貝絲的快樂農(nóng)場(chǎng)

出版時(shí)間:2013-1  出版社:安徽少年兒童出版社  作者:(美)費(fèi)希爾  頁數(shù):147  譯者:盧鑫瑩  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

  金麥田里的后來  對(duì)兒童的事,我們要很善意。不能指著草說:“這是最漂亮的花!”只 有指著花時(shí)才能說這是花,尤其是指著漂亮的花時(shí)才應(yīng)當(dāng)說這是漂亮的花。這是一個(gè)守則,不遵循者屬于沒有人的眼睛,沒有人的品行,社會(huì)要指責(zé)。這里的草和花都已經(jīng)不是原來的意思,而是比方著究竟把什么放在兒童 的眼前,讓他們看見。是感受鮮艷,還是吞噬陋敗?是欣賞著最有價(jià)值的,還是只會(huì)看著裝瘋賣傻嬉笑不已的,結(jié)果影響其一生的口味、口氣乃至呼吸?我說的草和鮮花,就是我介紹過的美國(guó)詩人惠特曼的一首詩里的意思:一 個(gè)孩子每天往前走去,是看著草,還是看著花,那就是他后來的面貌,后來 的人生?;萏芈倪@個(gè)比方真是貼切,詩意,善意,哲學(xué)。我們要記住,孩 子是每天往前走的,把什么放在他們的面前,那么就是在讓什么成為他們的 后來。我現(xiàn)在要指著這些書說:“它們是金麥田!”我的意思是,它們是有金 顏色、金顆粒、金味道的,它們不止是能讓你飽餐,還含有一個(gè)很大的時(shí)代 詞語一安全。這些金麥田里的金顆粒都是干干凈凈的,你可以慢慢嚼碎,安 心咽下,它們能給孩子今天的營(yíng)養(yǎng),還能很可靠地營(yíng)養(yǎng)后來。它們是無數(shù)孩 子(他們每一天往前走去,成為大人)生命里不可或缺的,它們是全世界最健 康的食糧,是金食糧!我很善意,不瞎指。我的守則是對(duì)后來負(fù)責(zé)!另外一個(gè)美國(guó)人叫塞林格,他小說里的人物說要當(dāng)一個(gè)麥田守望者,不 讓小孩們掉進(jìn)懸崖。如果我們讓童年走進(jìn)的是金麥田,那么他們還會(huì)掉進(jìn)懸 崖嗎?其實(shí)讓金麥子般的兒童文學(xué)來引導(dǎo)童年,那么童年的路途、一生的路 途很可能會(huì)繞開懸崖而安穩(wěn),對(duì)此我們可以很信任。

內(nèi)容概要

  《金麥田少兒國(guó)際獲獎(jiǎng)叢書:貝絲的快樂農(nóng)場(chǎng)》主要內(nèi)容為姑媽無微不至的呵護(hù)讓九歲的貝絲脆弱、敏感,沒有個(gè)性,以至于失去 了自我。一次意外事件,姑媽不能再照顧她了,她被送到鄉(xiāng)下姨婆家。貝絲再也 不能衣來伸手飯來張口,一到那里,她不但要自己照顧自己,還要做家務(wù),沒人把她當(dāng)小孩看待。但是,沒想到獨(dú)立自主的生活讓貝絲很快發(fā)生了變化,她還愛上了新家庭,她不再是過去的自己了……

作者簡(jiǎn)介

費(fèi)希爾(D.C.Fisher)
出生于1879年,美國(guó)著名的作家和教育家,一生出版了50多部作品,最著名的是她1917年出版的《貝絲的快樂農(nóng)場(chǎng)》。這本書生動(dòng)地再現(xiàn)了蒙臺(tái)梭利教育思想的精髓。

書籍目錄

第一章 安靜、優(yōu)雅的家第二章 農(nóng)場(chǎng)生活第三章 貝絲上學(xué)去第四章 舊書桌與歷史第五章 小伙伴第六章 貝絲的生日第七章 永遠(yuǎn)的家

章節(jié)摘錄

  比如散步時(shí),弗朗西斯姑姑總是特別警覺,個(gè)白有什 么東西嚇到貝絲。如果一條大狗迎面而來,弗朗西斯姑姑 就會(huì)立刻說:“來!寶貝,我想這是一條乖狗狗,它不會(huì) 咬小女孩的,離它遠(yuǎn)點(diǎn)就好了,寶貝!如果你害怕的話,就到姑姑這邊來吧?!边@時(shí)的貝絲早已嚇得兩腿發(fā)軟、渾 身發(fā)抖。如果那條狗仍跟著她們走,弗朗西斯姑姑就會(huì)勇 敢地把貝絲——全身發(fā)抖的小女孩拉到身后,一邊拿著雨 傘,一邊用發(fā)顫的聲音嚇唬這條狗:“走開!快走開!” 又比如,閃電或打雷的時(shí)候,弗朗西斯姑姑一定會(huì)丟 下手中的活兒,緊緊摟住貝絲,直到雨過天晴。如果貝絲半夜被噩夢(mèng)驚醒,弗朗西斯姑姑總會(huì)裹著毯 子跑到她的床邊,緊緊摟著她,說:“心肝寶貝!告訴姑 姑你那些討厭的夢(mèng),這樣才能把它們趕走。” 弗朗西斯姑姑希望通過看書來學(xué)習(xí)解夢(mèng),從而來了解 孩子的內(nèi)心。每次,貝絲講出可怕的噩夢(mèng),弗朗西斯姑姑總是耐心 聽著,像被狗追啦,被印第安人剝頭皮啦,學(xué)校起火、她 從三層樓高的教室窗口跳下來摔得粉身碎骨啦……有時(shí)她 越說越起勁,索性編造出一些更可怕的夢(mèng)境,講得神乎其 神。不過這也表明她是一個(gè)非常有想象力的孩子。弗朗西斯姑姑每天早上第一件事就是寫下這些夢(mèng),然 后參照那些書,想拼湊出貝絲的內(nèi)心世界。然而,其中有一個(gè)夢(mèng),她是不去分析的,因?yàn)樘珎?了。貝絲有時(shí)會(huì)夢(mèng)見自己死了,躺在白色的小棺材里,四 周擺滿了白玫瑰。哦!這是什么意思呢?上學(xué)的日子里,一到早晨,弗朗西斯姑姑就會(huì)牽著貝 絲的小手,穿過繁華的街道,走到紅磚建成的學(xué)校。這棟 建筑有四層樓,六百多個(gè)學(xué)生,校園里吵吵鬧鬧。就算沒 有一個(gè)人注意她們,弗朗西斯姑姑還是會(huì)緊緊牽著貝絲的 手,怕她們被人潮沖開。她們穿過鬧哄哄的操場(chǎng),爬上寬 寬長(zhǎng)長(zhǎng)的樓梯,走進(jìn)三年級(jí)的教室。中午十二點(diǎn),弗朗西斯姑姑會(huì)準(zhǔn)時(shí)在教室外守候,等 著接貝絲回家吃午飯。下午,相同的情形會(huì)重演一遍。一 路上,她們總會(huì)談?wù)撝嗌习l(fā)生的事,弗朗西斯姑姑會(huì)打 聽每一件事,貝絲也會(huì)細(xì)細(xì)地報(bào)告,她們一起開心、一起 生氣、一起哭、一起笑。下課后,或者星期六時(shí),除了散步,貝絲還得上鋼琴 課、繪畫課、法文課,閱讀弗朗西斯姑姑給她買的自然科 學(xué)叢書。這些安排都是為了貝絲能學(xué)習(xí)好。貝絲曾對(duì)弗朗西斯姑姑的幾個(gè)朋友說:“每次學(xué)校發(fā) 生任何事時(shí),我最先想到的就是姑姑會(huì)怎么看。她對(duì)學(xué)校 的事很感興趣,她理解我。” 聽到這話,弗朗西斯姑姑的眼眶里充滿了喜悅的淚水。有一位來弗朗西斯姑姑家拜訪的女士說:“過不了多 久,貝絲就會(huì)長(zhǎng)得和弗朗西斯姑姑一樣高了,那時(shí),貝絲會(huì) 變成一個(gè)麻煩的小姐。”弗朗西斯姑姑很有信心地?fù)е惤z 說:“不會(huì)的。我看著她長(zhǎng)大,隨時(shí)都陪著她,我知道她所 有的秘密。她什么事都會(huì)告訴我?!必惤z當(dāng)然希望自己能永 遠(yuǎn)這樣,就算沒有那么多事可說,她也會(huì)編一些出來。弗朗西斯姑姑擔(dān)心貝絲身體瘦弱、臉色蒼白會(huì)出問 題,于是找了醫(yī)生給她做檢查。醫(yī)生很快地走進(jìn)來,他提著方方的皮包,一副不耐煩 的表情。貝絲非常害怕看見他,因?yàn)樗嘈潘麜?huì)說她得了百日 咳,會(huì)在秋天結(jié)束時(shí)死掉。這是她從格雷斯那里聽來的一 句話。格雷斯可能得了憂郁癥,她總是說和“死”有關(guān) 的話。醫(yī)生在貝絲身上敲敲打打,翻翻她的眼皮,聽聽她心 跳,然后把她推開,說:“這孩子一點(diǎn)毛病也沒有,她好 得很,只是要……”他看著心急的弗朗西斯姑姑,又看看 同樣心急的哈里特姑婆,瞥了一眼門縫里偷窺的貝絲。最 后,他長(zhǎng)嘆一聲,閉上嘴唇,合上手提包,再也沒說話了。當(dāng)然,弗朗西斯姑姑不會(huì)讓他就這么走了。她緊張地 說:“但是……醫(yī)生,她三個(gè)月來連半公斤都沒長(zhǎng)……而 且她睡得……她的胃口……她的精神……” 醫(yī)生戴上帽子,回過頭,猶豫了一會(huì)兒,丟下幾句 話:“多吃點(diǎn)肉……多呼吸新鮮空氣……多睡覺……就沒 事了。”他的聲音聽上去那么平常,不是貝絲原來想的那 樣。她還以為醫(yī)生會(huì)開一些紅藥丸什么的,就像格雷斯情 緒低落時(shí)醫(yī)生給她的那種。但發(fā)生了一件事,它永遠(yuǎn)改變了貝絲的生活,其實(shí)這 只是一件小事——哈里特姑婆咳嗽病犯了。比起格雷斯那 種可個(gè)白的哮喘,她的咳嗽實(shí)在不算什么。天氣轉(zhuǎn)涼以后,她便開始咳了,現(xiàn)在已有兩三個(gè)月了,也沒人覺得怎么 樣,因?yàn)榇蠹叶及炎⒁饬Ψ旁诹素惤z身上。醫(yī)生聽到有人捂住嘴巴忍住咳嗽的聲音,立刻四下張 望,最后他的目光落在了哈里特姑婆身上。醫(yī)生臉上的不 耐煩一下就不見了。這是貝絲第一次見到他這么興奮。P5-8

編輯推薦

  獲得國(guó)際大獎(jiǎng)的小說是不可多得的、適合各個(gè)國(guó)家兒童閱讀的文學(xué)佳作,這些作品主題深刻,具有很強(qiáng)的啟迪性,其中有些已經(jīng)成為與格林、安徒生童話齊名的經(jīng)典。《金麥田少兒國(guó)際獲獎(jiǎng)叢書:貝絲的快樂農(nóng)場(chǎng)》就是獲得國(guó)際大獎(jiǎng)的一部小說,它講述了一個(gè)名叫貝絲的小姑娘如何改掉自己缺點(diǎn)的成長(zhǎng)故事。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    貝絲的快樂農(nóng)場(chǎng) PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7