出版時間:2010-3 出版社:二十一世紀 作者:威爾基·柯林斯 頁數:216 譯者:鐘霖
Tag標簽:無
內容概要
《月亮寶石》是十九世紀最偉大的偵探小說之一。這是一部充滿正義與邪惡,歷經傳奇的偵探小說。故事充滿了神秘的東方色彩,情節(jié)錯綜復雜、離奇曲折?! ∫活w巨大而美麗的寶石,幾百年來一直鑲嵌在印度神殿里月亮神的前額上。因其顏色像月亮,光澤隨月亮變化而得名。根據神的旨意,它一直由三個印度婆羅門守衛(wèi)著,神還預言說,誰要是拿走這顆寶石,災禍必將落到他的頭上。十八世紀初期,這顆寶石被搶,幾經輾轉,落到了英國軍官赫恩卡塞上校的手中,故事就此展開。這位得到寶石的上校將此作為生日禮物贈送給外甥女雷切爾,而寶石隨后突然失蹤。此后,懷疑、跟蹤、自殺、決裂、謀殺等一系列懸疑神秘的事件紛紛上演,使得事件更加撲朔迷離。幾經周折,案件終于真相大白。月亮寶石最后也神秘地重新回到月亮神的前額上。
作者簡介
作者:(英國)威爾基·柯林斯(Collins.W.) 譯者:鐘霖
書籍目錄
導讀序幕 攻克塞林加帕坦(1799)上部 寶石失蹤(1848)下部 真相大白(1848-1849)第一個故事 克拉克小姐撰稿第二個故事 馬修·布拉夫律師撰稿第三個故事 富蘭克林·布萊克撰稿第四個故事 摘自埃茲拉·詹寧斯日記第五個故事 富蘭克林·布萊克續(xù)敘第六個故事 卡夫探長撰稿尾聲 默思維特的報告(1850)
章節(jié)摘錄
上部 寶石失蹤(1848)我試著用兩種方法來解決如何寫好故事的開頭:第一種是撓頭,結果沒什么用;第二種是和女兒佩內洛普商量,她倒想出了一個主意。佩內洛普說,應該從我們得知富蘭克林·布萊克先生要來我們公館的那天寫起,然后再一天一天地寫下去。那么,我就按佩內洛普的建議開始寫了。這事得從一八四八年五月二十四日說起。那天早上,夫人特意把我叫到她的起居室?!凹硬祭锇?,”夫人說,“有個消息,你聽了一定會大吃一驚。富蘭克林·布萊克從國外回來了,他明天要到這兒來,住到下個月,和我們一起給雷切爾過生日?!蔽衣犃诵睦锔吲d極了,富蘭克林先生從小就跟我們住在一起,在那些抽陀螺、打壞窗子的孩子中,他是最乖的一個。雷切爾小姐在旁邊聽我這么一說,就回我道,她記得他是英國有史以來最可怕的暴君?!爸灰幌氲礁惶m克林·布萊克,”雷切爾小姐說,“我就一肚子火?!爆F在,讓我來告訴你,為什么富蘭克林先生會在國外度過他的少年時代吧。富蘭克林先生的母親是夫人的大姐,在他小時候她就去世了。他父親布萊克先生不相信本國的學校能教好他的孩子,因此富蘭克林先生就被他父親從這兒帶走了,離開英國到德國的學校里去了。他去了德國的學校以后,又到過法國的學校,后來又到了意大利的學校,這使他成了一個萬事通。他會寫點兒文章,畫點畫,唱歌、彈琴、作曲,樣樣都會一點——我猜想,他也常常向人家借錢。成年以后,他繼承了母親的遺產,不過很快就花得精光。他越是有錢,就越是缺錢用。不管他到哪兒,人家都喜歡他那活潑隨和的樣子。他四處為家,后來終于打定主意,回英國來看看我們。五月二十五日,星期四,我們就要看到這個乖孩子長大成人以后是什么模樣了。星期四是個明朗的夏日,因為富蘭克林先生要到吃晚飯時才會到,所以夫人和雷切爾小姐就跟鄰近的幾個朋友吃飯去了。她們走后,我去看看給客人住的房間準備得怎么樣了,忽然聽到從陽臺上傳來輕輕的打鼓聲。我繞到陽臺,看見三個穿白衣服的印度人,抬頭望著屋子。三個印度人都拿著小手鼓。他們后面有個淺色頭發(fā)的英國小孩,拿了個袋子。我想這些家伙大概是走江湖變戲法的,而那孩子想必是替他們拿道具袋的。其中有一個印度人會講英語,態(tài)度非常文雅。他求我準許他們在我們夫人面前耍幾套戲法。我告訴印度人說,我們夫人出去了,并且非常客氣地請他們離開。那印度人優(yōu)雅地鞠了一躬,就跟他的同伴一起走了。隨后我就坐在院子里向陽那面,打起盹兒來。這之后不久,我女兒向我飛奔過來,說要把那三個變戲法的印度人馬上抓起來,因為他們知道今天誰要從倫敦來拜訪我們,而且還打算謀害富蘭克林·布萊克先生。據她說,剛才那些變戲法的印度人走后,看看四下沒有人,就用土語嘀咕起來。大家你望著我,我望著你,拿不定主意似的。接著他們回頭看著那英國小男孩,好像指望他來幫助他們。于是那個會說英語的印度人就對小男孩說:“把手伸出來!”小男孩很不情愿地伸出了手,那印度人從懷里掏出了一個瓶子,在孩子的掌心里倒了一些黑墨水似的東西,隨后摸了摸孩子的頭,又在他頭頂上空比畫了幾下,說:“看?!焙⒆泳瓦@樣僵直地站著,像個木頭人,眼睛盯著自己掌心上的墨水。三個印度人又朝馬路東張西望了一下,然后會說英語的那個對男孩說:“看見那個從外國回來的英國紳士了嗎?”男孩說:“看見了?!蹦怯《热藛柕溃骸澳莻€英國紳士今天來時,是走通向這所房子的這條路,不是別的路吧?”男孩說:“那個英國紳士今天是從這條路到這公館里來,不是走別的路?!备袅艘粫?,那印度人又問了一個問題:“那個英國紳士帶那東西了嗎?”男孩隔了一會兒,答道:“帶了?!蹦怯《热擞謫柫说谌彩亲詈笠粋€問題:“那個英國紳士是不是按照他約定的那樣在傍晚時分到這兒來?”男孩說:“我說不上來。我累了,今天再也無法看到了?!眴栴}到此就算完了。那個印度人又在男孩的頭頂上空比畫了幾下,向他的額頭吹了口氣。于是,那男孩猛地驚醒。隨后,他們往鎮(zhèn)上去了,我們后來才發(fā)現,他們就住在鎮(zhèn)上。我對佩內洛普說,這事沒什么要緊??墒钦瘴遗畠旱目捶?,事情很嚴重,她要我特別注意第二個問題:“那位英國紳士帶那東西了嗎?”“噢,爸爸,”佩內洛普緊握著雙手說,“你可別開玩笑?!菛|西’指的是什么?”“我們回頭問問富蘭克林先生吧,寶貝?!蔽议_玩笑地說。她一走,我就決定真要問問富蘭克林先生,主要是為了讓佩內洛普放心。我們交談的情況,下面將另有詳細的交代,我只是在這兒先透露一點,使我大為吃驚的是,富蘭克林先生也把這事看得非常嚴重,到底有多嚴重呢?只要我告訴你,“那東西”指的就是月亮寶石,你就明白了。
編輯推薦
《月亮寶石》:21世紀少年文學必讀經典。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載