世界文學(xué)名家名著快快翻

前言

本書(shū)的前言試從五個(gè)方面進(jìn)行闡述：要讀名著、為什么要讀名著、為什么要編讀名著的導(dǎo)讀書(shū)、導(dǎo)讀書(shū)的四個(gè)專欄、導(dǎo)讀書(shū)是“開(kāi)卷有益”的書(shū)。一、真正的閱讀應(yīng)從讀名著開(kāi)始這是一個(gè)信息爆炸的時(shí)代，各種各樣的信息以圖像方式進(jìn)入人們的視野。這是一個(gè)過(guò)分依賴網(wǎng)絡(luò)的時(shí)代，網(wǎng)絡(luò)瀏覽、網(wǎng)絡(luò)游戲、網(wǎng)絡(luò)聊天……占用了人們大量的業(yè)余時(shí)間。繁忙的現(xiàn)代人，在文化層面上的書(shū)籍的閱讀幾乎被忽略了，閱讀的時(shí)間少之又少。由于圖視語(yǔ)言代替不了文本語(yǔ)言留給我們的深度思維，缺乏閱讀則會(huì)給人們帶來(lái)思想的空洞化和文化的弱智化。一個(gè)人活著，再繁忙再勞累，都不應(yīng)該放棄閱讀。擠出一點(diǎn)有限的時(shí)間去閱讀吧！這是對(duì)你生命的珍重，也是對(duì)你心靈的滋潤(rùn)。真正的閱讀應(yīng)從讀名著開(kāi)始。文學(xué)名著是經(jīng)過(guò)大浪淘沙、千錘百煉留下來(lái)的精華，是人類文化長(zhǎng)河中的一顆顆珍珠。它們雖經(jīng)歲月風(fēng)雨的洗滌，仍然閃爍著奪目的思想光輝。人類有幸擁有一批最偉大的經(jīng)典作品，是它們構(gòu)筑起世界文學(xué)的神圣殿堂。這是全人類值得珍惜的寶貴遺產(chǎn)。當(dāng)我們閱讀這些膾炙人口、世代相傳的經(jīng)典之作，會(huì)感受到經(jīng)典文化的博大與精深。閱讀的過(guò)程，是一個(gè)別人體驗(yàn)不到的享受和品味的過(guò)程。而大量的閱讀伴之積極的思考，則會(huì)使閱讀能力水漲船高。經(jīng)典作品如同營(yíng)養(yǎng)豐富的美味佳肴，讓我們盡情品嘗閱讀文學(xué)名著的樂(lè)趣吧！經(jīng)典的魅力是永恒的。

內(nèi)容概要

　　《世界文學(xué)名家名著快快翻》在編選上傾向于世界范圍內(nèi)文學(xué)成就突出的主要國(guó)家或讀者耳熟能詳?shù)拿颐?。《世界文學(xué)名家名著快快翻》不是那翻一翻或讀一遍就束之高閣的書(shū)，而是每讀一遍就有所得用的書(shū)，是可以“重讀”甚至是百讀不厭的書(shū)?！　∷p心悅目的閱讀價(jià)值、前所未有的實(shí)用價(jià)值、不可多得的保存價(jià)值，注定它是一本應(yīng)該放在案頭前、枕頭旁、書(shū)包里的“開(kāi)卷有益”的書(shū)?！　∵x擇這樣物有所值的書(shū)，讀者不僅可以品味一時(shí)，還將受益一生！

書(shū)籍目錄

法國(guó)文學(xué)卷約翰·克利斯朵夫(1912)悲慘世界(1862)巴黎圣母院(1831)笑面人(1869)海上勞工(1866)高老頭(1834)歐也妮·葛朗臺(tái)(1833)娜娜(1880)萌芽(1885)包法利夫人(1856)漂亮朋友(1885)羊脂球(1880)一生(1883)項(xiàng)鏈(1884)紅與黑(1830)基督山伯爵(1845)茶花女(1848)卡門(mén)(1845)英國(guó)文學(xué)卷簡(jiǎn)·愛(ài)(1847)呼嘯山莊(1847)匹克威克外傳(1836)雙城記(1859)苔絲(1891)查特萊夫人的情人(1928)美國(guó)文學(xué)卷馬丁·伊登(1909)熱愛(ài)生命(1906)一塊牛排(1911)敗壞了赫德萊堡的人(1899)百萬(wàn)英鎊(1893)嘉莉妹妹(1900)珍妮姑娘(1911)麥琪的禮物(1906)最后一片葉子(1907)紅字(1850)白鯨(1851)喪鐘為誰(shuí)而鳴(1940)老人與海(1952)麥田里的守望者(1951)俄蘇文學(xué)卷第六病室(1892)春潮(1871)初戀(1860)羅亭(1856)白夜(18483安娜·卡列尼娜(1877)復(fù)活(1899)伊則吉爾老婆子(1895)靜靜的頓河(1940)鋼鐵是怎樣煉成的(1933)第四十一個(gè)(1926)這里的黎明靜悄悄(1969)德奧等7國(guó)文學(xué)卷少年維特的煩惱(1774)西線無(wú)戰(zhàn)事(1928)一個(gè)女人一生中的二十四小時(shí)(1927)一封陌生女人的來(lái)信(1922)好兵帥克歷險(xiǎn)記(1923)絞刑架下的報(bào)告(1945)斯巴達(dá)克斯(1874)堂吉訶德(1615)牛虻(1897)挪威的森林(1987)后記

章節(jié)摘錄

歡樂(lè)，如醉如狂的歡樂(lè)，好比一顆太陽(yáng)照耀著一切現(xiàn)在的與未來(lái)的成就，創(chuàng)造的歡樂(lè)，神明的歡樂(lè)！唯有創(chuàng)造才是歡樂(lè)。唯有創(chuàng)造的生靈才是生靈。其余的盡是與生命無(wú)關(guān)而在地下漂浮的影子。人生所有歡樂(lè)是創(chuàng)造的歡樂(lè)：愛(ài)情，天才，行動(dòng)——全靠創(chuàng)造這一團(tuán)烈火進(jìn)射出來(lái)的。便是那些在巨大的火焰旁邊沒(méi)有地位的：——野心家，自私的人，一事無(wú)成的浪子，——也想借一點(diǎn)黯淡的光輝取暖。創(chuàng)造，不論是肉體方面的或精神方面的，總是脫離軀殼的樊籠，卷入生命的旋風(fēng)，與神明同壽。創(chuàng)造是消滅死?？蓱z的是不能生產(chǎn)的人，在世界上孤零零的，流離失所，眼看著枯萎憔悴的肉體與內(nèi)心的黑暗，從來(lái)沒(méi)有冒出一朵生命的火焰！可憐的是自知不能生產(chǎn)的靈魂，不像開(kāi)滿了春花的樹(shù)一般滿載著生命與愛(ài)情的！社會(huì)盡管給他光榮與幸福，也只是點(diǎn)綴一具行尸走肉罷了。我有了一個(gè)朋友了！……找到了一顆靈魂，使你在苦惱中有所倚傍，有個(gè)溫柔而安全的托身之地，使你在驚魂未定之時(shí)能夠喘息一會(huì)：那是多么甜美??！不再孤獨(dú)了，也不必再晝夜警惕，目不交睫，而終于筋疲力盡，為敵所乘了！得一知己，把你整個(gè)的生命交托給他——他也把整個(gè)的生命交托給你。終于能夠休息了：你睡著的時(shí)候，他替你守衛(wèi)；他睡著的時(shí)候，你替他守衛(wèi)。能保護(hù)你所疼愛(ài)的人，像小孩子一般信賴你的人，豈不快樂(lè)！而更快樂(lè)的是傾心相許，剖腹相示，整個(gè)兒交給朋友支配。等你老了，累了，多年的人生重負(fù)使你感到厭倦的時(shí)候，你能夠在朋友身上再生，恢復(fù)你的青春與朝氣，用他的眼睛去體驗(yàn)萬(wàn)象更新的世界，用他的感官去抓住瞬息即逝的美景，用他的心靈去領(lǐng)略人生的壯美……便是受苦也和他一塊兒受苦……??！只要能生死相共，便是痛苦也成為歡樂(lè)了！我有了一個(gè)朋友了！他跟我隔得那么遠(yuǎn)，又那么近，永久在我心頭。

后記

我是一名中學(xué)高級(jí)教師，是“非專業(yè)的外國(guó)文學(xué)狂熱的鉆研者”。經(jīng)歷大連兩年、北京三年的艱辛勞作，《世界文學(xué)名家名著快快翻》終于寫(xiě)成。在此書(shū)付印之際，自知外國(guó)文學(xué)功底尚淺的我，向所有為此書(shū)的問(wèn)世作出貢獻(xiàn)的老師們，表示深深的謝意：一、感謝此書(shū)的責(zé)編——北京燕山出版社的編輯部主任馬明仁老師和年輕的編輯金貝倫老師。是他們慧眼識(shí)珠，能對(duì)我這個(gè)無(wú)人推薦的無(wú)名作者伸出接納之手，并為此書(shū)的整體風(fēng)貌、結(jié)構(gòu)、篇幅等，作了中肯的、寶貴的指導(dǎo)。二、感謝此書(shū)的顧問(wèn)——國(guó)際關(guān)系學(xué)院有名望的法語(yǔ)教授、曾翻譯了600多萬(wàn)字譯著的著名翻譯家陳筱卿老師。他不僅幫我認(rèn)真審稿，還建議增加名家名篇的介紹分量和加強(qiáng)每部作品的內(nèi)在銜接等指教，使我茅塞頓開(kāi)。三、感謝中國(guó)社科院外國(guó)文學(xué)研究所的專家們——外國(guó)文學(xué)研究所所長(zhǎng)陳眾議老師、德國(guó)文學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)葉廷芳老師、法國(guó)文學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)吳若添老師……我每次登門(mén)求教，他們都能在百忙中不厭其煩作答，使我深受感動(dòng)。陳所長(zhǎng)對(duì)此書(shū)寄予厚望，他勉勵(lì)我說(shuō)：“你為指導(dǎo)和普及外國(guó)文學(xué)閱讀做了一件很有意義的工作?！边z憾的是，限于客觀條件，未能與每一位譯者取得聯(lián)系，在此特向各位譯者表示誠(chéng)摯的歉意。請(qǐng)譯者及時(shí)與出版社聯(lián)系，以便按照國(guó)家規(guī)定支付報(bào)酬。四、感謝北京燕山出版社的尹崇捷社長(zhǎng)。他不僅一直熱切地關(guān)注此書(shū)的出版，還多次會(huì)見(jiàn)我，并提出寶貴的指導(dǎo)意見(jiàn)。

編輯推薦

《世界文學(xué)名家名著快快翻》由北京燕山出版社出版。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    世界文學(xué)名家名著快快翻 PDF格式下載

---