出版時(shí)間:2007-06-01 出版社:北京燕山出版社 作者:雨果 頁(yè)數(shù):371 譯者:李玉民
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
《巴黎圣母院》是法國(guó)著名小說(shuō)家、詩(shī)人雨果的長(zhǎng)篇小說(shuō)代表作。吉卜賽少女愛(ài)斯美臘達(dá)在街頭賣(mài)藝,圣母院教堂副主教克洛德欲占為己有。后發(fā)現(xiàn)她另有情人,又刺殺她的情人嫁禍于她,致使她被判死刑。相貌奇丑、對(duì)她充滿(mǎn)愛(ài)慕和謙卑之情的敲鐘人卡席莫多把她救到圣母院避難??寺宓掳阉俪?,威逼她屈從于他的獸欲。遭到拒絕后,克洛德把她交給官兵,在圣母院樓上看著她被絞死??ㄏ嘣诮^望中憤怒地把撫養(yǎng)他長(zhǎng)大的克洛德推下頂樓,活活摔死。自己則到鷹山地穴摟住愛(ài)斯美臘達(dá)的尸體,與她死在一起,完成了“婚禮”。
書(shū)籍目錄
并立的兩座豐碑原序勘定本說(shuō)明第一卷第二卷第三卷第四卷第五卷第六卷第七卷第八卷第九卷第十卷第十一卷
章節(jié)摘錄
第一卷 一 大 堂 話說(shuō)距今三百四十八年零六個(gè)月十九天前,那日巴黎萬(wàn)鐘 齊鳴,響徹老城、大學(xué)城和新城三重城垣①,驚醒了全體市民?!? 其實(shí),1482年1月6日那天,并不是史冊(cè)記載的紀(jì)念日; 一清早全城鐘聲轟鳴,市民驚動(dòng),也沒(méi)有發(fā)生什么驚天動(dòng)地的 大事。既不是庇卡底人或勃艮第②人進(jìn)犯,也不是抬著圣骨盒 的宗教列隊(duì)儀式;既不是拉阿斯城③學(xué)生造反,也不是“我們尊稱(chēng)威震天下圣主國(guó)王陛下”擺駕人城;甚至不是在司法官?gòu)V 場(chǎng)吊死男女扒手的熱鬧場(chǎng)景;更不是十五世紀(jì)常見(jiàn)的羽飾盛裝 的某國(guó)使臣蒞臨到任。就在兩天前,還有這樣一隊(duì)人馬,即佛 蘭德使團(tuán)奉命前來(lái),為締結(jié)法國(guó)王太子④和佛蘭德瑪格麗特公 ①老城今稱(chēng)城島,在塞納河中,是巴黎城的發(fā)祥地,東側(cè)有巴黎圣母院和司法宮;大學(xué)城f征于塞納河左岸即南岸;新城則指塞納河右岸即北岸巴黎城一部分。q-llf紀(jì)的巴黎三重城垣,本書(shū)第三卷第二章《巴黎鳥(niǎo)瞰》中有詳盡描述?!? ②庇卡底位于法國(guó)北部地區(qū),勃艮第位于法國(guó)西部地區(qū),兩地都曾建立過(guò)強(qiáng)大的封建王國(guó)?!? ③拉阿斯城:大學(xué)城的舊稱(chēng)?!? ④王太子:即路易十一世的兒子,1483年繼位,稱(chēng)查理八世。他與瑪格麗特公主并未結(jié)婚;瑪格麗特稱(chēng)為奧地利的瑪格麗特公主,原是勃艮第大公弗朗索瓦一世之女,作為未來(lái)的王妃在法蘭西宮廷長(zhǎng)大,后因太子娶了布列塔尼的安娜而另嫁。P1主的婚約。為此,波旁紅衣主教不勝其煩,但是他為了討好國(guó)王,不得不滿(mǎn)臉堆笑,迎接佛蘭德市政官那幫土里土氣的外國(guó) 佬,還在波旁公爵府款待他們,為他們演出一場(chǎng)“特別精彩的 寓意劇、滑稽劇和鬧劇”。不料天不作美,一場(chǎng)滂沱大雨,將府門(mén)掛的精美華麗的帷幔淋得一塌糊涂?!? 1月6日那天,是約翰·德·特洛伊所說(shuō)的“全巴黎歡騰” 的雙重節(jié)慶,即遠(yuǎn)古以來(lái)就有的主顯節(jié)和狂人節(jié)①?!? 這一天,照例要在河灘廣場(chǎng)②燃起篝火,在布拉克小教堂 那里植五月樹(shù),在司法宮演出圣跡劇。就在前一天,府尹大人 已派衙役通告全城:他們身穿神氣的紫紅毛紡襯甲衣,胸前綴 著白色大十字,到大街小巷的路口吹號(hào)并高聲宣告?!? 一清早,住家和店鋪都關(guān)門(mén)閉戶(hù),男男女女從四面八方擁向三處指定的場(chǎng)所。去看篝火,賞五月樹(shù)還是觀圣跡劇,要隨各人的興趣而定。這里應(yīng)當(dāng)贊揚(yáng)一句巴黎看熱鬧的人,他們有 古人的那種見(jiàn)識(shí),絕大多數(shù)都去看篝火,因?yàn)檫@正合時(shí)令,或者去觀圣跡劇,因?yàn)槭窃谒痉ü俅髲d演出,那里能遮風(fēng)避雨。大家仿佛串通一氣,誰(shuí)也不去布拉克小教堂墓地?!? ……
編輯推薦
其它版本請(qǐng)見(jiàn):《巴黎圣母院(2011升級(jí)版)》
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版