出版時(shí)間:1970-1 出版社:江蘇文藝 作者:茱麗·嘉伍德 頁數(shù):254 譯者:張若瑤
Tag標(biāo)簽:無
前言
他是個(gè)名副其實(shí)的女性殺手?! ∧莻€(gè)傻女人根本沒有機(jī)會(huì)。她不知道自己已被盯上,更猜不著她的秘密仰慕者真正的意圖?! ∷蚀鹊貧⒘怂?,而且頗以這項(xiàng)“成就”為傲。他原可以是殘酷的?! ∏治g著他的渴望要求著滿足,而盡管折磨她的念頭令他興奮,這一回他卻并未向卑劣的沖動(dòng)臣服。他是人,不是禽獸。他追尋的是自我的滿足,而這年輕小姑娘也該死,他依舊表示了憐憫之意?! ∨?,是的,他的確非常的仁慈?! ‘吘?,她是微笑著死去的。他刻意給她來個(gè)猝不及防,在事情結(jié)束前,他只瞥見她溫柔的棕眸中一閃而過的恐懼。他對(duì)她輕聲吟唱,正如所有主人對(duì)待他們受傷的寵物一般。讓她在被勒斃的過程中聆聽他的憐憫之歌,直至他確定她再也聽不見為止?! ∷⒎菬o情。盡管他確信她已死,仍溫柔地將她的臉轉(zhuǎn)開,然后才允許自己露出微笑。他想放聲大笑,為事情終于告終的解脫,也為事情進(jìn)行得如此順利的滿足。然而他終究沒發(fā)出任何聲音,因?yàn)樵谒膬?nèi)心深處,他知道如此不莊重的行為會(huì)使他像個(gè)怪物而不是人類。而他當(dāng)然不是怪物。
內(nèi)容概要
身為英格蘭男爵之女的茱迪絲不知道她是不可以和蘇格蘭女孩凱瑟琳成為好朋友的。每年,在邊界的賽會(huì)中,兩個(gè)小女孩就黏在一起交換這一年來的歡樂、痛苦和—一秘密——生活的、身世的…… 在無數(shù)的秘密中,“將來凱瑟琳如果生孩子,茱迪絲一定要去陪她”的承諾就是其中之一。因?yàn)閯P瑟琳的母親和外婆都是難產(chǎn)而死,她擔(dān)心遺傳的體質(zhì)會(huì)使舊事重演,因而一再要求茱迪絲答應(yīng)她。如今,實(shí)踐承諾的機(jī)會(huì)到了,遠(yuǎn)嫁到蘇格蘭高地的凱瑟琳好不容易征得丈夫與長(zhǎng)老會(huì)議的同意,允許這個(gè)“英格蘭女人”踐約。但她卻十分擔(dān)心茱迪絲會(huì)被前去接她的族長(zhǎng)梅特蘭·依恩,那不怒自威的彪形大漢給嚇得不敢來了?! ∫蓝髡J(rèn)為茱迪絲不會(huì)遵守承諾。英格蘭人都是騙子,不是嗎?他沒料到這個(gè)小女人不僅勇氣十足地準(zhǔn)備獨(dú)闖高地,她的固執(zhí)令他啼箋皆非,她的美麗和善良卻又讓身邊的戰(zhàn)士們爭(zhēng)風(fēng)吃醋?! ∷哑届o的部落攪得雞犬不寧,最后依恩竟然發(fā)現(xiàn)她是鄰近世仇部族族長(zhǎng)的女兒,這個(gè)秘密又將引出什么樣的風(fēng)波呢?
作者簡(jiǎn)介
茱麗·嘉伍德這個(gè)傳奇女子,她用智慧浪漫的筆尖開創(chuàng)了西方浪漫小說最輝煌的紀(jì)元。
她曾創(chuàng)作了近三千萬文字的作品,總銷量達(dá)到三千余萬冊(cè),其中十八部作品榮登《紐約時(shí)報(bào)》的圖書推薦排行榜。
她的作品通過對(duì)愛情故事美侖美奐的描述,帶你進(jìn)入西方中世紀(jì)、文藝復(fù)興時(shí)期甚至歐洲大航海時(shí)代這些充滿著傳奇、想象、浪漫的年代,猶如身臨其境,總是能讓無數(shù)讀者為之傾倒。
她的作品被改編成電影電視劇本同樣名聲顯赫。1997年,代表作《玫瑰》被改編成電影《玫瑰山莊》,播出后迅速在美國(guó)的大街小巷走紅,并榮登該年度兩小時(shí)電影收視率冠軍寶座,僅次于四小時(shí)電影的《辛德勒的名單》。
她的作品里不再是簡(jiǎn)單的王子與公主的愛情傳說,故事的背后總有著執(zhí)著、勇敢、樂觀、幽默、寬容……不再浮躁,沒有拖沓,一口氣讀完后卻還意猶未盡而又悵然若失。
章節(jié)摘錄
伊恩完成他的職責(zé)上山時(shí),五長(zhǎng)老已經(jīng)聚集在大廳聽取帕特里克的申訴。帕特里克在前庭的中央等著,一副備戰(zhàn)的模樣。只見他又著腿挺立,雙手握拳垂在身側(cè),皺著的眉頭陰沉一如頭頂上的鉛灰云層?! ∫炼鞑粸榈艿艿募軇?shì)所動(dòng)。他推開試圖擋住他去路的帕特里克,繼續(xù)往城堡走?! 耙炼?,”帕特里克喚道,“我必須在我們進(jìn)去前知道你的立場(chǎng)。這件事你是贊成還是反對(duì)?” 伊恩停下腳步,慢慢轉(zhuǎn)身看著弟弟,臉上的表情充分表達(dá)他的怒氣。不過,當(dāng)他開口時(shí),聲音仍保持溫和:“而我想知道,帕特里克,你是否故意想用這個(gè)問題來惹我生氣?” 帕特里克的態(tài)度立刻松弛下來:“我無意侮辱,但你是新任族長(zhǎng),長(zhǎng)老們正待借這種事測(cè)驗(yàn)?zāi)愕哪芰?。直到現(xiàn)在我才明白我把你推上了一個(gè)尷尬的位置。” “你改變主意了?” “沒有,”帕特里克咧嘴一笑回答。他走向哥哥,“我知道你不要我招惹長(zhǎng)老,尤其是現(xiàn)在你正試圖讓他們同意和鄧巴家結(jié)盟對(duì)抗麥克萊恩家族。但是凱瑟琳立意得到他們的祝福,她要她的朋友受到歡迎?!薄 ∫炼鳑]對(duì)這番解釋發(fā)表他的看法,帕特里克繼續(xù)逼進(jìn),“我明白你不會(huì)了解我答應(yīng)妻子這種事的原因,但是有一天,當(dāng)你碰到適當(dāng)?shù)呐耍憔蜁?huì)明白一切。” 伊恩惱怒地?fù)u頭:“老實(shí)說,帕特里克,我永遠(yuǎn)不會(huì)明白。而且世界上根本沒有什么適當(dāng)?shù)呐?,她們?nèi)家粯印!薄 ∨撂乩锟舜笮Γ骸罢J(rèn)識(shí)凱瑟琳之前,我也曾那么想?!薄 澳阏f話像個(gè)女人。”伊恩說?! ∨撂乩锟瞬挥X得哥哥的話是侮辱。他知道伊恩不了解他對(duì)妻子的愛,但是有一天他會(huì)找到一個(gè)他愿意以心相許的人。到了那一天,他可要拿伊恩今日的態(tài)度糗他一番?! 班嚳习凳舅麄兓蛟S要訊問我的妻子,”帕特里克接著說,將話題轉(zhuǎn)回他最關(guān)切的方面,“你想長(zhǎng)老會(huì)不會(huì)只是在虛張聲勢(shì)?” 伊恩回身:“長(zhǎng)老們從不虛張聲勢(shì),帕特里克,但我不會(huì)讓長(zhǎng)老脅迫凱瑟琳的?!薄 ÷牭竭@項(xiàng)承諾,帕特里克訝異得忘了皺眉?!八麄冋J(rèn)為他們能使我改變主意,”他說,“他們最好了解無論他們?cè)趺醋龆疾豢赡?。我已?jīng)答應(yīng)了凱瑟琳,而我立意遵守。說良心話,伊恩,為了我的妻子,我愿意行過煉獄的火焰?!薄 ∫炼鲗?duì)弟弟一笑?!把矍爸恍枰酱髲d走一遭就夠了,”他懶洋洋地說,“走吧?!薄 ∨撂乩锟它c(diǎn)點(diǎn)頭,急忙趕在哥哥前面打開大門?! 敖o你一個(gè)建議,帕特里克,”伊恩說,“別把你的怒氣帶進(jìn)這扇門??吹侥愕募痹晗啵麄儠?huì)掐住你的喉嚨。只要平靜地陳述你的理由,讓邏輯而非情緒引導(dǎo)你的思路?!薄 叭缓竽??” “我會(huì)善后?!贝箝T在這句承諾后關(guān)閉?! ∈昼姾螅L(zhǎng)老會(huì)議派人傳喚凱瑟琳,要她立刻到城堡報(bào)到,在門外等候丈夫帶她進(jìn)去?! P瑟琳的心跳加劇。帕特里克曾告訴她長(zhǎng)老可能傳喚她,但是她不相信。從沒聽說過女人能在長(zhǎng)老或族長(zhǎng)面前直接陳述她的意見。就算族長(zhǎng)是她丈夫的哥哥她也不覺得輕松?! 樔说哪铑^在她腦中亂轉(zhuǎn),不消多久,她已全身緊張兮兮。長(zhǎng)老們一定以為她瘋了。帕特里克應(yīng)該已經(jīng)告訴他們,他答應(yīng)她的事,所以她才被叫到大廳當(dāng)面說明。他們一定想確定她真的失去了理智,然后將她關(guān)一天禁閉?! ∷ㄒ坏南M谧彘L(zhǎng)。凱瑟琳不很了解伊恩。嫁給他弟弟兩年,她和他說過的話可能不超過五十個(gè)字。但是帕特里克曾向她保證伊恩是個(gè)正直的人。他會(huì)秉公處理她的請(qǐng)求?! ∷仨毾韧ㄟ^長(zhǎng)老會(huì)議這一關(guān)。因?yàn)檫@是正式會(huì)議,四名長(zhǎng)老將不直接與她對(duì)話。他們會(huì)把問題交給他們的代表格雷厄姆,由他一人降尊纖貴和她交談,畢竟,她是個(gè)女人,還是個(gè)外地人……因?yàn)樗窃谶吘吵錾L(zhǎng)大,而非系出高地名門。只有格雷厄姆一個(gè)人質(zhì)訊,其實(shí)令她蠻寬心的,因?yàn)樗X得他是五位長(zhǎng)老中最不嚇人的一個(gè)。這位老武士聲調(diào)柔和并且深受族人愛戴。他做了他們的族長(zhǎng)十五年,三個(gè)月前才退下來。格雷厄姆不會(huì)嚇?biāo)辽俨粫?huì)故意,但是他會(huì)利用巧詐使她放棄帕特里克對(duì)她的承諾?! ∷杆佼媯€(gè)十字,暗自禱告地朝陡峭山坡上的城堡走去。她提醒自己她一定通得過這次的考驗(yàn)。無論如何,她絕不退縮。帕特里克在她同意嫁給他的前一天答應(yīng)了她,而他決意實(shí)現(xiàn)他的諾言。
編輯推薦
她是美國(guó)最暢銷的浪漫小說作家,她用浪漫實(shí)現(xiàn)了女人的終極夢(mèng)想?! ∷奈淖衷环g成十二種語言,她的粉絲遍布全球四十三個(gè)國(guó)家,她的作品銷量超過三千余萬冊(cè)?! ∥鞣嚼寺≌f。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載