出版時間:2010-2 出版社:二十一世紀(jì) 作者:吉卜林 頁數(shù):178 譯者:睦銀鳳
內(nèi)容概要
“狼孩”莫格利智斗老虎謝克汗,白海豹科迪克鍥而不舍地找尋理想的棲息地,英勇機(jī)智的獴為了友誼與眼鏡蛇展開了一場不懈的戰(zhàn)斗……《叢林故事》一書向讀者們展示了一幅神秘、壯闊的印度叢林畫卷,充滿了異域風(fēng)情。
書籍目錄
導(dǎo)讀一 莫格利的兄弟們二 西奧尼狼群狩獵之歌三 蟒蛇咔阿捕獵四 猴子進(jìn)行曲五 老虎!老虎!六 莫格利之歌七 白海豹八 洛卡農(nóng)九 “里基一蒂基一塔維”十 達(dá)齊的歌十一 大象們的土梅十二 濕婆和蚱蜢十三 女王陛下?仆人十四 營地動物進(jìn)行曲
章節(jié)摘錄
一 莫格利的兄弟們 夜幕降臨時,狼爸爸說:“又該去打獵了?!焙鋈灰粋€拖著毛茸茸尾巴的身影出現(xiàn)在洞口,喊道:“狼大王,祝你們好運(yùn)??!也祝福你高貴的孩子們,長一口潔白堅(jiān)硬的牙齒,但愿你們永遠(yuǎn)別忘了這世上還有挨餓的動物。” 這是豺狗塔卜奇,全印度的狼都看不起他。因?yàn)樗矚g挑撥離間、搬弄是非。但是他們也怕他,因?yàn)樗菲婧軙l(fā)瘋,一發(fā)起瘋來,橫沖直撞,見到什么咬什么,完全不記得自己還會怕誰。即使是老虎,在塔卜奇發(fā)瘋的時候,也都要逃走,不敢去惹。因?yàn)榘l(fā)瘋這種最不體面的事會讓叢林里的每一只野獸都非常害怕并躲藏起來?! 澳蔷瓦M(jìn)來看看吧,”狼爸爸并不是很友好地說,“不過這兒可沒什么吃的?!薄 皩σ活^狼來說,是沒什么好吃的東西了,但對于我這個窮鬼來說,一塊干骨頭就算是一頓美餐了,我們是誰啊?我們是豺狗啊,還有什么好挑肥揀瘦的呢?”塔卜奇饑腸轆轆地急忙跑進(jìn)山洞里,找到一根雄鹿骨,上面還剩了一點(diǎn)點(diǎn)的肉,他就坐下美美地啃了起來?! 岸嘀x你的賞賜啊,”他舔了舔嘴巴說,“您這些高貴的孩子們是多么的漂亮??!瞧瞧他們的眼睛多么大而有神啊,我認(rèn)為將來你的狼崽子們一定氣宇不凡!” 其實(shí),塔卜奇知道,贊美狼崽子的話最好不要當(dāng)面說。此時狼媽媽和狼爸爸有些尷尬,但他心里卻暗自高興?! ∷菲姘察o了片刻,還在為剛才的惡作劇洋洋得意,然后,他又不懷好意地說:“大家伙謝克汗曾經(jīng)告訴過我,他要更換狩獵場了。下個月他就要在這山里頭獵食了?!薄 ≈x克汗是住在二十英里外維岡加河畔的一只老虎?! 案鶕?jù)叢林法則,他是無權(quán)這樣做的。他不可以不事先通知我們,就私自更換狩獵領(lǐng)地。他如果真的這么做的話,會驚動方圓十英里內(nèi)的所有獵物,而我——現(xiàn)在不得不捕得更多獵物來補(bǔ)給家用了。” 此時,狼媽媽卻細(xì)聲細(xì)語地說:“謝克汗他媽媽叫他‘瘸腿’可不是沒有緣由的,他生出來就瘸了一條腿。這就是為什么他只能獵食到耕牛的真正原因。維岡加的村民都已經(jīng)對他感到惱怒了,現(xiàn)在他又要來騷擾我們。到時候,我們的村民定會來叢林里搜尋他,而他已經(jīng)逃之天天。我和我們的孩子在村民放火燒野草時都得逃跑,這一切還真是拜謝克汗所賜??!” “要我向他轉(zhuǎn)達(dá)你們的感激之情嗎?”塔卜奇問道?! 敖o我滾!”狼爸爸怒氣沖沖地說,“去和你的主子一起捕獵吧,今晚你做的壞事夠多了!” “你們趕我,我會走的,”塔卜奇不慌不忙地說,“你們聽見了嗎?謝克汗就在下面的灌木叢里。我本來就用不著給你們報(bào)告這個消息的,你們小心點(diǎn),別說我沒提醒過你們?!薄±前职謧?cè)耳傾聽,在下面的河谷里,有一只怒氣沖沖正在覓食的老虎,發(fā)出粗魯?shù)暮粑?,最終他什么獵物也沒有捕到?! 坝薮赖募一?!”狼爸爸說,“哪有剛開始捕獵就發(fā)出這么大聲響的?他以為這兒的公鹿像他們維岡加的那些小耕牛一樣容易被捕嗎?” “噓!小聲點(diǎn),”狼媽媽小聲地說,“今晚他捕的可不是母牛,也不是公鹿,而是人?!薄 『鹇曌兂闪说统涟l(fā)顫的聲音。這種聲音足以使叢林里的人迷失方向,甚至直接往老虎嘴巴里跑?! 叭?!”狼爸爸咬牙切齒地說,“池塘里的蟲子和青蛙還不能滿足他們的胃口嗎?他非要吃人嗎?而且是在我們的地盤上,這樣的明目張膽?!薄 擦址▌t明文規(guī)定禁止捕殺人,除非是他在教育孩子如何捕殺獵物。即使如此,也必須到自己的獸群或部落的獵場以外的地方去教。這個規(guī)定的理由是獵殺人類遲早會招來騎著大象、帶著槍支的白人,還有成百上千的手持銅鑼、火箭和火把的棕色皮膚的人類。那時叢林里的所有動物都會遭殃。而動物們自己對于這個制度的理解是:對人類下手是最卑微的,因?yàn)槿祟愂撬猩镏凶钴浫酢⒆顩]有防御能力的。他們中間還有傳言,說吃人的野獸的皮毛和牙齒都會掉光?! 鑶璧暮鹇曉絹碓巾?,最后變成了老虎撲食時發(fā)出的響徹夜空的吼叫聲:“啊嗚!” “他沒捕獵成功,”狼媽媽說,“怎么回事?” 狼爸爸急匆匆地跑出去沒幾步,就聽到謝克汗一邊在矮樹叢里跌跌撞撞地打著滾,一邊嘴里惡狠狠地哼唧著?! 斑@個蠢貨居然跳到樵夫的篝火上,把自己的腳燙傷了,活該!”狼爸爸哈哈笑著,“塔卜奇和他在一塊兒呢?!薄 昂孟裼惺裁礀|西過來了,留神?!崩菋寢屆翡J的耳朵沖著那個方向,覺察到了周圍有些風(fēng)吹草動。 這時,灌木叢中發(fā)出沙沙的聲響,狼爸爸俯下身子,豎起耳朵,瞪大眼睛,仔細(xì)巡視著。接著狼爸爸跳到半空時忽然停止了,原來他還沒看清那是什么東西就躍了出去,于是飛快地收住了腳。結(jié)果是他垂直地騰在空中四到五英寸高的地方,又落回到躍起的地方。 “人類!”他急促地說著,“是個小孩子!看!那!是人!” 一個小娃娃——剛學(xué)會走路,全身赤裸,棕色皮膚,手里還捏著一根短樹枝,站在狼爸爸的面前。還從來沒有這樣一個柔軟的、臉上帶著小酒窩的小生命在黑夜里來過狼的洞穴。它沒有膽怯,只是很天真地抬起頭,傻傻地看著狼爸爸,笑著。 “這就是小娃娃人嗎?我還從來沒有見到過呢!把他叼到我這來,讓我瞧瞧?!崩菋寢屨f?! ∫恢涣?xí)慣于把自己的小崽子叼來叼去的狼,只要需要,可以做到銜著雞蛋也不會弄碎。狼爸爸用嘴巴緊緊地銜著小娃娃的背,當(dāng)他把小娃娃放在狼崽中間時,一點(diǎn)也沒有傷到小娃娃。P10-13
編輯推薦
《叢林故事》的內(nèi)容是在印度的叢林里展開的,里面的主要角色都是動物,雖然世界文學(xué)中以動物為題材的作品不勝枚舉,吉卜林的故事卻是獨(dú)樹一幟的。動物文學(xué)大體有三類,一類帶有明顯寓言色彩,動物只是表達(dá)思想的符號;一類是動物童話,其實(shí)是以擬人的方式描繪動物;吉卜林筆下的動物卻是獨(dú)立的、充滿野性的角色,他不是讓人的思想、人的情感披上動物的外衣,而是完全保留動物之為動物的特征,讓他們以與動物相稱的方式說話。也即是說,吉卜林殫精竭慮所做的是將叢林動物的語言“翻譯”成人的語言。吉卜林的成功令人驚嘆,他不僅以超凡的想象力體察和捕捉到了動物特有的領(lǐng)悟和解釋世界的方式,而且以卓越的文學(xué)天賦為動物們量身定做了一套叢林語言,用人的詞語拼出了動物的句子。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載