彼得·潘

前言

　　詹姆斯·巴里（1860-1937），英國(guó)著名的小說(shuō)家、劇作家。他出生于蘇格蘭一個(gè)織布工人家庭，自幼酷愛讀書寫作。一八八二年從愛丁堡大學(xué)畢業(yè)后，從事了兩年新聞工作。一八九五年移居倫敦，開始創(chuàng)作小說(shuō)和劇本。他一生為孩子們寫了許多童話故事和童話劇，最著名的是幻想劇《彼得·潘》，于一九0四年出版。　　巴里遷居倫敦后，住在肯辛頓公園附近，常常在公園一帶走動(dòng)。一天，他看見幾個(gè)小孩正在草地上玩耍，他們用樹枝蓋小屋，把泥土當(dāng)點(diǎn)心，還扮作童話中的仙女和海盜……游戲深深地吸引了巴里，他高高興興地加入了孩子們的游戲，和他們一直玩到天黑。孩子的游戲打動(dòng)了作家的心，后來(lái)，這些孩子都成了巴里故事中的人物，那個(gè)最活躍的男孩彼得，便是《彼得·潘》中的主人公。　　小男孩彼得·潘，出生七天之后就從家里逃了出來(lái)，因?yàn)樗芙^長(zhǎng)大。他逃到了一個(gè)虛幻的世界——永無(wú)島。在那里，有孩子們希望出現(xiàn)的各種“人物”：小精靈、美人魚、印第安人、鱷魚、海盜……在那個(gè)用蘑菇當(dāng)煙囪的地下之家，孩子們生活得無(wú)憂無(wú)慮。不過(guò)，他們覺得有一點(diǎn)寂寞。在一個(gè)夏夜里，彼得·潘飛到倫敦，誘使小女孩溫迪帶著兩個(gè)弟弟來(lái)到永無(wú)島。他們一起經(jīng)歷了許多精彩的冒險(xiǎn)，彼得·潘與詭計(jì)多端的海盜頭子胡克決一死戰(zhàn)，使他掉進(jìn)了鱷魚的口中……當(dāng)然，彼得與海盜、誨盜與印第安人之間的“大戰(zhàn)”，鮮明地帶著兒童打仗游戲的痕跡。　　胡克船長(zhǎng)或許在一定程度上代表了現(xiàn)實(shí)社會(huì)。在成為海盜前，他是一所有著著名的所謂良好風(fēng)氣學(xué)校的學(xué)生。學(xué)校和社會(huì)，把一個(gè)天真的孩子，漸漸改造成了一個(gè)冷漠而現(xiàn)實(shí)的人，這不得不說(shuō)是成長(zhǎng)的悲哀。而這一切與少年彼得·潘所幻想的世界是矛盾的，所以他一直在對(duì)抗。　　永遠(yuǎn)不要長(zhǎng)大，這只是一個(gè)童話般的夢(mèng)想。每一個(gè)孩提時(shí)擁抱過(guò)童話的人心底都曾存在過(guò)一個(gè)彼得·潘，可是長(zhǎng)大卻在所難免。當(dāng)一個(gè)孩子慢慢長(zhǎng)大，他就會(huì)漸漸失去想象力，身軀會(huì)變得日益沉重，一些美好而單純的東西會(huì)被漸漸遺忘，只剩下世俗的紛擾?！　『髞?lái)溫迪長(zhǎng)大出嫁了，彼得·潘又與溫迪的女兒玩。把她帶到奇妙無(wú)比的永無(wú)島上；溫迪的女兒長(zhǎng)大出嫁后，彼得又把溫迪的外孫女找去做伴……盡管孩子一個(gè)個(gè)總要長(zhǎng)大，但孩子的夢(mèng)想?yún)s世世代代傳承不息?！　　侗说谩づ恕吩趥惗毓莺螅鹆撕艽蟮霓Z動(dòng)。后來(lái)，又被改為童話故事，并被譯成多國(guó)文字傳播到世界各地。。自從《彼得·潘》被搬上銀幕，西方各國(guó)每年圣誕節(jié)都會(huì)在電視上播放這部影片。以彼得·潘的故事為內(nèi)容的圖畫故事、紀(jì)念冊(cè)、版畫、郵票也風(fēng)行一時(shí)，受到大人和孩子的追捧。　　彼得·潘——一個(gè)不肯長(zhǎng)大的男孩，已經(jīng)成為西方世界無(wú)人不知無(wú)人不曉的人物，是永恒的童年和冒險(xiǎn)的勇氣的象征。但世俗的人們都已經(jīng)忘記童年的“永無(wú)島”，變得現(xiàn)實(shí)而勢(shì)利。如果一個(gè)人永遠(yuǎn)沉溺于自己的幻想。拒絕長(zhǎng)大，渴望永遠(yuǎn)扮演孩子的角色而不愿成為大人，便會(huì)被人們擔(dān)憂地稱為“彼得·潘綜合癥”患者。在他們眼里，彼得·潘具有孩子的弱點(diǎn)，如優(yōu)柔寡斷、缺乏自我保護(hù)意識(shí)、渴望被人接受又害怕被人拒絕，總是逃避責(zé)任，逃避生活，甚至逃避愛情和家庭等，所以他們已經(jīng)不再欣賞這樣一個(gè)快活、天真、無(wú)憂無(wú)慮、具有冒險(xiǎn)精神的孩子。永無(wú)島看來(lái)只能在巴里的童話里永存。所以，如果你還有天真的夢(mèng)想、冒險(xiǎn)的勇氣和純真的心，那你不妨坐下來(lái)，讀一讀巴里的《彼得·潘》，愿你在夢(mèng)中還能飛行，還能找到心中的“永無(wú)島”。

內(nèi)容概要

　　彼得·潘來(lái)自孩子們想象中的國(guó)度“永無(wú)國(guó)”，他具有所有小男孩共有的心思和特點(diǎn)：害怕上學(xué)，拒絕長(zhǎng)大，熱衷冒險(xiǎn)，行俠仗義，純潔無(wú)邪，勇敢無(wú)畏。一天夜里他飛進(jìn)達(dá)林家三個(gè)孩子的臥室，把溫迪、約翰和邁克爾帶到了“永無(wú)國(guó)”。“永無(wú)國(guó)”里居住著孩子們心目中所有有趣的、刺激的、神秘的人物：印第安人、海盜、美人魚、鱷魚……彼得·潘和兇狠狡詐的海盜頭子胡克船長(zhǎng)是勢(shì)不兩立的死對(duì)頭。孩子們?cè)谶@里過(guò)著無(wú)憂無(wú)慮而又冒險(xiǎn)刺激的生活。一天，孩子們被胡克船長(zhǎng)抓走了，他要讓他們走跳板淹死……　　回到家中的孩子們漸漸長(zhǎng)大了，所有發(fā)生過(guò)的這一切都逐漸被淡忘了，他們甚至不再相信這些都是真的。不過(guò)這一切并沒有結(jié)束。許多年以后，溫迪也成為了一個(gè)母親，一個(gè)春天的夜晚，那個(gè)長(zhǎng)著一口乳牙的小男孩又飛回來(lái)了……

書籍目錄

　　導(dǎo)讀　　一、彼得·潘闖了進(jìn)來(lái)　　二、影子 　　三、走啦，走啦　　四、飛行 　　五、來(lái)到真正的島 上　　六、小屋子 　　七、地下之家 　　八、美人魚的礁湖 　　九、永無(wú)島 　　十、快樂的家庭　　十一、溫迪講的故事　　十二、孩子們被抓走了　　十三、你相信有小精靈嗎？　　十四、海盜船　　十五、和胡克決一死戰(zhàn) 　　十六、回家 　　十七、溫迪長(zhǎng)大以后

章節(jié)摘錄

　　在這個(gè)世界上，所有的孩子都要長(zhǎng)大，只有一個(gè)孩子例外，他就是彼得·潘。所有的孩子很快就會(huì)知道自己一定會(huì)長(zhǎng)大，最后變成大人?！　氐详P(guān)于長(zhǎng)大的概念是這樣形成的：她兩歲的時(shí)候，有一天在花園里玩，她摘了一朵花兒拿在手里，開心地朝媽媽跑去。她那時(shí)看上去快樂極了，她的快樂顯然感染了身邊的大人，所以她的媽媽——達(dá)林太太用手按著胸口，大聲說(shuō)道：“噢，寶貝兒，你要是永遠(yuǎn)都這么大該多好啊！”溫迪不是一個(gè)笨女孩，她立即從媽媽的話里得知自己不可能永遠(yuǎn)都像現(xiàn)在這樣，自己以后一定會(huì)長(zhǎng)大。事情的經(jīng)過(guò)就是這樣，從那以后，溫迪就明白，自己以后也會(huì)變成媽媽那樣的大人。人們通常在兩歲的時(shí)候就知道了這一點(diǎn)。兩歲，意味著一個(gè)孩子開始長(zhǎng)大了?！　∧菚r(shí)候，他們家的門牌號(hào)是十四，在溫迪出生以前，媽媽自然是家中的核心人物。她是位招人喜歡的漂亮女士，滿腦子浪漫的想法；她有一張?zhí)鹛鸬?、喜歡逗弄人的嘴。她那滿是浪漫想法的腦子，就像從神奇的東方來(lái)的那些奇妙小盒子，一個(gè)套著一個(gè)，不管你打開了多少個(gè)，里面總還藏著一個(gè)。她那張?zhí)鹛鸬?、愛逗弄人的嘴，老是掛著溫迪總是得不到的那個(gè)吻，可那吻明明就在那兒，就在右邊的嘴角上掛著。　　說(shuō)起來(lái)很有趣，達(dá)林先生是這樣贏得達(dá)林夫人的：她還是女孩的時(shí)候，周圍有好些男孩愛慕著她，他們都跑著擁到她家向她求婚；只有達(dá)林先生的做法與眾不同，他雇了一輛馬車，搶在他們之前來(lái)到她家里，于是贏得了她的愛?！　∵_(dá)林先生時(shí)常向溫迪夸口說(shuō)，她媽媽不光愛他，而且敬重他。他是一個(gè)學(xué)問(wèn)高深的人，懂得股票和紅利之類的東西。當(dāng)然啦，這些事誰(shuí)也搞不清，可達(dá)林先生倒像是挺在行的，他總是把“股票漲了”、“紅利跌了”之類的話掛在嘴邊。他說(shuō)得頭頭是道，看他那副學(xué)識(shí)淵博的樣子，女人就會(huì)很佩服他?！　∵_(dá)林太太結(jié)婚時(shí)，穿著雪白的嫁衣。起初，她一絲不茍地記錄家里的收入和開支，甚至有些樂此不疲，就連一個(gè)小菜芽都不會(huì)漏記?？墒菨u漸地，連整棵大菜花都漏掉了，賬本上出現(xiàn)了一些沒有面孑L的小寶寶圖像。她肯定是在記賬的時(shí)候把這些小寶寶畫上去的，似乎暗示著她對(duì)生一個(gè)小孩子的憧憬。　　第一個(gè)出生的是溫迪，接著是約翰，然后是邁克爾?！　氐铣錾?，達(dá)林夫婦當(dāng)然非常開心?？墒?，過(guò)了一兩個(gè)星期，達(dá)林先生就開始算計(jì)自己是否能養(yǎng)活她了。他坐在床沿上，一筆一筆地計(jì)算開銷?！拔疫@兒有一鎊十七先令，辦公室還有兩先令六便士；辦公室的咖啡我可以取消，就算省下十先令吧，就有兩鎊九先令六便士。加上你的十八先令三便士，合計(jì)三鎊九先令七便士，我的存折上還有五鎊，總共八鎊九先令七便士——是誰(shuí)在那兒動(dòng)——八鎊九先令七便士，小數(shù)點(diǎn)進(jìn)位七——?jiǎng)e說(shuō)話，寶貝兒——還有你借給別人的一鎊——安靜點(diǎn)，乖乖——小數(shù)點(diǎn)進(jìn)位，乖乖——瞧，還是讓你給攪亂了——我剛才是說(shuō)九鎊九先令七便士嗎？對(duì)了，我說(shuō)的是九鎊九先令七便士。問(wèn)題是，我們靠這九鎊九先令七便士能不能對(duì)付一年？”　　“我們當(dāng)然能，喬治。”達(dá)林太太嚷道。她當(dāng)然是偏袒溫迪的，可達(dá)林先生才是家中的頂梁柱?！　　皠e忘了腮腺炎，”達(dá)林先生幾乎是用威脅的語(yǔ)氣警告達(dá)林夫人，“腮腺炎花掉一鎊，我先這樣記下，不過(guò)我敢肯定還要花三十先令——?jiǎng)e說(shuō)話——麻疹花掉一鎊五先令，德國(guó)麻疹花掉半個(gè)幾尼，加起來(lái)是兩鎊十五先令六便士——?jiǎng)e反對(duì)——百日咳，算十五先令——”他繼續(xù)算下去，每次算出的結(jié)果都不一樣?！　〔贿^(guò)最后溫迪總算熬了過(guò)來(lái)，腮腺炎只花了十二先令六便士，兩種麻疹合在一起治療。　　約翰出生時(shí)，也遇到同樣的風(fēng)波；邁克爾遇到的險(xiǎn)情更大。不過(guò)他們兩個(gè)到底還是出生了，不久他們姐弟三個(gè)就排成一行，由保姆帶著，到福爾薩姆小姐的幼兒園上學(xué)去了。　　達(dá)林太太是隨遇而安的，可達(dá)林先生卻總喜歡和鄰居攀比。所以，他們當(dāng)然也得請(qǐng)一位保姆。但由于他們很窮，連負(fù)擔(dān)孩子們喝牛奶都是個(gè)問(wèn)題，所以，他們家的保姆只是一只紐芬蘭大狗，名叫娜娜，它是一只流浪狗。受雇于達(dá)林夫婦之后，娜娜對(duì)孩子們非常盡心。達(dá)林一家是在肯辛頓公園里遇到娜娜的，當(dāng)時(shí)它閑來(lái)無(wú)事，正在那兒游逛，把頭伸進(jìn)搖籃車?yán)锔Q望。娜娜是一位不可多得的好保姆。給孩子洗澡時(shí)，它非常仔細(xì)，一絲不茍。夜里不管什么時(shí)候，只要孩子們發(fā)出輕微的哭聲，它立即一躍而起——當(dāng)然，狗舍設(shè)在育兒室里。娜娜有一種天賦，知道什么樣的咳嗽是不可怠慢的，什么時(shí)候該用一只襪子圍著脖子。它從來(lái)都相信老式的治療方法，比如用大黃葉；聽到細(xì)菌之類的新名詞，它總是嗤之以鼻。護(hù)送孩子們上學(xué)時(shí)，它的舉止簡(jiǎn)直無(wú)可挑剔。當(dāng)孩子們規(guī)規(guī)矩矩時(shí)，它就安靜地走在他們身邊；要是他們亂跑亂動(dòng)，它就會(huì)把他們推進(jìn)隊(duì)列里。在約翰踢足球的日子，它從不會(huì)忘記帶上他的運(yùn)動(dòng)衣；天要下雨的時(shí)候，它總是把傘銜在嘴里。福爾薩姆小姐的幼兒園里，有一間地下室，保姆們就等候在那里。她們坐在長(zhǎng)凳上，而娜娜則躺在地板上，這是唯一的不同之處。她們認(rèn)為它的社會(huì)地位比她們低，所以裝出一副不把它放在眼里的樣子。其實(shí)，娜娜根本不屑于與她們同伍，它才看不上她們那種無(wú)聊的閑談呢。它也很不喜歡達(dá)林太太的朋友們來(lái)育兒室參觀，可要是她們真的來(lái)了，它就先扯下邁克爾的圍嘴，給他換上帶藍(lán)邊的那件；然后把溫迪的衣裙撫平，匆匆梳理一下約翰的頭發(fā)?！　]有哪間育兒室比這里更井井有條，這一點(diǎn)達(dá)林先生心里很清楚，不過(guò)他有時(shí)還是會(huì)有些擔(dān)心，生怕街坊鄰居們會(huì)在背地里笑話他。　　還有一點(diǎn)使達(dá)林先生心煩，那就是他有時(shí)覺得娜娜不大佩服他。“它非常佩服你，喬治?！边_(dá)林太太向他擔(dān)保說(shuō)，然后就示意孩子們要特別敬重爸爸。接著，大家就歡快地跳起舞來(lái)。有時(shí)候，他們唯一的女仆莉莎也被允許參加跳舞。莉莎穿著長(zhǎng)裙，戴著女傭的帽子，看上去十分矮小，雖說(shuō)最初被雇用的時(shí)候，她一口咬定她早就超過(guò)十歲了。小家伙們多快活呀！最快活的是達(dá)林太太，她踮起腳尖瘋狂地飛旋，你能看到的她的那個(gè)吻，如果這時(shí)你撲過(guò)去，定能得到。再也沒有比他們更單純、更快樂的家庭了，直到彼得·潘到來(lái)。　　……　　P9-13

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    彼得·潘 PDF格式下載

---