出版時(shí)間:2012-9 出版社:江西教育出版社 作者:貓咪 庫(kù)爾西 著,斯蒂夫?費(fèi)舍也幫了些小忙 頁(yè)數(shù):136 字?jǐn)?shù):75000 譯者:李天奇
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
現(xiàn)在你很可能在想,“哦,得了吧,還嫌不夠多嗎……又是一本講可愛(ài)小貓的書??隙ㄓ质悄膫€(gè)廉價(jià)寫手隨便東拼西湊,想利用人類對(duì)我們貓如泉涌般無(wú)止無(wú)休的喜愛(ài)換幾個(gè)錢?!? 正好相反,貓咪伙伴們。的確,第一眼看上去,《貓咪狂想曲》不過(guò)是又一本令人生厭的可愛(ài)貓咪書……但那只不過(guò)是為了吸引人類來(lái)買它的狡猾偽裝。他們一定會(huì)買的,絕對(duì)。相信我吧,只要讓愛(ài)貓之人看一眼我在封面上可愛(ài)的樣子,這部著作就會(huì)飛出書店,最后落到全世界四處打聽這本書的貓咪爪子里(也包括你的)。 要知道,抓撓沙發(fā)的同胞們,雖然你家的人類以為這本書是買來(lái)供自己消遣的,但其實(shí)它是為你而寫的。沒(méi)錯(cuò)!這是一只貓(我)寫給另一只貓(你)的書,里面充滿了你必須了解的知識(shí),包括如何隨時(shí)要到食物,如何在闖禍后逃避責(zé)罰,如何讓你的人類像白癡一樣又唱又跳,你在該現(xiàn)身卻又不想出去的時(shí)候應(yīng)該躲在哪里,如何用充滿想象力又萬(wàn)無(wú)一失的方法把賴床的人類叫醒,甚至還有一些絕妙的嘔吐地點(diǎn)。夠豐富了吧? 這些內(nèi)容全部都寫在這里,再聰明地偽裝成一本吸引眼球的貓咪書,你家的人類根本就看不出來(lái)。我是天才吧?簡(jiǎn)直不敢相信以前沒(méi)有貓想到過(guò)這個(gè)主意。 你問(wèn)是什么驅(qū)使我寫出了這本東西?這個(gè)嘛,首先,我和你一樣,手里(爪子里)有著大把的空閑時(shí)間;其次,我是個(gè)痛苦的藝術(shù)家,必須想方設(shè)法地表達(dá)自己,要不然就會(huì)瘋掉。更重要的是我閱歷豐富、無(wú)所不知,我衷心地想把這些經(jīng)驗(yàn)都與你分享,幫你盡情地享受那九條命。(如果你是只閉門不出的宅貓,就更需要這種指導(dǎo),來(lái)告訴你如何充分利用貓所獨(dú)有的技巧。)另外,如果這本書賣得好,我就可以掙筆大錢,去開曼群島養(yǎng)老。 在所有這些美妙的內(nèi)容開始之前,請(qǐng)?jiān)试S我先做個(gè)簡(jiǎn)單的自我介紹,讓你明白為什么我是寫這本貓咪手冊(cè)的“不二貓選”。 我的名字叫庫(kù)爾西。我毛色潔白,體型偏大,所以我家的人類親熱地叫我“白大個(gè)兒”(他費(fèi)盡九牛二虎之力才想出了這個(gè)昵稱)。我有暹羅貓的血統(tǒng),所以詞匯量豐富,長(zhǎng)著嬰兒般藍(lán)色的眼睛。而在另一方面,我直率敏捷,擅長(zhǎng)斗毆,是只永不投降的公貓。我龐大的體型會(huì)讓有些人覺(jué)得我貪圖安逸、舉止遲鈍。(像以前藍(lán)調(diào)里所唱的:“并非為速度而生”。)但我壯而不肥。我告訴你,那可都是肌肉i沒(méi)錯(cuò),我擁有重達(dá)十八磅的矯健身材,卻巧妙地偽裝成一團(tuán)暖呼呼、毛茸茸,令愛(ài)貓者欲火焚身的“萌球”。略微給個(gè)提示我就會(huì)滿足地打呼嚕,跟我說(shuō)一聲我就能放松下來(lái)癱在地上。我允許我家的人類把我抱起來(lái)隨意擺弄(當(dāng)然是在允許的范圍內(nèi))。第一眼看起來(lái),我可能是個(gè)傻乎乎、懶洋洋的笨蛋,又可愛(ài)又好抱。但在這樣欺騙性的外表之下,我可是只見多識(shí)廣、睿智好學(xué)的貓,有著堅(jiān)韌不拔的意志力,頭腦敏銳得像把好劍——我這可不是自夸。我已經(jīng)九歲了,相當(dāng)于人類的五十歲(以金星運(yùn)轉(zhuǎn)來(lái)計(jì)算就是一百八十三歲),可是個(gè)見過(guò)世面的老手(實(shí)際也確實(shí)在街區(qū)周圍走過(guò)好幾圈),不會(huì)亂說(shuō)沒(méi)有把握的事情。至于寫作能力嘛,我上輩子就是威廉·莎士比亞。夠清楚了吧? 我出生在美國(guó)加州的伯班克市,那可是個(gè)養(yǎng)育后代的好地方。小時(shí)候我就是窩里最大的一只,有兩個(gè)弟弟和一個(gè)妹妹。我變得越來(lái)越活潑好動(dòng),率先抓破了我們當(dāng)時(shí)住的紙箱,逃到了外面廣闊危險(xiǎn)的世界里。(起碼是逃進(jìn)了我們所在的房間。)后來(lái)我和兄弟姐妹們都失去了聯(lián)系,不過(guò)聽說(shuō)一個(gè)弟弟已經(jīng)成為了西藏的神話傳說(shuō),另一個(gè)當(dāng)上了抓老鼠的賞金獵人,我妹妹則在好萊塢拍攝貓食廣告,而我留在了伯班克,每天能偷懶就絕不做事,和我家的人類一起享受著生活,他是個(gè)名叫斯蒂夫的男人。 在我和兄弟姐妹們要離開貓窩(或者說(shuō)離開那個(gè)紙箱子),準(zhǔn)備各自被人領(lǐng)養(yǎng)到新家里去的時(shí)候,有很多人來(lái)看我們,第一批人里就有斯蒂夫。他和我立刻對(duì)上了眼……我感覺(jué)斯蒂夫是個(gè)熱心善良的人類,很容易控制。俘獲斯蒂夫的則是我那令人無(wú)法抵擋的可愛(ài)模樣,讓人眼前一亮的開朗性格,還有我對(duì)樂(lè)趣的追求和對(duì)冒險(xiǎn)的熱情。為了確保斯蒂夫會(huì)選我(因?yàn)槲乙呀?jīng)選中他了),我把弟妹都擠到一邊,縱身?yè)涞剿沟俜虻难澩壬?,再爬到他肩上,沖著他的耳朵咕嚕咕嚕地大聲叫喚。他怎么可能抗拒得了? 斯蒂夫愛(ài)貓已經(jīng)愛(ài)到了厚顏無(wú)恥的程度。雖然他還算是個(gè)足智多謀的聰明人,到了我的爪下也只能乖乖地聽我使喚。他自認(rèn)是個(gè)作家……我不知道這是不是真的,反正他總是長(zhǎng)時(shí)間地坐在電腦前,也沒(méi)有真正的工作。他一天到晚呆在家里,這對(duì)我來(lái)說(shuō)既有好處也有壞處。好處是我可以隨時(shí)隨地得到他的關(guān)愛(ài)(以及所有我想要的東西),壞處則是胡鬧一場(chǎng)后很難逃脫,另外也很難不被打擾地睡上一整天。 作為所謂的作家,斯蒂夫的經(jīng)濟(jì)情況很不穩(wěn)定,那些沒(méi)錢的日子可不是什么愉快的經(jīng)歷。我們剛在一起的頭幾年里,有一次他窮得幾乎破產(chǎn),居然在我的食物上打主意,用一種連商標(biāo)都沒(méi)有的什么“魔力貓糧”(哦,拜托)來(lái)敷衍我。一大罐“魔力貓糧”的價(jià)錢就相當(dāng)于一小罐普通貓食,你應(yīng)該能想象出這東西有多令人作嘔了吧。當(dāng)時(shí)斯蒂夫把那罐垃圾往我的碗里舀,還說(shuō)什么“抱歉啊,庫(kù)爾,咱倆都得節(jié)省著點(diǎn)。”等他把碗放到我面前,我只聞了一下就厭惡地退開了,用“你絕對(duì)是在開玩笑”的眼神瞪了他一眼。無(wú)須贅述,那種東西我連一口也不肯吃,由此給斯蒂夫上了寶貴的一課:你自己吃不上飯也好,搶銀行也好,把靈魂賣給魔鬼也好,永遠(yuǎn)不要妄想通過(guò)縮減貓糧來(lái)省錢。 在從前的那段日子里,斯蒂夫還有另外一件事惹我不快:他總在尋找完美的女性。有一段時(shí)間,他換女性的速度就和用紙巾一樣飛快。但最大的問(wèn)題是,只要有誰(shuí)到家里來(lái)玩,斯蒂夫就會(huì)把全部精力都放在她們身上,完全忽略了我。這是絕對(duì)不可容忍的人類行為!有些女性還會(huì)為了贏得斯蒂夫的青睞來(lái)討好我,我在她們甜膩的愛(ài)意中簡(jiǎn)直喘不過(guò)氣來(lái)。有一個(gè)甚至親了親我的鼻子,那真是我最為深惡痛絕的舉動(dòng)。另一些女性則無(wú)視我,假裝我根本就不存在。她們必須為此付出代價(jià),事實(shí)上也的確遭到了報(bào)應(yīng)……我對(duì)她們怒目而視,還在她們的衣服上留下了大量的貓毛。 有一次,一個(gè)女性上門做客,一看見我就發(fā)出一聲冷笑,說(shuō)“哎喲,我討厭貓?!彼沟俜蛴行┎话?,但這個(gè)女性挺漂亮的(以人類標(biāo)準(zhǔn)而言),他也就沒(méi)說(shuō)什么??僧?dāng)我跳上沙發(fā)背想看清她的樣子時(shí),她居然縮起身子沖我吐了一口煙。(那時(shí)斯蒂夫還允許女性在房子里吸煙。)煙霧撕扯著我的肺,嗆得我眼睛刺痛,我的整張臉都皺成了一團(tuán)。我罕見地聽從理性的指引,逃到別處躲了起來(lái)。 斯蒂夫一副簡(jiǎn)直難以置信的表情。 “你居然對(duì)著我的貓吐煙!”他叫道。 那位女性說(shuō):“我告訴過(guò)你了,我討厭貓。我不想讓它靠近我?!? “請(qǐng)你離開?!彼沟俜蛘f(shuō)。 “什么?” “請(qǐng)你現(xiàn)在就走?!? 那位女性感到非常驚訝,“看在上帝的份上,那不過(guò)是只貓!” 斯蒂夫像克林特·伊斯特伍德那樣瞇起了眼睛,露出威脅的表情?!罢f(shuō)庫(kù)爾西‘不過(guò)’是只貓就像說(shuō)法拉利‘不過(guò)’是輛車?!? 聽到這句話,那個(gè)女性起身走了。 我愛(ài)這樣的斯蒂夫。 最后斯蒂夫總算找到了一位同樣愛(ài)貓的女性,她也得到了我的認(rèn)同(或多或少吧),成為了這個(gè)小家庭里的一員。雖然我不得不和她分享斯蒂夫,她倒也給了我不少關(guān)愛(ài)。(她和斯蒂夫一樣,都很容易控制。)她最大的缺點(diǎn)是喜歡使勁地親我,除此之外還算是個(gè)不錯(cuò)的人,但我還是得時(shí)刻提防著她。女性都很棘手,你永遠(yuǎn)也搞不清楚她們到底想干什么。 好了,我的情況就說(shuō)到這里。你該找個(gè)舒服的姿勢(shì)好好閱讀這本書了,它絕對(duì)會(huì)改善你的生活質(zhì)量。(可能還會(huì)改變歷史。)要記住,我的貓咪同胞,雖然你沒(méi)長(zhǎng)抓握東西的拇指,開不了門也開不了罐頭,但你現(xiàn)在擁有了《貓咪狂想曲》。 好好享受吧!
內(nèi)容概要
對(duì)人類:如果你喜歡貓,(誰(shuí)不喜歡呢?)就不能錯(cuò)過(guò)這本探索貓咪神秘世界的幽默小書《貓咪狂想曲》。這里的內(nèi)容妙趣橫生,一定會(huì)讓你和同樣愛(ài)貓的朋友們開心不已。你知道這些就夠了,趕緊把它買下來(lái)吧。
對(duì)貓咪:好了,抓撓沙發(fā)的同胞,我已經(jīng)哄你家的人類買下了這本書。他們以為買它是為了自己消遣,但其實(shí)這本書是為你而寫的。沒(méi)錯(cuò)!這是一只貓(我)寫給另一只貓(你)的書,里面充滿了你必須了解的知識(shí),包括怎樣才能顯得可愛(ài)、如何把人類從最深的睡眠中喚醒。有了這些竅門,你的生活會(huì)變得比以前更加舒適愉快!最棒的是,我聰明地把這本書偽裝成了一本可愛(ài)的貓咪書,你的人類根本不會(huì)起半點(diǎn)疑心。要記住,我的貓咪伙伴.雖然你沒(méi)長(zhǎng)可以抓握東西的拇指,但現(xiàn)在你有了這本《貓咪狂想曲》,它絕對(duì)會(huì)改善你的生活質(zhì)量。(可能還會(huì)改變歷史。)好好享受吧!本書由貓咪庫(kù)爾西著。
作者簡(jiǎn)介
作者:(美)庫(kù)爾西(Quasi) (美國(guó))斯蒂夫·費(fèi)舍(Steve Fisher) 譯者:李天奇 庫(kù)爾西(Quasi),有暹羅貓的血統(tǒng),八公斤重,外貌迷人,毛色雪白,眼睛為清澈的湛藍(lán)色。具備高度發(fā)達(dá)的語(yǔ)言能力,會(huì)用精準(zhǔn)的詞句坦率地表達(dá)想法,得到他想要的東西。他承認(rèn)自己體型圓潤(rùn),但對(duì)于說(shuō)他胖的人,還是會(huì)發(fā)出兇狠的嘶嘶聲。和其他貓咪一樣,庫(kù)爾西擁有貓族代代相傳的智慧、堅(jiān)韌不拔的意志力、對(duì)冒險(xiǎn)的無(wú)限渴求和讓人難以抵擋的可愛(ài)魅力。著有《貓咪狂想曲》。 斯蒂夫·費(fèi)舍(Steve Fisher),幫助庫(kù)爾西整理書稿的小嘍啰。他在過(guò)去的人生中曾當(dāng)過(guò)音樂(lè)家、廣播電臺(tái)混音師和唱片制作人,最后發(fā)現(xiàn)自己的真正職業(yè)是作家。他寫過(guò)大約幾十篇短篇故事,發(fā)表于文學(xué)雜志。不寫作的時(shí)候,他以滿足庫(kù)爾西的所有需求為正職。
書籍目錄
序言(僅限貓咪閱讀)
如何“賣萌”
如何讓人類買來(lái)你最喜歡吃的食物
如何在闖禍后逃避責(zé)罰
職責(zé)和義務(wù)
貓咪不必做的20件事
如何隨時(shí)要到食物
貓咪的神秘生活30問(wèn)
如何讓人類像白癡一樣又唱又跳
20個(gè)嘔吐的最佳地點(diǎn)
如何把人類從最深沉的睡眠里喚醒
可以允許(以及無(wú)法忍受)的寵物室友
貓咪最愛(ài)的游戲和惡作劇
如何騷擾對(duì)貓過(guò)敏的人類
如何對(duì)付可怕的東西
與獸醫(yī)過(guò)招
15種對(duì)付寵物保姆的妙招
節(jié)日的樂(lè)趣(以及危險(xiǎn))
20個(gè)躲藏的好地方
如何隨時(shí)隨地引起關(guān)注
對(duì)小貓的建議
貓咪隨堂小測(cè)驗(yàn)
給貓咪的最后幾句叮囑
致謝
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁(yè): 不用我說(shuō)你也知道,吃飯是貓咪生活中極其重要,甚至是頭等大事。像我這樣的大塊頭一天消耗掉三四罐貓食是很正常的。當(dāng)然,其中很大一部分其實(shí)都倒掉了,有時(shí)是變硬腐爛了,所以我不吃,有時(shí)則是因?yàn)槲也幌矚g碗里食物的口味,要求人類換種新的。 大部分人類都不明白吃飯對(duì)于貓咪而言到底有多重要。所以要想隨時(shí)隨地要到食物,或者在不喜歡眼前的東西時(shí)要到新的口味,都需要了解貓咪最高超的技巧和招數(shù)。有些受了誤導(dǎo)的人類甚至以為貓每天只應(yīng)該吃兩頓飯,早晚各一頓。你能相信嗎? 我是只很幸運(yùn)的貓,因?yàn)樗沟俜蛟诩夜ぷ?,大部分時(shí)間都坐在桌前。(正好桌子和廚房挨得很近。)這樣我很容易就能催他去給我拿食物,不管我是真的餓了還是想來(lái)點(diǎn)零食。以前他有份真正的工作,每天和大多數(shù)人類一樣正常上班,那時(shí)候要食物就沒(méi)現(xiàn)在這么容易?,F(xiàn)在則是隨時(shí)有求必應(yīng),聽起來(lái)不錯(cuò)吧? 我是怎么做到的?很簡(jiǎn)單。 首先,要讓你家的人類知道你餓了,現(xiàn)在就要吃的,一分鐘也等不了。我通常會(huì)走到飯碗前大聲叫喚,如果有必要,就反復(fù)叫到有反應(yīng)為止。這樣斯蒂夫就會(huì)進(jìn)廚房來(lái)檢查我的碗。如果碗是空的,沒(méi)問(wèn)題!在我嚴(yán)格的訓(xùn)練下,斯蒂夫已經(jīng)會(huì)立即打開新的一罐食物。為了讓他保持這種良好的習(xí)慣,我會(huì)滿意地發(fā)出嗚嗚和呼嚕的聲音,一邊等待一邊蹭他的腿。如果我想在吃飯前先享受點(diǎn)娛樂(lè)節(jié)目,我會(huì)讓他一邊喂我一邊唱歌。這種景象真是百看不厭(參見《如何讓人類像白癡一樣又唱又跳》一章)。 如果你家的人類去工作,每天只留你自己在家,你就得想些新方法,不過(guò)別擔(dān)心,你還是可以想要多少食物就得到多少。 早上,要確保人類給你倒了一整罐的貓糧。我說(shuō)的可是滿滿一罐,不是小里小氣、糊弄貓的小號(hào)裝。盡量把所有食物都吃光,再撥出來(lái)些灑在周圍,這樣你碗里剩下的看起來(lái)就更少了,往廚房的隱蔽角落里塞一些也不錯(cuò)。然后要大聲叫喚,宣布你還是餓,還要吃。想到把你留在家里一天卻沒(méi)有任何食物,大多數(shù)人都會(huì)有罪惡感,再給你開一罐食物。如果他們不愿意給,你只要嘔吐出來(lái)就行了(想知道吐在哪里才有創(chuàng)意,參見(20個(gè)嘔吐的最佳地點(diǎn)》一章)。這會(huì)令你家人類同情心大爆發(fā),或認(rèn)為之前的食物壞掉了,再給你拿些新的。
后記
庫(kù)爾西和斯蒂夫在此衷心感謝經(jīng)紀(jì)人波拉·艾倫,如果沒(méi)有她,這本書就會(huì)遇到各種艱難困苦,庫(kù)爾西就只能吃便宜的劣質(zhì)貓糧,斯蒂夫就得去找份真正的工作了。也謝謝斯大林出版公司的所有朋友們,特別是偉大的編輯詹妮弗·威廉姆斯,是她呵護(hù)著這部作品一路走來(lái),最終從手稿變成了真正的書。最后感謝家人和朋友們多年來(lái)的關(guān)愛(ài)和支持。沒(méi)有你們,我們就不可能做到這一切!
編輯推薦
《貓咪狂想曲》中不論你愛(ài)不愛(ài)貓,千萬(wàn)不要錯(cuò)過(guò)這個(gè)以詼諧角度一窺貓咪秘密世界的機(jī)會(huì)!想了解溫柔忠誠(chéng)又神秘難測(cè)的貓咪,只要《貓咪狂想曲》就夠了!它寫明了貓咪對(duì)一切的態(tài)度——這不正是你想知道的嗎?它告訴你如何把貓咪調(diào)教得更加乖巧懂事、善解人意。《貓咪狂想曲》內(nèi)容搞笑滑稽、語(yǔ)言詼諧幽默。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載