傅雷文集（套裝全4冊）

出版時間：2010-10 出版社：江蘇文藝作者：傅雷頁數(shù)：1928
Tag標簽：無

前言

《傅雷家書》的出版，是一樁值得欣慰的好事。它告訴我們：一顆純潔、正直、真誠、高尚的靈魂，盡管有時會遭受到意想不到的磨難、污辱、迫害，陷入到似乎不齒于人群的絕境，而最后真實的光不能永遠掩滅，還是要為大家所認識，使它的光焰照徹人間，得到它應該得到的尊敬和愛。讀著這部新書，我想起傅雷父子的一些往事。一九七九年四月下旬，我從北京專程去滬，參加由上海市文聯(lián)主辦為傅雷和他夫人朱梅馥同志平反昭雪的骨灰安葬儀式。當我到達幾小時之后，他們的兒子，去國二十余年的傅聰，也從遙遠的海外只身歸來，到達生身的父母之鄉(xiāng)。五十年代中他去國的時候，還帶著滿臉天真的稚氣，是一個剛過二十歲錦繡年華的小青年，現(xiàn)在卻已經到老成持重，身心成熟的壯歲了。握手相見，心頭無限激動，一下子想起音容宛在，而此生永遠不能再見的亡友傅雷和他的夫人，想起傅聰傅敏兄弟童年調皮淘氣玩樂的形象。在我眼前的這位長身玉立、氣度昂藏的壯漢，使我好像見到了傅雷；而他的雍容靜肅、端莊厚憨的姿影，又像見到了他的母親梅馥。特別使我高興的，我沒有從他的身上看到常常能看到的，從海外來的那種世紀末的長發(fā)蓄須、艷裝怪服的頹唐的所謂藝術家的俗不可耐的形象；他的態(tài)度非常沉著，服裝整齊、樸素，好像二十多年海外歲月，和往來周游大半個地球的行旅生涯，并沒有使他在身上受到多少感染。從形象的樸實，見到他精神世界的健壯。時移世遷，過去的歲月是一去而不可復返了，人生的正道，是在于不斷地前進，而現(xiàn)實的一切，也確實在大踏步地向前邁進。我們回想過去，也正是要為今天和未來的前進，增添一分力量。

內容概要

根據(jù)傅雷夫婦生前的記載，自一九五四年一月至一九六六年八月，給長子傅聰?shù)男藕腥偎氖磐?；現(xiàn)存三百。二通，約占給傅聰全部信函的百分之八十七。本集收輯傅雷夫婦給傅聰?shù)男藕捕偎氖逋?，包括英法文信二十四通，約占現(xiàn)存信函的百分之八十二；其中父親的信一百八十二通，母親的信六十六通，時間為一九五四年一月至一九六六年八月。傅雷夫婦給次子傅敏的信函，由于十年“文革”浩劫，傅敏受到殘酷迫害，自己的生命幾乎淪于九泉之下，全部家信皆蕩然無存。本集收輯的父親給傅敏的三封信，來自“文革”抄家退還的書稿中，而且是母親的抄件，彌為珍貴。
　　傅雷先生給傅聰?shù)男藕?，有的很長，往往是數(shù)日陸陸續(xù)續(xù)寫成，故本卷書信的計算不是以Et期為準，而以郵局發(fā)出的郵戳為準。文中的注解，圓括號內楷體的小號字，均為編者所加；方括號內注解，為金圣華教授譯注；全部英法文家信均由金圣華教授摘譯，傅雷先生當年寫的英法文信，主要是給兒媳彌拉看的，所以內容很多與中文信重復，故摘譯?！?br />　　本卷收錄的家書是目前面世的傅雷家書中最完整的，除少量涉及個人私密外，均予以收錄。保留了《傅雷家書》初版本中樓適夷的序言。同時增加了金圣華教授，于二○○八年傅雷先生百年誕辰時，專為《傅雷家書》撰寫的紀念序文。

作者簡介

傅雷（1908—1966），我國著名文學翻譯家、文藝評論家。一生譯著宏富，譯文以傳神為特色，更兼行文流暢，用字豐富，工于色彩變化。翻譯作品共三十四部，主要有羅曼·羅蘭獲諾貝爾文學獎的長篇巨著《約翰·克利斯朵夫》，傳記《貝多芬傳》、《米開朗琪羅傳》、《托爾斯泰傳》；服爾德的《老實人》、《天真漢》《查第格》；梅里美的《嘉爾曼》、《高龍巴》；丹納的《藝術哲學》；巴爾扎克的《高老頭》、《歐也妮·葛朗臺》、《邦斯舅舅》、《貝姨》、《夏倍上校》、《攪水女人》、《于絮爾·彌羅?！贰ⅰ抖紶柕谋咎蒙窀Α?、《賽查·皮羅多盛衰記》、《幻滅》等名著十五部；譯作約五百萬言，全部收錄于《傅雷譯文集》。他的遺著《世界美術名作二十講》、《傅雷家書》等也深受讀者喜愛，多次再版，一百余萬言的著述已收錄于《傅雷文集》。為表示對他著譯的由衷禮贊，近年還出版多種插圖珍藏本，如《世界美術名作二十講》、《米開朗琪羅傳》、《貝多芬傳》、《羅丹藝術論》、《藝術哲學》和版畫插圖珍藏本《約翰·克利斯朵夫》、圖文本《巨人三傳》。傅雷先生為人坦蕩，稟性剛毅，“文革”之初即受迫害，于一九六六年九月三日凌晨，與夫人朱梅馥雙雙憤而棄世，悲壯的走完了一生。

書籍目錄

全四冊：《傅雷家書》《傅雷談文學》《傅雷談藝術》《傅雷致友人書信》
《傅雷家書》
　家書卷出版說明
　讀家書，想傅雷(代序)樓適夷
　《傅雷家書》百年誕辰紀念版序言金圣華
　給孩子的信
　　一九五四年
　　一九五五年
　　一九五六年
　　一九五七年
　　一九五八年
　　一九五九年
　　一九六○年
　　一九六一年
　　一九六二年
　　一九六三年
　　一九六四年
　　一九六五年
　　一九六六年
《傅雷致友人書信》
《傅雷談文學》
《傅雷談藝術》

章節(jié)摘錄

一九六五年五月九日劉抗吾兄：來信收到已近旬日，遲遲未復，因為要等《建筑史》有了確實消息好作交代。此書已探問清楚：共有三冊，已出一、二兩冊，第二冊上海已售罄。第一冊昨天已掛號寄上。第二冊容托人向北京去找。書價萬勿匯來，區(qū)區(qū)小數(shù)，我輩老友何必斤斤計較！只是要求你履行一個條件，就是書一收到，馬上來信告知！等你來信后，我再寄第二冊——假定能買到的話。因為過去星一滬間的通訊非常渺茫，你和人浩及家和等集體寫的一封信始終鴻飛冥冥。前幾年托家和在港寄你的書，她說你亦未收到（但你此信又似乎說是收到的）。又有傳說凡是大陸寄的書，在星多半給扣留。因此種種，兩年前曾托阿聰自倫敦轉寄拙譯。六三年春我又有信問你寄書事（自上海徑寄尊處是否能妥收），迄未得復，故《藝術哲學》兩冊（一是送人浩的）保留至今，不敢付郵。不知是否仍舊寄到倫敦去繞個彎兒比較可靠？來信既說收到過拙譯，未知到底是哪幾種，從家和處收到的又是哪幾種？以上種種，都希望即日來示，徹底澄清一下！我們在聰?shù)拿考狙莩霰砩现恢浪诼妊莩龊蠹慈ヱR尼拉，大概尊處的音樂會以及參加比賽評判等等，都是后加的節(jié)目。五月四日清早，他從香港給了我們一個長途電話，談了二十分鐘。我和梅馥興奮得整天如在云端里，做什么事都像一個機械人。年紀大了，愈受不起刺激，不管刺激是悲是喜。你們對他一再招待，如何敢當！其實只要有機會談談就行，不必請他吃飯，更不用說宴會了。你知道我的脾氣從不應酬，大家老老實實樸樸素素，只要是心心相印的友誼就夠寶貴的了。以后若孩子再到星島，務望一切從簡，否則只有增加我們國內的人不安！我的電唱機設備還算高級，唱片只有靠孩子寄來，別無來源，不及你方便。你我年輕時在國外聽《第九交響樂》的情形歷歷如在目前。——寫到此，想起聰大概非常粗心，不會把他自己灌的唱片（在英灌的共有十張十二的LP）送你吧？他在人事方面，一向糊涂，萬望恕罪！

編輯推薦

《傅雷文集(最新增訂本)(套裝全4冊)》是由江蘇文藝出版社出版的。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(76)
勉強可看(555)
一般般(947)
內容豐富(3928)
強力推薦(322)

傅雷文集（套裝全4冊） PDF格式下載

用戶評論 (總計111條)

一共四本，《傅雷家書》比當年三聯(lián)書店的那版多收錄了一些，《致友人書信》是第一次出，對了解傅雷思想很有幫助，《談文學》是他寫的一些書評、序跋，《談藝術》包括美術名作二十講以及其他關于繪畫、音樂的分析與鑒賞文章，收錄較全，不錯。
傅雷家書本是經典讀物，加之是作品集（全四冊：傅雷家書/傅雷談文學/傅雷談藝術/傅雷致友人書信）版本的，買來收藏著邊裁邊讀，樂趣無窮。
看了傅雷給傅聰?shù)募倚?，頗為感動，可憐天下父母心
首先是看了傅雷家書，覺得傅雷老先生真的很有思想，在那樣的時代精神世界卻那么的充實，然后決定買了這一套，想細細品味這位老先生的精神世界，也想把傅雷家書推薦給父親，希望他也可以得到收獲
為人子女或為人父母都應該讀一讀《傅雷家書》
大學時讀過傅雷家書，帶給我心靈的震撼不可言喻。
我收到貨時發(fā)現(xiàn)訂了兩套傅雷家書，能退回去一套嗎？
傅雷家書一本偉大的作品，一本值得作為父母，作為子女閱讀的書
《傅雷家書》已經看了一些了，還不錯，給了我很多很深刻的啟示。
才看了傅雷家書，才讀了幾頁，可是那愛子之心，言詞灼灼?！拔覀冎g只有愛?！睈圻^，才會知道這樣的心，有這樣的文字。推薦給大家。
一直很喜歡傅雷的家書。文筆非常好！
非常好，尤其是傅雷家書，強烈推薦！
心靈的洗滌啊，讀《傅雷家書》的時候總是忍不住痛哭流涕
特別是《傅雷家書》這本書，值得孩子一看，我們家長看了，也會獲益匪淺。
了解傅雷生平的重要資料。編得很好，英文及法文信件的翻譯也很出色。
買了傅雷的譯作《約翰克里斯多夫》，開始喜歡上傅雷。這個作品集剛到，還沒開始看，但感覺還不錯。
我看了一部分，感受傅雷夫婦對兒子成長的關心和父母對孩子的無限愛意??！
傅雷先生的作品沒的說，值得一看
傅雷先生真大家也
傅雷的譯著幾乎都讀過，受到極大的影響。
傅雷代表作品集，買一套收藏+閱讀
傅雷，最喜歡的翻譯家，值得一看
大學時代傅雷是我最崇拜的翻譯家。買來收藏的。
當當為了節(jié)省紙盒子，將傅雷四冊書的塑料封面拆開來裝，導致一本折損。很不喜歡！
我很敬重傅雷的為人、學識，非常好的一套書，值得收藏。
從文字中可以讀出傅雷的精神品質，真摯、正直。
傅雷的書還有什么可說的呢
對于傅雷，以前很模糊，然后，現(xiàn)在開始看書之后，愈發(fā)覺得他身上所散發(fā)出的獨特氣質，尤其是他的嚴要求，更是體現(xiàn)了我們現(xiàn)代人所缺乏的很多方面。對于書，覺得值得購買，值得珍藏
傅雷的書一旦讀進去了，欲罷不能。高品質的文章
傅雷作為現(xiàn)代翻譯界的翹楚，文字古樸有力，其對孩子的教誨也讓人溫暖
希望了解傅雷的文筆
特意買來給孩子讀的，我們也跟著重新捧起。他才讀了幾篇“家書”，就跟我說，非常感動，對父愛母愛有了更深層次的理解，非常經典的好書，強烈推薦！
先生的藝術修養(yǎng)非常高，一直仰慕他，看了他不少譯作，深受其影響，特買此套書作收藏之用，閑暇時翻翻，實能受益。
父母親對孩子無微不至，無私的愛，躍然紙上，洋溢在信間。一本有借鑒意義的好書。
值得收藏留作紀念。年青人都應該要緬懷的翻譯家。他的迫害和自殺值得我們深思
還沒看完全冊、文藝評論一冊，忽現(xiàn)傅先生血性一面，很是驚喜。
通過此書對文學、音樂、藝術等都有了更進一步的了解。同時也收獲為人處世的態(tài)度。
慕名已久，很希望得到大師的全部代表作。價錢實惠
任何的教子經驗都是相對的，你要尋找到適合自己家孩子的“靈丹妙藥”，就要試著體會弗雷先生話語背后的智慧。
大師作品值得所有人一生細讀，買了三套作為新年禮物送給女兒的朋友！頂??！
建議作為父親的人應該看一下，用心良苦，很有教育意義
對于修身養(yǎng)性，提高藝術水平還是有幫助的
一直想買，買了看了讀了，很好?。∈遄?！
傅老的文學功底真的很強可以學到很多東西值得看看
上午下單，下午就到了。書是外國文學必讀書之一。
四本書都很喜歡，而且送貨速度很快的，美中不足的是，其中一本書的書頁破損，是產品質量的問題，希望每次發(fā)貨時都要檢查一下產品質量哦。
這是部難得的好書，令人受益匪淺。
父愛如山，母愛如水！經典不可錯過！
作家長的必讀首選當兒女的課外首選必學、。111111111111111111
成為大家的人必定有他成長為大家的環(huán)境，受教了。
挺受啟發(fā)的，教育孩子，成長
書相當不錯，就是送來的包裹不完整
送貨速度快，內容豐富精彩，值得購買
包裝很平實，內容很豐富，物超所值了。
這一套很全，可以用來積累知識。
全套四本感覺不錯
書的質量不錯。四本都厚厚的，需要有足夠的耐心才行，買多了，留著慢慢看吧
這是很經典的作品，看書的時候需要靜下心來
生活中的智慧
還在閱讀中。。。
在最優(yōu)惠的時候買到這套書，好開心。每天下班都和小孩一起閱讀。
套書內容不錯，只是發(fā)貨時有些差錯，重了一本，希望能盡快更換。
書還沒讀過，看了內容提要，值得看的一本書！
價格合適，書的內容也很好，包裝也很嚴實。很滿意！
紙張、印刷都很好，只是有一本有油印，但當當?shù)目头芰钊藵M意哦。總體而言，這本書很值得購買！贊一個！
好書，值得細細欣賞，推薦大家，多讀好書，少上網(wǎng)。
正版書～很喜歡，不過不是白話文
這本書真的不錯，推薦大家購買閱讀
作為父母，應該看看人家怎么教育的。
剛開始看，覺得不錯，推薦一下。
凈化心靈，學會做人，做個有個性的好父母！
做父母的要從中學到很多道理。
書好，快遞不好，不上門服務，讓我自己去取，坑爹，當當怎么不管啊。愿意搞快遞的多了，怎么選了這一家。
傅雷代表作品集（全四冊：傅雷家書/傅雷談文學/傅雷談藝術/傅雷致友人書信），好書！非常喜歡！
教育孩子值得學習
女兒很喜歡，寶貝到手便迫不及待的看起來。
幫同事買的，反響還不錯。一直都在當當上買書。
剛收到，還沒讀。但知道是好書。
還沒看過，但看起來挺不錯的
絕對的好書，值得閱讀，學習，質量很好，價錢公道
值得一讀的好書，質量不錯，文字優(yōu)美。
朋友說挺好的.
還沒讀，價格公道，包裝精美，快遞迅速，會認真讀
書是很不錯的。。。。。
趁打折買的，還沒有細看。
書是好書還沒讀才收到
質感雖然有點像廁紙，但說不定是原木紙漿的特效呢~
價格便宜，質量一般
文字排版稍微差了一點。
值得每一位做父母的好好學習
質量還行也挺實惠
比預想的好一點。。。
大師作品值得所有人一生細讀，買一了三套作為新年禮物送給女兒！
好書好看
跟兒子一起學
一套非常值得保存和閱讀的好書！
這次交易挺好的，書也很好。剛剛又下了一千多的一個書籍訂單。
買的太多還沒來得及都看完。
不錯不錯啊。。。
有孩子的父母值得看看

傅雷文集（套裝全4冊）

用戶評論 (總計111條)

推薦圖書

相關圖書