小小的家

出版時間：2011-8-15 出版社：湖南文藝出版社作者：（日）中島京子頁數(shù)：307 字數(shù)：145000 譯者：曹亞輝
Tag標簽：無

內(nèi)容概要

　　《小小的家》以一個純真少女的視角，寫了一個家庭在戰(zhàn)亂年代里的變遷。想著“幫傭就是作為出嫁前的新娘進修”，少女多喜好奇又興奮地來到了東京。在東京郊外的一座紅色屋頂?shù)男抢?，多喜與持重的平井老爺、美麗的夫人，以及可愛乖巧的恭一小少爺，和諧幸福地生活在一起。小小的家中歲月靜好，多喜的心頭總是縈繞著一份安寧與溫柔，她甚至不想嫁人，不愿意回故鄉(xiāng)，而將這小小的紅頂房子當成了要一輩子留下的家。然而，和樂美滿的生活卻因一個年輕人的到來，漸漸起了惆悵和紛擾。
　　在有著紅色屋頂?shù)男⌒〉募抑?，是風云動蕩的社會與時代：申奧、兵變、戰(zhàn)爭、征召令、空襲……在日后無數(shù)的跌宕和苦辛里，那個留下了自己青春印記的小小的家總是讓多喜魂牽夢繞，惦念一生。

作者簡介

中島京子，1964年出生于東京，東京女子大學文理學部畢業(yè)，畢業(yè)后一直從事日語培訓學校和出版社工作，為自由撰稿人和雜志編輯，曾在美國實習兩年，回國后開始寫小說。2003年發(fā)表了以田山花袋的小說《蒲團》為榜樣的長篇小說處女作《FUTON》。2010年以作品《小小的家》獲得第143屆直木獎。
長篇小說《小小的家》以戰(zhàn)前中產(chǎn)家庭的生活為背景，用現(xiàn)代的視角完全再現(xiàn)了昭和時代初期東京市民的生活。評論界將《小小的家》稱為“由愛、死和藝術(shù)交織而成的感動大作”，可以從家庭、戀愛甚至推理等各種角度來品味這部作品。直木獎評委林真理子則對小說中登場人物栩栩如生的現(xiàn)實感贊賞有加，稱作者寫作的手法無可挑剔，對于戰(zhàn)前史料的研究和引用幾乎可與歷史學家相媲美。
天津工業(yè)大學外國語學院副教授。教學之余從事日語作品的譯介工作。出版譯作有《新源氏物語》(合譯)、《給日本的遺書》(合譯)、《世界政要御人方略·竹下登卷》、《成功領(lǐng)導50條》等。

書籍目錄

序：小小的家，小小的秘密
第一章 紅色三角屋頂?shù)难蠓?br />第二章 東京時尚
第三章 馬口鐵玩具
第四章 慶典序曲
第五章 開戰(zhàn)
第六章 無秘策
第七章 故鄉(xiāng)的日子
最末章 小小的家
譯后記：亂世之中的日常圖景

媒體關(guān)注與評論

　　這本書中登場人物栩栩如生，現(xiàn)實感極強。作者的寫作手法無可挑剔，對于戰(zhàn)前史料的研究和引用幾乎可與歷史學家相媲美?！　?mdash;—林真理子（日本著名作家，直木獎評委）　　本書是一部由愛、死、藝術(shù)交織成的感動大作。　　——直木獎評委會

編輯推薦

　　《小小的家》是日本通俗暢銷文學大獎直木獎獲獎作品，著名翻譯家、村上春樹作品中文專屬譯者林少華教授力薦之親自作序；日本亞馬遜網(wǎng)站讀者也給《小小的家》以五星好評?！缎⌒〉募摇酚谟奈⑻幰姶髿v史：1920年代-1950年代東亞的諸多大歷史事件在書中都有反應，而且從日本人的角度看這些歷史頗值得玩味?！缎⌒〉募摇凤L格唯美動人：語言細膩婉轉(zhuǎn)，情節(jié)婉曲中見詭譎，是當代日文小說中難得的回歸川端康成、谷崎潤一郎色彩的“唯美派”?！缎⌒〉募摇饭适轮械牡暮诵囊庀蚝秃蟀氩糠值木€索，“小房子”，是李伯頓所著的凱迪克金獎繪本，在童書界和美術(shù)界有極高的聲譽。在懸疑小說和愛情小說兩邊倒的對日本小說引進的趨勢中，《小小的家》顯得特點鮮明，別具一格。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(84)
勉強可看(612)
一般般(104)
內(nèi)容豐富(4334)
強力推薦(355)

小小的家 PDF格式下載

用戶評論 (總計57條)

真的特別美好，多喜看似平淡的回憶下，小小的家，小小的秘密，帶給你小小的感動，小小的惆悵。喜歡紅色三角屋頂?shù)男》孔印?/li>
“小小的家”始終作為一個背景出現(xiàn)著，雖然后來小小的紅頂屋子在美軍的轟炸里被摧毀了，但故事并沒有就此終止，板倉先生后來成為了一名漫畫家，死后的紀念館也是仿照之前時子夫人居住的屋頂屋子的建筑風格，引出了阿多外甥的好奇，繼而不斷地追尋答案，挖掘出一段純粹的戀情。讓人的情思連綿不絕。
小小的家，一本回憶錄，寫的女傭在主人家的生活，自然，溫馨，平淡，卻滿滿的都是感動率
讀完此書，心中不得不為中島京子巧妙的構(gòu)思、高超的敘事技巧所折服，語言平實舒緩，但卻透出憂傷的情愫，正是我喜歡的菜??！正如林少華先生在為此書作序時寫道：單元閱讀給你的帶來小小的愉悅、小小的感動和小小的沉思。
跟戰(zhàn)爭有關(guān)的文學總是容易吸引人，這本書又因為跟“中日戰(zhàn)爭”“太平洋戰(zhàn)爭”這些我們熟悉的戰(zhàn)爭有關(guān)又更加吸引人。歷史不應該被遺忘。無論是戰(zhàn)爭年代還是和平時期，我們都應該珍惜家庭的和諧與幸福。愿和平永在，安寧永在，愿每一個人都能擁有幸福的家！
直木獎作品，通俗易懂，相當給力
一直以為現(xiàn)在的大陸日本小說中，只有懸疑小說和“大家名著”，沒想到還有這樣一抹異色。昭和年代其實離我們并不遙遠，我們的父輩和我們自己，都是昭和年代所生。昭和年代的前期又是那樣一個風起云涌的時代，許多壯闊的浪漫的故事都發(fā)生在那時候。強烈推薦看看這本小說，很有在看日本電視劇的感覺。
淡淡的言語間卻可以帶給人莫大的感動，其實，不論是發(fā)起者還是反抗者，戰(zhàn)爭都會帶給國民痛苦，比起那些雷人的抗日神劇，那些過度吹噓中國實力把所有日本人拍成惡鬼的電影，這樣一部淡淡的回憶錄，一個普通家庭的真實寫照，確是讓人反思戰(zhàn)爭的最好良藥……
看完整本書，生發(fā)出一股莫名的憂傷。記得以前看過《情書》，就曾有類似的感覺，不知道是不是日本小說都帶有類似的感傷情愫呢？總之，覺得很舒服，小說的文字很流暢，平實，阿多給我留下了深刻的印象，一個終身未嫁的女傭，在闡述自己的人生故事時，扯動的是，一整個時代的變遷，讓人讀完之后，掩卷沉思。。
這本書的風格如同它的外表一樣清新淡雅。訴說戰(zhàn)爭年代普通百姓家的離合悲歡，沒有大起大落的情節(jié)，大悲大喜的夸張情緒，真實自然。揭示二戰(zhàn)時期日本民眾的心態(tài)非常客觀（有心的讀者一定要去讀讀）。的確，無論世間如何風云變幻，家永遠是最溫馨的港灣，最執(zhí)著的守護。
我很少看日本小說的，可能是因為日本電影的緣故吧，但是不經(jīng)意翻起朋友桌面上的這本書，竟讓我一個下午都愛不釋手，翻了一頁又一頁。唉，那個時代的起伏，在阿多善良的心中，也許掀不起多大的波瀾，而一個個小小之家發(fā)生的事情，卻讓她銘刻一生。以那個時代最底層的人物，用最為簡樸的文字來講述那個時代的悲歡離合，可謂另辟蹊徑。最后的結(jié)局，讓人著實感慨一番。
讀完之后，板倉給我留下了深刻的印象。他終身未婚，想念著時子夫人，也許是一見鐘情吧，也許只是藝術(shù)家對愛情特有的執(zhí)著吧。他在經(jīng)歷了戰(zhàn)爭洗禮之后，繪畫的風格變得沉郁與冷峻，但是內(nèi)心的悲喜呢？書中很少提到，留給讀者們?nèi)ハ胂罅?。一個懷抱著藝術(shù)夢想的年輕人，最終只能被卷入時代的潮流里，心中對時子夫人的想念之情怕是難以消解的吧。雖然板倉先生出現(xiàn)的字眼不多，但感覺，他才是真正的主角。
讀完全書，心中有一股說不出來的壓抑感。我回想起時子夫人多年的無性生活，好不容易遇到了一位與自己趣味相投的板倉先生，卻奈何自己已是有婦之夫了。這也是世上很多杯具的根源啊。時子夫人很漂亮，但是苦于是再嫁，只能屈服命運的安排，而板倉先生又是一位傳統(tǒng)觀念很強的人，不敢輕易逾越世俗的鴻溝，只能在漫無邊際的曖昧著。書中對此沒有過多的描寫，只是通過阿多內(nèi)心的糾結(jié)來反映出來，凸顯了這段婚外戀的隱秘，更讓我懷疑，到底阿多是不是對時子夫人有興趣??？！這真是一個無解的問題。但是，在書中卻又找不到如此這般的回答。也許，這就是小說的魅力所在吧。雖壓抑，卻又那般的惹人深思。
一個日本女傭關(guān)于二戰(zhàn)時期的回憶錄，但記憶里面的不是血腥的畫面，而是溫馨的家庭生活。蠻好看的
諸位在中學歷史里學到的上世紀前期與日本和中國有關(guān)的歷史背景都能找到，據(jù)說作者本人也精通中文。這本書除了看故事，還能看歷史，尤其是以另一種視角看歷史。呵呵，有意思。
很喜歡，在戰(zhàn)爭背景下的溫馨的守護著的一家。
日本小說的風格都是這種淡淡的嗎？
像看電影，有點《螢火蟲之墓》+《阿信》的感覺。現(xiàn)在這個年代能看到這種日本小說真是難得。
作為一個日文專業(yè)的學生，我總有一個習慣，在閱讀有關(guān)日文小說的時候，喜歡品味其中的翻譯水平。我必須承認，這本書很忠實原作者的語言風格與內(nèi)容。原文很平實與舒緩的風格都得到了真實的展現(xiàn)，這真的是很不容易的。值得稱贊。
看似小清新的書，其實包含了不少推理小說的手法~
這是一本值得去讀的小說，至少讀完后在心里留下了點東西。
女傭阿多當年沒有將夫人的信寄出去，她當時那顆純樸的心應該是多么的糾結(jié)呵！單純善良的她，不愿見夫人出軌，但是這是否蘊含著自身自私的成分呢？？很模糊，不清楚，也許，很多的情感就是在這種模糊的狀態(tài)下悄悄萌生，又悄悄地廢棄了，只是留下內(nèi)心的一股蒼白！！阿多內(nèi)心的交織依然讓我難以忘懷。
娓娓道來，不事張揚，而自有一種婉約動人的味道。在東野圭吾們橫行的今天，能看到如此清雅的小說真的很難得。小時候看《阿信》《烈駒》時候的感覺又回來了。那樣一個遙遠又不安的年代??！
唯美小說喜歡這個風格的可以看
十分溫馨的一部作品，值得大家去看
看到最后的時候，阿多的外甥曾發(fā)出這樣的感想：姨婆她，會不會在暗戀著這位美麗的有婦之夫呢？這句話讓我的思緒凌亂了。我回想起之前看到的阿多對夫人容貌美麗的描寫，覺得的確存在這個可能。但也許表露的不明顯。至于阿多當時為什么不將信送出去，其中的原因有可能是出于自己對夫人的愛慕吧。啊！也許，我扯遠了，但想想，也的確有可能啊。唉，也許，這就是人生吧！
不知道她看完了沒有，估計沒有~~~她喜歡看無聊的肥皂劇，不愛看書~~~
看過一個書評后買的，據(jù)說還不錯。期待中。
沒看過，覺得書名讓人溫馨，看后再細評
確實是本好書，發(fā)貨再快點就更好了
很快就把這本書看完了，有一張欲罷不能的感覺。書中的文字很平實，以女傭阿多的回憶為主線，娓娓道來，有一張恍如隔世的感覺，仿佛歷史的河流就在身邊流淌?。∫苍S，這就是文字帶給我們的力量吧與溫馨的感覺吧?。?/li>
okokokokpokpokpok
書很滿意值得一買
還不來得及看，希望是好看的額
看到最后，你也許會流淚。
給老婆買的，說很好看
還沒看，不過內(nèi)容看起來很喜歡的！
包裝很干凈！
是看了今年柏林電影節(jié)影后的信息，對這本書很感興趣，買來看看
這本書讀完之后唯一喜歡的是敘述的態(tài)度，個人與時代的關(guān)系處理得還算不錯，只描寫自己的小小的生活便足夠了，＂戰(zhàn)爭＂叫做＂事變＂又如何？懷念愧疚嫉妒又如何？不被后代理解又如何？說清楚自己的情感，表達明白自身的處境，什么風起云涌滄海橫流，文學究竟是個人的東西。
　　林少華那篇文簡直要把這書毀了，還好我看了一段就果斷放棄，別人喜不喜歡我不知道，一個著名譯者卻搞毫無意義徒讓人惡心的內(nèi)容簡介加劇透，我去他丫的。
　　內(nèi)容有一讀的價值，裝楨一般。直木的廣告魅力還是有一些的啊。
　　
首先，作者的語言很簡練，不浮誇。沒有特意的去修飾但仍給人以美感，淡雅的感覺吧~ 。剛開始讀的時候以為整部書都是這種淡淡的調(diào)子，不過最後確實讓人小小的心驚了一番（笑）。從內(nèi)容上來說，這是以一個普通人的視角寫的回憶錄似地書中書。雖然女傭的身份並不完全適合歸結(jié)為普通人，但是大體上還是能讓讀者看到二戰(zhàn)前後的日本。類似于《偷書賊》的感覺吧~ 而平凡的生活中也不是波瀾不驚的，那小小的戀情，就是那投入湖中的石子。最後的結(jié)尾看似實打?qū)嵉膶懲炅?，但是留給讀者想想的空間也不少，也算是一種樂趣吧？不過，國人可能對書中寫的戰(zhàn)時日本對中國的某些言論不滿，鄙人就是如此，不過，正因為詳實的描寫出來了，所以才可以繼續(xù)讀下去，沒有特意美化，還是可以讓人接受的。ps：建議先不要看序言和最後一章。劇透神馬的會降低讀書樂趣的（笑）
這部文學作品從本質(zhì)上來說是日本傳統(tǒng)文學的繼承，非常類似于日本平安時期的古典物語文學，只是將背景設置在了明治維新后。
文章并不著重突出社會背景，將重點放在對人物的描繪中，從人物的命運和人際關(guān)系上顯示時代的力量。文章對人物感性的刻畫十分細膩，這也繼承了日本文化的傳統(tǒng)。內(nèi)容著眼于生活中的平凡事件，全面地展示了日本人的生活和心理。
文學技巧方面，突出地體現(xiàn)了日本傳統(tǒng)的物哀情節(jié)，將事物的矛盾推向極致后讓人在美麗的瞬間殞滅，受禪宗影響之大可見一斑。
由于這部文學較多地帶有日本特色，可能中國讀者讀起來將會有一定文化隔膜。此外，文章過度淡化了時代色彩，對某些不正確的軍國主義傾向和封建人身依附關(guān)系和資本主義世界的丑惡采取的是調(diào)和態(tài)度，這是文章的消極方面
從故事來說，這種離亂加情感的小說絕對是我的菜，也有濃重的影像感，所以，從故事的角度來說，推薦大家閱讀！
但是，看書中的主人公對戰(zhàn)爭的感覺，又覺得特別可氣！雖然明知道日本民眾被當局洗腦得厲害，還是忍不住生氣。還好本書的歷史觀最終還是回歸到主流的，傳統(tǒng)的（中國人能接受的）。
又愛又恨!
看了宣傳，然后就訂購了，開始讀的時候沒有覺得如宣傳所贊揚的那樣好，但是逐漸發(fā)現(xiàn)小說的題材很特別，內(nèi)容也逐漸的引人入勝。戰(zhàn)爭給一個國家的國民帶來了多少的創(chuàng)傷，以為中國人受戰(zhàn)爭的傷很重，其實發(fā)動戰(zhàn)爭的國家老百姓一直也是受害者，政治家搞的戰(zhàn)爭，對于哪一國的老百姓都是身心的傷害，妻離子散和背井離鄉(xiāng)是戰(zhàn)爭的后果！
日本女傭那個時代的事情。
寫的很詳細，也挺有意思。。
不過那些細節(jié)讓我想起紅樓夢的手筆。。還是紅樓夢比較精彩。
書還沒看，聽說這小說準備拍成電影，打算買來看看。
從結(jié)局看來這個故事應該是真實的。雖然沒能看到結(jié)局。
本書通過一個個小故事反應了當時日本社會的縮影。還不錯。
內(nèi)容平實。不夠精彩。
包裝精美，是值得收藏的版本，只是對于內(nèi)容嘛，感覺不是特別吸引我，總體還不錯咯。
不能輕信日本的文學獎，這個國家的獎多如牛毛，豈能盡信
看不懂它到底想表達些什么。
內(nèi)容還好，就是有印刷缺頁，而且有好幾頁，很意外了
很一般。沒心情看完。
還沒讀，不知道故事。
gi 不錯的選擇
書做的很精致
小小的家
自己的家
直木文學獎的獲獎作品，值得一讀

小小的家

用戶評論 (總計57條)

推薦圖書

相關(guān)圖書