出版時間:2011-5 出版社:湖南文藝出版社 作者:[美] 約翰·肖爾斯 頁數(shù):375 譯者:王一凡
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
《許愿樹》講述了一個生動感人的故事。妻子凱特的突然離世,讓伊恩和女兒馬蒂一蹶不振。面對從此不再活潑甚至不再歡笑的馬蒂,伊恩既焦急又自責(zé)。偶然間,他發(fā)現(xiàn)了凱特生前留下的一封信;在信里,凱特請求伊恩在她死后,帶馬蒂去進行一場跨國長旅——將那些他們年輕時候相伴游歷過的地方重新走一遍,希望父女倆能借此重拾歡樂。她還給他和女兒各自留下了幾個編好號的紙卷,讓他們到了相應(yīng)的目的地才打開:這些紙卷,也許能給他們帶來些許安慰和力量。伊恩深受震撼,他終于決心推開一切牽絆,去實現(xiàn)妻子的心愿。 一場史詩般的旅程開始了。無論是在櫻花飄落的日本,還是在山鷹呼嘯的尼泊爾,凱特的紙卷總能適時地給他們以前行的勇氣信心。伊恩和馬蒂也將寫滿愿望的紙條系在古老的大樹上,用這種特殊的方法和凱特溝通,也記下他們對于未來的期待?! 对S愿樹》的這父女倆經(jīng)過了無數(shù)不可思議的風(fēng)景,遇見了形形色色有過特殊經(jīng)歷的人,聽聞各種關(guān)于生與死,幸與難的體悟,他們也漸次迎來了大大小小的奇跡,還有驚慌。而當(dāng)預(yù)期的旅程即將結(jié)束時,他們卻發(fā)現(xiàn),凱特的愿望并沒有實現(xiàn):他們心頭的不安仍然縈繞不去。 如何越過這漫長的沉痛,尋回人生中的歡樂與希望?凱特的最后一個紙卷,卻提出了一個他們怎么也想不到的請求。
作者簡介
約翰·肖爾斯。曾在日本京都做過多年英語教師。后長途跋涉穿越了亞洲,走過了10個國家,還攀登了喜馬拉雅山。回到美國之后,他在他的家鄉(xiāng)艾奧瓦州成為了一名新聞記者,獲得了幾個全國性的記者獎項。此后創(chuàng)辦底層傳媒(GroundFloor Media)——現(xiàn)在是全美最大的公共關(guān)系公司之一。目前的約翰是一名全職的小說家,他的前三部小說《大理石天空下》,《燃燒的海邊》,《龍屋》被翻譯成25種語言出版。與《許愿樹》中的伊恩一樣,約翰最終領(lǐng)悟到在高速運轉(zhuǎn)的社會里,尋求內(nèi)心的寧靜與充實,比忙碌地追逐利益要重要得多。他很享受目前的寫作和旅游生活,并且致力于以文字來給與人們心靈治愈的力量。
書籍目錄
美國:合二為一我,一個來自曼哈頓的女孩。而你,一個來自澳大利亞鄉(xiāng)村的男孩。一定是上天安排好了我們的邂逅。我們的故事由此開始。而這個故事永遠不會結(jié)束。故事的中途我們一起環(huán)游世界,一同養(yǎng)育了一個可愛的女兒。日本:蘇醒的記憶我猜你會在櫻花盛開的季節(jié)去日本。也許你們可以坐在河邊的一棵大櫻花樹下,看看那落英繽紛的美景。你還記得以前我們老是伸出舌頭,試著去把落花接住嗎?我真懷念那些日子。尼泊爾:攀登與墜落旅行總是讓伊恩很有俗世凡人的感覺,似乎和陌生人走在同一條小路上也就相當(dāng)于和他們分享著自己的一部分,分享著人生的一段旅程。泰國:微笑之國人們把泰國叫做微笑之國是有原因的。我覺得那里的人是我遇到的最開心的一群人。泰國人也許沒有嶄新的鞋子、豪華的住宅,或是整潔的牙齒,但他們是開心的。印度:時間臉頰上的一滴淚現(xiàn)在,我寫著這封信,想著我們手牽手一起在泰姬陵漫步的情形,我們走在一位失去了愛妻的國王的足跡后面,走在成百上千萬曾經(jīng)愛過、失去過、又再次擁有愛的游客們的足跡后面。中國香港:痛苦與快樂風(fēng)吹動著樹葉,這是來自北方的風(fēng),來自中國內(nèi)陸的風(fēng)。風(fēng)很輕柔,一點也不猛烈,但它卻好像給他帶來了一個答案——好像是在對他說著什么,又好像是凱特送給他的一份禮物。越南:她眼眸中的光芒我熬過了最開始的那些日子,那是最痛苦的時候。每天,我都恢復(fù)一點點,慢慢地,我就好了。因為時間就是我的朋友。一天一天,變成了一周一周,一周一周又變成了一月一月,一切都在慢慢變好。埃及:選擇在尼羅河上,她覺得自己好像真的回到了過去,這種感覺比在他們已經(jīng)去過的任何一個地方都要強烈。她敢肯定,尼羅河就和這個世界一樣古老。中國香港:陌生人的微笑那男人和女人經(jīng)常手牽手。男孩子則坐在兩個女孩旁邊,和她們一起玩耍,就像是兄弟姐妹,但他們并沒有同樣的膚色和血緣。后記
章節(jié)摘錄
美國: 合二為一 我,一個來自曼哈頓的女孩。而你,一個來自澳大利 亞鄉(xiāng)村的男孩。一定是上天安排好了我們的邂逅。 我們的故事由此開始。而這個故事永遠不會結(jié)束。故事的 中途我們一起環(huán)游世界,一同養(yǎng)育了一個可愛的女兒。 “一扇門關(guān)閉,就會有另一扇門開啟?!?——美國諺語 伊恩看著熟睡中的瑪?shù)?,她蜷著身,似乎還在緊緊依偎著他, 她雙臂搭在一個枕頭上,那是他小心翼翼放在她身旁的。多少個夜 晚,這枕頭就充當(dāng)著他的替身,他不在的時候,安慰她,帶給她溫 暖和一絲屬于他的氣息。特大號的床鋪讓他這個十歲的女兒顯得格 外嬌小。她看上去是那么脆弱、那么孤獨,就好像沒有他在身邊, 她就會散架。一如往常,看著熟睡中的瑪?shù)伲炼鞯难蹨I又涌上了 眼眶:無論從哪個角度來看,她幾乎都是她已故母親的翻版。幾年 前,瑪?shù)僭?jīng)用在附近公園里見到的景物與自己作比。她說她的頭 發(fā)與橡樹皮的顏色類似。她還確信,在某個時候,藍天一定是慢慢 融進了她的眼眸,因為它們和她抬頭所見的天空的顏色一模一樣。 母親問她臉上的小雀斑從何而來,瑪?shù)贂了家粫?,環(huán)顧公園。 最后回答說,那些雀斑是她打盹時,飄落到她臉上的樹葉的微小 碎屑。 伊恩回想起來,瑪?shù)俸蛣P特以前都是這樣對話的——仿佛她倆有 著同樣的心思和視界。瑪?shù)俨]有刻意去模仿母親,或是效仿母親的 個性特點。然而,瑪?shù)倏瓷先ゾ拖袷莻€縮小版的凱特,仿佛是凱特的 DNA被規(guī)整妥當(dāng),滲透到了瑪?shù)俚难哉勁e止和思維想法之中。和母親 一樣,瑪?shù)俪錆M了藝術(shù)天賦和好奇心。她的內(nèi)心承載著母親的愛與歡 笑。以前,無論去什么地方,他們?nèi)齻€幾乎形影不離,瑪?shù)俸蛣P特會 手牽著手——即便是瑪?shù)僖呀?jīng)長大,而她的朋友們都已經(jīng)羞于在公眾 場合表達對父母愛意的時候,也不例外。 伊恩俯下身,躺在瑪?shù)偕磉叺拇惭厣?。以前凱特都是睡在這邊的,他 撫摸著溫暖過她的被單。雖然他最后一次觸摸她的肌膚,已經(jīng)是十個月之 前了,但失去她的痛楚還是那么強烈,仿佛她的辭世不過是昨天的事情。 他仍然感覺到空虛,感覺到自己是不完整的,好像他的靈魂想要隨她而 去,但卻被束縛在這凡塵俗世。憑借自己的意志,也出于他對瑪?shù)俚?愛,他修補了這個受困靈魂的某些部分——他把它的碎片拼接起來,就 像在修補一個打碎了的花瓶。但是,他擔(dān)心自己內(nèi)心的這個部分再也無 法自由翱翔了。一只受過傷的小鳥也許能再次學(xué)會如何飛翔,但那種不受 羈絆的自由是再也找不回來了。無論是什么讓那只小鳥墜落,那東西永遠 都會在遠處陰森地潛匿。 瑪?shù)僭谑焖性陝悠饋?,把伊恩給她蓋好的被子和毛毯都踢開 了。他仔細地又替她蓋好,彎下腰去親了親她額頭上的小雀斑。他走 到一面古董鏡子前,停下腳步,這面鏡子是凱特掛在床對面的。在過 去的一年里,他的模樣發(fā)生了如此大的改變。堂堂六尺之軀現(xiàn)已有了 些微的駝背。兩鬢顯出縷縷灰白,那灰白在他頭頂慢慢擴張,像是在 湖面不斷延伸的冰層。他瘦了二十磅,身形看上去更像個大學(xué)生而非 中年男人。甚至他的雙眼也不一樣了——雖然還是褐色,但其中的光 彩已然消退。 伊恩搖搖頭,并不喜歡鏡中的自己。他走出臥室。這幢褐石小屋的 一切基本保持著凱特在世時的原樣。每個角落、每處空地,都會勾起他的 回憶,他不知道他們的房產(chǎn)經(jīng)紀人那天有沒有接到愿意買房的客戶的電 話。反正他已經(jīng)無法在這四面墻之間繼續(xù)住下去了。他想瑪?shù)僖彩且粯印?伊恩覺得,他們的家已經(jīng)不復(fù)存在了。 工作也無法讓他感到絲毫慰藉——倒是瑪?shù)倩ɑňG綠的涂鴉讓他 稍得安慰。他看了一眼凱特的照片,不過,頭一回,他沒有目不轉(zhuǎn)晴 地盯著照片看。他打開衣柜,從里面拿出一份包裝完好的禮物,這是 十個月前凱特交給他的,三天后她就過世了。她要他保證,在他生日 時才打開這份禮物。而他也忍住了沖動,信守了自己的承諾。 伊恩坐在椅子里,把禮物放在膝蓋上。他聞著包裝紙的味道,希 望能嗅到一絲凱特留下的氣息。他想象著她在包裝盒上打蝴蝶結(jié)時的 情形,吻了吻那個漂亮的蝴蝶結(jié)。包裝盒上沒有卡片,在過去的十個 月里,他無數(shù)次地想過這個問題。凱特是不會忘記這樣的事情的,這 不是她的作風(fēng),她一直都很喜歡用手寫東西。除非迫不得已,她和他 之間的信息傳遞都是通過紙筆。 伊恩深吸了一口氣,摸著包裝紙的邊緣。他的心跳開始加速。脖 子后面一陣刺痛。那張包裝紙攔住了他。它就像是蓋在棺木上的一面 旗幟,他必須慎重地對待它。凱特曾經(jīng)細心地包好它,他也必須細心 地拆開?!袄锩媸鞘裁茨?,我的愛?”他輕聲問道,這句曼哈頓英語 中夾著濃濃的澳大利亞口音,從旁邊的窗戶飄了出去。 P1-4
編輯推薦
《許愿樹》是暢銷書作家約翰?肖爾斯所作的一部寬廣動人的心靈療愈小說。為了緬懷妻子凱特,伊恩帶著女兒瑪?shù)偬ど狭艘欢问吩姲愕穆贸蹋樦炼骱蛣P特最初相遇相愛的地方重回過往。《許愿樹》通過一場大手牽小手的行旅,輾轉(zhuǎn)八個國家,來告訴人們告別過去、療愈傷痛,邁向新生是完全可以做到的。外部的任何力量都不能最終消解你的憂悶,真正的快樂永遠來自人的美好心靈。故事中的各種情感描寫細膩自然,生動感人。其中伊恩和馬蒂兩人相依相伴、共同經(jīng)歷歡樂與風(fēng)波,在并不平順的旅途中,共同得到心靈的成長,以及馬蒂與母親交流的獨特方式,尤為真摯動人。書中描寫的不同國家的風(fēng)土人情栩栩如生,讀來仿佛身臨其境,頗具治愈的力量。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載