出版時間:2001-12 出版社:北京燕山出版社 作者:[俄] 列夫.托爾斯泰 頁數(shù):1104 字?jǐn)?shù):1190000 譯者:周煜山
Tag標(biāo)簽:無
前言
序(節(jié)選)列夫?尼古拉耶維奇?托爾斯泰(1828—1910),十九世紀(jì)俄國偉大的批判現(xiàn)實主義作家,被譽為 “最清醒的現(xiàn)實主義”的“天才藝術(shù)家”。十九世紀(jì)五十至六十年代之交,面對國內(nèi)農(nóng)奴制改革以及革命形勢,托爾斯泰的思想是極其矛盾的。他曾企圖在哲學(xué)、藝術(shù)中逃避現(xiàn)實,但很快又感到失望。一八五九至一八六二年幾年間幾乎中斷了創(chuàng)作。一八六二年,托爾斯泰與年僅十七歲的沙皇御醫(yī)之女索菲亞?安德列耶芙娜?托爾斯塔婭結(jié)婚?;楹笠欢螘r間他脫離社交,安居莊園,過著儉樸、寧靜、和睦而幸福的生活。一八六三年他開始創(chuàng)作《戰(zhàn)爭與和平》。之后,他又完成了第二部里程碑式的長篇小說《安娜?卡列尼娜》。《戰(zhàn)爭與和平》是托爾斯泰歷時六年完成的一部頗具詩史氣魄的巨著。全書以一八一二年拿破侖入侵俄國的戰(zhàn)爭為中心,圍繞庫拉金、羅斯托夫、鮑爾康斯基和別朱霍夫四大貴族家庭的生活,氣勢磅礴地反映了十九世紀(jì)初到二十年代俄國社會的重大歷史事件,折射了當(dāng)時俄國的社會風(fēng)尚,探索了貴族階級的歷史命運問題,展示了廣闊的生活畫卷。正如評論所言:“近千個人物,無數(shù)的場景,國家和私人生活的一切可能的領(lǐng)域,歷史,戰(zhàn)爭,人間一切慘劇,各種情欲,人生各個階段,從嬰兒降臨人間的啼聲到氣息奄奄的老人的感情最后迸發(fā),人所能感受到的一切歡樂和痛苦,各種可能的內(nèi)心思緒,從竊取自己同伴的錢幣的小偷的感覺,到英雄主義的最崇高的沖動和領(lǐng)悟透徹的沉思——在這幅畫里都應(yīng)有盡有?!蓖栏衲蚍Q這部小說為“偉大作家的偉大作品”,從中可以“更加直接和更加準(zhǔn)確地了解俄羅斯人民的性格和氣質(zhì)以及整個俄國生活”,讀它“勝過讀幾百部有關(guān)民族學(xué)和歷史的著作”。在藝術(shù)上,小說以浩大的場面、繁多的人物、清晰的線索、完整的結(jié)構(gòu),以及細(xì)膩獨特的心理描寫,成為托爾斯泰文學(xué)創(chuàng)作的一座里程碑,為托爾斯泰贏得了世界一流作家的殊榮。英國作家毛姆及諾貝爾文學(xué)獎得主羅曼?羅蘭稱贊它是“有史以來最偉大的兩部小說之一”,“是我們時代最偉大的史詩,是近代的伊利亞特”。當(dāng)然,書中篇幅龐大的對哲學(xué)問題的思考、對歷史發(fā)展規(guī)律的探尋、對歷史事件和歷史人物的評價等文字,使得不少評論家和讀者頗有微詞。但是,瑕不掩瑜,《戰(zhàn)爭與和平》是當(dāng)之無愧的偉大著作,一個多世紀(jì)以來被研究者反復(fù)研究、被幾代讀者所喜愛,其思想深度和藝術(shù)價值不斷被發(fā)掘,是公認(rèn)的世界文學(xué)史上光彩奪目的瑰寶。二○○二年,它被評為“百部世界最偉大小說”之一,其價值和影響力可見一斑。
內(nèi)容概要
《戰(zhàn)爭與和平》以庫拉金、羅斯托夫、鮑爾康斯基和別朱霍夫四大貴族家庭的生活為情節(jié)線索,氣勢磅礴地反映了十九世紀(jì)初到二十年代俄國社會的重大歷史事件。托爾斯泰以一天才之筆,游刃于戰(zhàn)爭與和平、心理與社會、歷史與哲學(xué)、婚姻與宗教之間,主次分明,匠心獨具。
作者簡介
列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰,俄國作家、思想家,19世紀(jì)末20世紀(jì)初俄國偉大的批判現(xiàn)實主義作家。其主要作品有長篇小說《戰(zhàn)爭與和平》《安娜·卡列尼娜》《復(fù)活》等。
書籍目錄
序
第一卷
第一部
第二部
第三部
第二卷
第一部
第二部
第三部
第四部
第五部
第三卷
第一部
第二部
第三部
第四卷
第一部
第二部
第三部
第四部
尾聲
第一部
第二部
主要人物表
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁: 插圖: “喂,仿體字表示原文為法、意、德文,下同。,公爵,熱那亞和盧加已成了波拿巴家族的領(lǐng)地了。熱那亞,意大利巨大的港口城市。一七九七年拿破侖在第一次進(jìn)軍意大利之后把熱那亞改成利古里亞共和國,一八五年把它并入法國。盧加,意大利城市,一七九九年被法國人占領(lǐng),一八五年成了拿破侖組建的盧加公國的中心。不過,我有言在先,如果您對我說,我們這里沒發(fā)生戰(zhàn)爭,如果您還為這個反基督徒(是的,我相信他是反基督徒)所干的種種壞事和制造的種種恐怖辯護(hù),我就再也不理您了,您就不再是我的朋友了,您就不再像您所說的那樣,是我的忠實的奴仆了。喂,您好,您好。我看我把您嚇著了。請坐,咱們談?wù)劙??!?這是一八五年七月,有名的宮廷女官、瑪麗婭?費奧多羅夫娜皇太后的親信安娜?帕夫洛夫娜?舍列爾對第一個來參加她的晚會的顯貴瓦西里公爵說的一番話。幾天來,安娜?帕夫洛夫娜總是在咳嗽,她說,她患了流感(流感在當(dāng)時是只有少數(shù)人使用的新詞)。早晨由穿紅衣的仆役遞送的便函中千篇一律地寫著: “伯爵(或公爵):如果您沒什么更好的安排,如果同一個可憐的病人一起度過一個晚上不使您害怕,那么,我將十分高興今晚七時至十時在家里看到您。安娜?舍列爾?!?“天哪,多么厲害的責(zé)難呀!”身穿刺繡的宮廷禮服、足登長襪、淺口鞋,胸前佩戴著勛章的瓦西里公爵走進(jìn)來時回答道,他一點也沒因為受到這樣的迎接感到發(fā)窘,平平的臉上帶著笑容。他也如我們祖輩一樣不僅用文雅的法語講話,而且用法語進(jìn)行思考;也如同那些終老在上層社會和宮廷中的達(dá)官顯貴們一樣,用他們特有的低低的、居高臨下的腔調(diào)說話。他走近安娜?帕夫洛夫娜,把他那灑了香水的光禿禿的頭俯向她,吻了她的手,從容地坐到沙發(fā)上。 “首先,親愛的朋友,請告訴我,您身體如何?好讓我放心。”他不改變音調(diào)地說。從他那客氣的和故作同情的腔調(diào)中透露出冷漠甚至嘲諷的味道。 “一個在精神上遭受折磨的人,身體能好嗎?……難道一個有感情的人在這種時候能覺得平靜嗎?”安娜?帕夫洛夫娜說道,“我希望您整個晚上都留在我這里,好嗎?” “英國大使那兒不是還有個招待會嗎?今天是星期三,我得到那邊露露面?!惫粽f道,“我女兒會來接我,一起去那里。” “我還以為招待會取消了呢!說實在的,這些招待會、焰火等變得越來越使人厭煩了?!?“假如他們了解您的心愿,招待會會取消的?!惫粽f道。他像一個上了發(fā)條的鐘表一樣,習(xí)慣地說一些他甚至不想讓人相信的話。 “別折磨我了。關(guān)于諾沃西利采夫的電報,諾沃西利采夫(1761—1836),伯爵、俄國國務(wù)活動家。一八五年在巴黎執(zhí)行各種各樣的外交任務(wù),他用電報向亞歷山大一世報告了關(guān)于拿破侖占領(lǐng)熱那亞和盧加的消息。做出了什么決定?您是無所不曉的啊?!?“怎么對您說呢?”公爵用一種冷冷的、枯燥的語調(diào)說道,“做了什么決定?他們認(rèn)為波拿巴已經(jīng)破釜沉舟了,我們也準(zhǔn)備那樣做?!?瓦西里公爵總是慢吞吞地說話,就像一個演員背誦陳舊的臺詞那樣。安娜?帕夫洛夫娜則相反,雖然年屆四十,卻仍十分活躍,容易沖動。
媒體關(guān)注與評論
《戰(zhàn)爭與和平》是我們時代最宏偉的史詩,現(xiàn)代的《伊利亞特》,匯聚了無數(shù)的人物和感情。在這片波瀾壯闊的人類海洋上,翱翔著一個凌駕一切的靈魂,從容掀起又平息一陣陣暴風(fēng)。 ——法國作家、諾貝爾文學(xué)獎得主 羅曼?羅蘭如果要舉出一部符合“世界上最偉大的小說”這個定義的小說,我就要選擇《戰(zhàn)爭與和平》?!≌f家、劇作家 高爾斯華綏
編輯推薦
俄羅斯偉大作家列·托爾斯泰的《戰(zhàn)爭與和平》是世界文學(xué)史上一部不朽名著。小說最突出的藝術(shù)成就是那氣勢磅礴、宏大復(fù)雜的結(jié)構(gòu)與嚴(yán)整有序的布局。托爾斯泰以一天才之筆,游刃于戰(zhàn)爭與和平、心理與社會、歷史與哲學(xué)、婚姻與宗教之間,主次分明,匠心獨具。他把一幅波瀾迭起又層次井然地向前推進(jìn)著的歷史畫卷寫得有聲有色。既全面反映了時代風(fēng)貌,又為各式各樣的典型人物創(chuàng)造了極廣闊的典型環(huán)境。著名作家屠格涅夫稱這部小說為“偉大作家的偉大作品”,說從中可以“更加直接和更加準(zhǔn)確地了解俄羅斯人民的性格和氣質(zhì)以及整個俄國生活”,讀它“勝過讀幾百部有關(guān)民族學(xué)和歷史的著作”。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載