后我們接連三周每天都能捕到大魚?!薄拔矣浀茫崩先苏f,“我知道你不是因?yàn)椴恍湃挝也烹x開的。”“是我爸爸讓我離開的。我還是個(gè)孩子,不能不聽他的話?!薄拔抑?,”老人回答,“你這么做合情合理?!薄八麤]什么信心?!薄笆前?,”老頭說,“可我們有,你說是不是?”“是的。”男孩說,“我請(qǐng)您到露臺(tái)飯店喝瓶啤酒吧,然后我們?cè)侔汛螋~的東西拿回家,好嗎?”“為什么不呢?”老人說,“我們都是打魚人嘛?!彼麄冏诼杜_(tái)飯店里,很多漁夫拿老人開玩笑,他卻一點(diǎn)也不生氣。那些上了年紀(jì)的老漁夫望著老人,心里替他難過。然而,他們并沒有把感情表露出來,只是客氣地談?wù)撝罅?,談?wù)撝阳~鉤扔進(jìn)海水的深處,近來不變的好天氣,還有他們的見聞。那一天走好運(yùn)的漁夫也已經(jīng)回來了,他們剖開捕來的馬林魚,平鋪在兩塊木板上,每塊木板的一頭都有兩個(gè)工人扛著,搖搖晃晃地走進(jìn)制魚廠,等著冷藏卡車來把魚運(yùn)到哈瓦那的市場(chǎng)上去。那些捕到鯊魚的人把鯊魚抬到海灣另一端的鯊魚加工廠里,把鯊魚用帶鉤的滑輪吊起來,掏出肝,剝掉皮,肉則切成一片片,等待腌制。東風(fēng)吹起的時(shí)候,會(huì)夾帶著海灣那一邊鯊魚加工廠的氣味。今天風(fēng)往北方吹,這會(huì)兒又已經(jīng)停息了,所以只能聞到一股淡淡的氣味,海濱酒店里陽光明媚、和煦怡人。“圣地亞哥?!蹦泻⒑暗??!班??!崩先嘶卮稹K掷锬弥票?,正在回想往年的事兒?!拔胰ソo您拿些明天用的沙丁魚,好嗎?”“不用了,你去玩壘球吧。我還劃得了船,何況還有羅吉利歐給我撒網(wǎng)。”“我想去。如果不能和您一道打魚,我也想為您做點(diǎn)別的事?!薄澳阏?qǐng)我喝了一瓶啤酒啊,”老人說,“你現(xiàn)在已經(jīng)是個(gè)大人了?!薄澳谝淮螏页龊4螋~的時(shí)候,我?guī)讱q?”“五歲。我把那條魚弄上船的時(shí)候,它險(xiǎn)些把船撞個(gè)粉碎,你還差點(diǎn)丟了性命,還記得嗎?”“我記得那條魚的尾巴拍打的船板啪啪直響,坐板也裂開了,還有您用木棍打魚的聲音。我記得您把我扔到船頭放著濕濕的釣絲圈的地方,我覺得整艘船都在搖晃,您用木棍打魚的聲音聽上去就像砍樹一樣,接著我就聞到一股新鮮的血腥味兒?!薄澳阏娴挠浀眠@些嗎,還是我告訴你的?”“打從我們第一次一起出海,我把什么事都記得清清楚楚的?!崩先擞盟请p經(jīng)歷了日曬風(fēng)吹的眼睛,看著男孩目光堅(jiān)定,充滿慈愛的眼神。如果你是我的孩子,我就會(huì)帶你出海去冒冒險(xiǎn)。”他說,“可是,你是你爸爸、媽媽的孩子,你現(xiàn)在跟的那條船又很走運(yùn)?!薄拔胰ツ眯┥扯◆~來好嗎?我還知道從哪兒能搞到四個(gè)魚餌呢?!薄拔易约哼€有今天剩下的,我把它們放在盒子里用鹽腌上了?!薄斑€是讓我弄四條新鮮的吧?!薄耙粭l吧?!崩先苏f。他的希望和自信從未消失,這會(huì)兒就像乍起的微風(fēng)般清新?!皟蓷l。”男孩說?!皟蓷l。”老人同意了,“該不會(huì)是你偷的吧?”“偷,我也愿意,”男孩說,“這些可是我買的呢?!薄爸x謝?!崩先苏f道。他很樸實(shí),從未想過自己什么時(shí)候變得這么謙卑了。不過,他知道自己已然如此,這并不是一種恥辱,也絲毫不會(huì)傷及自尊?!翱催@股洋流,明天會(huì)是個(gè)好天氣。”他說?!澳ツ膬??”男孩問?!俺龊?,去得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,等風(fēng)向一轉(zhuǎn)就回來。我想天亮以前就出發(fā)?!薄拔視?huì)設(shè)法讓船主人也駛到遠(yuǎn)處,”男孩說,“這樣,萬一您釣到一條特別大的魚,我們能去幫您?!薄澳愕拇魅丝刹幌矚g去遠(yuǎn)地方。”“是的,”男孩說,“不過,我能看到一些他看不到的東西,比如一只捕食的鳥,我看到后會(huì)讓他去追海豚的。”“他的眼睛那么不好使嗎?”“他快瞎了?!薄斑@就奇怪了,”老人說,“他可沒追過海龜,那活兒才費(fèi)眼神兒呢。”“可是您在莫斯基托海岸 捉了這么多年海龜,眼睛不還是照樣很好嗎?”“我是個(gè)古怪的老頭兒?!薄澳F(xiàn)在的力氣還能對(duì)付得了一條真正的大魚,對(duì)吧?”“我想是的。這里面有很多技巧。”“我們把東西搬進(jìn)屋吧,”男孩說,“這樣我才能拿網(wǎng)去捉些沙丁魚來?!彼麄儚拇夏闷饢|西,老人肩上扛著桅桿,男孩抱著一個(gè)木盒,里面裝著一盤編得很結(jié)實(shí)的褐色釣絲、魚鉤還有帶把的魚叉。盛魚食的盒子和一根棍子藏在船尾下面,那根棍子是用來打暈拖到船邊的大魚的。沒人會(huì)偷老人的東西,可是,最好還是把帆和沉重的釣絲拿回家,這些東西沾了露水就不好了。雖然老人深信當(dāng)?shù)厝瞬粫?huì)偷他的東西,他還是覺得把魚叉和魚鉤扔在船上實(shí)在是對(duì)別人不必要的誘惑。
媒體關(guān)注與評(píng)論
圣地亞哥是“打不敗的失敗者”,《老人與?!敷w現(xiàn)了“人在充滿暴力與死亡的現(xiàn)實(shí)世界中表現(xiàn)出來的勇氣”。 他精通于敘事藝術(shù),突出地表現(xiàn)在他的近著《老人與海》中,同時(shí)也因?yàn)樗麑?duì)當(dāng)代文體風(fēng)格之影響。 ——1954年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)理由
編輯推薦
《老人與海(典藏版)》編輯推薦:★ 全面修訂,優(yōu)質(zhì)譯本,流利曉暢的閱讀體驗(yàn)。★“20世紀(jì)最偉大的作家之一”海明威“硬漢精神”的彰顯★ 海明威獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)代表作
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載