出版時(shí)間:2009-10 出版社:江蘇文藝出版社 作者:[日] 角田光代 頁(yè)數(shù):252 字?jǐn)?shù):180000 譯者:劉子倩
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
我偷走情人的嬰孩 用母愛(ài)虛構(gòu)我們的人生…… 希和子與有婦之夫秋山相戀,有了身孕,遭秋山哄騙墮胎后,卻發(fā)現(xiàn)秋山之妻懷孕產(chǎn)下女嬰。希和子原本只是想潛入對(duì)方家中,看看女嬰的樣子,卻因?yàn)榭吹綃雰呵宄杭冋娴难劬湍切暗男θ?,再也放不開(kāi)她溫暖的小手,最后決意擄走她,想永遠(yuǎn)保護(hù)她。 希和子替女嬰取名薰,自此展開(kāi)逃亡。她心中的母愛(ài)愈生愈大,只能不斷捏造故事,閃避旁人的好奇,逃出警方的搜捕線。唯有扭曲現(xiàn)實(shí),她才能逃、甚至活下去。 沒(méi)有血緣關(guān)系的希和子與薰,漸漸發(fā)展出親密的母女關(guān)系。冬去春來(lái)夏又至,蟬聲唧唧,猶如希和子心中的紛擾。她們的二 人生活會(huì)怎樣開(kāi)展?是否終究像短命的蟬,轉(zhuǎn)瞬即逝? 蟬在土中七年,破土而出后卻只能活七天 但若有一只蟬跟伙伴不一樣,獨(dú)活了下來(lái) 那么她感到的是孤獨(dú)和悲哀,還是看到嶄新風(fēng)景的喜悅呢?
作者簡(jiǎn)介
角田光代
才華洋溢、產(chǎn)量豐富的日本女作家,作品橫跨純文學(xué)與大眾文學(xué),年年高踞暢銷榜。
2005年榮獲直木獎(jiǎng)(日本大眾文學(xué)最高獎(jiǎng)項(xiàng)),曾三度入圍芥川獎(jiǎng)、三度入圍直木獎(jiǎng)。與吉本芭娜娜、江國(guó)香織同被譽(yù)為當(dāng)今日本文壇三大重要女作家。
1967年生于日本神奈川
章節(jié)摘錄
1章 一九八五年二月三日解開(kāi)大衣紐扣,裹住嬰兒抱起,我沒(méi)命地往前跑。完全不知道跑到哪里,腦袋一隅卻冷靜地想到,如果朝車站去或許會(huì)撞上那個(gè)女人,于是腳自動(dòng)往車站的反方向跑。看到甲州街道這個(gè)路標(biāo),我朝著白色箭頭指的方向加快腳步。一發(fā)現(xiàn)迎面駛來(lái)的計(jì)程車是空車,立刻反射性地舉手?! ∥毅@進(jìn)后座,這才發(fā)覺(jué)自己無(wú)處可去。后視鏡里,只映出司機(jī)偷窺我的眼睛?! 叭バ〗鹁珗@?!蔽艺f(shuō)。計(jì)程車駛出。轉(zhuǎn)頭一看,陌生的街景安靜地漸漸遠(yuǎn)去。罩著大衣的嬰兒,開(kāi)始微微掙扎。哦,好乖好乖,寶寶最乖了。這種話自動(dòng)脫口而出,令我吃了一驚。哦,好乖好乖,寶寶最乖了。我再次重復(fù),輕撫孩子的背?! ÷飞先嚕?jì)程車停下來(lái)動(dòng)彈不得。本來(lái)一直哼哼唧唧哭鬧的嬰兒,開(kāi)始含著大拇指打起瞌睡,又倏地回過(guò)神睜開(kāi)雙眼,發(fā)出細(xì)聲打算哭泣,但昏昏欲睡的雙眼旋即翻白。種種念頭逐一浮現(xiàn)我的腦海。得去買尿片。還得買奶粉。得決定今晚睡覺(jué)的地方。這些念頭才剛冒出,還來(lái)不及整理思緒,就已被更多新冒出的念頭取代?! ≡撟鍪裁茨??我現(xiàn)在,該做什么呢?越是拼命思索,不知為何反有睡意襲來(lái)。我像嬰兒一樣昏昏欲睡,直到輕搔鼻尖的柔軟觸感令我赫然睜眼,連忙抱緊帶著奶味的嬰兒,就這么再三重復(fù)。 “停在公園入口嗎?” 司機(jī)用毫不客氣的平板語(yǔ)調(diào)問(wèn),我瞥向車外?! 奥闊┠阍谙乱粋€(gè)十字路口右轉(zhuǎn)?!薄 ∥仪榧敝旅摽诙?。一大清早的,如果去公園一定會(huì)惹人懷疑。還是在住宅區(qū)隨便找個(gè)地方下車比較明智吧?! 罢?qǐng)?jiān)谙聜€(gè)轉(zhuǎn)角,那棟房子前面讓我們下車?!蔽艺f(shuō)得好像那棟房子就是目的地,付了車錢。接過(guò)找的零錢,說(shuō)聲謝謝,我含笑下車。連自己都驚訝居然擠得出笑容?! 〈_定計(jì)程車已消失后,我才走回剛才計(jì)程車開(kāi)過(guò)來(lái)的那條路。就這么沿著街道步行,尋找有無(wú)商店已開(kāi)門營(yíng)業(yè)。在寫著關(guān)野橋的路口轉(zhuǎn)彎。零零星星有商店出現(xiàn),但鐵門都是拉下的,我走了一會(huì),又回到公園。自己也不明白為何脫口說(shuō)出小金井公園這個(gè)字眼。是因?yàn)橐郧昂湍莻€(gè)人來(lái)過(guò)嗎? 早晨的公園,冷清閑散。只有穿運(yùn)動(dòng)服跑步的人,以及帶狗散步的女人。我在靠近入口的長(zhǎng)椅坐下,看著熟睡的嬰兒。微微張開(kāi)的小嘴,緩緩淌下透明的口水,我用自己的手指抹去?! ‘?dāng)務(wù)之急,取名字。對(duì),名字?! ∞?。這個(gè)字當(dāng)下浮現(xiàn)腦海。這是我以前和那個(gè)人決定的名字。我們挑出一些無(wú)論生男生女都適用、響亮好聽(tīng)的名字,從中選擇了這個(gè)字。 “薰?!蔽以囍笆焖膵雰骸雰旱膯芜吥橆a,猛地抽動(dòng)。寶寶知道,是在喊自己?! 稗梗∞??!蔽议_(kāi)心地喊了又喊。 我等到快十點(diǎn)才離開(kāi)公園?;氐絼偛抛哌^(guò)的馬路,走進(jìn)開(kāi)始營(yíng)業(yè)的藥房。我瀏覽陳列紙尿片、濕紙巾以及奶粉的架子。奶粉和奶瓶都有賣,但就算在這里買了,我也不知該怎么泡牛奶。我蹲在貨架前,正忙著看奶粉罐上的說(shuō)明,薰開(kāi)始不停扭動(dòng),還嗚咽著發(fā)出孱弱的哭聲。我慌起身,輕輕搖晃薰。我輕輕拍背、撫摸,把臉湊近低聲對(duì)薰說(shuō)話。沒(méi)事,沒(méi)事的,小薰。薰不僅沒(méi)停止哭泣,反而越哭越大聲?! 霸趺戳?,要喝奶?” 聽(tīng)到有人出聲招呼我轉(zhuǎn)頭一看,身穿圍裙的大嬸正把臉湊近薰?! 芭笥淹形?guī)兔φ疹櫺『ⅲ墒窃趺磽Q尿片和喂奶都沒(méi)交代,她就出門了。” 我情急之下說(shuō)。大嬸目瞪口呆地看著我:“要買哪種,這個(gè)行嗎?”她從架上取出奶粉罐和奶瓶,走進(jìn)里屋。這是一間老舊的藥房,我望著蒙塵的蚊蟲(chóng)止癢藥,輕撫哭個(gè)不停的小薰背部。持續(xù)的哭聲,令我的腦袋逐漸空白。我本來(lái),是打算做什么來(lái)著的…… “這年頭的年輕人真是的?!贝髬鹉弥b了牛奶的奶瓶,從里屋走出來(lái),“把自己的玩樂(lè)看得比小孩還重要。上次報(bào)紙不是也有寫嗎?親生父母活活打死小孩,在我們那個(gè)時(shí)代絕對(duì)不可能發(fā)生這種事?!彼萌羰亲匝宰哉Z(yǔ)未免太大聲的音量說(shuō)著,一邊從我懷里一把搶去嬰兒?!芭?,乖乖,乖乖,肚子餓餓是吧?”她柔聲安撫著,把奶瓶抵在薰的嘴上??奁霓?,搖頭抵抗了一陣子,最后終于含住奶嘴,睜大雙眼,一臉認(rèn)真地開(kāi)始喝奶。 “今天一整天都是你照顧?關(guān)于奶粉的分量,這上面寫著,每隔三四小時(shí),我想想看哦,一天大概喂四次奶,記得喂完要讓寶寶打嗝……拜托,怎么連你也一樣的表情。” 被大嬸取笑,我才發(fā)現(xiàn)自己死盯著薰,慌忙也笑了。我付了錢,道謝后走出藥房。把塞滿東西的塑膠袋掛在手上,抱著嬰兒,沿路不停換手拿行李就這么回到公園。我走向公廁,但里面沒(méi)有嬰兒床。無(wú)奈之下,只好找張空的長(zhǎng)椅,讓薰躺下輕輕脫下尿片。紙尿片已濕透了,我用濕紙巾仔細(xì)擦拭光滑的性器,套上新的尿片?! ∥鼓毯蛽Q尿片的動(dòng)作,都已在我腦海中不知重復(fù)過(guò)多少次。我在腦海里替幻想中的薰喂奶、換尿片、洗澡、哄她入眠、逗她開(kāi)心?! ≌疹檵雰旱慕?jīng)驗(yàn)我也有。學(xué)生時(shí)代的好友仁川康枝生下女兒時(shí),我去她家做客幫忙照顧過(guò)寶寶。換尿片,喂奶,哄寶寶睡覺(jué),抱在懷里安撫。我總是一邊回想當(dāng)時(shí)的觸感,一邊照料幻想中的薰。所以照理說(shuō)應(yīng)該做來(lái)得心應(yīng)手,但仔細(xì)套上的紙尿片,卻在大腿根處擠到一塊,只好撕開(kāi)膠帶重新粘貼?! 】抵?。我抬起頭。蔚藍(lán)如洗的冬季晴空一望無(wú)垠。對(duì)了,康枝。還有康枝在?! ∶髦鞘遣豢赡埽矣X(jué)得一切問(wèn)題好像都在瞬間解決了,我抱起薰,舉得高高的,薰再次發(fā)出細(xì)小的咯咯笑聲。我試著將那雙互相摩擦的小腳丫貼在自己臉上。冰涼沁膚?! ∞埂N业霓?。已經(jīng)沒(méi)事了,放心吧,我對(duì)薰說(shuō)。也許是聽(tīng)懂了我的話,薰含笑俯視我,吸吮手指?! ≡诠珗@前搭乘開(kāi)往中央線車站的公車,前往新宿。在新宿的百貨公司買了抱嬰兒用的嬰兒背帶和毛巾被、連身嬰兒和嬰兒內(nèi)衣,又在另一個(gè)樓層買了旅行袋,鉆進(jìn)廁所。替薰換衣服,把行李改裝進(jìn)旅行袋。 我在百貨公司前面的公用電話亭打電話給康枝。好久不見(jiàn)!康枝接起電話就如此興奮尖叫,我問(wèn)她現(xiàn)在可否去她家玩?! 昂冒?,你來(lái)呀,你現(xiàn)在在哪里?”康枝語(yǔ)氣開(kāi)朗地說(shuō)。 “跟你說(shuō)哦,我不是一個(gè)人?!蔽乙脖M量音調(diào)高亢地說(shuō)。 “?。坎皇且粋€(gè)人?” “康枝,你聽(tīng)了可別嚇一跳哦。我啊,現(xiàn)在是媽媽。我當(dāng)媽媽了?!薄 鞍??真的?什么時(shí)候?天啊,你想嚇?biāo)牢野 D阍趺炊疾徽f(shuō)一聲……什么時(shí)候,你幾時(shí)生的?天啊,是真的嗎?” “抱歉,我沒(méi)銅板了。待會(huì)見(jiàn)面再聊,我要去搭電車了?!薄 ∥掖驍喔呗晢?wèn)個(gè)不休的康枝,掛上話筒?! ∥覀兇畛丝偽渚€。薰心情極佳,不斷對(duì)坐在隔壁的年輕男人微笑伸手。我看男人似乎很困擾,于是每每握住薰胖嘟嘟的手臂制止。小小的五根手指,牢牢反握我的手,薰一臉茫然地仰望我?! ∥覀?cè)诒景酸ο萝嚒G巴抵⒌穆飞?,我再三反芻到時(shí)該說(shuō)的話。沒(méi)問(wèn)題,沒(méi)問(wèn)題,我如此告訴自己。最后一次去康枝家,是我辭去工作的前夕,所以已是一年前的事。從車站通往軌道邊的那條路,變得遠(yuǎn)比記憶中熱鬧。有藥房、唱片出租店、花店、速食連鎖餐廳?! 】抵σ言诠⑶暗群?。她一看到我就揮手跑來(lái),湊近檢視薰。哇,哇,好可愛(ài)哦,你居然當(dāng)媽媽了!她一邊尖聲嚷嚷,一邊用比我牢靠的手勢(shì)抱起薰。薰皺起臉遲疑著要不要哭,嗚地張開(kāi)嘴,但表情就這么定住,清澈的眼睛一直凝視康枝?! 懊兰o(jì)呢?” 我問(wèn)?! 霸谕馄偶??!彼卮???抵Φ哪赣H本來(lái)獨(dú)居橫濱,現(xiàn)在好像搬到附近先建后售的成屋?!八袝r(shí)會(huì)幫我?guī)『?。不過(guò)就算我不拜托她,她也會(huì)自動(dòng)來(lái)接小孩?!笨抵πχf(shuō),“寶寶叫什么名字?是女生吧?”她湊近看薰。 “我叫做薰,以后請(qǐng)阿姨多多指教哦!” 我故意用童言童語(yǔ),康枝笑了,薰也跟著咧嘴笑了。我的心情略寬。來(lái)這里果然是對(duì)的?! 】抵以诎藢庸⒌奈鍢?,比我以前來(lái)訪時(shí)多了不少東西,感覺(jué)上變得很雜亂。和室紙門上有涂鴉,四處散落故事書(shū)及玩具娃娃屋?! 百I時(shí)是剛蓋好的新房子,但是畢竟已住了五年。那家伙,叫他戒煙他也不聽(tīng)。美紀(jì)現(xiàn)在又成了天才壁畫家?!薄 》路鹂闯鑫业南敕?,康枝一邊拿拖鞋給我一邊笑言?!斑?,康枝,我想請(qǐng)你幫忙?!蔽以谏嘲l(fā)落座,說(shuō)道。
媒體關(guān)注與評(píng)論
·能將如此長(zhǎng)篇巨作以安定的文體描繪得淋漓盡致,角田小姐的筆力令我佩服。 ——渡邊淳一(《失樂(lè)園》作者) ·朋友問(wèn)我最近有什么好看的書(shū),我馬上推薦《第八日的蟬》。我給它米其林三顆星“好看極了”! ——黑木瞳(電影《失樂(lè)園》女主角) ·幾乎只能以完美來(lái)形容的“無(wú)暇”杰作。角田小姐寫出了代表作?! 箥u茂(《巴黎時(shí)間旅行》作者) ·貫穿全書(shū)的母性讓我一想到就會(huì)哭。誰(shuí)看了都會(huì)忍不住淚水?。 馄志缸樱ㄋ嚾耍?/pre>編輯推薦
大陸首次出版日本第132屆直木獎(jiǎng)得主作品 有“幸”活到第八日的蟬,是悲?是喜? 如果我努力活著,上帝應(yīng)該不會(huì)嫌棄我吧? 村上春樹(shù)同門師妹,渡邊淳一、黑木瞳最為欣賞的日本女作家 日本第一大報(bào)《讀賣新聞》晚報(bào)連載逾半年,大獲好評(píng) 榮獲第2屆中央公論文藝獎(jiǎng)、日本書(shū)店店員最想賣給讀者的圖書(shū) 這孩子不屬于我,但我可以給她更多的愛(ài) 就算墜入萬(wàn)惡深淵,我也要為她留住那片美好風(fēng)景 角田光代最能觸動(dòng)人心的代表作 角田光代以纖細(xì)而動(dòng)人的筆觸,敘述經(jīng)過(guò)不倫之戀的女子因緣際會(huì)所糾纏出的親子關(guān)系,仿佛真實(shí)事件還原,令人重新省思人生的意義。 這部小說(shuō)最早在日本第一大報(bào)《讀賣新聞》晚報(bào)連載逾半年,大獲好評(píng);2007年出書(shū)后持續(xù)感動(dòng)無(wú)數(shù)人,并奪下中央公論新社為紀(jì)念創(chuàng)社120周年所主辦的文藝獎(jiǎng),評(píng)審渡邊淳一、林真理子、鹿島茂這三位知名作家均大力贊揚(yáng)。2008年本書(shū)更獲選為“本屋大獎(jiǎng)”第6名(本屋大獎(jiǎng)即書(shū)店大獎(jiǎng),為日本全國(guó)書(shū)店店員票選出最想推薦給讀者的書(shū),每年選10本)?! 〗翘锕獯鷮懗隽伺鹘窍:妥訉?duì)薰的母愛(ài),也寫出了毫不知情、天真成長(zhǎng)的薰的可愛(ài)。希和子一心只盼與孩子生活,不想分離,她一方面有“一定逃不掉吧”的預(yù)感,一方面又有“能得到上天庇佑吧”的念頭,故事就在這兩者間擺蕩,令人提心吊膽地發(fā)展下去?! ≈嚾撕谀就谧约旱牟┛椭刑岬剑笥褑?wèn)她最近有什么好看的書(shū),她馬上推薦《第八日的蟬》,還說(shuō)這是米其林三顆星“好看極了”。另一位藝人光浦靖子于2008年上NHK讀書(shū)節(jié)目時(shí),也推薦這本她最愛(ài)的書(shū),受訪過(guò)程中一直泛著淚光,她說(shuō):“貫穿全書(shū)的母性讓我一想到就會(huì)哭。誰(shuí)看了都會(huì)忍不住淚水??!”圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒(méi)讀過(guò)(64)
- 勉強(qiáng)可看(469)
- 一般般(801)
- 內(nèi)容豐富(3322)
- 強(qiáng)力推薦(272)
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版