少年維特的煩惱-青少版

內(nèi)容概要

　　1771年大地回春之時，為了母親遺產(chǎn)的事情，維特來到了一個偏僻的小山村，這里大自然的美景和質(zhì)樸的農(nóng)民使他產(chǎn)生了濃厚的興趣，以致流連忘返。
　　不久，他在舞會上認(rèn)識了年輕貌美、善解人意且富有教養(yǎng)的法官的女兒綠蒂。兩人一見如故，維特從此頻頻與之交往，經(jīng)歷了一段令他刻骨銘心、難以忘懷的美好幸福日子。但此時綠蒂已經(jīng)與別人訂婚。不久，她的未婚夫歸來，并在此地的伯爵府任職，與維特也成為了朋友。他那種穩(wěn)重的性格和強(qiáng)烈的事業(yè)心與感情外向、熱情奔放的維特形成鮮明的對照，維特感覺到追求綠蒂毫無希望，心靈上蒙上了厚厚的陰影。為了擺脫這種精神上的煩惱和尷尬處境，他被迫告別此地，到某地公館任職。維特在任職期間，他同樣顯得格格不入。因為宴會事件鬧得滿城風(fēng)雨，維特忍無可忍，憤然辭去了公館的工作，到另一位侯爵的莊園工作。
　　后來，他發(fā)現(xiàn)與侯爵也沒有共同語言和志趣，加上對綠蒂的思念與日俱增，幾個月后，維特返回了原來的小山村，可此時此地景物全非，一切成了過眼煙云，綠蒂已嫁為人妻。愛情上的絕望、世態(tài)炎涼、官場腐敗，這一切使維特再也無法忍受，于是產(chǎn)生了告別塵世以求解脫的念頭。圣誕節(jié)前不久的一個晚上，他又一次來到綠蒂身邊，情不自禁地?zé)崆閾肀Ш陀H吻了綠蒂。兩天后，維特用手槍結(jié)束了自己的生命。

書籍目錄

上編
　第一章　逃避煩惱
　第二章　沉醉大自然
　第三章　初遇
　第四章　沉醉愛情
　第五章　阿爾貝特歸來
　第六章　傷離別
下編
　第七章　公使館的日子
　第八章　菩提樹下
　第九章　重回瓦爾海姆
　第十章　編者致讀者
附錄
我和名著的故事

章節(jié)摘錄

　　第二章 沉醉大自然　　維特來到了新的地方，他沉醉在大自然給他營造的美妙的景色中。他發(fā)現(xiàn)這里的居民都很淳樸，他深深愛著這里的人們，盡自己的最大努力去幫助他們。在這里，他拒絕一切書籍，拒絕畫畫，他還發(fā)現(xiàn)了一個特別能吸引他的地方，這是他精神的家園。維特在這里還有沒有更美好的際遇呢？　　五月十日　　一種奇妙的歡快之情充溢著我的整個心靈，使它甜蜜得就像我以整個身心欣賞的甜美的春晨。我獨(dú)自一人，在這好似專門為像我這樣的人所創(chuàng)造的地方享受著生活的樂趣。我是多么幸福啊，我的摯友，我完全沉浸在寧靜生活的感受之中，以至于把自己的藝術(shù)也擱置在一邊。我現(xiàn)在無法作畫，哪怕一筆也畫不了，但和以往相比，此刻我卻覺得我比任何時候都配稱是位偉大的畫家。每當(dāng)這可愛的山谷里的霧氣在我周圍蒸騰，高懸的太陽照射在那片幽暗的樹林上空，只有幾束調(diào)皮的光束悄悄射進(jìn)幽暗的樹林中的圣地時，我便臥躺在山澗那飛跌而下的溪水邊的茂密的野草中，挨著地面觀察千姿百態(tài)的小草；每當(dāng)我感覺到我的心貼近草叢中熙熙攘攘的小世界，貼近各種蟲豸蚊蠅千差萬別、不可勝數(shù)的形狀時，我就感到那個照他自己的模樣創(chuàng)造我們的全能的上帝的存在，感覺到那個飄浮著的將我們帶進(jìn)永恒快樂之中的博愛天父的呼吸，他支撐我們在永恒的歡樂中翱翔。我親愛的朋友，后來每當(dāng)我眼前暮色朦朧，我周圍的世界以及天空像情人的倩影整個都憩息在我心靈中時，我往往便會產(chǎn)生一種急切的向往，啊，要是我能把這一切重現(xiàn)，要是能將心中如此豐富、如此溫馨的情景訴諸筆端，使之成為心靈的鏡子，猶如你的心靈是博大無垠的上帝的鏡子一樣，那該多好！——我的朋友！——不過，我力不能勝，我要是真這樣去做，就必將隕滅，在這些宏偉壯麗的景象的威力下，我定將魂飛魄散?！　∥逶率铡　∥也恢?，這地方是有迷惑人的精靈在游蕩呢，還是我心里溫馨、美妙的奇思異想把我周圍的一切變得如伊甸園般的美好?；▓@前有一泓清泉，我像美露西娜和她的姐妹們一樣，被這清泉迷住了?！　∽呦乱蛔∩?，就是一座拱門，往下再走二十級臺階，便有一股清泉從大理石巖縫中噴涌而出。泉水四周砌了矮矮的井欄，大樹的濃陰覆蓋著周圍的地面，涼爽宜人。這一切既讓人流連忘返，又令人敬畏。我沒有一天不去那兒坐上一個多小時。城里的姑娘都來這兒打水，這是一種最普通、最必需的家務(wù)，從前就連國王的女兒也要親自操持。每當(dāng)我坐在那兒，古代宗法社會的情景便會浮現(xiàn)在我眼前，先祖?zhèn)冊谒越Y(jié)識、聯(lián)姻，善良的精靈翱翔在水井和清泉的上空。哦，誰要是在盛夏經(jīng)過艱辛的跋涉之后從未享受過井畔的清涼，他便永遠(yuǎn)無法體味我的感受?！　∥逶率铡　∧銌?，要不要把我的書寄來？——親愛的朋友，我求你看在上帝份上，千萬別再拿它們來煩擾我吧。我再也不愿意被誰指導(dǎo)，被鼓舞和激勵，我這顆心本身就已經(jīng)夠激蕩翻騰的了。我需要的是搖籃曲，這我在《荷馬史詩》中已經(jīng)找到了好多。我常常將它們低聲吟誦，以使我極度興奮的熱血冷靜下來，因為你還從未見過像我這顆變幻無常、捉摸不定的心呢。關(guān)于這一點(diǎn)我毋須對你解釋。親愛的朋友，你時常在替我擔(dān)憂，你無數(shù)次見我由苦悶變?yōu)榉趴v，由甜蜜的憂郁轉(zhuǎn)為恣肆的激情。我自己也把我這顆心當(dāng)成一個生病的孩子，任其為所欲為。這些情況請不要告訴別人，要不然有人要怪罪我的。 五月十五日　　當(dāng)?shù)氐睦相l(xiāng)已經(jīng)認(rèn)識我了，并且很喜歡我，尤其是那些孩子。我首先作個看來有點(diǎn)兒可悲的說明：起先是我主動去接近他們，友好地向他們問這問那，剛開始他們中的幾個以為我是要取笑他們，便粗暴地將我打發(fā)走。我并不氣惱，相反對我以前多次發(fā)現(xiàn)的事有了極其生動的體會：某些稍有地位的人對老百姓總是冷冰冰地采取疏遠(yuǎn)的態(tài)度，他們似乎以為接近老百姓就有失他們的身份，還有一些淺薄之輩和搗蛋的家伙，他們做出一副紆（yu）尊降貴的姿態(tài)，骨子里卻想叫窮苦百姓更好地嘗嘗他們那傲慢的滋味。我知道，我們并不平等，也不可能平等，但是我卻認(rèn)為那些自以為是為了保持身份必須和所謂的下等人疏遠(yuǎn)的人，如同那些怕吃敗仗見了敵人就躲起來的膽小鬼一樣，應(yīng)該受到譴責(zé)?！　∏安痪梦胰ゾ?，碰見一個年輕的女仆，她將水甕放在最下面的一級臺階上，正在那四處張望，看有沒有女伴來幫她把水甕放到頭頂上去。我走下臺階，望著她?！　　耙?guī)湍鷨?，姑娘？”我說?！　∷凉M臉通紅?！班?，不用，先生！”她說?！　　皠e客氣?！薄　∷龜[正頭上的墊圈，我?guī)退派纤Y。她道了謝，便往臺階上走去了?！　∥逶率呷铡　∥乙呀Y(jié)識了形形色色的人，但至今卻沒有找到一個知心的朋友。我不知道，我究竟有些什么東西那么吸引人，令那么多人喜歡我、疼愛我，愿意與我親近。但讓我感到痛心的是，這些人往往只能與我同．行一小段路。你要是問這兒的人怎么樣，那我只能告訴你：和別處的人們也一樣！人都是一個模子里刻出來的。多數(shù)人為了謀生，干活占用了大部分的時間，剩下的一點(diǎn)兒業(yè)余時間卻令他們犯了愁，非得挖空心思、想方設(shè)法把它打發(fā)掉不可。唉，人就是這樣的命！　　不過，他們都是好人！這一點(diǎn)毋庸置疑。我常常忘了自己，同他們共享人間尚存的一些歡樂：或圍坐在一桌豐盛的筵（yan）席前開懷暢飲，縱情談笑；或適時安排一次郊游，組織一場舞會等等，這一切對我的心身都頗有裨（bi）益。只是我未曾想到，我身上還有那么多剩余的精力，由于閑置未用而在衰退，我不得不小心翼翼地將它們掩藏起來。唉，這是多么令人揪心呀。事情往往就是這樣！被人誤解，這是我們這樣的人命中注定的?！　“?，我青年時代的女友已經(jīng)離開人間，啊，我與她曾經(jīng)相識！我只想對自己說：“你是傻瓜！你在追求人世間無法找到的東西！”可是我曾擁有過她，我曾感受過她那顆心，那個偉大的靈魂。只有在她面前，我才覺得自己比平時任何時候都高明，因為凡是我能做到的一切，我都達(dá)到了。仁慈的上帝！難道那時我靈魂中還有一絲精力未曾使用？在她面前難道我不能抒發(fā)我的心用以擁抱大自然的全部奇妙的感情？我們的交往中難道不是持續(xù)不斷地織進(jìn)了最纖細(xì)的感情、最敏銳的睿（rui）智？這種種妙趣橫生的機(jī)智，即使異想天開也全帶著天才的烙印。而如今呢，她僅僅長我?guī)啄隁q月，竟已先赴黃泉。我永遠(yuǎn)忘不了她，永遠(yuǎn)忘不了她那堅定的意志和她非凡的寬容?！　　?/pre>




編輯推薦
　　《少年維特的煩惱》是歌德最重要的一部代表作，為我們述說了一個凄婉動人的愛情故事，一段注定無果的苦澀戀情。小說采用的書信體形式開創(chuàng)了德國小說史的先河。作品描寫了維特跌宕起伏的感情波瀾，在抒情和議論中真切、詳盡地展示了維特思想感情的變化，將他個人戀愛的不幸放置在廣泛的社會背景中，對封建社會的等級偏見、小市民的自私與守舊等觀念進(jìn)行了揭露和批評，熱情地宣揚(yáng)了個性解放和感情自由。它以一個青年的戀愛悲劇表現(xiàn)了一個時代的煩惱和苦悶，具有普遍意義。





圖書封面






評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(90)
勉強(qiáng)可看(658)
一般般(112)
內(nèi)容豐富(4658)
強(qiáng)力推薦(382)


 


    少年維特的煩惱-青少版 PDF格式下載