虎嘯鳥

出版時(shí)間：2009-1 出版社：安徽少年兒童出版社作者：烏韋·蒂姆/TIMM,U. 頁數(shù)：103 字?jǐn)?shù)：55000 譯者：陳俊
Tag標(biāo)簽：無

內(nèi)容概要

天下烏鴉一般黑，沒錯(cuò)，可是黑的并不都是烏鴉！拿我來說吧，雖然我一身漆黑的羽毛，烏鴉怎能望我項(xiàng)背？我會流暢地說各國語言，會惟妙惟肖地模仿各種聲響，更有一手絕活，那就是能發(fā)出猛虎的吼叫。只是由于我過于好奇而落入捕鳥人之手，被輾轉(zhuǎn)賣到德國，并以這個(gè)美麗國家為舞臺，開始了我的傳奇一生！

作者簡介

烏韋·蒂姆（Uwe Timm），1940年生，德國當(dāng)代著名作家，長期在國外游歷創(chuàng)作，足跡遍布南美、北美、北非，現(xiàn)定居慕尼黑。他的兒童文學(xué)名著《跑豬嚕?！泛汀痘疖?yán)鲜蟆芬约斑@本《虎嘯鳥》深受各國青少年讀者和成年讀者的喜愛，被譯成二十余種文字在世界流傳。曾榮獲德意志青少

章節(jié)摘錄

　　3、　　那個(gè)女人把我們頂在頭上，在叢林中穿行了三天，到后來，我們被帶到海邊。我們被弄上了一條海輪，被裝進(jìn)一個(gè)貨艙里。一開始，透過頭頂?shù)奶齑埃€能看到一小塊藍(lán)天，可是好景不長，天窗被人推上了。頓時(shí)四周黑漆漆一片，我感覺就像是坐在黑牢里。過了一陣子，周圍的一切似乎轉(zhuǎn)動和搖晃起來，我還聽到海水拍擊船身的嘩嘩聲?！　　袄舷胫酵饷嫒リJ蕩世界，可到頭來什么也瞧不見?！蔽易匝宰哉Z道?！　　鞍Γ@種時(shí)候還說什么闖世界，我情愿留在家里，哪兒也不去！”這是巨嘴鳥在說話，它是與我同時(shí)在林中被逮的?！　〔恢^了多久，我忽然看到了一團(tuán)移動的亮光，是了，是一個(gè)人手擎一盞燈，正朝我們走來。那人一面走，一面不干不凈地罵著粗口：“你們這些騷猴子！糨糊腦瓜！林中小丑！夜貓子尿！還得老子給你們送吃的！記住吧，我是喬尼，二等水手喬尼，跟著我，不會讓你們餓肚子！”　　喬尼把一些谷粒和水果碎塊塞進(jìn)我們的籠子里，一面給我們喂食，一面不停地罵：“夜貓子尿！林中小丑”我心里無明火起，我想：憑什么罵我們呀！我們又沒有得罪你！　　我突然破口大罵：“你這老騷猴！”　　有一陣子喬尼就像生了根似的站在那里一動不動，然后他緩緩轉(zhuǎn)過身來，向著黑暗處大吼：“有種的出來！你這大臭嘴！”　　“林中小丑！”我又大叫道?！　　俺鰜?！瞧我不把你的脖子扭斷！”喬尼顯然以為有另一個(gè)水手藏在貨艙里，在暗中捉弄他，他端著燈，腳步沉重地在貨艙里走來走去，旮旮旯旯都照遍了，也沒瞧見什么，腦袋還被橫梁撞了好幾下?！　　霸撍赖模≡馓鞖⒌?！”喬尼火冒三丈。　　“糨糊腦瓜！”我叫道?！　∵@下，喬尼總算看清原委了，他一面揉著腦瓜，一面暴怒地注視著我，可是到后來，他“撲哧”一聲笑了?！　　笆悄阍谧鞴盅?！”喬尼說道，“有天才有天才，真他媽的怪才！”說著他上前拎住我所在的鳥籠，看樣子他要把我?guī)нM(jìn)他的艙房?！　　澳憧梢]住你的鳥嘴！水手間可是嚴(yán)禁養(yǎng)寵物的喲！”他一面走，一面嘟噥著。　　4　　水手艙很小但是很舒適，最重要的是這里光線充足。透過艙壁上的一個(gè)圓孔（喬尼把它叫做舷窗），我可以眺望大海。大海呀，有時(shí)波瀾不驚，水平如鏡；有時(shí)呢，細(xì)浪陣陣，透著安寧；可是也有的時(shí)候白波滔天，把我們的海輪變成一片樹葉，在波峰浪谷間翻騰。這種時(shí)刻，喬尼總是拿出他的香蕉利口酒，美滋滋地喝上一大口，他說，這玩意兒能抗暈船?！　∷粏巫詡€(gè)兒喝，有時(shí)還給我抿一小口。這種利口酒甜得發(fā)膩，而且黏糊糊的。當(dāng)我酒性發(fā)作開始出汗的時(shí)候，我的羽毛都被粘到了一起?！　‰y怪呢，其他船員都管這種香蕉利口酒叫“糖漿子”?！　棠釙r(shí)不時(shí)觀察他的酒瓶，有些納悶地說：“難道有人偷喝我的酒？怎么一覺醒來，酒瓶就變空了？”　　整個(gè)白天喬尼都得干活，不是去駕船，就是去給船除銹。這種鐵船老長銹，若是不把鐵銹及時(shí)敲打掉，船體就會銹蝕穿孔。晚飯后，喬尼坐在甲板上，露出他的右臂，展示他的文身。他的右臂上刺的是一只展翅飛翔的海鷗，他故意收緊和放松臂膀上結(jié)實(shí)的肌肉，那刺青海鷗的雙翅上下扇打，活像要飛上天。　　這時(shí)候他會興致勃勃地對我說：“聽好了，現(xiàn)在我來教你真正的海員粗話！”他示范道：“哈噦，船長！你這只老騷猴！說！”于是我把他的話重復(fù)一遍。喬尼樂不可支，笑得幾乎要在甲板上打滾?！　∵@個(gè)喬尼，晚上睡覺打鼾，鼾聲震得我的籠子都發(fā)抖。晚上我無法入眠，只好在白天睡覺。有一天清晨，當(dāng)喬尼起床的時(shí)候，我故意模仿他的鼾聲?！　棠崧牭轿野l(fā)出的聲音卻說：“唔晤，這是老虎的咆哮聲，是了，沒錯(cuò)，你來自熱帶叢林，那里有虎?！闭f著，他操起酒瓶，揚(yáng)脖喝了一大口，連聲說道：“好酒，好愜意喲！”　　有一天晚上，我聽到有人在艙門外摸索，后來艙門被哨悄地打開了，一個(gè)黑影溜了進(jìn)來。來人先俯下身子觀察睡覺的喬尼，發(fā)現(xiàn)他睡得死豬一般，于是躡手躡腳地摸到櫥柜旁，拿出了那瓶滿當(dāng)當(dāng)?shù)南憬独诰啤＞驮谶@時(shí)候，我冷不丁地發(fā)出一陣虎嘯。來人猛吃一驚，手里一松，酒瓶“嘭”的一聲砸碎在地板上。黑影匆忙往艙門外跑去，這時(shí)，喬尼也被驚醒了?！　棠徙裸露刈诖策?，邊揉眼睛邊說：“我正在做夢呢，夢見在熱帶叢林里，一只大老虎就要咬到我的屁股了，我的天哪，瞧它的血盆大口喲！”　　天亮以后，一個(gè)軍官模樣的人來到了我們艙房。他的衣袖上有三道明晃晃的金箍箍。他劈頭就問喬尼：“你是不是把一只老虎藏在艙房里？”　　“哪里有什么老虎喲，”喬尼辯解道，“您瞧艙房這么狹小，怎么藏得下老虎，藏一只貓都做不到?！薄　∧擒姽僮⒁獾搅嘶\子里的我，喝問道：“說說，這只烏鴉是怎么回事？”　　“你這只騷猴子！”我說道?！　　澳阏f什么？再說一遍，喬尼！”軍官怒道?！　　安皇俏?，長官，這是鳥在說話！”　　“拿下去！把它關(guān)到貨艙里去！立即把它送回去！”軍官轉(zhuǎn)身出去，隨手把艙門“嘭”的一聲關(guān)上?！　　笆?，把它送下去?！眴棠岵磺樵傅卣f道，后來他又轉(zhuǎn)而安慰我，“耐住性子吧，伙計(jì)，再有兩天咱們就到漢堡了?！?/pre>

編輯推薦

　　德國青少年文學(xué)大獎(jiǎng)，寓意深刻的幽默經(jīng)典?！　　睹颐g典藏書系：虎嘯鳥》感動一代又一代讀者的文學(xué)佳作。以敬畏之心，還原經(jīng)典，把最美的書送給孩子！

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(51)
勉強(qiáng)可看(376)
一般般(641)
內(nèi)容豐富(2661)
強(qiáng)力推薦(218)

虎嘯鳥 PDF格式下載

用戶評論 (總計(jì)67條)

在搞促銷的時(shí)候花三塊錢買到了這本好書，很慶幸自己以這么便宜的價(jià)格買到了它。光看封面就覺得這套名家名譯典藏書系不錯(cuò)。到手打開之后更覺得此書確實(shí)不錯(cuò)，裝幀漂亮，紙質(zhì)很好。而且除了文字，還配有多幅精美的插圖，孩子們見了一定會愛不釋手的。重要的是，這套書都是名家翻譯的，文字質(zhì)量也是一流的。像這本《虎嘯鳥》的譯者陳俊就是德語大家，翻譯過多部德語兒童文學(xué)作品，本書作者烏韋·蒂姆的另外兩部兒童文學(xué)作品《跑豬嚕?！泛汀痘疖?yán)鲜蟆芬捕际撬g的。而且光就《虎嘯鳥》的譯文而言，文字生動流暢，基本沒有什么太過生澀的語言，可以說譯筆非凡。另外，作者烏韋·蒂姆是德國當(dāng)代著名作家，長期在國外游歷創(chuàng)作，足跡遍布南美、北美、北非，現(xiàn)定居慕尼黑。他的兒童文學(xué)名著《跑豬嚕嚕》和《火車?yán)鲜蟆芬约斑@本《虎嘯鳥》深受各國青少年讀者和成年讀者的喜愛，被譯成二十余種文字在世界流傳。曾榮獲德意志青少年文學(xué)獎(jiǎng)、意大利文學(xué)獎(jiǎng)等多種重要獎(jiǎng)項(xiàng)。外國兒童文學(xué)作品中，我尤其喜歡德語文學(xué)作品?？傆X得德意志是一個(gè)善于思索的民族，他們既能寫出枯燥艱澀的大部頭哲學(xué)巨著，同時(shí)也能產(chǎn)生諸如《格林童話》、《豪夫童話》這樣清新耐讀的童話作品。一段時(shí)間以來，我看了不少翻譯過來的德語兒童文學(xué)作品，深深地被這些想象奇特豐富的故事所吸引。這本書也不例外，幾乎一下子就攫住了我的心，使我迫不及待地一口氣讀完了它。這是一個(gè)引人入勝的好故事。它的主人公是一只在別人看來是烏鴉的百舌鳥。由于全身漆黑，它及它的族群受到其他鳥群的冷落、嘲諷，可是它自小就練就了一手絕活，那就是它會流暢地說各國語言，會惟妙惟肖地模仿各種聲響，更妙的是，它還能發(fā)出令其他動物聞風(fēng)喪膽的猛虎的吼叫聲。由于太過好奇而落入捕鳥人之手，被迫離開家鄉(xiāng)印度，被輾轉(zhuǎn)賣到德國，并在這里開始了它的傳奇一生！它的經(jīng)歷跌宕曲折，可以說是幾經(jīng)生死，因而讀來格外驚險(xiǎn)刺激、引人入勝。這本書就百來頁，還穿插著不少精美插圖，因此我很快就讀完了，被這只可愛的虎嘯鳥的勇敢、堅(jiān)韌、樂觀所打動。我還趁著便宜又有貨買了這套書另外的兩本，其他的打算等到便宜時(shí)再一網(wǎng)打盡。
虎嘯鳥----當(dāng)時(shí)第一次看到這個(gè)書名還真有點(diǎn)不理解，為什么是虎嘯鳥呢？繼續(xù)閱讀中發(fā)現(xiàn)，這是一本以虎嘯鳥為第一人稱的故事，非常有趣，之所以叫虎嘯鳥，名字是有由來的。這是一種沒有漂亮的彩色羽毛、看起來其貌不揚(yáng)的鳥兒，但是他們有特別的嗓子，能夠非常逼真的模仿各種聲音。有一次那只最小的虎嘯鳥模仿老虎的聲音、鳥兒的聲音捉弄那種老虎。但是這種模仿聲音的能力再給他們帶來快樂的同時(shí)，也帶來了很多危險(xiǎn)......非常精彩的故事，可以看看哈。
這本書篇幅比較短，不如作者寫的其它諸如《跑豬嚕?！烽L篇，不過內(nèi)容真不錯(cuò)，活潑輕快，讀過后讓人心里很舒服，就像有條清亮的潺潺小溪流淌過一樣。很慶幸為孩子買了這本書?？吹竭@本書的評論還不是很多，說明很多人還不知道它的好，為那些家長有些遺憾。
看過一些外文翻譯過來的書老覺得怪怪得，或者總投入不了感情進(jìn)去。名家名譯就翻譯得比較好，對于孩子的寫作很有幫助。
這是第二次在當(dāng)當(dāng)購書，快遞相當(dāng)給力！服務(wù)態(tài)度非常好。名家名譯系列叢書，大概看了一眼，感覺挺吸引人的！希望孩子喜歡！
立章短小精悍，不愧是名家名譯，是珍藏書！
很好看，買來我先看完再給兒子看，其實(shí)很多兒童文學(xué)大人也可以看。
圖書質(zhì)量很好，活動時(shí)買的，送給山區(qū)的孩子。
強(qiáng)烈推薦給中高年級的學(xué)生。這些書中都有著少年成長中必然經(jīng)歷的各種遭遇，對于孩子來說，是很有必要的。
經(jīng)典讀物值得看是一本很好的書
很好很好，很好的兒童讀物，孩子愛看。
剛看，孩子說挺好
孩子正在讀，故事不算長，孩子說有點(diǎn)沒讀懂。
短，孩子一口氣讀完說好。
很有趣，孩子說好看。
書還不錯(cuò)，還沒給孩子看呢
適合3年級孩子看的書
孩子很喜歡，是個(gè)不錯(cuò)課外閱讀書！
和6歲的寶貝在睡前做親子閱讀的，寶貝很感興趣，甚至于在周五晚一口氣念到11點(diǎn)多終于把它念完了。呵呵，雖然念得口干舌燥，但看到寶貝聽得那么入神，還是非常開心地！
個(gè)人覺得能讓孩子感興趣的書就是好書。打算等她再大些，讓她自己再看一遍。
女兒一口氣讀完的，讀的時(shí)候伴隨著歡快的笑聲，讓人感覺很輕松的一本書，很吸引孩子。
名家之作，值得一看！
書中的故事情節(jié)非常棒，語言簡潔，令人回味?？傊且槐痉浅２诲e(cuò)的書。
這本還沒看，應(yīng)該不錯(cuò)
比較薄，但很適合兒童看
孩子很喜歡這本書，在同學(xué)中傳閱
孩子非常喜歡，一口氣讀完。
價(jià)格實(shí)惠，給孩子囤著
這本書很適合孩子看，她也很喜歡。
留存的孩子還看不了
這本書還沒看，對于孩子現(xiàn)在的水平可能還不到時(shí)候，先屯著，希望孩子有愛心。
講述了一只在熱帶雨林生活的百舌鳥由于貪吃被人類捕捉之后由此產(chǎn)生的曲折的生活經(jīng)歷，在面對命運(yùn)的不公和挑戰(zhàn)這只神奇的小鳥利用自己的聰明才智和命運(yùn)抗?fàn)?，最后?jīng)過自己堅(jiān)苦**的斗爭終于取得了勝利，得到了自己想要的生活。這何嘗不是我們?nèi)祟惖娜松鷮懻漳?？適合小學(xué)三年級以上的孩子閱讀，同時(shí)也很適合家長朋友們閱讀。
買來還沒來得及看，只看過簡介，應(yīng)該是不錯(cuò)的一本書
有趣,適合小學(xué)生閱讀.
薄薄的，應(yīng)該很不錯(cuò)。
此書沒送到
本來是沖著便宜才買的，收到后很意外。完全物超所值。書本很精美，故事也很好，女兒很喜歡。
出乎意外的好！內(nèi)容不錯(cuò)，印刷質(zhì)量也不錯(cuò)，而且是線裝書！太好了！
看評價(jià)買的,還不錯(cuò).
印刷很好，到貨很快
質(zhì)量不錯(cuò) 薄薄一本
適合五年級學(xué)生。
給寶寶囤的，有空自己先看看。
小朋友喜歡，紙質(zhì)可以，內(nèi)容可以！
給他讀了點(diǎn)，內(nèi)容不錯(cuò)
好看，女兒一口氣就讀了好多
這套對本都挺好，值得看
特價(jià)，內(nèi)容裝幀都喜歡
不錯(cuò)的兒童文學(xué)作品，只是書容易散頁。
這本我自己在看，寫得很好，書買的多了，孩子還沒給她讀呢。
不知道書里的插畫是誰畫的？非常棒，大概是因?yàn)榻o童書配畫，插畫中有一種稚拙童趣的味道。作為主角的百舌鳥，腦袋畫得像鸚鵡，巨大的彎鉤喙，流露出一種傻乎乎的可愛味道?？戳诉@個(gè)故事，唯一的感覺就是，人類自以為自己是所豢養(yǎng)的動物的主人，是在對它們好。但是，也許在動物眼中，你對它的那種好，根本就不是它們需要的。它們不過只是把在人類身邊，當(dāng)做了一個(gè)暫時(shí)的棲身之所罷了。無怨無悔什么的，可能只是沒地方去，或者跑不了而已。
由于是沒有拼音，并且是黑白畫，所以也許孩子習(xí)慣了看五彩，好像步太喜歡書的內(nèi)容我也沒具體看，反正是別期望太高就行
本人挺喜歡的,不知小朋友們會不會喜歡?
28折湊單的，還沒看，應(yīng)該不錯(cuò)吧
因?yàn)槭翘貎r(jià)書并且看評價(jià)還不錯(cuò)，適合小孩讀才買的
不過兒子還是喜歡的，適合二三年級。
很快讀完了有點(diǎn)薄，故事還是值得一看的。
還可以吧，比想象中的要薄很多……
買給兒子看的小說，希望他喜歡。。。
給女兒買的，很喜歡。
特價(jià)的時(shí)候入的，還不錯(cuò)吧
還沒看，看著還不錯(cuò)
28折收的
給女兒買的，孩子太小，還看不了。沒多少插圖，主要是文字，適合四五歲以上的孩子。
打折買的，很薄，塑封
外國的什麼小說吧故事書啊還是要買原版的有韻味這本實(shí)在看不懂內(nèi)容0 0
紙?zhí)倭?，沒有質(zhì)感，現(xiàn)在看來買貴了。
很好，不過很適合三年級以下的看。

虎嘯鳥

用戶評論 (總計(jì)67條)

推薦圖書

相關(guān)圖書