羊脂球

出版時(shí)間：2007-6 出版社：北京燕山出版社作者：莫泊桑頁數(shù)：327 字?jǐn)?shù)：30000 譯者：柳鳴九
Tag標(biāo)簽：無

內(nèi)容概要

《羊脂球》是膾灸人口的名篇，這是一篇以真實(shí)事件為素材的小說。作家通過對(duì)普法戰(zhàn)爭期間一輛驛車上的乘客的描寫，刻畫了當(dāng)時(shí)法國社會(huì)各階層人物面對(duì)戰(zhàn)爭和危難時(shí)的態(tài)度和立場。車子里的乘客就好比一個(gè)社會(huì)，有貴族、商人、政客、修女這些體面人，還有一位被人不齒的妓女羊脂球。面對(duì)敵人的淫威，卑賤的羊脂球卻遠(yuǎn)比那些有身份的人更有骨氣。那些人為了個(gè)人安危而逼迫羊脂球作出自我犧牲。反過來，他們又對(duì)羊脂球橫加唾棄。整篇小說構(gòu)成了一幅戰(zhàn)爭時(shí)期的法國社會(huì)畫面。戰(zhàn)爭題材的小說在莫泊桑的作口占有很大的比重，這本集子里還選收了《菲菲小姐》、《兩個(gè)朋友》和《瘋女人》等。    莫泊桑是19世紀(jì)后半期法國優(yōu)秀的批判現(xiàn)實(shí)主義作家。他的短篇小說布局結(jié)構(gòu)的精巧，典型細(xì)節(jié)的選用，敘事抒情的手法以及行云流水般的自然文筆，都給后世作家提供了楷模。本書收錄了二十幾篇莫泊桑的短篇小說，其中包括《羊脂球》、《一家子》、《一名農(nóng)場女傭的故事》、《瘋女人》、《項(xiàng)鏈》、《第二十九床》、《暗號(hào)》、《奧爾拉》等。

作者簡介

莫泊桑（1850～1893）法國作家。1850年8月5日生于法國西北部諾曼底省的一個(gè)沒落貴族家庭。名為貴族后裔，實(shí)際上其祖父只是復(fù)辟時(shí)期的一個(gè)稅務(wù)官，父親則是一個(gè)游手好閑。沒有固定職業(yè)的浪蕩子。莫泊桑在諾曼底的鄉(xiāng)間與城鎮(zhèn)度過了他的童年，1859年至1860年隨父親到巴黎小住，就讀于拿破侖中學(xué)，后因父親無行、雙親離異，隨母又回到諾曼底。故鄉(xiāng)的生活與優(yōu)美的大自然給莫泊桑的影響很深，成為他日后文學(xué)創(chuàng)作的一個(gè)重要源泉。1870年到巴黎攻讀法學(xué)，適逢普法戰(zhàn)爭爆發(fā)，遂應(yīng)證入伍。退伍后，先后在海軍部和教育部任職。19世紀(jì)70年代是他文學(xué)創(chuàng)作的重要準(zhǔn)備階段，他的舅父和母親的好友、著名作家福樓拜是他的文學(xué)導(dǎo)師。 莫泊桑的文學(xué)成就以短篇小說最為突出，有世界短篇小說巨匠的美稱。他擅長從平凡瑣屑的事物中截取富有典型意義的片斷，以小見大地概括出生活的真實(shí)。他的短篇小說側(cè)重摹寫人情世態(tài)，構(gòu)思布局別具匠心，細(xì)節(jié)描寫、人物語言和故事結(jié)尾均有獨(dú)到之處。除了《羊脂球》（1880）這一短篇文庫中的珍品之外，莫泊桑還創(chuàng)作了包括《一家人》（1881）、《我的叔叔于勒》（1883）、《米隆老爹》（1383）、《兩個(gè)朋友》（1883）、《項(xiàng)鏈》（1884）等在內(nèi)的一大批思想性和藝術(shù)性完美結(jié)合的短篇佳作。 莫泊桑的長篇小說也達(dá)到比較高的成就。他共創(chuàng)作了6部長篇：《一生》（1883）、《俊友》（又譯《漂亮朋友》，1885）、《溫泉》（1886）、《皮埃爾和若望》（1887）、《像死一般堅(jiān)強(qiáng)》（1889）和《我們的心》（1890），其中前兩部已列入世界長篇小說名著之林。

書籍目錄

短篇小說之王——莫泊桑西蒙的爸爸羊脂球一家子一名農(nóng)場女傭的故事在一個(gè)春天的夜晚一次野餐泰利埃妓館菲菲小姐修軟墊椅的女人瘋女人騎馬珂珂特小姐兩個(gè)朋友孤兒我的叔叔于勒繩子模特兒傘項(xiàng)鏈衣櫥隆多利姊妹第二十九床暗號(hào)珍珠小姐奧爾拉港口埃拉克利于斯·格洛博士

章節(jié)摘錄

　　接連好幾天，潰退下來的隊(duì)伍零零落落地穿城而過，他們已經(jīng)不能算做什么軍隊(duì)，簡直是一幫散亂的烏合之眾。那些人臉上是又臟又長的胡子，身上是又破又爛的制服，他們既沒有軍旗，也不分什么團(tuán)隊(duì)，懶洋洋地往前走著。所有的人都像是十分頹喪，十分疲憊。再也不能想什么念頭，再也不能拿什么主意，只是出于習(xí)慣不知不覺地往前走著；只要一站住，便會(huì)累得倒下來。人們看見的，最多的是被動(dòng)員令征召入伍的人，都是些愛好和平的人，安靜度日的領(lǐng)取年金者，現(xiàn)在被槍支壓得直不起腰來；還有的是年輕靈活的國民別動(dòng)隊(duì)，他們很容易害怕，也能很快地慷慨激昂，他們隨時(shí)都準(zhǔn)備進(jìn)攻，也隨時(shí)準(zhǔn)備逃跑；再就是夾在他們中間的幾個(gè)穿紅褲子的正規(guī)步兵，一場大戰(zhàn)役里被粉碎的一個(gè)師團(tuán)的殘余；還有和這些各種步兵排在一起的、穿著深色軍服的炮兵；有時(shí)也看得見一個(gè)戴著亮晶晶鋼盔的龍騎兵，他拖著笨重的腳步，很吃力地隨著步兵比較輕松的步伐走著?！　∮螕絷?duì)的隊(duì)伍也過去了，每一隊(duì)都各自起了英勇的稱號(hào)，如“戰(zhàn)敗復(fù)仇隊(duì)”，“墓中公民隊(duì)”，“誓死如歸隊(duì)”等等，他們的神氣很像土匪。他們的那些首領(lǐng)，有的從前是布商或糧商，有的以往是油脂商或肥皂商，現(xiàn)在暫時(shí)當(dāng)了軍人；他們所以被任命為軍官，有的是因?yàn)榻饚哦?，有的是因?yàn)楹娱L。他們上下穿的都是法蘭絨衣服，全身佩掛著武器，鑲著金線；說起話來聲高震耳，經(jīng)常討論作戰(zhàn)計(jì)劃，自以為垂危的法國只是靠了他們這群大言不慚的人的肩膀才得以維持；不過他們有時(shí)候也懼怕自己的兵士，因?yàn)槟窃且恍┩雒?，勇敢起來常常超出常?guī)，但是慣于打家劫舍，荒淫縱欲?！　?jù)說普魯士軍隊(duì)就要開進(jìn)魯昂②城。　　兩個(gè)月來，本地的國民自衛(wèi)軍一直在附近森林里小心謹(jǐn)慎地偵察敵人，有時(shí)開槍打死自己的哨兵；一只小兔子在荊棘叢中動(dòng)一動(dòng)，他們便立刻準(zhǔn)備作戰(zhàn)，現(xiàn)在卻都逃回自己的家里。武器、軍服以及他們當(dāng)初在三法里①方圓之內(nèi)拿來嚇唬大路上的里程碑的一切殺人兇器突然都不見了。最末一批法國士兵總算渡過了塞納河，預(yù)備從圣賽威爾和阿沙鎮(zhèn)轉(zhuǎn)奧特瑪橋去；走在最后的是將軍，他已經(jīng)不抱任何希望；帶著這些一盤散沙似的敗兵殘勇，實(shí)在也無能為力；一個(gè)慣于打勝仗的民族競遭遇了這樣的大崩潰，英勇昭著的民族竟敗得不可收拾，將軍身處其中也是張皇失措；他由兩個(gè)副官左右陪伴徒步走著。　　此后，城里便出現(xiàn)一種深沉的平靜氣氛和一種靜悄悄的驚惶不安的等待狀態(tài)。許多做生意做得毫無男子氣概的、大腹便便的小市民，憂心忡忡地在等待著戰(zhàn)勝者，他們戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，惟恐?jǐn)橙税阉麄兛救獾蔫F釬或廚下的菜刀也當(dāng)作武器來處分。　　生活好像是停止了；店鋪都關(guān)著門，街上鴉雀無聲。偶爾有一個(gè)居民被這種沉寂嚇倒，急匆匆貼著墻邊溜過。　　等候期間的這種焦躁不安竟使人們希望敵人早來?！　》▏婈?duì)走后的第二天下午，不知從哪兒鉆出來幾個(gè)槍騎兵，很快地穿城而過。隨后，過了不大工夫，從圣卡特琳的山坡上就下來了黑乎乎一大片人，同時(shí)在通往達(dá)納塔爾和布瓦紀(jì)堯姆的兩條公路上也潮水般涌來了兩股侵略軍。這三支隊(duì)伍的先遣隊(duì)正好同時(shí)到達(dá)市政府廣場會(huì)師；于是從附近的各條街巷，德國軍隊(duì)都開了過來，一營跟著一營，沉重的、整齊的步伐踏得街石橐橐地響?！　⊙刂切┖孟駸o人居住、死氣沉沉的房子，升起一片陌生的、喉音很重②的喊口令聲；同時(shí)在關(guān)著的百葉窗后面，有許多只眼睛在那里偷偷地瞧著這些戰(zhàn)勝者，他們依據(jù)“戰(zhàn)時(shí)法”，現(xiàn)在是本城的主人，財(cái)產(chǎn)和生命的主宰了。本城的住戶，都留在他們遮得烏黑的屋子里，非常驚慌，就仿佛碰到了洪水泛濫和毀滅性的大地震；不管你是多么聰明，多么強(qiáng)壯，都毫無用處了。因?yàn)椋糠晔挛锏呐f秩序橫遭摧毀，安全不再存在，人為的法律或自然法則所保護(hù)的一切東西都聽?wèi){一種兇殘的無意識(shí)的暴力來擺布的時(shí)候，人們就不免要有這種同樣的感覺?！　　?/pre>



編輯推薦
　　莫泊桑是19世紀(jì)后半期法國優(yōu)秀的批判現(xiàn)實(shí)主義作家。一生創(chuàng)作了6部長篇小說和356多篇中短篇小說，他的文學(xué)成就以短篇小說最為突出，被譽(yù)為“短篇小說之王”，對(duì)后世產(chǎn)生極大影響。莫泊桑短篇小說布局結(jié)構(gòu)的精巧，典型細(xì)節(jié)的選用，敘事抒情的手法以及行云流水般的自然文筆，都給后世作家提供了楷模?！堆蛑颉肥悄瓷６唐≌f的代表作。寫出了法國各階層在占領(lǐng)者面前的不同態(tài)度，揭露了貴族資產(chǎn)階級(jí)的自私、虛偽和無恥，贊揚(yáng)了羊脂球的犧牲精神。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒讀過(97)
勉強(qiáng)可看(705)
一般般(120)
內(nèi)容豐富(4991)
強(qiáng)力推薦(409)


 


    羊脂球 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)81條)

第一次看到《羊脂球》，大概是在十年前；而自己真正的讀，則是在十年后的今天。
“誰不知不覺嘆息，嘆那不知不覺年紀(jì)”。時(shí)間真是一個(gè)讓人惶恐又感傷的東西。
無從逃避也無法遠(yuǎn)離。

莫泊桑的短篇小說，大家最最熟悉的應(yīng)該就是《我的叔叔于勒》、《項(xiàng)鏈》，我們中學(xué)的課本都收錄進(jìn)去了。就單從這兩篇作品來看，我們都應(yīng)該大概能夠?qū)δ瓷Ｔ谌宋锏目坍嫛⑶楣?jié)的設(shè)置、生活的描寫方面嫻熟的手法有個(gè)大概的了解。

而就燕山出版社的這本書來看，這本書選擇了莫泊桑在戰(zhàn)爭、生活、愛情等題材的作品。既講述了生活當(dāng)中種種美好的情愫，又抒寫了生活中丑惡的現(xiàn)實(shí)，這些東西通過莫泊桑的刻畫描寫，表現(xiàn)得更加淋漓盡致。戰(zhàn)爭帶來的悲劇，對(duì)虛榮偽善的諷刺和唾棄以及對(duì)正義善良的歌頌，便是縈繞在整本書中間的主題。
相比較而言《奧爾拉》和《埃拉克利于斯•格洛博士》這兩篇分別帶有幻覺和哲理色彩的作品讀起來稍微要委婉、晦澀一些。

總得來講，讀完這本莫泊桑短篇小說的選集，更加真切的體會(huì)到了莫泊桑在描摹細(xì)節(jié)、烘托氣氛、勾畫人物等方面卓然超群的技藝。從學(xué)習(xí)的角度來看，莫泊桑對(duì)環(huán)境描寫方面細(xì)膩的筆觸很有味道，值得我們慢慢去體會(huì)。而這些作品當(dāng)中包含的莫泊桑對(duì)生活感受也值得我們用很長很長的時(shí)間去回味。
無論是前面的羊脂球的食物被掏空，還是后面她被推去跟敵方軍官睡覺換取貴族的繼續(xù)逃亡，羊脂球都被犧牲了。貴族始終看緊他們腰包里的金子，就算是自己的恩人，當(dāng)威脅到自己的利益時(shí)他們都會(huì)變成嗜血的惡狼。資本主義統(tǒng)治下的人，能擁有權(quán)力、金錢、地位，都是血腥堆積出來的。他們就像是血吸蟲，如馬克思所說“上上下下都滴著骯臟的血”，也正是這種丑惡的靈魂給他們帶來了財(cái)富。當(dāng)一個(gè)人有利用價(jià)值的時(shí)候，他們會(huì)把你伺候得像皇帝，這就是貴族的價(jià)值觀，他們自私貪婪的本性只允許他們用金錢去衡量一切。書本的學(xué)識(shí)未能給他們帶來善心?，F(xiàn)實(shí)中赤裸裸的金錢交易、殘酷的爭名奪利沖刷了一切形為上的終極關(guān)懷。這在后文中顯露無疑。莫泊桑的這則故事恰恰以羊脂球的悲慘遭遇反襯了資本主義下的丑惡骯臟的靈魂。他們虛偽的面具下藏的都是腐朽的內(nèi)臟和污穢的思想。作者用一個(gè)不愿委身侵略者、地位卑微的妓女和當(dāng)時(shí)一些上層人士作對(duì)比：作者以過關(guān)卡前羊脂球把提籃里的東西拿出來與大家一起分享和經(jīng)過關(guān)卡后他們對(duì)她的不屑一顧做鮮明對(duì)比。這些是在實(shí)處的對(duì)照，另外也是對(duì)愛國方式的對(duì)比。讀完《羊脂球》的第一感覺，就是為羊脂球叫不平。仔細(xì)想想，這更是與當(dāng)時(shí)的法蘭西第三共和國社會(huì)背景有關(guān)。在資本主義統(tǒng)治下法國人與人間的地位隔閡、建立在金錢上的虛偽友誼和親密，在作者筆下被淋漓盡致地體現(xiàn)出來。
雖然只是個(gè)淪落風(fēng)塵的女子，但她的人格一點(diǎn)都不比那些貴婦人低，甚至還要高很多。至少，她是一個(gè)真誠的女人。想起在大家餓得快暈過去的時(shí)候，是她的一籃食品救了大家；在大家都認(rèn)為她應(yīng)該答應(yīng)長官的無理要求時(shí)，她嚴(yán)辭拒絕；最后，為了大家-----一車素不相識(shí)的人，她委屈求全，卻為這些人所不齒------看到這里，真恨不得撕了這些所謂的紳士、貴婦人的皮！憑什么？！生活有時(shí)候就是這么殘酷，真誠的人有時(shí)候時(shí)運(yùn)不濟(jì)，道貌岸然的人卻因其道貌岸然贏得了尊敬。電影版的結(jié)局更好-----她贏得了一個(gè)看到她的高尚的人愛情。此書還收了莫泊桑的一些別的短篇，莫伯桑的小說，情節(jié)見長，屬于好看的書。
不愧是名著!莫泊桑的小說真夠味!
莫泊桑在文學(xué)界的地位是很高的
寫的東西不錯(cuò)
現(xiàn)在有時(shí)間讀書，就買了，覺得書的質(zhì)量不錯(cuò)，莫泊桑的文章也確實(shí)不錯(cuò)哦。
短篇小說集，還沒讀呢?？隙〞?huì)讀的
買這本書是因?yàn)槔锩嬗幸黄浅踔袑W(xué)的文章看了以后發(fā)現(xiàn)里面很多文章都超好看很吸引人的
我一直非常喜歡莫伯桑的作品情節(jié)設(shè)計(jì)的非常好，語言也非常的清新，我讀過之后很喜歡，當(dāng)當(dāng)網(wǎng)的書也不錯(cuò)，服務(wù)也很好，不到五天都送到我的手里了，還附贈(zèng)光盤，更好，動(dòng)靜結(jié)合。完美
我已經(jīng)在當(dāng)當(dāng)網(wǎng)上買了很多東西,感覺都還不錯(cuò),特別是書,質(zhì)量不錯(cuò).而且送貨速度也很快.以前是不相信網(wǎng)上的東西的,自從試著在當(dāng)當(dāng)網(wǎng)上買了第一本書后,就上癮了.常常在書店看到喜歡的書,就到當(dāng)當(dāng)網(wǎng)上去找,不但能找到想要的書,而且折扣也比書店的折扣好多了,真是太好了.現(xiàn)在不但我自己在當(dāng)當(dāng)網(wǎng)上買書和物品,連我的同學(xué)也委托我為她買東西呢.祝你們的網(wǎng)站和商城越辦越好,越辦越紅火!
發(fā)貨很快。書我沒看到，買給別人的，不過以前看過，這本書很值得一看
很便宜的書，但是紙質(zhì)稍微有點(diǎn)薄
感覺還可以，不錯(cuò)
兒子喜歡，不錯(cuò)。
我是買給孩子的，孩子看完挺喜歡的。
很好的名著啦~~
還沒有看過書呢，想看看，還可以收藏起來哈。
好的，看看人家的寫法，真得不錯(cuò)，
真的不愧是名著！
一本很不錯(cuò)的世界名著，我的孩子很喜歡！這是我送給孩子的新年禮物
真的是本好書！，質(zhì)量不錯(cuò)，印刷精美。當(dāng)然，當(dāng)然當(dāng)當(dāng)網(wǎng)發(fā)貨也很快！真的不錯(cuò)！
質(zhì)量很好,超值
羊脂球從初中就開始學(xué)習(xí)羊脂球里的文章最初接觸的是我的叔叔于勒上了高一學(xué)習(xí)了另一篇項(xiàng)鏈教材中選的兩篇是很好的有很多地方值得我們分析強(qiáng)烈推薦里面一個(gè)故事是以書名同名的羊脂球里面寫了一個(gè)妓女和一些上流社會(huì)的人物那些所謂的上層人士雖然很富有可是他們的感情遠(yuǎn)不如一個(gè)妓女用羊脂球正面善良的心靈反襯了那些上流社會(huì)骯臟的心靈值得一看
想想價(jià)錢這本書值，而且是莫泊桑寫的，早知道買本珍藏版更好了。不過也不錯(cuò)。
書的質(zhì)量還好，也算精致！主要收錄的短篇挺全的，每晚看一個(gè)挺有意思的！
描寫妓女的佳作
書的質(zhì)量一般般，印刷的比較粗糙，性價(jià)比不錯(cuò)，還有光盤送
《項(xiàng)鏈》結(jié)局不夠好，故事很新奇。
生活中不幸的人和事到處都有，關(guān)鍵看自己有沒有一顆真誠的心去面對(duì)。
書感覺還行，只不過還沒有看完。就是CD不是很滿意，畫質(zhì)不清晰。不過里面的內(nèi)容還是很滿意的，一個(gè)人在無聊的時(shí)候，可以拿出來讀一讀，感覺很不錯(cuò)！
因?yàn)槭撬腿说?，所以沒打開看。看是外觀是很漂亮的，比想象中的要好??！
這本書朋友點(diǎn)名要，就送給她了，
內(nèi)容蠻多的，
不過紙質(zhì)實(shí)在不敢恭維
總體不錯(cuò)
光盤還沒看過
不知道能不能看
文章確實(shí)寓意深遠(yuǎn)
也能給目前發(fā)展中的中國給點(diǎn)借鑒吧
書不錯(cuò)。趁著過節(jié)打折，再買幾本。光盤質(zhì)量太差。
光盤還沒看。書不錯(cuò)。裝幀有點(diǎn)簡單。
書拿到了手，書和光盤都還行吧，就是每次在當(dāng)當(dāng)買書都要等這么久...效率提高點(diǎn)就好了。
看到此書，就想起初中時(shí)學(xué)過的課文。
一張盜版光碟的價(jià)格是五元，在當(dāng)當(dāng)買這本書還送光碟，值得買。
挺不錯(cuò)，使我喜歡上了讀名著！
看了一些，還行，很動(dòng)人，
不錯(cuò) 書的質(zhì)量也很好
雖然不是精品但是覺得很符合價(jià)錢
我很滿意商品
短片小說集。個(gè)人覺得還行。買回來，以后等孩子大了也能看。。
不錯(cuò)吧語速有點(diǎn)快
算滿意。
紙質(zhì)還好，光碟還沒看，
書到了還沒看。不過在這個(gè)價(jià)位上的書來說，質(zhì)量是滿可以的，因?yàn)橐恢毕胭I，大家可以看看
目前還沒有開始看,但聽同學(xué)說很好看哦!
在語文書上看到的所以買來看看
普及版本的。
難以用語言表達(dá)
看包裝不錯(cuò),可還沒有時(shí)候看
很多人評(píng)價(jià)不錯(cuò)，是因?yàn)楸緛砟瓷懙牟诲e(cuò)，與這本書無關(guān)。這本書翻譯那就真的很爛，我要是知道誰翻譯，砸死他這本書不怎么好，清一色的小五號(hào)字，除了文字，啥都沒有。反正給人的感覺就是很劣質(zhì)，性價(jià)比很一般，所以我建議如果有人想閱讀好點(diǎn)《羊脂球》，還是多花點(diǎn)錢買別的版本吧，這本真的不敢恭維
雖然是莫泊桑的小說，可是由于戰(zhàn)爭的背景離我們很遠(yuǎn)，有的深刻內(nèi)涵看不太懂
像是五六十年代的法國電影，無字幕，只有中文讀
書還不錯(cuò)，光盤還沒播放看，不知會(huì)不會(huì)卡死。
還行還沒看光盤

紙張感覺像盜版~

《圣經(jīng)》很好！其實(shí)我想買牧師手里的那種黑皮的.不知道這個(gè)是不是那種~

剩下的都挺好~~
書能看。為什么光盤看不了。是假的嗎
書的厚度比我想象中薄了一些，不過有光盤還不錯(cuò)，還沒來得及看呵
光盤看不了
光盤質(zhì)量不好!!!!!!
所附光蝶根本放不出來。不好
這本書，咱么看懂其實(shí)這是一本很好的書只是質(zhì)量一般
電影很老，而且不是英文發(fā)音啊，有點(diǎn)郁悶。
我看到這個(gè)版本好象是新譯的，語言有點(diǎn)不太爽。
一般，有錯(cuò)別字
書的內(nèi)容看多幾次覺得一般
還行，一般，不過送貨挺及時(shí)。
以前是讀過的，做為收藏吧，但覺得翻譯的一般，有幾處發(fā)現(xiàn)有錯(cuò)別字。但總的來說還算不錯(cuò)。VCD是黑白片版本的。
還好。蠻不錯(cuò)
之前以為是英文版本的，原來是中文的，，，，
書還不錯(cuò)，光碟質(zhì)量太差~~不過價(jià)格還合算。
質(zhì)量有點(diǎn)差，紙張有點(diǎn)像是盜版書，光盤也很模糊。很失落?。?！
把名著都褻瀆了
不知道這本書是處于一種商業(yè)利益目的還是老莫的文章都離不開妓女，感覺話題的元素始終比較素
光盤讀不出來，紙張也不怎么樣？沒有我預(yù)想中的好，原本以為即使光盤讀不出來，至少紙張應(yīng)該不錯(cuò)。
羊脂球（光盤）
莫泊?！堆蛑颉?/li>
物美價(jià)廉，內(nèi)容也還不錯(cuò)
好書，質(zhì)量不錯(cuò)，帶光盤，性價(jià)比無敵

羊脂球

用戶評(píng)論 (總計(jì)81條)

推薦圖書

相關(guān)圖書