一千零一夜

內(nèi)容概要

　　阿拉伯民間故事集。中國又譯《天方夜譚》?！兑磺Я阋灰埂返臅?，出自這部故事集的引子。相傳古代印度與中國之間有一薩桑國，國王山魯亞爾生性殘暴嫉妒，因王后行為不端，將其殺死，此后每日娶一少女，翌日晨即殺掉，以示報復(fù)。宰相的女兒山魯佐德為拯救無辜的女子，自愿嫁給國王，用講述故事方法吸引國王，每夜講到最精彩處，天剛好亮了，使國王愛不忍殺，允她下一夜繼續(xù)講。她的故事一直講了一千零一夜，國王終于被感動，與她自首偕老。
　　童丹改編的《一千零一夜》以豐富的題材，生動地描繪了中世紀(jì)阿拉伯帝國廣闊的社會生活。從不同時期、不同角度，用斑斕的色彩、逼真的形象、濃厚的生活氣息，反映各階層人民的喜怒哀樂、生活方式、風(fēng)土人情和社會狀況。主要思想內(nèi)容是：歌頌人類的智慧和勇敢，反映勞苦大眾對美好生活的憧憬，贊揚青年男女對愛情的忠貞，描寫善良的人們對惡勢力的斗爭及其不屈不撓的精神，揭露社會的黑暗腐敗，譴責(zé)統(tǒng)治階級的貪婪殘暴性和昏庸無道。當(dāng)然，書中所收的民間故事，在文入學(xué)士改編過程中常?；祀s進(jìn)不少統(tǒng)治階級和剝削階級的思想意識，有的故事充滿說教，宣揚宿命論，有濃厚的迷信色彩；有的故事美化統(tǒng)治者，歌頌金錢萬能；有的故事誣蔑婦女，丑化奴隸，等等。

書籍目錄

國王山魯亞爾及其兄弟的故事
水牛和毛驢的故事
阿拉丁與神燈的故事
駝背的故事
睡著的國王的故事
辛巴達(dá)航海旅行的故事
阿里巴巴和四十大盜
巴士拉銀匠哈桑的故事
海姑娘和她兒子的故事
小偷和商人的故事
洗染匠和理發(fā)師的故事
漁翁和魔鬼的故事
智者盲老人的故事
我和名著的故事

章節(jié)摘錄

國王山魯亞爾及其兄弟的故事    相傳，古代印度和中國之間有一個海島，島上有一個薩桑國，國王養(yǎng)著龐大的軍隊和成群的奴仆。他有兩個兒子，都是英勇的騎士，大兒子山魯亞爾比小兒子沙宰曼更英勇。山魯亞爾繼承王位，掌握政權(quán)，為人公正，博得庶民的擁護(hù)愛戴。沙宰曼被封為撒馬爾罕的國王。兄弟二人都在自己的國中治理國事，大公無私地對待百姓。二十年以來，國家不斷地繁榮富強(qiáng)，他們與民同樂，過著幸福的生活。    國王山魯亞爾想念弟弟，派宰相前往撒馬爾罕去迎接沙宰曼。宰相領(lǐng)命，便動身起程，平安來到撒馬爾罕。他進(jìn)見沙宰曼，轉(zhuǎn)達(dá)國王的問候，告訴他國王想念他，希望他去看他。    沙宰曼答應(yīng)回去，隨即準(zhǔn)備好旅行用的帳篷、駱駝、騾子、仆從等等，并委托他的宰相代理國政，動身出發(fā)。走了不遠(yuǎn)，他忽然想起把禮物忘在宮中，便轉(zhuǎn)回去取。他回到宮中，看見王后正跟樂師坐在一起彈唱、嬉戲。他一見這種情景，頓時怒火沖天。他說道：“我還未離開京城，便發(fā)生了這種事情，我要是去哥哥那里住久了，這邪惡的家伙不知會鬧到什么地步呢！”于是拔出佩劍，殺了王后和樂師，隨后匆匆離開王宮，傳令出發(fā)。他率領(lǐng)人馬，跋山涉水，繼續(xù)向薩桑國進(jìn)發(fā)。    快到京城了，沙宰曼派人前去報信。山魯亞爾出城迎接，見到弟弟，十分高興，并為弟弟準(zhǔn)備了好酒好菜，款待他，陪他談心。    沙宰曼想著妻子的行為，心里悶悶不樂，因此面容憔悴，身體消瘦。山魯亞爾看見弟弟的這種情況，以為是離愁的緣故，因此不大在意，也不過問。有一天山魯亞爾對沙宰曼說：“弟弟，我覺得你面容憔悴，身體消瘦，這是什么緣故？”    “哥哥??！我內(nèi)心感覺痛苦呀?！彼豢习炎约旱脑庥龈嬖V他。    “我希望你和我一塊兒上山打獵，借此消愁解悶?！?   沙宰曼不愿意去，山魯亞爾便一個人率領(lǐng)人馬往山中打獵去了。    沙宰曼一個人留在宮中。他居住的那幢宮殿的拱廊，面對著御花園。那天他憑窗眺望，見宮門開處，二十個宮女和二十個奴仆魚貫走進(jìn)花園，王后也在其中，打扮得格外美麗。她們漫步走到噴水池前面坐下，又吃又喝，唱歌跳舞，一直玩到日落。    沙宰曼看此景，心想：“我的患難比起這個來，實在不算什么！”他的苦惱因此煙消云散了。繼而他想：“哥哥要比我不幸多了！”    山魯亞爾打獵歸來，和弟弟握手言歡，看見他的情況好轉(zhuǎn)，滿面紅光，食欲比過去旺盛，因而問道：“弟弟，從前你臉色蒼白憔悴，現(xiàn)在卻紅光滿面，恢復(fù)了正常狀態(tài)，這是什么緣故？請你告訴我吧?！?   “我為什么臉色蒼白、憔悴，我可以告訴你；至于恢復(fù)健康的原因，這不便說，請原諒我。”    “好的，你就把你憔悴、消瘦的原因先告訴我吧?！?   “哥哥啊！當(dāng)你派宰相去接我的時候，我準(zhǔn)備好一切，離開京城出發(fā)。行在途中，我想起送給你的一串掛珠還在宮中，忘了帶，就回宮去取。我回到宮中，看見王后跟樂師坐在一起嬉戲彈唱，于是抽出寶劍殺了他們，然后才啟程來到你這兒?？墒俏乙恢毕胫@件事，由此影響了健康，顯得如此憔悴消瘦。至于恢復(fù)健康的原因，這不便說，請原諒我?！?   “指真主起誓，你怎么恢復(fù)健康的，一定得告訴我?！?   沙宰曼把他看見的情景全部講出來，山魯亞爾聽了，對弟弟說：“我要親眼看一看?！?   “你率領(lǐng)人馬出去打獵，然后悄悄回來，躲在我屋里窺探。你親眼看看那種行為，就明白真相了?！?   國王山魯亞爾立刻下令出獵，率領(lǐng)人馬，去到郊外宿營。他住在帳篷里，吩咐侍從：“別人不許進(jìn)來?！彪S即悄悄轉(zhuǎn)回宮去，躲在沙宰曼屋里。他坐在窗前等了一會，便看見王后和宮女、奴仆們姍姍走進(jìn)花園，在一起嬉戲歌舞，直到日偏；他看見的情景，跟沙宰曼說的一樣。國王山魯亞爾看了，氣得昏頭昏腦，幾乎發(fā)狂。他一氣之下，決心出走，對沙宰曼說：“兄弟，宮中發(fā)生這種事情，咱們沒有臉面再當(dāng)國王了。來吧！咱們拋下王國，出去旅行，隨心所欲地周游各地，看一看世間誰有咱們這樣的遭遇？若是沒有，那么咱們活著還不如死掉呢！”    沙宰曼欣然同意，于是弟兄二人相約著悄悄地從后門溜出王宮，連續(xù)跋涉了幾晝夜，到達(dá)一片瀕臨大海的草原上。他們坐在一棵大樹下乘涼，喝泉水解渴。約莫過了一小時，他們突然發(fā)現(xiàn)海中風(fēng)浪大作，波濤洶涌澎湃，接著一根黑柱直升到高空。見到此景，他倆嚇得魂不附體，趕忙攀到樹上躲起來，偷看將要發(fā)生的事情。一會兒海里冒出一個體格粗壯、腦袋龐大、肩膀?qū)掗煹难?，頂著一個箱子，走出大海，來到陸上，一直走到山魯亞爾兄弟藏身的那棵大樹下面坐下來，然后打開箱子，從里面取出一個匣子，隨手打開它，只見從里面走出一個非常窈窕美麗的女郎，笑容滿面，猶如一輪燦爛的太陽，恰如詩人所說：    她的光輝照亮黑夜，    燦爛的白晝便隨之出現(xiàn)。    她灑下輝煌的光澤，    給花草樹木涂上金色。    當(dāng)她除去面紗拋頭露面，    太陽便從她的神色中吸收更多光線。    她從揭開的帷幕中一旦出現(xiàn)，    宇宙萬物便側(cè)身向她下跪。    當(dāng)她電光似的目光稍微閃爍一會兒，    淚水便暴雨般流個不止。    魔鬼望著女郎嬉皮笑臉地說：“自由自在的小娘子，我要休息一會兒，讓我睡一覺吧?！庇谑撬上?，枕著女郎的膝蓋睡著了。    女郎抬頭看見躲在樹上的兩個國王，便把魔鬼的頭托起來挪到地上，然后一骨碌爬起來，站在樹下，打著手勢叫他倆下來，示意不用害怕。他倆說道：“指真主起誓，求你寬容，別叫我們下去吧。”    “指真主起誓，你們快下來吧！否則，我叫醒魔鬼，讓他狠狠地殺死你們。”    山魯亞爾和沙宰曼在女郎的威脅下，怕得要死，只得從樹上下來。女郎挨到他倆面前，吩咐道：“你們必須聽從我的命令，否則，我叫醒魔鬼，讓他整治你們?！?   山魯亞爾聽了女郎的吩咐，嚇得要死，對沙宰曼說：“兄弟，你照她的吩咐去做吧?！?   “你們眉來眼去地在做什么？”女郎生氣了，“你們再不來答應(yīng)我的要求，我馬上叫醒魔鬼狠狠地治你們。”    為不遭魔鬼的傷害，山魯亞爾和沙宰曼弟兄倆不得不按照女郎的吩咐，為女郎做事。女郎讓山魯亞爾和沙宰曼坐在一旁，她從衣袋中掏出一個袋子，從里面取出一串戒指，總計五百七十個。她拿戒指給他倆看，并指著戒指問道：“你們知道這是從哪兒來的嗎？”    “不知道。”    “這些戒指都是它們的主人在這個魔鬼睡覺、疏忽的時候送給我的。現(xiàn)在該輪到你們倆送我戒指了。    山魯亞爾和沙宰曼不得不按女郎的要求，趕忙把手上的戒指摘下來遞給她。    P1-4

編輯推薦

童丹改編的《一千零一夜》是著名的古代阿拉伯民間故事集，有243個故事。在西方被稱為《阿拉伯之夜》，在中國卻有一個獨特的稱呼：《天方夜譚》?！疤旆健笔侵袊糯鷮Π⒗姆Q呼，僅憑這名字，就足以把人帶到神秘的異域世界中。它是世界上最具生命力、最負(fù)盛名，擁有最多讀者和影響最大的作品之一。同時，它以民間文學(xué)的樸素身份卻能躋身于世界古典名著之列，也堪稱是世界文學(xué)史上的一大奇跡。    《一千零一夜》是青少年不可多得的、百讀不厭的世界名著。書中不吝筆墨，描寫了不少少年英雄機(jī)智兒童、博學(xué)才子，他們?yōu)檎胬矶巫尾痪氲刈非髮ι賰鹤x者不啻是良好的啟迪。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    一千零一夜 PDF格式下載

---