出版時(shí)間:2003-7-1 出版社:北京燕山出版社 作者:[英] 簡(jiǎn)·奧斯丁 頁(yè)數(shù):260 字?jǐn)?shù):275000 譯者:雷立美
Tag標(biāo)簽:無
前言
序言(節(jié)選)簡(jiǎn)·奧斯汀(Jane Austen,1775—1817)常被二十世紀(jì)的文學(xué)評(píng)論家和文學(xué)史家們譽(yù)為真正偉大的英國(guó)小說家,因?yàn)樗褂?guó)小說更臻完美,因此她的小說是最具經(jīng)典意義的小說。愛爾蘭文學(xué)家、著名作家和文學(xué)評(píng)論家弗蘭克·奧康瑙爾(Frank OConnor)說:“我認(rèn)為簡(jiǎn)·奧斯汀是最偉大的小說家。絕對(duì)是最偉大的!”他還認(rèn)為奧斯汀是“英國(guó)文學(xué)最偉大的技巧巨匠之一,她在文學(xué)方面爐火純青就像莫扎特在音樂方面完美無缺一樣”。戴維·塞西爾也說:“最成功的作家是最嚴(yán)格地遵循支配他所挑選的藝術(shù)的規(guī)律的人。在所有挑選小說這種藝術(shù)的人中,沒有誰(shuí)比簡(jiǎn)·奧斯汀更細(xì)心地遵守著小說藝術(shù)的規(guī)律,正是這一點(diǎn)使她勝過其他英國(guó)小說家。由于她的小說藝術(shù)技巧高超,她使得所有其他英國(guó)小說家都相形見絀?!逼鋵?shí),奧斯汀之所以成為十九世紀(jì)最杰出的小說家之一,不僅只是因?yàn)樗≌f天衣無縫的結(jié)構(gòu)和精湛精確的刻畫技巧,而且也是因?yàn)樗男≌f有著深刻豐富的思想內(nèi)容和在英國(guó)文學(xué)史上的開創(chuàng)性意義。正如英國(guó)文學(xué)評(píng)論家W.F.波洛克(Pollock)所說,由于奧斯汀開創(chuàng)描寫日常生活的小說,奠定了現(xiàn)實(shí)主義小說的基礎(chǔ),“她向小說家們表明并且開發(fā)了無處不在的日常生活表面現(xiàn)象下的取之不盡用之不竭的寶藏”,因此,“所有后來的小說家們都無限感激奧斯汀小姐”。而且她的小說筆調(diào)輕松詼諧,反話正說,幽默嘲諷,喜劇色彩濃重,語(yǔ)言清麗優(yōu)美,格調(diào)清新高雅,開一代文學(xué)新風(fēng)。奧斯汀所著六部小說,在近一百八十年里,不僅成為世界學(xué)者專家研究的熱門課題,好評(píng)如潮,而且也是一代代各國(guó)讀者爭(zhēng)相傳讀的經(jīng)典名著,經(jīng)久不衰。尤其是她的代表作《傲慢與偏見》,不僅是英國(guó)文苑的奇葩,也是世界文庫(kù)的珍品,被英國(guó)著名小說家和戲劇家毛姆(W.S.Maugham,1874—1965)列為世界十大小說經(jīng)典名著之一。......奧斯汀在《傲慢與偏見》中主要寫了四樁婚姻。貝內(nèi)特夫婦只生了五位千金小姐,沒有兒子。由于沒有男性繼承人,根據(jù)英國(guó)當(dāng)時(shí)的財(cái)產(chǎn)限嗣繼承法,貝內(nèi)特家的財(cái)產(chǎn)將要由貝內(nèi)特先生的一位遠(yuǎn)房親戚柯林斯先生來繼承。五個(gè)女兒每人只能得到一千英鎊的遺產(chǎn)。這樣一來,她們將來的優(yōu)裕生活就成了問題。于是貝內(nèi)特太太就急不可待地要為五個(gè)成年女兒找到有錢有勢(shì)的婆家。伊麗莎白是她的二女兒,不僅生得美貌出眾,而且聰明過人。她在一次舞會(huì)上受到達(dá)西的怠慢,自尊心受到傷害,因而對(duì)達(dá)西產(chǎn)生了偏見。
內(nèi)容概要
本書描寫傲慢的單身青年達(dá)西與偏見的二小姐伊麗莎白、富裕的單身貴族彬格萊與賢淑的大小姐吉英之間的感情糾葛,充分表達(dá)了作者簡(jiǎn)·奧斯汀本人的婚姻觀,強(qiáng)調(diào)經(jīng)濟(jì)利益對(duì)戀愛和婚姻的影響?!栋谅c偏見(插圖本珍藏版)》情節(jié)富有喜劇性,語(yǔ)言機(jī)智幽默,是奧斯丁小說中最受歡迎的一部,并被多次改編成電影和電視劇。
作者簡(jiǎn)介
作者:(英國(guó))簡(jiǎn)?奧斯?。ˋusten J.) 譯者:雷立美
書籍目錄
譯序
第一卷
第二卷
第三卷
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁(yè): 插圖: “我求你別叫莉齊想起那些話,惹得她為他那無禮的舉動(dòng)而氣惱;他是一個(gè)那么討厭的家伙,被他喜歡上,那才真是不幸呢。朗太太昨晚告訴我,他坐在她的身邊有半個(gè)小時(shí)之久,沒有開過一回口。” “媽媽,你能肯定嗎?沒有一點(diǎn)兒差錯(cuò)?”簡(jiǎn)說,“我明明看見達(dá)西先生跟她說話來著?!?“對(duì)了,那是因?yàn)樗K于忍不住,問他覺得內(nèi)瑟菲爾德花園怎樣,他才不得不回答她;可是她說,他對(duì)有人跟他攀談好像感到很惱火?!?“賓利小姐告訴我,”簡(jiǎn)說,“除非是在那些很親近的熟人好友之中,他是從來不多說話的,和他們?cè)谝黄?,他是非常討人喜歡的。” “親愛的,你的這種話我一點(diǎn)兒都不信,要是真的那么討人喜歡,就會(huì)跟朗太太說話了。我可以猜得出那是怎么回事。大家都說他傲慢已極,我敢說,他一定不知怎么聽說了朗太太沒有自己的馬車,是雇一輛出租馬車來參加舞會(huì)的?!?“他不跟朗太太說話,我倒一點(diǎn)兒不介意,”盧卡斯小姐說,“他當(dāng)時(shí)要是跟伊萊扎跳舞,那就好了?!?“下一回,莉齊,”她母親說,“我要是你,就決不會(huì)跟他跳舞?!?“媽媽,我相信我可以滿有把握地答應(yīng)你,決不會(huì)跟他跳舞?!?“他的傲慢,”盧卡斯小姐說,“倒不像一般人的傲慢那樣使我生氣,因?yàn)樗陌谅橛锌稍?。這樣漂亮的一位青年,出身名門,家財(cái)萬貫,事事無不對(duì)他有利,他自視甚高,人們是不會(huì)覺得奇怪的。如果我可以這樣說的話,他有權(quán)驕傲?!?“這倒是實(shí)話,”伊麗莎白回答說,“如果他沒有羞辱我的自尊的話,我也能輕易地原諒他的驕傲?!?“我相信,驕傲是一種很普遍的弱點(diǎn),”瑪麗評(píng)論說,她覺得自己的看法很可靠,因而很自豪,“從我所讀過的一切書籍來看,我深信驕傲的確是很普遍的。人們往往特別容易驕傲,人的本性如此。我們大家誰(shuí)都會(huì)因?yàn)樽约河心撤N真的或想像的品質(zhì)而懷著一種自滿自得的情緒。
媒體關(guān)注與評(píng)論
人類有史以來最佳圖書中,《傲慢與偏見》位列第四——1985年入選美國(guó)《生活》雜志英國(guó)人最喜愛的小說調(diào)查報(bào)告中,《傲慢與偏見》位列第二——在英國(guó)廣播公司(即BBC)(簡(jiǎn)·奧斯丁的作品)不是向讀者繪聲繪色描寫一個(gè)假想世界,而是真實(shí)、生動(dòng)地再現(xiàn)讀者身邊每天都會(huì)發(fā)生的事情。——司各特
編輯推薦
《傲慢與偏見(珍藏版)(插圖本)》不僅在文字和語(yǔ)言風(fēng)格上令讀者沉迷與陶醉,更以其嚴(yán)謹(jǐn)?shù)慕Y(jié)構(gòu)、飽滿的人物形象,深刻的心理描寫,以及引人入勝的愛情故事,吸引讀者步步深入,逐漸進(jìn)入小說的美妙世界。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載