出版時(shí)間:2013-7 出版社:北京燕山 作者:朱孝臧 編 頁(yè)數(shù):332 譯者:王太閣 注釋
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
詞,作為一種配樂(lè)而歌唱的抒情詩(shī)體,她的產(chǎn)生可以追溯到隋唐的“新聲”(燕樂(lè))或更早的漢魏樂(lè)府,直到晚唐五代才逐漸擺脫按曲拍譜詞的束縛,發(fā)展成一種獨(dú)立的新詩(shī)體。在唐朝得到一定發(fā)展,在宋朝則得到了極大的繁榮。她由依附于音樂(lè)的唱詞上升為聲情并茂的獨(dú)立文體,由娛賓遣興的文字游戲,提高到表現(xiàn)時(shí)代命運(yùn)的重要篇章,由單純的小令,繁衍為八百余調(diào),二千三百余體的形式,因此呈現(xiàn)出百花竟妍的局面,與唐詩(shī)相映成輝。 由于宋詞在我國(guó)古代文苑占有著重要地位,因此有許多選本流傳至今。而《宋詞三百首》是目前最流行的宋詞選本,為朱孝臧(1857-1931)晚年精心編輯。其選錄標(biāo)準(zhǔn)以“渾成”為主旨,并求之體格、神致。從原序中可知其大略。所選作品,多為兩宋名篇,兼顧了各種風(fēng)格,小令長(zhǎng)調(diào)均采,偏重于長(zhǎng)調(diào)慢詞。從中可以窺見(jiàn)宋詞面目。但是朱氏個(gè)人較推崇吳文英、周邦彥、姜夔,并側(cè)重于南宋,在有限的篇幅中,遺漏兩宋詞佳作在所難免。該版本大致以時(shí)間先后為序,但將徽宗趙佶排首位,僧仲殊和女詞人李清照排于最后,是朱氏的歷史局限所致。
作者簡(jiǎn)介
朱孝臧(1857~1931)晚清四大詞家之一。一名祖謀,字古微、藿生,號(hào)漚尹、彊村,浙江歸安(今吳興縣)人。光緒八年舉人,次年進(jìn)士,歷官編修、侍講學(xué)士、禮部侍郎。著有詞集《彊村語(yǔ)業(yè)》二卷,身后其門(mén)人龍榆生為補(bǔ)刻一卷,收入《彊村遺書(shū)》。
書(shū)籍目錄
序原序宴山亭/趙佶木蘭花/錢(qián)惟演蘇幕遮/范仲淹御街行/范仲淹千秋歲/張先菩薩蠻/張先醉垂鞭/張先一叢花/張先天仙子/張先青門(mén)引/張先浣溪沙/晏殊浣溪沙/晏殊清平樂(lè)/晏殊清平樂(lè)/晏殊木蘭花/晏殊木蘭花/晏殊木蘭花/晏殊踏莎行/晏殊踏莎行/晏殊蝶戀花/晏殊鳳簫吟/韓縝木蘭花/宋祁采桑子/歐陽(yáng)修訴衷情/歐陽(yáng)修踏莎行/歐陽(yáng)修蝶戀花/歐陽(yáng)修蝶戀花/歐陽(yáng)修蝶戀花/歐陽(yáng)修木蘭花/歐陽(yáng)修浪淘沙/歐陽(yáng)修青玉案/歐陽(yáng)修曲玉管/柳永雨霖鈴/柳永蝶戀花/柳永采蓮令/柳永浪淘沙慢/柳永定風(fēng)波/柳永少年游/柳永戚氏/柳永夜半樂(lè)/柳永玉蝴蝶/柳永八聲甘州/柳永迷神引/柳永竹馬子/柳永……
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁(yè): 插圖: 宴山亭 北行見(jiàn)杏花 趙佶① 裁剪冰綃②,輕疊數(shù)重,淡著燕脂勻注③。新樣靚妝④,艷溢香融,羞殺蕊珠宮女⑤。易得凋零,更多少、無(wú)情風(fēng)雨。愁苦。問(wèn)院落凄涼,幾番春暮?憑寄離恨重重,者雙燕何曾⑥,會(huì)人言語(yǔ)?天遙地遠(yuǎn),萬(wàn)水千山,知他故宮何處?怎不思量,除夢(mèng)里、有時(shí)曾去。無(wú)據(jù)⑦,和夢(mèng)也、新來(lái)不做。 【譯文】 簇簇朵朵枝頭掛,好像晶瑩的白絹花。輕盈重疊的花瓣瓣,仿佛是、誰(shuí)用淡淡的胭脂來(lái)暈染。式樣新穎色澤艷,香氣四溢暖心田。即便是、天宮仙界的俏麗女,也應(yīng)當(dāng)、深感羞愧和自慚?;ㄊ⒍ヒ椎蛄?,再加上、縷縷細(xì)雨陣陣風(fēng)。紛紛飄落,獨(dú)自傷情。請(qǐng)問(wèn)這冷落的小庭院,曾經(jīng)歷、幾番暮春凄涼景?依靠誰(shuí)人能捎去,我眷念故國(guó)的離愁和別恨?這對(duì)燕子哪懂得,我對(duì)故國(guó)情意深?自南至北,天遙地遠(yuǎn),走過(guò)了萬(wàn)水和千山,何時(shí)不把故國(guó)的宮殿來(lái)思念?怎叫人、不眷戀!故地重游,醒來(lái)方知原是夢(mèng)。不知怎的,幾天來(lái)、好夢(mèng)竟也做不成! 【注釋】 ①趙佶(1082—1135),即宋徽宗,神宗第十一子。元豐三年(1100)嗣位,在位二十五年,靖康二年(1127)為金人所俘,囚禁于五國(guó)城(今黑龍江依蘭)至死。廟號(hào)徽宗。趙佶為政昏庸,卻詩(shī)詞書(shū)畫(huà)皆工。有輯本《宋徽宗詞》,《全宋詞》存詞十二首,斷句二則。②冰綃:潔白如冰的絲綢。③燕脂:即胭脂。④靚(jìnɡ敬)妝:美麗的妝飾。⑤蕊珠宮:道家所說(shuō)的天上宮闕。⑥者:這。⑦無(wú)據(jù):不可靠。 【欣賞】 此首為徽宗被俘北行時(shí)所作。一說(shuō)是他的“絕筆”。上片借杏花自喻?!安眉簟绷?,杏花天生麗質(zhì),玉潔冰清?!耙椎谩蔽寰?,以華貴易凋之杏花,遭連番無(wú)情之風(fēng)雨,遂不得不于此凄涼院落之中,獨(dú)自擔(dān)荷春暮之愁苦。此正徽宗以帝王之尊,降而為階下之囚,流徙至千里之外處境之真實(shí)寫(xiě)照。下片借燕與夢(mèng)道出從期望到失望、由失望到絕望的內(nèi)心活動(dòng)。先是寫(xiě)因思念而企盼能通音信,再寫(xiě)由期望之不可能達(dá)到而轉(zhuǎn)為失望,而幾度“故國(guó)夢(mèng)重歸”又使沉重的思念和失望得到片刻慰安;但近來(lái)連夢(mèng)也沒(méi)有,使自己的心情終于由失望而陷入絕望。這樣的心理刻畫(huà),在且問(wèn)且嘆,如泣如訴的低調(diào)下流露真情??烧f(shuō)是哀痛已極,肝腸斷絕之音。 木蘭花 錢(qián)惟演① 城上風(fēng)光鶯語(yǔ)亂,城下煙波春拍岸。綠楊芳草幾時(shí)休?淚眼愁腸先已斷。情懷漸覺(jué)成衰晚,鸞鏡朱顏驚暗換②。昔年多病厭芳尊③,今日芳尊唯恐淺。 【譯文】 城頭上、群鶯啼鳴聲婉轉(zhuǎn),城腳下、一池春水拍堤岸。綠楊依依,芳草芊芊。這如畫(huà)美景,何時(shí)才似、過(guò)眼煙云全消散?看見(jiàn)這旖旎春光,惹得我淚如泉涌、肝腸寸斷。心緒不寧意衰減,偶到鏡前,失聲驚嘆,紅潤(rùn)臉色早不見(jiàn)!從前多病,看見(jiàn)酒杯就討厭;如今心煩,端起酒杯就是底兒朝天。
媒體關(guān)注與評(píng)論
“宋詞的文字、意境和音樂(lè)的美,沒(méi)有一個(gè)文學(xué)品種比得上?!? ——周?chē)?guó)平“學(xué)人之詞”的“極則”——王國(guó)維
編輯推薦
精選宋詞三百首詳注本,親近宋詞的最佳讀本 宋詞,中國(guó)文學(xué)史上最為耀眼一顆明星,穿越千年時(shí)空,璀璨依舊。生動(dòng)的意象、流暢的韻律、凝練的結(jié)構(gòu),以及作品中所表達(dá)的普適情感,鑄就了這人類(lèi)藝術(shù)的奇葩,也奠定了它千年來(lái)不可逾越的地位。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版