福爾摩斯探案集

前言

福爾摩斯問(wèn)世已經(jīng)有100多年了，問(wèn)世以來(lái)，它已被翻譯成57種語(yǔ)言，出版的次數(shù)和累計(jì)銷(xiāo)量更是無(wú)法統(tǒng)計(jì)。很多讀者是從讀福爾摩斯開(kāi)始喜歡偵探小說(shuō)的。全世界的偵探推理小說(shuō)不計(jì)其數(shù)，但如果說(shuō)《福爾摩斯探案集》是其中最有名的，擁有最多的讀者，相信不會(huì)有人懷疑。英國(guó)著名小說(shuō)家毛姆曾說(shuō)：“和柯南·道爾所寫(xiě)的《福爾摩斯探案集》相比，沒(méi)有任何一部偵探小說(shuō)曾享有如此大的聲譽(yù)。”柯南·道爾有“英國(guó)偵探小說(shuō)之父”之稱(chēng)，他創(chuàng)作的《福爾摩斯探案集》是開(kāi)辟偵探小說(shuō)歷史“黃金時(shí)代”的不朽經(jīng)典，風(fēng)靡全世界，是最受讀者推崇、絕對(duì)不能錯(cuò)過(guò)的偵探小說(shuō)。    阿瑟·柯南·道爾(1859—1930)，出生于英國(guó)愛(ài)丁堡的一個(gè)藝術(shù)世家，他的祖父、伯父都是頗有名氣的畫(huà)家，他的父親也很有繪畫(huà)天賦，但是他生活放縱，酗酒成性，最后導(dǎo)致精神失常。幸虧母親以其特有的堅(jiān)毅性格撐起了這個(gè)家，在親友的資助下，柯南·道爾進(jìn)入了一所教會(huì)寄宿學(xué)校讀書(shū)。不過(guò)，后來(lái)他并沒(méi)有選擇畫(huà)家這個(gè)職業(yè)．1876年，他進(jìn)入愛(ài)丁堡大學(xué)學(xué)習(xí)醫(yī)學(xué)，最終取得了博士學(xué)位，選擇了當(dāng)一名醫(yī)生。畢業(yè)后，他當(dāng)了一名隨船醫(yī)生去了非洲西海岸，后來(lái)回國(guó)在普利茅斯港開(kāi)業(yè)行醫(yī)。19世紀(jì)的英國(guó)，醫(yī)生的收入很低，柯南·道爾開(kāi)的診所門(mén)可羅雀，收入僅能維持生活。于是，他開(kāi)始考慮寫(xiě)作。當(dāng)時(shí)，偵探小說(shuō)在社會(huì)上很受歡迎，柯南·道爾本人也很喜歡讀偵探小說(shuō)，尤其是美國(guó)小說(shuō)家愛(ài)倫·坡的作品。    在大學(xué)期間，柯南·道爾的醫(yī)學(xué)老師約瑟夫．貝爾博士給他留下很深的印象。貝爾博士身材高瘦，長(zhǎng)著鷹勾鼻子和一雙銳利的灰色眼睛，他只要看上別人幾眼，就能判斷其職業(yè)與習(xí)好。有一次，他指著一個(gè)病人對(duì)柯南．道爾說(shuō)：“那人穿著一條右膝磨損的燈心絨褲子，他是一個(gè)鞋匠，而且是左撇子，只有左撇子鞋匠才會(huì)在褲子那個(gè)地方磨損得那么厲害?！笔聦?shí)證明他說(shuō)得很正確。這種推理方法引起了柯南·道爾濃厚的興趣，他做了不少有關(guān)貝爾博士推理判斷的筆記?？履稀さ罓柧褪且载悹柌┦繛樵停茉炝烁柲λ惯@一膾炙人口的藝術(shù)形象。    1888年，29歲的柯南·道爾創(chuàng)作出《血字的研究》這一中篇偵探小說(shuō)，在雜志上一經(jīng)發(fā)表，便引起了轟動(dòng)，隨后，他一發(fā)而不可收拾，在幾年時(shí)間里又陸續(xù)創(chuàng)作出《四簽名》、《波希米亞丑聞》、《紅發(fā)會(huì)》、《斑點(diǎn)帶子案》、《藍(lán)寶石案》、《歪唇男人》、《銀色馬》等25篇全部以福爾摩斯為主角的中短篇小說(shuō)。福爾摩斯名聲大震，受到讀者極大的喜愛(ài)，成了婦孺皆知的英雄人物。    由于在探案小說(shuō)的創(chuàng)作上取得了極大成功，柯南·道爾選擇放棄了醫(yī)生這一職業(yè)，專(zhuān)門(mén)從事寫(xiě)作。除了偵探小說(shuō)外，柯南·道爾還進(jìn)行其它類(lèi)型文學(xué)題材的創(chuàng)作，如科幻、歷史、愛(ài)情等題材的小說(shuō)，以及戲劇、詩(shī)歌等，但這些作品都反應(yīng)一般，遠(yuǎn)沒(méi)有取得福爾摩斯探案小說(shuō)的轟動(dòng)效應(yīng)?？履稀さ罓柊言驓w結(jié)為福爾摩斯探案小說(shuō)搶了他的其它作品的風(fēng)頭，加上這時(shí)他已擺脫了經(jīng)濟(jì)困境，于是他在1893年12月創(chuàng)作的《最后一案》中，讓福爾摩斯和他的死敵莫里亞蒂教授一起葬身于瑞士的萊辛巴赫瀑布。他在給母親的信中寫(xiě)道：“我打算殺掉福爾摩斯……把他干掉，一了百了，他占用了我太多時(shí)間?！钡?，此舉引起廣大讀者的強(qiáng)烈不滿，幾萬(wàn)讀者甚至要求退掉發(fā)表《最后一案》的《海濱》雜志。公眾不希望自己心目中的英雄死去，這簡(jiǎn)直成了世界文學(xué)史上的一個(gè)奇跡。    這樣，柯南·道爾在1901年又寫(xiě)出《巴斯克維爾獵犬》，這部以福爾摩斯早期探案故事為題材的偵探小說(shuō)，再次顯示了柯南·道爾高超嫻熟的寫(xiě)作水平，并再次獲得了巨大的成功。1903年柯南·道爾寫(xiě)作出《空屋》，讓福爾摩斯死而復(fù)生，再次活躍在讀者面前。此后又陸續(xù)寫(xiě)出了《歸來(lái)記》、《恐怖谷》、《最后致意》、《新探案》等偵探故事集。    縱觀柯南·道爾創(chuàng)作的探案小說(shuō)，案情設(shè)計(jì)巧妙，結(jié)構(gòu)合理緊湊，情節(jié)引人入勝，結(jié)局出人意料，可讀性很強(qiáng)。每一個(gè)案子都有作者精心設(shè)置的懸疑情節(jié)，極大地激發(fā)了讀者的閱讀興趣，使讀者體驗(yàn)到驚險(xiǎn)、緊張的閱讀樂(lè)趣。故事推理嚴(yán)謹(jǐn)，情節(jié)絲絲入扣，起伏跌宕；語(yǔ)言細(xì)膩而不拖沓，有非常強(qiáng)的畫(huà)面感。他筆下的福爾摩斯智勇雙全，具有非凡的智慧和才干，他以豐富的科學(xué)知識(shí)、嚴(yán)密的邏輯推理、細(xì)致的調(diào)查研究及一往無(wú)前的膽識(shí)，與狡猾的罪犯、兇頑的敵人作斗爭(zhēng)，為社會(huì)伸張正義，捍衛(wèi)了法律的尊嚴(yán)。因此，福爾摩斯成為了神探的代名詞和令罪犯聞之膽寒的克星，是廣大讀者欽佩甚至傾倒的英雄，甚至英國(guó)首相也親自登門(mén)拜訪，邀請(qǐng)其出馬追回機(jī)密文件。    書(shū)中描寫(xiě)了形形色色的罪犯：小人物、大人物、犯罪團(tuán)伙甚至黑幫集團(tuán)，案件涉及謀財(cái)害命、行兇作惡、通奸情殺、詐騙勒索、背信棄義等犯罪現(xiàn)象。細(xì)致入微的觀察和精密?chē)?yán)謹(jǐn)?shù)耐评矸治鍪歉柲λ钩晒Φ姆▽?，他深入虎穴，不放過(guò)任何蛛絲馬跡，腳印、煙灰、筆跡、物品和案中人的敘述都成為破案的重要線索。    此外，書(shū)中涉及的人物和場(chǎng)景十分豐富，上至國(guó)王、官員、莊園主、爵士、上校等上層人物，下至店員、車(chē)夫、水手、仆役等普通民眾；從喧囂繁華的倫敦街市到偏遠(yuǎn)幽靜的鄉(xiāng)間莊園，為讀者展現(xiàn)了一幅幅立體、豐富的英國(guó)維多利亞時(shí)代的社會(huì)生活畫(huà)卷，讀者在欣賞驚險(xiǎn)、刺激的探案故事的同時(shí)，還可以從中充分領(lǐng)略到19世紀(jì)后期英國(guó)的風(fēng)土人情和社會(huì)生活。    福爾摩斯問(wèn)世100年后，英國(guó)王室決定授予小說(shuō)主人公大偵探福爾摩斯以爵士爵位。英王室授爵的條件是苛刻而嚴(yán)肅的，而破天荒地給一個(gè)書(shū)中的虛構(gòu)人物授爵更是絕無(wú)僅有?？梢?jiàn)100年前的柯南·道爾的著作有多么深遠(yuǎn)的影響和重要的意義，福爾摩斯不僅成了神探的代名詞，更成了英國(guó)的一個(gè)文化象征。    時(shí)至今日，福爾摩斯和米老鼠、圣誕老人一起被并稱(chēng)為世界三大虛構(gòu)名人。每年有數(shù)以萬(wàn)計(jì)的福爾摩斯迷們到英國(guó)倫敦貝克街去尋訪文學(xué)中的福爾摩斯，每天都有來(lái)自世界各地的信件寄往倫敦貝克街221號(hào)B，英國(guó)政府不得不專(zhuān)門(mén)雇人去接待這些游客和處理這些信件，并設(shè)立了福爾摩斯博物館供游人參觀。許多讀者談起福爾摩斯，就像談?wù)撟约旱睦吓笥选Ｓ嘘P(guān)福爾摩斯的影視作品拍了一遍又一遍，福爾摩斯的神奇故事影響了一代又一代人。這部著作不但沒(méi)有在時(shí)間的歷史長(zhǎng)河中淹沒(méi)和消逝，而且仍以其驚險(xiǎn)的場(chǎng)景、生動(dòng)的故事、跌宕起伏的情節(jié)、扣人心弦的懸念吸引著全世界千千萬(wàn)萬(wàn)的讀者。

內(nèi)容概要

　　英國(guó)小說(shuō)家阿瑟·柯南·道爾是享譽(yù)世界的“偵探小說(shuō)之父”，他的代表作《福爾摩斯探案集》開(kāi)辟了偵探小說(shuō)創(chuàng)作的嶄新時(shí)代，他精心塑造的神探福爾摩斯的形象早已成為全世界家喻戶(hù)曉的人物。
　　小說(shuō)中驚險(xiǎn)的場(chǎng)景、生動(dòng)的故事、神奇的推理、跌宕起伏的情節(jié)、扣人心弦的懸念無(wú)不引入入勝。英國(guó)著名小說(shuō)家毛姆評(píng)論該書(shū)的藝術(shù)成就時(shí)說(shuō)：“與柯南·道爾所寫(xiě)的《福爾摩斯探案集》相比，沒(méi)有任何偵探小說(shuō)曾享有那么大的聲譽(yù)?！北緯?shū)精選了探案系列中具有代表性和可讀性的九篇故事，以精練簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言，再現(xiàn)了福爾摩斯這一集正義、智慧和勇敢于一身的神探形象。

作者簡(jiǎn)介

作者:(英國(guó))柯南·道爾 譯者:余芳

書(shū)籍目錄

血字的研究
四簽名
波希米亞丑聞
紅發(fā)會(huì)
五粒橘核
最后一案
巴斯克維爾的獵犬
空屋
獅鬃毛

章節(jié)摘錄

1878年，我獲得了倫敦大學(xué)的醫(yī)學(xué)博士學(xué)位，隨后又到內(nèi)特里攻讀軍醫(yī)的必修課程。完成學(xué)業(yè)之后，我被派往諾桑伯蘭第五火槍團(tuán)任軍醫(yī)助理。該團(tuán)當(dāng)時(shí)駐扎在印度，可在我赴任之前，第二次阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)了。我在孟買(mǎi)上岸之后，得知我所屬的部隊(duì)已經(jīng)越過(guò)邊境，深入敵國(guó)領(lǐng)地，而我卻隨從一群跟我處境相仿的其他軍官，追趕部隊(duì)，并安全抵達(dá)坎大哈。在那里找到所屬部隊(duì)，我就立刻著手新工作了。    這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)帶給許多人名譽(yù)與地位，但帶給我的卻只是不幸和災(zāi)難。我奉調(diào)前往巴克州旅，并隨之參加了邁旺德那場(chǎng)致命的激戰(zhàn)。在這次戰(zhàn)役中，一顆阿富汗滑膛槍的子彈擊中了我的肩部，擊碎了肩胛骨，擦傷了鎖骨下的動(dòng)脈。要不是我那忠心耿耿的勤務(wù)兵莫瑞英勇無(wú)畏地把我拽上一匹馱馬，并安全帶回英國(guó)營(yíng)地來(lái)，我早就落入那幫殺人不眨眼的穆斯林英雄的手里了。    由于傷痛的折磨，我已面容憔悴，再加上長(zhǎng)期的鞍馬勞頓，我顯得更加虛弱不堪。于是，我隨同一大批傷員被轉(zhuǎn)送到了白沙瓦后方醫(yī)院。在那里，我的身體漸漸康復(fù)，有時(shí)甚至可以在病房中稍稍走動(dòng)，還能到回廊上曬曬太陽(yáng)，卻不料在此時(shí)，我又染上了在印度令人詛咒的傷寒，一連好幾個(gè)月我都不省人事，生命岌岌可危。最后，我總算恢復(fù)了神智，身體也開(kāi)始好轉(zhuǎn)，可仍然十分消瘦，醫(yī)生會(huì)診后決定將我送回英國(guó)，刻不容緩。隨即我搭乘部隊(duì)的運(yùn)輸船“奧侖蒂斯”號(hào)返回英格蘭，一個(gè)月后在樸茨茅斯碼頭上了岸。當(dāng)時(shí)，我的健康狀況簡(jiǎn)直糟糕透頂，幾乎到了難以恢復(fù)的地步，不過(guò)承蒙政府的關(guān)照，恩準(zhǔn)我九個(gè)月的假期來(lái)調(diào)養(yǎng)身體。    我在英格蘭無(wú)親無(wú)故，生活得倒也逍遙自在，或者說(shuō)像一個(gè)每天收入11先令6便士那么自由快活的人。處在這種狀態(tài)下，我便自然而然地卷入倫敦這個(gè)大染缸里，大英帝國(guó)里凡無(wú)所事事、游手好閑的人都匯集于此。到了倫敦，我在斯特蘭德大街上的一家私人旅館住了一段時(shí)間，生活過(guò)得既不舒適，又很乏味。錢(qián)一到手我就花光了，甚至還入不敷出。所以，這樣的經(jīng)濟(jì)狀況讓我開(kāi)始驚慌，并很快意識(shí)到，要么就離開(kāi)這個(gè)大都市搬到鄉(xiāng)下去住，要么就徹底改變自己的生活方式。我選擇了后者，決定搬離那家旅館，另找一個(gè)不那么講究排場(chǎng)、租金比較便宜的住處。    就在我做出這個(gè)決定的當(dāng)天，我正站在克萊蒂里酒吧的門(mén)前，突然有人在我肩上拍了一下，我轉(zhuǎn)回頭，認(rèn)出那人是小斯坦福德，他以前在倫敦圣·巴多羅馬醫(yī)院當(dāng)過(guò)我的助手。對(duì)于一個(gè)孤獨(dú)的人而言，能夠在茫茫人海的倫敦城中見(jiàn)到一張熟悉的面孔，的確是件令人愉快的事情。斯坦福德并非我當(dāng)時(shí)特別要好的朋友，可現(xiàn)在我竟然熱情地跟他打招呼，而他似乎也很高興見(jiàn)到我。欣喜之余，我邀請(qǐng)他到霍爾本餐廳共進(jìn)午餐，于是我們一同乘馬車(chē)前往。    我們的馬車(chē)駛進(jìn)擁擠的倫敦街道時(shí)，他忍不住好奇地問(wèn)道：“華生，你最近怎么了？看你一副面黃肌瘦、瘦骨嶙峋的樣子！”    我向他大致講述了一下我的生活經(jīng)歷，可還沒(méi)講完，我們就到了目的地。    “可憐的家伙！”他聽(tīng)完我的不幸遭遇以后，深表同情地說(shuō)，“那你現(xiàn)在有什么打算？”    “找個(gè)住處，”我答道，“看看有沒(méi)有辦法租到幾間價(jià)格合理而又舒適的房子?！?   “真奇怪！今天你是第二個(gè)跟我說(shuō)這話的人。”    “那第一個(gè)是誰(shuí)？”    “是個(gè)在醫(yī)院化驗(yàn)室工作的人，今天早上他還在唉聲嘆氣呢，因?yàn)樗业搅艘惶缀梅孔樱勺饨鹛F了，他一個(gè)人負(fù)擔(dān)不起，而又找不到人同他合租?！?   “好??！要是他真想找個(gè)人合租，我再合適不過(guò)了。與其孤單一個(gè)人，我倒寧愿找個(gè)伴一起住。”    小斯坦福德手里握著酒杯，神情詫異地望著我說(shuō)：“你還不了解歇洛克·福爾摩斯，也許你會(huì)不愿意與他長(zhǎng)期相處呢?！?   “為什么？難道他有什么不好的地方？”    “哦，我并不是指他有什么不好的地方，只是他的思想有點(diǎn)古怪，他十分著迷于某些科學(xué)領(lǐng)域。據(jù)我所知，他倒是個(gè)品行端正的人。”    “他從事醫(yī)學(xué)？”    “不是，我不知道他到底在研究些什么。他精通解剖學(xué)，又是個(gè)一流的藥劑師。據(jù)我了解，他從未系統(tǒng)地學(xué)過(guò)醫(yī)學(xué)，所研究的東西非常雜亂，而且離奇古怪?？墒撬麉s積累了許多稀奇古怪的知識(shí)，連那些教授都深感震驚?！?   “你從來(lái)沒(méi)有問(wèn)過(guò)他從事些什么研究嗎？”我問(wèn)道。    “沒(méi)有，要引他開(kāi)口可不是件容易的事。不過(guò)，要是遇到他感興趣的話題時(shí)，他就很會(huì)聊?！?   “我倒是想見(jiàn)見(jiàn)他，”我說(shuō)，“真要和別人合租，我倒寧愿跟一個(gè)勤奮好學(xué)而又穩(wěn)重沉靜的人住一起?，F(xiàn)在我的身體還不大結(jié)實(shí)，受不了吵鬧和刺激。在阿富汗我已經(jīng)嘗夠這種苦頭，這輩子再也不想受了。我怎樣才能見(jiàn)到你這位朋友？”    “他肯定在化驗(yàn)室里?！蔽业耐榛卮鸬?，“他要么就幾個(gè)星期不去，要么就沒(méi)日沒(méi)夜在那里工作。你若愿意，我們吃完飯就乘車(chē)去?！?   “當(dāng)然愿意??！”我答道，隨后，我們就轉(zhuǎn)到其他話題上去了。    從霍爾本餐廳前往醫(yī)院的路上，斯坦福德又給我講述了一些有關(guān)那位先生的詳細(xì)情況。    “如果你與他相處不來(lái)可別怪我！我只是偶爾在化驗(yàn)室碰到他，對(duì)他了解不多。既然你自己提議這么做，那以后可別讓我負(fù)責(zé)噢！”他說(shuō)。    “就算我們相處不好，散伙也很容易。”我緊跟著他回答說(shuō)，“斯坦福德，你似乎不想插手這件事，其中肯定有原因，是不是這個(gè)人的脾氣真的很可怕？還是有什么別的原因？不要這么吞吞吐吐、拐彎抹角的?！?   “這事也只可意會(huì)不能言傳，”他笑了笑答道，“我覺(jué)得福爾摩斯這人有點(diǎn)太理性化了，近乎冷血的程度。我記得有一次，他競(jìng)拿了一小撮生物堿給他的朋友嘗。你要知道，他這樣做并沒(méi)有什么惡意，只不過(guò)出于一種鉆研的目的，想要準(zhǔn)確了解生物堿的藥效。平心而論，我相信他自己也會(huì)一口把這藥吞下去的，他似乎對(duì)準(zhǔn)確無(wú)誤的知識(shí)有著強(qiáng)烈的興趣?！? “這種精神也對(duì)?。　? “話是這么說(shuō)，但這樣做也未免太過(guò)分了。后來(lái)，他甚至在解剖室里用棍子抽打尸體，這可謂是一件奇事?！?   “抽打尸體？”    “是??！他是為了證明人死后還能造成什么樣的傷痕。這是我親眼目睹的?！?       “可你說(shuō)他不是從事醫(yī)學(xué)的。”    “是?。】商鞎缘盟烤乖谘芯啃┦裁础，F(xiàn)在我們到了，他到底是怎樣的一個(gè)人，你自己去了解吧。”說(shuō)著，我們拐進(jìn)了一條小胡同里，然后走進(jìn)了一個(gè)小小的旁門(mén)，一直走到一所大醫(yī)院的側(cè)樓。我很熟悉這種地方，所以不用別人領(lǐng)路，我們就徑自走上那看似陰冷的石階，穿過(guò)一條長(zhǎng)長(zhǎng)的走廊。走廊兩旁是刷得雪白的墻壁，以及一排深褐色的房門(mén)?？拷呃缺M頭的岔口處，有一個(gè)低矮的拱形過(guò)道，從這里一直通往化驗(yàn)室。    化驗(yàn)室是天花板很高的房子，四處雜亂地?cái)[放著許許多多的瓶子。幾張又寬又矮的桌子橫七豎八地?cái)[放著，上面堆滿曲頸瓶、試管和本生燈，燈上閃爍著藍(lán)色的火苗。屋內(nèi)只有一個(gè)人，他俯身在稍遠(yuǎn)的一張桌子前面，全神貫注地工作著。他聽(tīng)到我們的腳步聲，轉(zhuǎn)過(guò)頭瞧了一眼，隨即他躍身而起，興奮地喊道：“我發(fā)現(xiàn)了！我發(fā)現(xiàn)了！”并拿著一個(gè)試管沖我們跑來(lái)。“我發(fā)現(xiàn)了一種試劑，必須用血紅蛋白來(lái)沉淀，別的都不行?！彼切老踩艨竦纳袂椋峙录词故前l(fā)現(xiàn)了一座金礦，也不會(huì)顯得比此時(shí)更高興。    斯坦福德給我們彼此介紹：“這位是華生醫(yī)生，這位是歇洛克·福爾摩斯先生?！?   “您好，”福爾摩斯熱情地說(shuō)，并緊握著我的手，以一種幾乎難以置信的力度?！拔铱吹贸鰜?lái)，您去過(guò)阿富汗?！?   “您是怎么知道的？”我驚奇地問(wèn)。    “這沒(méi)什么，”他咯咯地笑著說(shuō)，“現(xiàn)在我們要談的是有關(guān)血紅蛋白的問(wèn)題，您肯定能明白我這個(gè)發(fā)現(xiàn)的重要意義吧？”    “當(dāng)然，從化學(xué)的角度來(lái)看，這的確很有趣?！蔽一卮鹫f(shuō)，“但是，從實(shí)用的角度來(lái)考慮……”P(pán)1-6

編輯推薦

想跟隨神探福爾摩斯偵破各種各樣的神秘案件嗎？《福爾摩斯探案集》滿足你的愿望，它由柯南·道爾作品中最為精華的部分《血字的研究》、《四簽名》、《波希米亞丑聞》、《紅發(fā)會(huì)》等9個(gè)故事集結(jié)而成。在這些故事充滿邏輯，驚險(xiǎn)不斷的描述中，你將會(huì)體會(huì)到各種不同的犯罪心理，并且學(xué)到許多社會(huì)學(xué)、病理學(xué)、地理學(xué)、心理學(xué)、邏輯學(xué)方面的知識(shí)。

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    福爾摩斯探案集 PDF格式下載

---