不要溫和地走進(jìn)那個良夜

內(nèi)容概要

本套五卷本詩歌精選集，收錄了來自數(shù)十個國家的二百多位詩人的近五百首傳世詩歌佳作，諸如美國的埃德加·愛倫·坡、沃爾特·惠特曼、艾米莉·狄金森、埃茲拉·龐德，英國的喬叟、威廉·莎士比亞、T.S.艾略特，法國的維克多·雨果、波德萊爾、彼埃爾·德·龍沙，意大利的但丁、彼得拉克，俄羅斯的普希金、萊蒙托夫、阿赫瑪托娃、曼德爾施塔姆，希臘的荷馬、柏拉圖，西班牙的加西亞·洛爾迦，愛爾蘭的葉芝，德國的歌德、席勒、荷爾德林，中國的魯迅、郭沫若、艾青、臧克家、歐陽江河、顧城、海子等。幾乎囊括了世界各國的所有大牌詩人，所選作品概括了人類詩歌史上絕大部分世代傳頌的名篇佳作。學(xué)校圖書館必藏品，學(xué)生、專家、詩人、學(xué)者必讀書！

作者簡介

作者陣容史無前例，包含了世界各國的絕大部分大牌、金牌詩人，諸如美國的埃德加·愛倫·坡、沃爾特·惠特曼、艾米莉·狄金森、埃茲拉·龐德，英國的喬叟、威廉·莎士比亞、T.S.艾略特，法國的維克多·雨果、波德萊爾、彼埃爾·德·龍沙，意大利的但丁、彼得拉克，俄羅斯的普希金、萊蒙托夫、阿赫瑪托娃、曼德爾施塔姆，希臘的荷馬、柏拉圖，西班牙的加西亞·洛爾迦，愛爾蘭的葉芝，德國的歌德、席勒、荷爾德林，中國的魯迅、郭沫若、艾青、臧克家、歐陽江河、顧城、海子等。

書籍目錄

第一輯 俄羅斯
亞歷山大?謝爾蓋耶維奇?普希金
致克恩 003
致大海 005
紀(jì)念碑 008
假如生活欺騙了你 010
費(fèi)多爾?伊凡諾維奇?丘特切夫
我見過一雙眼睛 012
在初秋的日子里 013
米哈依爾?尤利耶維奇?萊蒙托夫
天使 014
帆 016
詩人之死 017
巴爾蒙特?康斯坦丁?德米特里耶維奇
月光 021
吉娜伊達(dá)?尼古拉耶芙娜?吉皮烏斯
給她 022
瞬間 024
傾訴 025
伊凡?亞歷克塞維奇?蒲寧
晚霞頓時收斂了余光 027
祖國 028
安德烈?別雷
太陽 029
窗下 030
勃洛克
黃昏啊，春天的黃昏 031
我與你相會在日落時分 032
無題 034
尼古拉斯?斯捷潘諾維奇?古米廖夫
中國姑娘 035
小象 037
阿赫瑪托娃?安娜?安德烈耶夫娜
我們倆不會道別 039
愛情 040
致繆斯 041
在人們的親近中存在隱秘的界限 043
鮑利斯?列奧尼多維奇?帕斯捷爾納克
夢 045
屋里不會再來人了 046
二月 048
生活——我的姐妹 050
奧西普?艾米里耶維奇?曼德爾施塔姆
無題 052
我不知道…… 053
沉默 055
瑪琳娜?伊萬諾夫娜?茨維塔耶娃
傾斜 057
像這樣細(xì)細(xì)地聽 059
生活說著無與倫比的謊話 060
符拉基米爾?符拉基米羅維奇?馬雅可夫斯基
開會迷 062
穿褲子的云 065
謝爾蓋?亞歷山德羅維奇?葉賽寧
失去的東西永不復(fù)歸 070
波斯詩篇（二首） 072
西蒙諾夫?K?M
等著我吧…… 075
格?伊萬諾夫
詩 077
庫茲明?米哈伊爾?阿列克謝耶維奇
無題 078
第二輯 希臘
荷馬
世代如落葉
081
丈夫的回歸 082
赫西奧德
冬日 084
蟬鳴時節(jié) 085
梭倫
忠告 086
兩人一樣富足 087
薩福
在我看來那人有如天神 088
致安娜多麗雅 090
阿狄司，你也許會相信 091
埃斯庫羅斯
普羅米修斯的悲嘆 093
西摩尼得斯
溫泉關(guān)憑吊 095
柏拉圖
星 096
賀拉斯
船啊，波濤又把你推向海上 098
康斯坦丁?卡瓦菲斯
凝望得太久…… 100
欲望 101
喬治?塞菲里斯
轉(zhuǎn)折 102
你慢慢說 103
密林深處的梧桐樹…… 104
揚(yáng)尼斯?里索斯
屈從 106
那聽得見和聽不見的 107
奧底修斯?埃利蒂斯
我不再認(rèn)識黑夜 108
我們整天在田野行走…… 109
瘋狂的石榴樹 111
第三輯西班牙
路易斯?德?貢戈拉
趁你的金發(fā)燦爛光輝 115
當(dāng)太陽翻過山岡 116
米蓋爾?德?烏納穆諾
基督湖畔 117
安東尼奧?馬查多
我踏著下午的旅途 118
胡安?拉蒙?希梅內(nèi)斯
我的魂靈 120
音樂 122
達(dá)瑪索?阿隆索
失眠 123
費(fèi)德里科?加西亞?洛爾迦
我走在布滿雛菊的天上 125
啞孩子 127
秋歌 128
米格爾?埃爾南德斯
愛在我們之間升起 131
第四輯 愛爾蘭
威廉?巴特勒?葉芝
當(dāng)你老了 135
他訴說十全的美 136
白鳥 137
柯爾莊園的天鵝 138
秘密的玫瑰 140
西默斯?希尼
挖掘 143
飲水 145
泥炭沼地 146
出空 148
第五輯 中國
魯迅
他 157
綠原
航海 159
梅紹靜
她就是那個梅 160
彭燕郊
愛 163
戴望舒
雨巷 165
我用殘損的手掌 167
馮至
蛇 170
我們準(zhǔn)備著深深地領(lǐng)受 171
我們站立在高高的山巔 172
公木
難老泉 174

章節(jié)摘錄

　　致克恩　　亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金　　我記得那美妙的瞬間：　　你就在我的眼前降臨，　　如同曇花一現(xiàn)的夢幻，　　如同純真之美的化身?！　∥覟榻^望的悲痛所折磨，　　我因紛亂的忙碌而不安，　　一個溫柔的聲音總響在耳邊，　　嫵媚的身影總在我夢中盤旋?！　q月流逝。一陣陣迷離的沖動　　像風(fēng)暴把往日的幻想吹散，　　我忘卻了你那溫柔的聲音，　　也忘卻了你天仙般的容顏。　　在荒涼的鄉(xiāng)間，在囚禁的黑暗中，　　我的時光在靜靜地延伸，　　沒有崇敬的神明，沒有靈感，　　沒有淚水，沒有生命，沒有愛情。　　我的心終于重又覺醒，　　你又在我眼前降臨，　　如同曇花一現(xiàn)的夢幻，　　如同純真之美的化身?！　⌒膬涸诳裣仓忻葎?，　　一切又為它萌生：　　有崇敬的神明，有靈感，　　有生命，有淚水，也有愛情。　　烏蘭汗 譯　　致大?！　啔v山大·謝爾蓋耶維奇·普希金　　再見吧，自由的海洋！　　這是最后一次在我面前　　顯示你浩瀚雄偉的美景，　　翻動你那藍(lán)色的波瀾。　　這是我最后一次諦聽　　你沉郁的喧囂、召喚的呼喊，　　像諦聽朋友悲戚的怨訴、　　在告別時刻發(fā)出的呼喚。　　你是我的心靈向往的境界！　　我為一個隱秘的思想而痛苦，　　默默無言、愁眉不展地　　經(jīng)常在你的岸邊躑躅！　　我多么喜歡你的回聲、　　你深沉的轟鳴、來自海底的喧囂、　　你在傍晚時分的寂靜　　和那變化無常的怒濤！　　漁夫們那些普通的帆船，　　在你變化莫測的波濤上航行，　　它們在勇敢地破浪前進(jìn)：　　但你發(fā)起怒來就無法制服，　　成群的船舶會在你腹中葬身。　　至今我還不能永遠(yuǎn)離開　　你這枯燥的、靜止的海岸，　　不能歡天喜地地向你慶賀，　　我這詩人的逃亡還不能　　在波濤洶涌的海面上實(shí)現(xiàn)！　　你等待著，召喚……可我不自由，　　我的心靈徒然地掙扎：　　我被一種強(qiáng)烈的感情所主宰，　　于是我就在岸邊留下……　　有什么可惋惜的？如今哪里有　　我的無憂無愁的途程？　　在你的荒涼的海面上，只有一件事　　也許能夠震動我的心?！　∫蛔鶐r石，一座光榮的墳?zāi)埂　∧切﹦尤诵钠堑幕貞洝　≌翛]在死氣沉沉的睡夢中：　　拿破侖就在那里逝去。　　在那里，他正在痛苦中長眠?！　【o接在他后面，另一位天才①　　像暴風(fēng)雨的呼嘯也離開了我們，　　那是我們思想上的另一位主宰?！　∷鵀槭プ杂啥纯蓿　∪缃袷湃チ?，把桂冠留在世上，　　咆哮吧，掀起驚濤駭浪吧，　　啊，大海，他曾經(jīng)為你歌唱。　　在他身上體現(xiàn)了你的形象，　　你的精氣塑造了這位詩人，　　他像你一樣威嚴(yán)、深沉而陰郁，　　也和你一樣桀驁不馴?！　∈澜缈仗摿恕。Ｑ?，　　你現(xiàn)在要把我?guī)У胶畏剑俊　∪藗兊拿\(yùn)到處都一樣：　　無論是文明，無論是暴君，　　都把幸福深深地埋藏?！　≡僖姲?，大海！我不會忘記　　你那莊嚴(yán)美麗的景象，　　我將久久地、久久地傾聽　　你在黃昏時分發(fā)出的轟響?！　∥覍⒂肋h(yuǎn)懷念你，我要把　　你的巖石和你的海灣、　　你的光和影、波浪的絮語　　帶進(jìn)森林，帶進(jìn)寂靜的荒原。　　馮春 譯　　亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金（1799～1837）　　出生于沙俄莫斯科，是俄國著名的文學(xué)家、偉大的詩人、小說家，及現(xiàn)代俄國文學(xué)的創(chuàng)始人。十九世紀(jì)俄國浪漫主義文學(xué)的主要代表人物，同時也是現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基人，現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)俄語的創(chuàng)始人，被譽(yù)為『俄國文學(xué)之父』、『俄國詩歌的太陽』（高爾基語）。普希金一生的經(jīng)歷十分坎坷，但他的作品和思想，影響了一代又一代俄羅斯的優(yōu)秀作家。果戈理如是評價他：『他的作品，像一部詞典，包含了我們語言全部的豐富、力量和靈魂?！黄障＝鹚烙谂c人決斗，臨死前說的最后一句話是：『這個世界容不得我活下去?！淮碜饔小吨麓蠛！?、《假如生活欺騙了你》、《我曾經(jīng)愛過你》、《致恰達(dá)耶夫》等；詩體小說《葉甫蓋尼·奧涅金》；小說《上尉的女兒》、《黑桃皇后》等。　　活逼迫愛情，愛情卻充滿生活?！　】硕魇瞧障＝鸬呐?。1819年，普希金二十歲時，第一次邂逅克恩，那時克恩才十九歲，但已嫁給一位五十歲的將軍。六年后，普希金被囚禁在一個小村莊，生活經(jīng)歷了暴風(fēng)驟雨般的劇變，往昔的女友那『溫柔的聲音』也被他在生活的劇變中遺忘了。　　一個天才詩人受困于『沒有崇敬的神明，沒有靈感，\沒有淚水，沒有生命，沒有愛情』的陰暗世界。在這樣的時候，克恩來到普希金被囚禁的村莊附近探親。在普希金顛沛流離的生活中，克恩的出現(xiàn)，使他受到了極大的震撼和鼓舞。從此，他又『有崇敬的神明，有靈感，\有生命，有淚水，也有愛情』，又回到了活生生的詩的世界?！　∵@就是愛情！它歷久彌新的眷顧給人的力量是無窮的?！　⌒∑??！　　?/pre>



媒體關(guān)注與評論
　　在中國先鋒詩人伊沙的《餓死詩人》中，詩人尖銳地給出了當(dāng)下詩歌與人的尷尬境遇，中國詩歌何去何從，中國詩歌的出路在哪里，以及詩歌的存在價值……諸如此類的問題，成為當(dāng)下無可回避的文壇痼疾。本套書率先打破詩歌出版堅冰和壁壘，試圖在中國境內(nèi)掀起一次文化地震，給當(dāng)下詩歌重續(xù)家譜，再拾輝煌，為詩歌正名，為文學(xué)現(xiàn)身說法，打開一扇通向最純正閱讀的文化通道。　　——萬夫（先鋒詩人）　　　　“最美的詩”叢書的出版，意味著中國詩歌出版將進(jìn)入一個嶄新的階段，有望掀起新一輪的詩歌出版熱潮。　　——譚露露（中學(xué)語文教師）　　　　這套詩歌，無疑將是純文學(xué)打得極為漂亮的一個翻身仗，也是一次分水嶺，中國詩歌乃至中國文學(xué)，或?qū)㈤_辟一個嶄新的書寫時代，詩人重新?lián)炱馃崆?，青年男女開始用詩歌表情達(dá)意，用詩歌唱出繾綣的戀歌，詩歌作為最古老的一種文學(xué)體裁，將再次深入民心，再現(xiàn)上世紀(jì)80年代輝煌?！　　逦蹲樱ǔ霭嫒耍?/pre>






圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(91)
勉強(qiáng)可看(664)
一般般(113)
內(nèi)容豐富(4699)
強(qiáng)力推薦(385)


 


    不要溫和地走進(jìn)那個良夜 PDF格式下載