愛上詩(shī)娜

用戶評(píng)論 (總計(jì)10條)

•   故事從一個(gè)年輕愛情開始，闡述了不同的愛情觀，朋友希利耶認(rèn)為愛情是“輻射狀”的，它照亮了你，也同時(shí)照亮的周圍的一些東西，而你不應(yīng)該只盯著她，還應(yīng)該為看到那些光亮中其他的東西而高興。父親的愛情觀很實(shí)用，“有些女人能讓時(shí)間成為記憶，而不只是一點(diǎn)一滴消失得無(wú)影無(wú)蹤。”母親的觀點(diǎn)是“生命里的東西不是你想要就可以得到的，你能得到的只有生命給你的東西?！鄙倌陼r(shí)期的愛情仿佛聚光燈，只想看到心里的她，只想跟她在一起，不太在乎對(duì)方的感受，也不愿意去考慮家人的顧慮，最后兩敗俱傷的時(shí)候也只覺得自己是受害者。男人的一生的關(guān)鍵時(shí)刻都可以按照女人劃分，比如讓他情竇初開的女人，讓他愛過(guò)又失去的女人，讓他得到而又不得不放棄的女人，讓他愧疚的女人，讓他隱藏內(nèi)心思念難忍的女人等等。
•   沒介紹的感覺好。
•   情節(jié)和語(yǔ)言都一般,估計(jì)是翻譯的原因.
•   　　記得當(dāng)年看這本書的時(shí)候，是15歲，當(dāng)時(shí)不能理解書中的全部意思，唯一能確定的是和書中的少年產(chǎn)生了強(qiáng)烈的共鳴，他的無(wú)助，仿徨，愛戀，仿佛是我的親身經(jīng)歷。
  　　整本書充斥著大海的味道，無(wú)論是歡樂還是憂傷。我忘記了少年的名字，忘記了書的結(jié)尾，只記得自己在那時(shí)喜歡上了一個(gè)并不存在的人。
•   　　《愛上詩(shī)娜》是初戀，但不是《初戀》。
  　　我是讀了《愛上詩(shī)娜》再讀《初戀》的，剛開始不免有些失望于《愛上詩(shī)娜》的模仿，但到結(jié)尾處卻覺得還是《愛上詩(shī)娜》更好。
  　　書里的有關(guān)性的地方也比《初戀》好。還有那種不可逆轉(zhuǎn)的感覺，從第一句開始的壓抑，都是亮點(diǎn)。
  　　本書最好的一處是題目的翻譯，Salt Water,愛上詩(shī)娜。
•   　　如果在一個(gè)陽(yáng)光午后，你坐在我對(duì)面，我請(qǐng)你講講少年時(shí)期的愛情，你會(huì)從哪里開始呢？也許你會(huì)想到自己最初的癡迷，困惑，懷疑和苦澀，反正都是你你你，關(guān)于自己的感受。而那個(gè)時(shí)候的對(duì)方，除了她、他的樣子，你已經(jīng)不在乎對(duì)方的反應(yīng)了，她是否也愛你，那時(shí)候如此關(guān)心和小心試探的問題，現(xiàn)在已經(jīng)不在困擾你。
  　　
  　　《愛上詩(shī)娜》這本薄薄的書娓娓講述了作者15歲那個(gè)夏天的初戀，133頁(yè)簡(jiǎn)短的文字，查理.西蒙斯迅赴亞?，初翇u橢心昊橐鱟勻歡壞匕才旁諞桓黽蚨痰墓適輪?，我曾经尝蕜颉删减胳\訊溫洌⑾置扛鼉渥傭莢諼榻諂痰娣?，他是我謨神为止看惦A罨嶠補(bǔ)適碌娜耍峁咕潁榻諦?，如此平否g牡チ倒適掄瓜至俗髡呱詈竦奈難У自獺?/P>
  　　
  　　故事從一個(gè)年輕愛情開始，闡述了不同的愛情觀，朋友希利耶認(rèn)為愛情是“輻射狀”的，它照亮了你，也同時(shí)照亮的周圍的一些東西，而你不應(yīng)該只盯著她，還應(yīng)該為看到那些光亮中其他的東西而高興。父親的愛情觀很實(shí)用，“有些女人能讓時(shí)間成為記憶，而不只是一點(diǎn)一滴消失得無(wú)影無(wú)蹤。”母親的觀點(diǎn)是“生命里的東西不是你想要就可以得到的，你能得到的只有生命給你的東西?！?br /> 　　
  　　少年時(shí)期的愛情仿佛聚光燈，只想看到心里的她，只想跟她在一起，不太在乎對(duì)方的感受，也不愿意去考慮家人的顧慮，最后兩敗俱傷的時(shí)候也只覺得自己是受害者。男人的一生的關(guān)鍵時(shí)刻都可以按照女人劃分，比如讓他情竇初開的女人，讓他愛過(guò)又失去的女人，讓他得到而又不得不放棄的女人，讓他愧疚的女人，讓他隱藏內(nèi)心思念難忍的女人等等。
  　　
  　　女人成為男人成長(zhǎng)的里程碑，從破繭，到蛻殼，到長(zhǎng)翅膀，到飛翔，到離開，女人是誰(shuí)不再重要，而每個(gè)過(guò)程中男人自己的變化卻永遠(yuǎn)留在他們的回憶中反復(fù)體會(huì)和自戀。
  　　
  　　《愛上詩(shī)娜》的英文原名為“Salt Water"，發(fā)生在15歲海邊的咸色故事，吞噬了父親和初戀的海水和心里不敢流出來(lái)的眼淚。
  　　
  　?。?br /> 　　
  　　另外，我很羨慕書中美國(guó)父母和孩子之間的溝通，成人的道理從來(lái)不對(duì)孩子隱瞞，即使他還沒到能夠理解成人社會(huì)的年齡，而成人們卻對(duì)少年非常尊重，即從不強(qiáng)迫他理解，也不欺騙誘導(dǎo)他去放棄，沒有人為初戀而羞愧。不象中國(guó)的孩子，經(jīng)歷初戀時(shí)仿佛偷了別人東西，那種自愧那種羞怯，往往成為他走向成人世界的欺騙和虛偽的最初動(dòng)機(jī)。
  　　
  　　有人說(shuō)兒子是母親的前世戀人，這話不錯(cuò)，女人最善于的就是誘騙和改變戀人，女人最蠢的就是用對(duì)戀人的手段對(duì)待婚姻。
  　　
•   　　 《愛上詩(shī)娜》確實(shí)是受到屠格涅夫《初戀》的影響，在情節(jié)上有諸多模仿，最后的結(jié)局也十分相似。
  　　 詩(shī)娜母女是俄裔移民，連詩(shī)娜與那個(gè)季娜伊達(dá)的姓都是一樣的（亞歷山德羅夫娜，只不過(guò)各種版本的中文譯名有點(diǎn)不同）。她們都是沒了父親而和母親相依為命。
  　　 沃洛加遇到季娜的年齡和米夏遇到詩(shī)娜的年紀(jì)差不多，自然也都是初戀，并且愛上了比自己大的姑娘（實(shí)際上季娜和詩(shī)娜的年齡也差不多）從描述上看她們的外貌甚至都很相像。
  　　 兩個(gè)男孩的母親在處境上是一樣的：年老株黃，控制不了自己的丈夫，心里面感覺不對(duì)可是不知道詳情，卻只要被哄哄也就心滿意足了。
  　　 最顯著的共同點(diǎn)當(dāng)然是與他們的父親有關(guān)，兩人的父親雖然已到中年卻都很有魅力，非常自我。沃洛加和米夏都是在最后才發(fā)現(xiàn)自己心愛的姑娘原來(lái)是愛上了他們的父親，然后他們重新認(rèn)識(shí)并分析了自己父親的性格。需要強(qiáng)調(diào)的是他們都沒有恨父親，相反甚至有些崇拜（也可能算是自己無(wú)法實(shí)現(xiàn)的愿望的一種變相的實(shí)現(xiàn)，我不知道)。
  　　 結(jié)尾處，沃洛加和米夏的父親都死了。在《初戀》里季娜伊達(dá)也死了，似乎要更悲慘一些。當(dāng)兩位小說(shuō)的訴說(shuō)者回憶起自己初戀故事的時(shí)候，也都已經(jīng)是中年人了（《初戀》的主體部分是弗拉基米爾.彼得羅維奇的回憶錄）。
  　　 《愛上詩(shī)娜》開頭那段引自《初戀》的話表明了兩部小說(shuō)的核心是一樣的，可以說(shuō)是一種相同的情節(jié)（父親奪走自己的所愛？）。詩(shī)娜就是季娜伊達(dá)在一百年后的翻版，更不用說(shuō)米夏了。
  　　 有所不同的地方大概是梅麗莎，在這部小說(shuō)里我印象最深的其實(shí)是梅里莎送給米夏的那首《海灘營(yíng)火會(huì)的思潮》，很出色的一首詩(shī)。
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
  　　
•   　　一九六三夏天，我愛上一個(gè)人。
  　　同一年，父親溺水而死。
  　　這是Charles Simmons的小說(shuō)《Salt Water》全文起頭第一句，似乎這樣就完全給全文定下了這樣的一種調(diào)調(diào)——簡(jiǎn)單悲傷。而事實(shí)也的確如此。
  　　
  　　故事由父親和我在骨頭岬的海邊生活開始。海水，沙洲，外祖父留下的老房子，還有父子之間男人一樣的情感交流。應(yīng)該說(shuō)，在文章的定調(diào)中，父與子并不是簡(jiǎn)單的血緣疊加，而是男人之間的一種特殊盟約。而從一開始還能夠看見的，就是這個(gè)家庭中的母親一角，被隱約地排斥在父子的特殊感情之外。
  　　這并不是偶然，包括開頭那句短促有力的敘述，也并不僅僅告訴我們一個(gè)關(guān)于時(shí)間的巧合。
  　　
  　　我十五歲的夏天，老房子里來(lái)了一對(duì)行事風(fēng)格特立的單身母女，她們是夏日來(lái)度假租住的房客。母親與我母親年齡相仿，而女兒詩(shī)娜是年輕的職業(yè)攝影家。我在一次與父親精辟力盡又充滿危險(xiǎn)的出海后，認(rèn)識(shí)了美麗活力的詩(shī)娜，并徹底的愛上這個(gè)上下顛倒出現(xiàn)我的眼睛中的精靈女子。
  　　
  　　我愛上詩(shī)娜，而詩(shī)娜似乎也對(duì)我這個(gè)小她五歲的男孩子有著特殊的好感。我以為這就是愛，卻最終知曉只是喜歡。并在嫉妒和不安中，親手摧毀了詩(shī)娜對(duì)我的全部感情。那是最后的事，在這個(gè)夏天的前半端，我們所有的人，包括詩(shī)娜和我，都還度過(guò)著歡快的簡(jiǎn)單生活。
  　　
  　　同齡的梅莉沙一直戀著我，而我傾心于氣質(zhì)獨(dú)特的詩(shī)娜。希利耶是我的密友，玩世不恭卻不影響成為我傾訴的對(duì)象。幾個(gè)十幾歲的孩子間關(guān)系說(shuō)不上復(fù)雜，盡管透出老成世俗的做派，卻仍顯稚嫩。
  　　
  　　他們穿梭于大小的派對(duì)，聆聽著大人們不健康的對(duì)話，揣度著大人們的私密生活，試圖用自己的眼睛去觀察，用自己的邏輯來(lái)分析。我也不例外，縱容著近乎完美的父親在城中尋找外遇，對(duì)樓下的動(dòng)靜感到不安與好奇，緊接著又繼續(xù)把父親作為偶像一樣崇拜。
  　　
  　　這畸形卻現(xiàn)實(shí)的社會(huì)風(fēng)氣：對(duì)婚姻的忠誠(chéng)很大程度上甚至連至親都無(wú)謂堅(jiān)持，與男人的社會(huì)地位和行事派頭相比，這些是那么的無(wú)足輕重。
  　　
  　　冷調(diào)的故事進(jìn)行著，維持這樣的進(jìn)展，全文只會(huì)是一個(gè)展現(xiàn)不同風(fēng)情的小文，而不能在敘述上有怎樣的突破。但就在這時(shí)，隨后的故事情節(jié)陡轉(zhuǎn)，
  　　
  　　在心神已亂的詩(shī)娜要求我“保護(hù)她”之后，我突然意識(shí)到，詩(shī)娜愛上了別人。在她的同行戀男性知己亨利的幫助，以及希利耶的大膽推測(cè)下，詩(shī)娜被斷定愛上了我的父親。這當(dāng)然是無(wú)稽的，我擺脫了亨利的糾纏后明白，這不過(guò)是我一個(gè)人的懷疑想象。懷著表達(dá)愛意這樣的目的潛入詩(shī)娜母女租住的房屋，卻被發(fā)現(xiàn)的事實(shí)震驚：希利耶的推測(cè)并沒有錯(cuò)誤，詩(shī)娜的愛人，的確是我的父親彼得。
  　　
  　　父親因?yàn)椴淮_定我是否知曉這段不倫之戀而與詩(shī)娜的關(guān)系陷入低谷，與此同時(shí)，詩(shī)娜來(lái)懇求我制造出我并不知情的假象。被嫉妒和背叛帶來(lái)的怒火沖昏失去理智的我以此要挾詩(shī)娜，成功得到詩(shī)娜的身體，也失去了和她之間曾經(jīng)真摯美好的友誼。
  　　
  　　在詩(shī)娜目光的懇求下我決定在歸家的船舶上履行自己的約定，來(lái)挽救詩(shī)娜與父親之間的感情，卻在交談中失去控制對(duì)父親講出自己和詩(shī)娜在這艘船上發(fā)生過(guò)關(guān)系的事實(shí)，并失手將父親打入大海失去蹤影，導(dǎo)致父親溺水而死。
  　　
  　　讀到這里，幾乎每個(gè)人都會(huì)回到開頭，那充滿悲劇意義的短句，是，它所交代的，本不僅僅只我們一開始看到的那些。
  　　
  　　可以說(shuō)父親與我導(dǎo)演了故事的全部，我們充當(dāng)著整個(gè)故事線索與主人公，兩人之間的關(guān)系的轉(zhuǎn)變也在情節(jié)中無(wú)聲展開。從頭至尾，父親是個(gè)擁有完美形象的人物，優(yōu)雅狡黠又不失趣味，與人交際得體，對(duì)母親有紳士般的寵溺溫柔，對(duì)我有強(qiáng)烈的關(guān)愛與正確的引導(dǎo)。同時(shí)我關(guān)于童年的溫情回憶，都是來(lái)自與父親的共處，他是我的偶像，在發(fā)生很多事情之后依然如此，但卻終究是被我埋葬入海洋的波濤。
  　　
  　　我是一個(gè)典型的敏感多疑的青春期少年，對(duì)愛與性知曉不多卻渴望。實(shí)際上是渴望著被大人同等對(duì)待，企望快速長(zhǎng)大的空虛一代。我愛著詩(shī)娜，又與梅莉沙保持著某種關(guān)系，用自己的思維來(lái)試圖分離著已經(jīng)混亂的局面。
  　　
  　　詩(shī)娜和她的母親，都是有自己一套生活哲學(xué)的女人。詩(shī)娜告訴我，要對(duì)愛你的人負(fù)有責(zé)任。而少年的我在心里思考的卻是，如果我告訴她我愛她，她是不是也對(duì)我負(fù)有責(zé)任。她大膽地追求著自己的愛情，即使這愛情很顯然為世俗不容。她看似堅(jiān)強(qiáng)獨(dú)立，卻實(shí)際上用年齡來(lái)掩蓋著自己的稚嫩脆弱，甚至她追求的藝術(shù)，都不足以保護(hù)她天真的心。
  　　
  　　詩(shī)娜的母親與丈夫分居，卻不打算再婚，對(duì)女兒的戀情了若指掌卻保持著徹底沉默。在我發(fā)現(xiàn)那可怕事實(shí)之后，在暗流涌動(dòng)之際站出來(lái)用鎮(zhèn)定自若的眼光指點(diǎn)我，如何保護(hù)我的母親，保護(hù)她和父親之間的婚姻關(guān)系。她是詩(shī)娜自由性格形成的環(huán)境原因，也多少給予了詩(shī)娜對(duì)愛情對(duì)人生的影響。
  　　
  　　梅莉沙在很多篇幅中一直是個(gè)多愁卻缺乏實(shí)際的文藝少女形象出現(xiàn)。她愛著主人公我，最終卻與我的同學(xué)走在一起。印象深刻地是她與我在夜色海灘的一番對(duì)話；
  　　“你知道么？”她說(shuō)，“即使你不愛我，我也不介意?！?br /> 　　我沒說(shuō)話。
  　　“我會(huì)在意，可是不會(huì)介意?！?br /> 　　“你是不是要先愛上一個(gè)人，才會(huì)和他上床？”
  　　“我要這樣才行，可是你不是這樣。麥克，我這樣講你會(huì)不會(huì)生氣？”
  　　“如果另一個(gè)人也愛你，會(huì)比較好嗎？”
  　　“當(dāng)然。”
  　　“那個(gè)人愛不愛你，到底有什么差別？”
  　　“如果他也愛你，他就不會(huì)離開你?！?br /> 　　
  　　讓人意外的是我的母親，這個(gè)對(duì)丈夫身邊女人常常懷有妒忌心的家庭主婦，居然也能夠這樣地賦予生命本質(zhì)的定義：生命里的東西不是你想要就可以得到的，你能得到的只有生命給你的東西。
  　　也許可以大膽推測(cè)，也許在文章中在其它人物映照下透出平庸世俗氣味的我母親，并不是表面上看上去的那樣無(wú)味。只是生活的撫摩洗滌，使她甘心成為另一個(gè)人眼中平淡乏味，卻透出無(wú)可替代安全感的港灣。
  　　
  　　
•   　　看這本書的時(shí)候已經(jīng)走過(guò)15歲了,也不比他大多少,只是那種苦澀的味道被再次挖出,所以深有同感.
  　　看<愛上詩(shī)娜>的前一天我也看了<朗讀者>,兩個(gè)同樣名字的男孩,各自在15歲那年愛上了比自己大的女人.懷著不安和彷徨去愛.那個(gè)夏天,米夏在游泳池一眨眼便丟失了他的愛人,那年夏天,另一個(gè)米夏也永遠(yuǎn)得不到詩(shī)娜的心.15歲是理想和現(xiàn)實(shí)開始碰撞的年代,之后就帶著傷痕走過(guò)這個(gè)Turning Point,不一定會(huì)變得更好,但起碼學(xué)會(huì)了承受.
  　　現(xiàn)在憶及我的15歲,所有的分別與重聚都顯得那樣渺小.說(shuō)到最后,引用<愛上詩(shī)娜>扉頁(yè)上的一句話:十五歲的夏天,最后一個(gè)純真的季節(jié).
•   想到類似的故事，馬上就會(huì)想起屠格涅夫。本書模仿或者致敬的痕跡太重，仿佛是夏日remix版的《初戀》。

相關(guān)圖書

• 普契尼的蝴蝶
• 藝術(shù)教程
• 隨時(shí)隨地的瑜伽
• 奧運(yùn)傳奇
• 分享梁鳳儀的成功漫畫系列：人在江湖
• 只要你要，只要我有
• 情商與影響力
• 國(guó)家職業(yè)資格培訓(xùn)教程
• 凈化排毒
• 管理行為
• 蠟燭圖方法
• 人小錢大吞世代
• 客戶關(guān)系管理為何會(huì)失效
• 發(fā)現(xiàn)你的生物鐘優(yōu)勢(shì)
• 沖出盒子
• 經(jīng)理人預(yù)算管理
• 領(lǐng)導(dǎo)者行動(dòng)準(zhǔn)則
• 營(yíng)銷渠道
• 零售營(yíng)銷
• 中小企業(yè)信息化與SAP系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)
• 走在企業(yè)管理前沿
• 誰(shuí)偷走了我的客戶？
• 愛爾蘭咖啡
• 青海
• 管理學(xué)基礎(chǔ)