出版時間:2011-11 出版社:湖北美術(shù) 作者:(比)吉貝爾·德萊雅|譯者:韓莎莎|繪畫:(比)馬塞爾·馬里耶
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
《瑪?shù)倌裙适聲穼數(shù)倌瘸錆M生活氣息的一個個小故事再次一一展現(xiàn)在小朋友們面前。在瑪?shù)倌鹊氖澜缰袥]有無法挽回的事情,在瑪?shù)倌鹊纳钪?,孩子們盡享自由和榮耀。平凡的兒童生活,卻傳遞著永恒的童真和美好。
作者簡介
作者:(比利時)吉貝爾?德萊雅 譯者:袁筱一 徐平 等 插圖者:(比利時)馬塞爾?馬里耶繪畫作者:“瑪?shù)倌戎浮瘪R塞爾?馬里耶的繪畫之路。從涂鴉到油畫1930年的一個晴朗的冬日,馬塞爾?馬里耶出生在比利時的埃爾索小城一個木匠家庭。馬里耶的祖父是當?shù)氐拿?。祖父?jīng)常坐在家門口給孩子們講故事,一邊講一邊不時停下來吸兩口煙斗,那支長長的煙斗是他自己親手用接骨木做的。這些都成了小馬里耶最初的記憶。馬里耶剛六歲的時候,裝飾畫家梅謝爾利用工作空閑時間指導(dǎo)他完成了一幅叫做《紋理》的油畫,這次涂鴉的小游戲,把一顆繪畫的種子深深地埋在了小馬里耶的心里。16歲那年,馬里耶進入比利時圖爾奈圣呂克學(xué)院學(xué)習裝飾畫藝術(shù)。不久之后,年輕的馬里耶兩次榮獲美國“克里奧廣告獎”。最初的繪畫習作早在1951年,Casterman出版社的主編皮埃爾?塞維斯在參觀圣呂克學(xué)院的時候就被馬里耶流暢的繪畫筆觸折服了。很快,Casterman出版社就跟馬里耶正式聯(lián)姻。Casterman出版社要求馬里耶參與《法蘭多拉》作品集的繪制,這個作品集主要面向兒童讀者。此時,馬里耶作品所有的藝術(shù)特點都已經(jīng)成熟:對人物表情姿態(tài)的悉心研究,對人物心理活動的細膩呈現(xiàn),細節(jié)一絲不茍。比方說,一間小屋子的墻上他會畫上胡蘿卜圖案的墻紙;就連一幅祖父畫像的邊框,他都繪制成小兔子的形狀。瑪?shù)倌鹊恼Q生不久之后,馬里耶就接觸到了吉貝爾?德萊雅的作品。德萊雅是一位詩人,同時也是Casterman集團創(chuàng)作組的領(lǐng)頭人。德萊雅這部作品的主人公是一個名叫瑪?shù)倌鹊男∨?。故事發(fā)生在一個夏天,天氣非常熱,田野里到處鮮花盛開,瑪?shù)倌群退呐笥芽▕W一起去鄉(xiāng)下玩,認識了很多小動物:小鴨子、小魚兒、小兔子、小羊羔、小豬、小牛、小雞……《瑪?shù)倌仍谵r(nóng)場》和《瑪?shù)倌热ヂ眯小吩?954年同時出版。書中的這個小女孩立刻受到了讀者們的熱烈歡迎。馬里耶遠遠沒有料到這兩本小書將開創(chuàng)出一個著名的童書系列,而他自己也將憑這部書在世界童書王國占有一席之地。對真實性的專注每當馬里耶要創(chuàng)作一個小動物形象時,他都會先仔細觀察、長時間地研究這種動物,然后再照著它們的樣子慢慢畫。他的桌上經(jīng)常堆滿好幾十張很大的速寫草圖。如果他打算畫一只慢慢挪動的松鼠,他就會特別專注地刻畫松鼠背部的針毛、運動時皮毛的褶皺,從而表現(xiàn)出小松鼠動作的輕靈。和動物一樣,對植物細節(jié)的刻畫在馬里耶的作品里也隨處可見。他常常在朝霞初露的清晨到樹林里去觀察灑滿朝陽的葉子。馬里耶對大自然深切的了解在《瑪?shù)倌鹊墓粥従印防锏玫搅顺浞值捏w現(xiàn)。在這本書里,瑪?shù)倌群退男』锇槟峥茽枦Q定偷偷去一個“巫婆”家探險。當兩個小女孩悄悄溜進“巫婆”的花園里時,不小心被一株毒芹劃傷了,于是,她們就躲到了一棵大樹后面,樹下長滿了蘑菇、毛地黃、虞美人,馬里耶選用嬌艷的色彩來描繪這些植物,強化了危險的感覺。從現(xiàn)實中取材馬里耶非常喜歡動物?,?shù)倌戎覍嵉男』锇椤靶∨帧钡脑途褪邱R里耶自己養(yǎng)的小狗?!靶∨帧睆牡谌竟适聲冬?shù)倌热ズ_叀烽_始,一直伴隨著瑪?shù)倌?。他有時將一些自己看到的小事情描述給故事作者吉貝爾?德萊雅聽,德萊雅再將這些素材編到新的故事里。例如《瑪?shù)倌群托÷槿浮??!冬數(shù)倌群土骼素垺芬彩菑恼鎸嵉纳罱?jīng)歷中得到的靈感:繪本將要定稿的時候,我喜歡一個人待著。我會去池塘邊的那個小屋里住一段時間。有一天,我去野餐,半路上發(fā)現(xiàn)一只母貓爬進了我的車里,還吃掉了我為午餐準備的雞腿。這只母貓快要生小貓了,它來到我的小屋暫住,一直待到小貓出生。這件事在《瑪?shù)倌群土骼素垺防锟梢钥吹揭恍┯白?。對每一個細節(jié)都精心思考馬里耶創(chuàng)作一本“瑪?shù)倌取币话阈枰獛讉€月的準備時間,這段時間是他最喜歡的時光。創(chuàng)作的最初階段,馬里耶在一張紙上一下子就可以畫幾十幅草圖。一開始他都是用繪圖紙或者牛皮紙,后來他選擇了半透明的皮紙,這種紙不僅兩面都可以用上,而且還可以疊起來描繪。為了準確構(gòu)圖,第一份草圖上的人物往往都沒有被畫上衣服。然后,馬里耶會將草圖翻過來,在背面給他們畫上衣服。因為皮紙是半透明的,所以非常便于反復(fù)研究、修改。比如,在畫約翰魯?shù)臅r候,馬里耶在草圖正面給他畫了頂牛仔帽,而在背面又畫了一頂簡單的棒球帽,這樣,定稿之前隨時都可以挑選用哪種帽子。草圖方案選擇好之后,馬里耶在紙上預(yù)留出文字的位置,就開始繪制定稿了。他全神貫注,幾天時間不到,就可以完成這一創(chuàng)作的最后階段。文字作者:詩人吉貝爾?德萊雅,“瑪?shù)倌取毕盗泄适挛淖肿髡呒悹?德萊雅在Casterman出版社從事編輯工作30余年。1954年,他創(chuàng)作了“瑪?shù)倌取边@一形象,獲得了巨大成功。他在文學(xué)領(lǐng)域不斷鉆研,獲得了多項文學(xué)大獎。為了表彰他一生創(chuàng)作的累累碩果,1985年法國作家協(xié)會向他頒發(fā)了雅克?普瑞維終生成就大獎。1997年12月6日,吉爾貝?德萊雅與世長辭。他是如此熱愛孩子們,以至于離去的日子也挑在圣尼古拉日(孩子的節(jié)日),留給孩子們會心的一笑。
書籍目錄
《瑪?shù)倌葏⒓佑螆@會》《瑪?shù)倌缺硌菸枧_劇》《瑪?shù)倌热ヒ巴饴稜I》《瑪?shù)倌群偷艿芎秃昧恕贰冬數(shù)倌群蜕衩赝踝印?/pre>章節(jié)摘錄
插圖:編輯推薦
《瑪?shù)倌裙适聲盗械?2輯(第56-60冊)(套裝共5冊)》編輯推薦:1、瑪?shù)倌裙适聲盗幸詧鼍笆剿世L圖和簡單明朗的兒童語言,創(chuàng)造了一個令人向往的真善美的兒童世界。孩子們在這里可以學(xué)會堅持、開朗、勇敢、充滿愛心的品格。2、瑪?shù)倌认盗斜蛔u為全球兒童素質(zhì)教育最佳讀本,深受全球兒童的喜愛和追捧,優(yōu)雅女孩瑪?shù)倌仁敲總€孩子的縮影,是小朋友學(xué)習的典范。3、瑪?shù)倌裙适聲盗袝充N歐洲55年,被譯成35種語言,版權(quán)遍及全球50多個國家和地區(qū),全球累計發(fā)行1億冊。圖書封面
圖書標簽Tags
無評論、評分、閱讀與下載