愛麗絲漫游奇境記

內(nèi)容概要

《愛麗絲漫游奇境記》是英國最暢銷的兒童讀物，書中主人公愛麗絲是個十分可愛的小女孩。她天真活潑，充滿好奇心和求知欲；她有同情心，懂得是非。在愛麗絲身上，充分體現(xiàn)了屬于兒童的那種純真。在人的成長過程中，這種兒童的純真常常會遭到侵蝕。因而，純真的愛麗絲對兒童、對成年人都極其魅力，且彌足珍貴。

作者簡介

劉易斯·卡洛爾，本名查爾斯·道吉森，生于一八三二年一月二十七日。他曾在牛津大學(xué)執(zhí)教三十年，業(yè)余愛好是兒童肖像攝影?！稅埯惤z漫游奇境記》于一八六五年出版，當(dāng)時就在英國引起轟動。一八七一年，它的姊妹篇《愛麗絲鏡中奇遇記》得以出版。卡洛爾于一八九八年一月十四日

書籍目錄

“愛麗絲”故事在中國第一章  兔子洞里第二章  淚水的池塘第三章  繞圈跑和長尾巴第四章  兔子派來小比爾第五章  毛毛蟲的勸告第六章  豬和胡椒第七章  瘋狂的茶會第八章  王后的槌球場第九章  假海龜?shù)墓适碌谑? 龍蝦的方陣舞第十一章  誰偷了果餡餅第十二章  愛麗絲的證詞

章節(jié)摘錄

　　第一章　兔子洞里　　愛麗絲挨著姐姐坐在河岸上，她無事可做，開始感到非常膩煩；她朝姐姐看的書瞥了一兩眼，但是書里既沒有插圖，也沒有對話。“沒有插圖或?qū)υ挼臅?，有什么用？”愛麗絲想道。　　她獨自考慮（她盡可能用心，因為炎熱的天氣使她十分困倦，頭腦遲鈍），編一個雛菊花環(huán)的樂趣，能不能抵消站起來采摘雛菊的麻煩。這時候一只粉紅眼睛的白兔突然跑過她身邊?！　∧羌聸]有什么特別引人注意之處；愛麗絲聽到兔子自言自語說：“哎呀！哎呀！我太晚啦！”也沒有認(rèn)為十分異乎尋常（她事后回想起來時，覺得應(yīng)該感到詫異，但當(dāng)時這一切似乎相當(dāng)自然）；然而，當(dāng)兔子從坎肩口袋里掏出一塊表，看看時間，繼續(xù)匆匆跑去時，愛麗絲猛地跳了起來，因為她突然想到以前從沒有見過兔子穿坎肩，也沒有見過從坎肩口袋里掏出表來的兔子。她懷著極大的好奇心，跟在兔子后面跑過田野，恰好看到它跳進(jìn)樹籬下面的一個大兔子洞?！　埯惤z馬上跟在它后面跳了下去，根本沒有考慮怎么出來的問題?！　⊥米佣蠢镉幸欢沃钡孟袷撬淼?，接著突然下降，愛麗絲毫無思想準(zhǔn)備，發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)墜落進(jìn)一個像是深井的洞里了?！　∫淳褪蔷浅Ｉ?，要么就是她墜落的速度非常緩慢，總之，她有充分的時間打量周圍，并且揣摩接著會發(fā)生什么事。她首先試圖看看下面，弄清楚她會跌落到什么地方，但是光線太暗，什么也看不見；接著她看看井壁。發(fā)現(xiàn)全是碗櫥和書架，還有掛在釘子上的地圖和畫片。她下墜時順手從架子上取下一個標(biāo)有“柑橘果醬”的罐子，使她大失所望的是罐子竟是空的；她不想扔掉，唯恐罐子拋下去砸死下面的人，于是設(shè)法把它放進(jìn)她經(jīng)過的一個碗櫥里?！　　皢眩　睈埯惤z暗想，“摔了這么一跤以后，我再也不怕從樓梯上摔下來了！家里人都會覺得我非常勇敢！嘿，即使從房頂上摔下來，我什么都不會說！”（這很可能是大實話。）　　向下，向下，向下……難道墜落沒完沒了？“不知道我這次跌落了多少英里，”她大聲說，“我準(zhǔn)是接近了地球的中心。讓我想想：大概有四千英里深吧。我想——”（你瞧，愛麗絲在學(xué)校上課時學(xué)到了這類知識，盡管現(xiàn)在并不是賣弄學(xué)問的好機會，因為沒人聽她說話，但是溫習(xí)一下仍是很好的練習(xí)。）“——是啊，大概是這個深度——不過我鬧不清楚的是我現(xiàn)在所處的緯度和經(jīng)度是多少！”（愛麗絲對經(jīng)度和緯度毫無概念，但她覺得這些詞說出來很神氣。）　　她接著又說話了?！安恢牢疫@一跤會不會跌穿地球！假如我在頭朝下腳朝上走路的人中間冒了出來，一定很有趣！我想這大概就叫做反感——”（她感到欣慰的是這次沒有人聽到，因為她自己也覺得這個詞用得不對。）“——你知道，我得問問他們那個國家叫什么名字。勞駕，夫人，這里是新西蘭還是澳大利亞？”她說話時試圖行個屈膝禮——想想看，在空中墜落時行屈膝禮！你認(rèn)為你做得到嗎？“她一定會覺得這個小姑娘多么無知，競問出這種問題來！不，絕對不能問！也許我能在什么地方看到文字說明。”　　向下，向下，向下……愛麗絲沒有別的事可做，只好再開始說話?！拔蚁膑炷冉裢硪欢〞浅５胗浳?！”（黛娜是那只貓的名字。）“但愿他們吃茶點時沒有忘記給它的碟子里倒些牛奶。親愛的黛娜！你和我一起在這里該有多好！恐怕空中沒有老鼠，不過你可以抓蝙蝠，你知道。蝙蝠和老鼠十分相似。我想知道貓吃不吃蝙蝠?！边@時愛麗絲覺得相當(dāng)困倦，睡迷迷不停地自言自語說：“貓吃不吃蝙蝠？貓吃不吃蝙蝠？”有時候她還說成了“蝙蝠吃不吃貓”。由于這兩個問題她都無法回答，不管怎么問都沒有關(guān)系。她覺得迷迷糊糊要睡著了，剛夢見自己同黛娜手拉著手一起走路，非常認(rèn)真地問它說：“喂，黛娜，老實告訴我，你有沒有吃過蝙蝠？”突然“砰”的一聲，她摔在一堆樹枝和枯葉上，墜落就此結(jié)束。　　愛麗絲沒有受到任何損傷，馬上跳了起來。她抬頭看看，上面一片漆黑，面前卻是另一條長長的通道，白兔仍在前面奔跑。機不可失，失不再來，愛麗絲一陣風(fēng)似的追了上去，只聽得兔子在拐彎的時候說：“哎，我的耳朵和胡子都要刮掉了，時間越來越晚了！”她拐彎時幾乎踩到兔子的后腳，可是一下子不見了兔子的蹤影，只發(fā)現(xiàn)自己在一個狹長的門廳里，低矮的屋頂下掛著一排照明的燈。　　門廳四周都有房門，但全是鎖著的；愛麗絲從一側(cè)到另一側(cè)，每扇門都打不開，她悲傷地走到門廳中央，擔(dān)心自己再也走不出去了?！　⊥蝗婚g，她看到一張全部是玻璃做的三條腿的小桌子，桌上除了一把極小的金鑰匙外什么都沒有。愛麗絲的第一個想法是那可能是門廳里一扇房門的鑰匙，可是，哎呀！不是鎖太大，就是鑰匙太小，每一扇門都打不開。然而，當(dāng)她試第二遍時，發(fā)現(xiàn)了一幅先前沒有注意到的低矮的帷簾，帷簾后面有一扇十五英寸高的小門。她把小金鑰匙插進(jìn)鎖孔，使她喜出望外的是門鎖應(yīng)聲打開了！　　愛麗絲開了門，門里是一條不比老鼠洞大多少的小過道。她跪在地上順著過道望去，看到的是一個生平罕見的最最美麗的小花園。她多么盼望走出那個幽暗的門廳，到那些繁花似錦的花壇和涼爽的噴泉中間去玩耍，但是她根本無法把腦袋伸出門口。“即使我把頭伸了出去，”可憐的愛麗絲想道，“我的肩膀通不過也是白搭。啊，我多么希望我的身體能像望遠(yuǎn)鏡那樣收縮起來！我想只要懂得怎么開頭，我是能做到的?！蹦銈冎溃鼇戆l(fā)生了許多不尋常的事情，愛麗絲開始認(rèn)為真正不可能的事情實在太少了?！　〈谛￠T口似乎也沒用，她便回到桌子旁邊，希望興許能再找到一把鑰匙，或者至少找到一本說明怎么把人像望遠(yuǎn)鏡那樣收縮起來的書；這次她看到桌子上有一個小瓶子（“先前肯定不在那兒。”愛麗絲說），瓶頸上系著一張標(biāo)簽，上面印有“喝掉我”幾個漂亮的大字。說說“喝掉我”固然很好，但是聰明的小愛麗絲不會貿(mào)然行事?！安唬乙瓤纯?，”她說，“是不是標(biāo)明‘有毒’。”因為她讀過好幾個有益的小故事，說的是小孩記不住朋友教他們的簡單規(guī)則往往就會受到燙傷、被野獸吃掉或者遭到其他不愉快的事情，例如燒紅的撥火棒拿得時間太長要燙傷手，手指被刀子割得太深要流血，她還一直牢記在心。假如喝了標(biāo)明“有毒”的瓶子里的東西，幾乎可以肯定遲早要覺得難受的?！　∪欢@個瓶子沒有“有毒”的標(biāo)志，愛麗絲嘗了一點，覺得味道極好（事實上它有櫻桃餡餅、牛奶蛋糊、菠蘿、烤火雞、太妃糖和熱的黃油吐司的混合風(fēng)味），她很快就把一整瓶全喝光了?！　　拔腋杏X好奇怪！”愛麗絲說，“我準(zhǔn)是像望遠(yuǎn)鏡那樣在抽縮！”　　情況確實如此：她現(xiàn)在只有十英寸高，憑她現(xiàn)在的大小，完全可以通過小門，到外面那個可愛的花園里去，她想到這里臉上就不禁露出喜色。可是她先得等幾分鐘，看看是不是繼續(xù)抽縮，在這一點上她有點忐忑不安。“到頭來，你明白，”愛麗絲暗想，“我可能像蠟燭一樣熄滅。不知道那時候我會成什么樣子！”她試著揣摩蠟燭吹滅后它的火焰是什么模樣，但她記不起有沒有見過那種情形?！　∵^了一會兒，沒有新的情況發(fā)生，她決定立刻去花園。但是可憐的愛麗絲！她朝門口走去時，想起忘了帶金鑰匙，她回到桌子那兒取鑰匙時，發(fā)現(xiàn)根本夠不著了。透過玻璃可以清清楚楚看到鑰匙，她使盡氣力順著一條桌子腿朝上爬，但是玻璃太滑，怎么也爬不上去，可憐的小家伙累得筋疲力盡，只得坐在地上哭起來?！　　暗美玻抻钟惺裁从?！”愛麗絲相當(dāng)尖刻地對自己說，“我勸你馬上停?。　彼ǔo自己極好的勸告（雖然極少聽從），有時候她把自己訓(xùn)斥得那么狠，以致眼淚都涌了上來。記得有一次她自己跟自己玩槌球作了弊，甚至試圖打自己的耳光，因為這個古怪的小姑娘特別喜歡扮作兩個人?！艾F(xiàn)在可扮不成兩個人了！”可憐的愛麗絲想道，“嘿，我所剩無幾，連一個像模像樣的人都夠不上了！”　　她的眼光忽然落到桌子底下魄一個小玻璃匣子上，她打開匣子，里面有個很小很小的蛋糕，蛋糕上用小葡萄干拼湊出“吃掉我”幾個漂亮的字。“好吧，我來吃，”愛麗絲說，“假如它能讓我長大一點，我就夠得著鑰匙了：假如它使我變得更小，我就可以從門底下爬出去。不管怎么樣，我都能到花園里去，我才不在乎出什么事呢！”　　她吃了一點蛋糕，急切地對自己說：“變大，還是變?。俊彼咽职丛陬^頂上，想知道自己朝哪一個方向變化，使她十分詫異的是她仍然保持原來的大小。當(dāng)然啦，人們吃蛋糕時都是這種情況，不過愛麗絲養(yǎng)成了只指望發(fā)生怪事的心態(tài)，生活按常規(guī)進(jìn)行似乎是乏味和愚蠢的?！　∷_始大口大口地吃蛋糕，很快就全吃掉了。

媒體關(guān)注與評論

　　我相信這書的文學(xué)價值，比起莎士比亞最正經(jīng)的書亦比得上，不過又是一派罷了。　　——語言學(xué)大師　趙元任　　作者在這里寫兒童心理與他們腦筋中所有的夢想，飄忽錯亂，若有理，若無理，又滑稽，又怪誕，真是一部無比的杰作?！　　膶W(xué)史家、著名學(xué)者　鄭振鐸　　我推舉這部作品給心情沒有完全化學(xué)化的大人們，特別請已為或?qū)槿藗兊母改笌熼L的大人們看——若是看了覺得有趣，我便慶賀他有了給人家做這些人的資格了?！　　⑽拇蠹摇≈茏魅?/pre>


編輯推薦
　　《愛麗斯漫游奇境記》講述了一個叫愛麗絲的小女孩，在夢中追逐一只奇怪的白兔而掉進(jìn)了兔子洞，開始了漫長而驚險的旅行。在那里，她遇見了公爵夫人、柴郡貓、帽匠、三月兔、素甲魚、鷹頭獅……直到最后與撲克牌王后、國王發(fā)生頂撞，急得大叫起來，才大夢醒來。這部童話充滿了幻想、幽默和詩意，突破了西歐傳統(tǒng)兒童文學(xué)道德說教的刻板模式，被譽為魔幻、荒誕小說的先驅(qū)之作。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(63)
勉強可看(457)
一般般(779)
內(nèi)容豐富(3233)
強力推薦(265)


 


    愛麗絲漫游奇境記 PDF格式下載