泰戈?duì)栐?shī)選

出版時(shí)間:2011-2  出版社:北京燕山  作者:泰戈?duì)?nbsp; 頁(yè)數(shù):199  譯者:冰心  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

前言

序(節(jié)選)泰戈?duì)?1861—1941)主要以詩(shī)聞名于世。他八歲習(xí)詩(shī),在十六歲時(shí)以作品《帕努辛赫詩(shī)抄》問(wèn)世,這是泰戈?duì)栐?shī)歌創(chuàng)作的模仿習(xí)作階段,這些作品正如泰戈?duì)栕约核f(shuō)的“除了心靈的自我夸張外,對(duì)外界沒(méi)有任何認(rèn)識(shí)”,是“自我陶醉的幻想”。二十歲所發(fā)表的詩(shī)集《暮歌》標(biāo)志著他詩(shī)歌創(chuàng)作的正式開(kāi)始。從《暮歌》起,作者掙脫了“舊有的詩(shī)規(guī)”,找到了表現(xiàn)自己藝術(shù)個(gè)性的手段。從那時(shí)直至逝世,泰戈?duì)柟舶l(fā)表了五十多部詩(shī)集,兩千多首歌曲。他幾乎涉及了詩(shī)歌所有的體裁和形式。一八九五年發(fā)表的《繽紛集》被認(rèn)為是他詩(shī)歌創(chuàng)作中最優(yōu)秀的一部詩(shī)集,閃耀著現(xiàn)實(shí)主義光輝的著名敘事詩(shī)《兩畝地》收入此集中。一八九六年創(chuàng)作的《收獲集》里大部分詩(shī)都是短小的,大多是十四行詩(shī),它的內(nèi)容或是在帕德瑪河畔所見(jiàn)所聞的下層社會(huì)的日常生活,或是片刻的悔恨和往昔的追憶。一八九九年發(fā)表了傳統(tǒng)風(fēng)格的格言和寓言詩(shī)《微思集》,后來(lái)出版的英文詩(shī)集如《園丁集》、《飛鳥(niǎo)集》、《游思集》等大都選自這些詩(shī)集。一九0一年至一九一四年是他詩(shī)歌創(chuàng)作的復(fù)雜時(shí)期,主要詩(shī)集有《兒童集》(大部分收入英文版的《新月集》)、《回憶》和幾部宗教抒情詩(shī)集:《祭品》、《吉檀迦利》、《渡》、《歌的花環(huán)》和《頌歌》等。英文版的《吉檀迦利》主要選自上述孟加拉文版詩(shī)集。這時(shí)期整個(gè)詩(shī)作內(nèi)容,一是歌頌純真的兒童和祖國(guó);一是頌神,謳歌天人合一的思想。泰戈?duì)柹⑽脑?shī)可分成兩大部分。第一部分是英語(yǔ)散文詩(shī)的八部詩(shī)集:《吉檀迦利》、《園丁集》、《新月集》、《采果集》、《飛鳥(niǎo)集》、《情人的禮物》、《渡》、《游思集》;第二部分是孟加拉語(yǔ)散文詩(shī)集《隨想集》、《再次集》、《最后的星期集》、《葉盤(pán)集》和《黑牛集》五部。應(yīng)該說(shuō),影響中國(guó)詩(shī)歌發(fā)展或中國(guó)讀者的主要就是這些散文詩(shī)。泰戈?duì)栆彩且陨⑽脑?shī)集《吉檀迦利》獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的。作為一個(gè)作家,泰戈?duì)柾瑫r(shí)又是一個(gè)多才多藝的藝術(shù)大師,除詩(shī)歌外,他還創(chuàng)作了十二部中長(zhǎng)篇小說(shuō)、一百多篇短篇小說(shuō)、三十八部戲劇,以及各種論文。這些作品數(shù)量驚人,形式豐富多彩,不僅對(duì)印度現(xiàn)代文學(xué)產(chǎn)生了巨大的影響,而且豐富了世界文學(xué),成為人類文化藝術(shù)寶庫(kù)中的一份珍貴遺產(chǎn)。

內(nèi)容概要

泰戈?duì)?1861—1941)主要是以詩(shī)聞名于世。他八歲習(xí)詩(shī),十六歲時(shí)《帕努辛赫詩(shī)抄》問(wèn)世,這是泰戈?duì)栐?shī)歌創(chuàng)作的模仿習(xí)作階段,這些作品正如泰戈?duì)栕约核f(shuō)的“除了心靈的自我夸張外,對(duì)外界沒(méi)有任何認(rèn)識(shí)”,是“自我陶醉的幻想”。二十歲所發(fā)表的詩(shī)集《暮歌》標(biāo)志著他詩(shī)歌創(chuàng)作的正式開(kāi)始。從《暮歌》起,作者掙脫了“舊有的詩(shī)規(guī)”,找到了表現(xiàn)自己藝術(shù)個(gè)性的手段。從那時(shí)直至逝世,泰戈?duì)柟舶l(fā)表了五十多部詩(shī)集,兩千多首歌曲。他幾乎涉及了詩(shī)歌所有的體裁和形式。

作者簡(jiǎn)介

作者:(印度)泰戈?duì)枺═agore.R.) 譯者:冰心 等

書(shū)籍目錄

序吉檀迦利園丁集新月集采果集飛鳥(niǎo)集

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè):插圖:我的情人,你站在大家背后,藏在何處的陰影中呢?在塵土飛揚(yáng)的道上,他們把你推開(kāi)走過(guò),沒(méi)有理睬你。在乏倦的時(shí)間,我擺開(kāi)禮品來(lái)等候你,過(guò)路的人把我的香花一朵一朵地拿去,我的花籃幾乎空了。清晨,中午都過(guò)去了。暮色中,我倦眼蒙嚨?;丶业娜藗冾┲椅⑿?,使我滿心羞慚。我像女丐一般地坐著,拉起裙兒蓋上臉,當(dāng)他們問(wèn)我要什么的時(shí)候,我垂目沒(méi)有答應(yīng)。呵,真的,我怎能告訴他們說(shuō)我是在等候你,而且你也應(yīng)許說(shuō)你一定會(huì)來(lái)。我又怎能抱愧地說(shuō)我的妝奩就是貧窮。呵,我在我心的微隱處緊抱著這一段驕榮。我坐在草地上凝望天空,夢(mèng)想著你來(lái)臨時(shí)候那忽然炫耀的豪華——萬(wàn)彩交輝,車輦上金旗飛揚(yáng),在道旁眾目睽睽之下,你從車座下降,把我從塵埃中扶起坐在你的旁邊,這襤褸的丐女,含羞帶喜,像蔓藤在暑風(fēng)中顫搖。但是時(shí)間流過(guò)了,還聽(tīng)不見(jiàn)你的車輦的輪聲。許多儀仗隊(duì)伍都在光彩喧鬧中走過(guò)了。你只要靜默地站在他們背后嗎?我只能哭泣著等待,把我的心折磨在空虛的佇望之中嗎?42在清曉的密語(yǔ)中,我們約定了同去泛舟,世界上沒(méi)有一個(gè)人知道我們這無(wú)目的無(wú)終止的遨游。在無(wú)邊的海洋上,在你靜聽(tīng)的微笑中,我的歌唱抑揚(yáng)成調(diào),像海波一般的自由,不受字句的束縛。時(shí)間還沒(méi)有到嗎?你還有工作要做嗎?看罷,暮色已經(jīng)籠罩海岸,蒼茫里海鳥(niǎo)已群飛歸巢。誰(shuí)知道什么時(shí)候可以解開(kāi)鏈索,這只船會(huì)像落日的余光,消融在黑夜之中呢?

媒體關(guān)注與評(píng)論

他不但是印度文學(xué)史上罕見(jiàn)的巨匠,而且也是世界文學(xué)史上少有的大師。在六十年的創(chuàng)作生涯中,他始終保持不懈的探索精神和過(guò)人的創(chuàng)作精力,以其全面的藝術(shù)天才在文學(xué)園地里辛勤耕耘,在詩(shī)歌、小說(shuō)、戲劇和散文等的藝術(shù)珍品?!襟w評(píng)論  泰戈?duì)柕脑?shī)歌彌漫著一種恬淡、靜謐、飄逸、肅穆的意境,如珍珠般閃耀著深邃的哲理光芒。讀來(lái)發(fā)人遐想,讓人陶醉?!襟w評(píng)論

編輯推薦

《世界文學(xué)文庫(kù)(插圖本)·泰戈?duì)栐?shī)選》是由北京燕山出版社出版的。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    泰戈?duì)栐?shī)選 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)91條)

 
 

  •   泰戈?duì)栐?shī)選 詩(shī)歌的泰斗 就好比托爾斯泰一樣
  •   商品不錯(cuò),我喜歡學(xué)習(xí)泰戈?duì)柕脑?shī),細(xì)細(xì)品味吧(*^__^*) 嘻嘻……
  •   挺小巧的一本書(shū),泰戈?duì)柕脑?shī)是我的最愛(ài)。雖然只是簡(jiǎn)單的詩(shī)句羅列,但是這樣的佳作還是呈現(xiàn)在紙上更有韻味
  •   這次我買了多種版本的泰戈?duì)栐?shī)選,我認(rèn)為本書(shū)的性價(jià)比是最高的,一開(kāi)始看它打折力度不大,還不想買,后來(lái)買了幾本比較,發(fā)覺(jué)很實(shí)惠。我覺(jué)得北方一些出版社的書(shū)比南方出版社出版的書(shū)定價(jià)要便宜,紙質(zhì)還更好。內(nèi)容其實(shí)是大同小異的。本書(shū)我非常贊!如果今后我和身邊的朋友同事要買泰戈?duì)栐?shī)選,包括我所教的孩子們買書(shū),我都極力推薦此書(shū)。內(nèi)容好,紙質(zhì)好,封面設(shè)計(jì)好。小建議是《采果集》換成吳迪翻譯的版本,本書(shū)完美無(wú)缺。
  •   泰戈?duì)柕脑?shī)無(wú)需多說(shuō),這個(gè)版本還不錯(cuò),枕邊書(shū),睡前和清晨都很適合閱讀~
  •   很有意境的詩(shī),基本涵蓋了泰戈?duì)査兄匾拿:苡斜牡奈兜溃ū淖g)
  •   泰戈?duì)柕脑?shī)沒(méi)得說(shuō)
    冰心譯的也好
    現(xiàn)在好的翻譯真的難找了
    買給女兒
    學(xué)著寫(xiě)作文吧
  •   封面真的很美,泰戈?duì)柕脑?shī),最終還是下決心買了一本來(lái)慢慢閱讀,陶冶性情呵
  •   泰戈?duì)栆恢笔俏蚁矚g的詩(shī)人,慢慢品讀有一種非常寧?kù)o、舒適的感覺(jué),是一種心靈的享受。
  •   孩子說(shuō),冰心很小就讀泰戈?duì)柕脑?shī)選,后來(lái)成為了詩(shī)人。她也希望自己能成為像冰心一樣的詩(shī)人
  •   喜歡泰戈?duì)枺曳饷婧每?,滿分!?。?/li>
  •   這本書(shū)是詩(shī)選,不是詩(shī)集,本以為是詩(shī)集里選取的詩(shī),前面部分還好,最后一部分飛鳥(niǎo)集,似乎只是每首詩(shī)里有名的一個(gè)句子。
  •   泰戈?duì)栁覀兌贾赖拿?,是榮獲若貝爾獎(jiǎng)的一名選手。
  •   封面很漂亮,泰戈?duì)柺呛萌?/li>
  •   我喜歡讀書(shū),特別喜歡書(shū)中的一句詩(shī):生如夏花之燦爛,死如秋葉之靜美。
  •   很好的詩(shī)集內(nèi)容很好好喜歡哈
  •   書(shū)本不錯(cuò),詩(shī)更好。
  •   喜歡這本書(shū)的封面,喜歡冰心的翻譯,收錄較全,價(jià)格便宜,好!
  •   閱讀這本課外讀物,不像讀教科書(shū),沒(méi)必要正襟危坐,也不需要整塊時(shí)間。精研細(xì)品亦可,浮光掠影亦可;挑燈夜讀亦可,見(jiàn)縫插針亦可;“書(shū)讀百遍其意自見(jiàn)”亦可, “好讀書(shū)不求甚解”亦可。即使隨便翻翻,也定會(huì)有所收獲。此書(shū)的訂裝出現(xiàn)了明顯的凹凸,書(shū)的前58頁(yè)比后面剩下的頁(yè)數(shù)都高了起來(lái),這是一種不容忽視的書(shū)本質(zhì)量問(wèn)題。
  •   朋友選好的。我?guī)兔ε牡?。?jù)說(shuō)不錯(cuò),正品。。
  •   到貨速度真的很快,書(shū)的質(zhì)量也挺好的,希望能喜歡
  •   很喜歡,不管是書(shū)的內(nèi)容還是質(zhì)量都不錯(cuò),價(jià)位也很合適
  •   剛剛試讀了新月集里面的幾小段,愛(ài)上了,寫(xiě)娃娃和母親的對(duì)話,濃濃的母愛(ài),小孩的頑皮,意想不到的想象,都在書(shū)中了,我本來(lái)就為胎教買的,很適合也,準(zhǔn)備每天讀一點(diǎn)
  •   喜歡,封面很PP/價(jià)比性很高,很贊
  •   如果真的喜歡,別管其他的,自己樂(lè)意就好
  •   買來(lái)送給朋友的 她很喜歡 不錯(cuò)
  •   送給學(xué)生,他們很喜歡。
  •   好文章永遠(yuǎn)會(huì)流傳,和時(shí)間同在,和記憶同在,和心靈同在。
  •   孩子不太愛(ài)讀
  •   買了比較多本了,這本使人感覺(jué)很清新,好像文豪就與你面對(duì)面心靈的交流,通過(guò)文字可以感受到他沉靜的心靈,書(shū)的紙質(zhì)和排版都物超所值!
  •   很不錯(cuò),超值!同學(xué)看了也覺(jué)得很好!買對(duì)了!
  •   在折扣欄里看到了這本書(shū),很驚喜,書(shū)本質(zhì)量很好,非常經(jīng)典。
  •   世紀(jì)經(jīng)典
  •   一杯茶,一縷香,
    四季愛(ài)手指之間流蕩,
    難忘,
    翻開(kāi)書(shū)的剎那,
    滿是回憶的傷。
  •   對(duì)他的作品近期才接觸
  •   書(shū)發(fā)來(lái)時(shí)還包著膜,質(zhì)量很好,內(nèi)容更不用說(shuō)了
  •   安定心靈
  •   陶冶一下心靈
  •   翻譯的還好,飛鳥(niǎo)集,園丁集等都有,可以
  •   好書(shū)自然有價(jià)值,當(dāng)當(dāng),購(gòu)書(shū)放心!
  •   收藏來(lái) 現(xiàn)在沒(méi)有時(shí)間看
  •   很美的詩(shī)文。其實(shí)讀著挺傷感。
  •   閑時(shí)拿出來(lái)翻翻,很不錯(cuò)的
  •   那就世界上最遠(yuǎn)的距離,真的是給我留下太深刻的印象
  •   嘿嘿我也讀讀詩(shī)篇陶冶陶冶情操,書(shū)不錯(cuò)
  •   這次是幫同事上高中的孩子買的。暑假薦書(shū)。
  •   書(shū)的裝裱很普通,但是內(nèi)容很充實(shí),是一本好書(shū)
  •   書(shū)送來(lái)的時(shí)候有薄膜包著,由于是送人的,沒(méi)有拆開(kāi)。后聽(tīng)說(shuō)不錯(cuò)。
  •   封面很好看。內(nèi)容還沒(méi)看。很期待
  •   的確相當(dāng)不錯(cuò)!很有意義?。?!受益匪淺
  •   課外閱讀考級(jí)用,價(jià)格低,送貨快,很好。
  •   給孩子買的,孩子也沒(méi)怎么看那
  •   正品,包裝很不錯(cuò),很好
  •   包裝精美,簡(jiǎn)約,字有點(diǎn)小,不過(guò)總體不錯(cuò)
  •   很不錯(cuò)。送貨速度很快
  •   很好了;;;;;;;;;;;;
  •   很好,內(nèi)容與介紹一致
  •   便宜,優(yōu)美的文字
  •   不朽之作。
  •   嗯,沉淀一下自己的心
  •   每句都很優(yōu)美,贊贊,很有美感
  •   還沒(méi)拆,不過(guò)看上去挺不錯(cuò)
  •   一本好書(shū)。滿意
  •   便宜,但印刷一般,字體有點(diǎn)小
  •   這個(gè)出版社翻譯很好
  •   印刷質(zhì)量很好,給初中孩子看的
  •   包裝簡(jiǎn)潔,排版明了,必將會(huì)愛(ài)不釋手
  •   包裝很好,內(nèi)容編排很合理,很滿意
  •   裝幀精美,典雅大方!值得珍藏
  •   好讀書(shū)不求甚解
  •   不錯(cuò) 物超所值
  •   唯美清新
  •   有一種寧?kù)o的美
  •   準(zhǔn)備給女兒留著。偶爾自己看看
  •   是很美,譯的也很好
  •   原來(lái)怕紙質(zhì)不好 不過(guò)相對(duì)于價(jià)格來(lái)說(shuō) 算不錯(cuò)了 而且封面真的是很有意境啊
  •   兒子學(xué)校要求看的
  •   質(zhì)量還不錯(cuò),價(jià)格很實(shí)惠
  •   這本書(shū)集合了泰戈?duì)柕膸讉€(gè)比較著名的詩(shī)集,可能由于語(yǔ)言不同吧,感覺(jué)沒(méi)里爾克的簡(jiǎn)練····不過(guò)還是不錯(cuò)的書(shū)·····個(gè)人意見(jiàn)
  •   一直都喜歡泰戈?duì)枺@本里面收集的一些作品都不錯(cuò)!
  •   泰戈?duì)栔亩加?/li>
  •   記得小時(shí)候,哥哥給我在地?cái)偵腺I了一本書(shū),名叫《泰戈?duì)栒Z(yǔ)錄》,那時(shí)候的我是看不懂的,只想著哥哥買給我的一定是好書(shū),就一遍遍反復(fù)地看,長(zhǎng)大后我將哥哥送我的那本書(shū)一直收藏在身邊,仿佛童年的那些記憶不曾遠(yuǎn)去。這本書(shū)是買給兒子做圣誕禮物的,希望他也如我一樣歡喜。
  •   真的不后悔買了這本書(shū),泰戈?duì)柕奈墓P總是能令我感悟不少..
  •   買了一本綜合的,還是喜歡飛鳥(niǎo)集,不過(guò)合集性價(jià)比高,不錯(cuò)。
  •   書(shū)的版式不是太喜歡,但是內(nèi)容還好!
  •   書(shū)的質(zhì)量很好,裝訂和字跡也不錯(cuò),我很喜歡!
  •   泰戈?duì)柹?jí)版,質(zhì)量好
  •   不錯(cuò)的一套文學(xué)名著,適合孩子看
  •   和國(guó)際空間
  •   書(shū)很好,老師推薦的,小孩喜歡
  •   書(shū)得質(zhì)量很好哦
 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7