神勇鼠智勝海盜貓

出版時(shí)間:2009-1  出版社:二十一世紀(jì)  作者:斯蒂頓  頁數(shù):120  譯者:毛凡宇  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

工作的失誤讓杰羅尼摩•斯蒂頓被迫逃離妙鼠城,與賴皮、菲和本杰明一同踏上了尋找“漂移銀島”的熱氣球之旅。誰知,途中卻被一群海盜貓擒獲,還差點(diǎn)淪為盤中美味!原來,他們要找的根本不是一個(gè)裝滿銀子的小島,而是一艘銀白色的西班牙海盜船——銀爪號(hào)。在本杰明的提醒下,他們?cè)O(shè)法逃出了囚室,并成功將海盜貓們困在了孤島上。后來,他們還發(fā)現(xiàn)了藏在船上的秘密寶庫,找回了海盜貓?jiān)谪埵蟠髴?zhàn)時(shí)期從老鼠島上搶走的古老銀圓。回來后,斯蒂頓一家立刻成了妙鼠城的大英雄。當(dāng)然,杰羅尼摩所犯的錯(cuò)誤也都?大家諒解了。

作者簡(jiǎn)介

杰羅尼摩·斯蒂頓是意大利一個(gè)誠實(shí)而善良的作家,他熱衷于寫作,并經(jīng)營(yíng)著《鼠民公報(bào)》,在鼠城里狂熱地暢銷。杰羅尼摩·斯蒂頓常常用自己的誠實(shí)來表現(xiàn)心中的平靜和通達(dá),他總是在一次次的旅行中笑料不斷、身處奇境。盡管他有句口頭禪——“我真討厭旅行”,但還是在每次奇異

書籍目錄

斯蒂頓,滾出來真是一個(gè)窩囊廢跳動(dòng)的胡子天亮就出發(fā)銀爪號(hào)黑海盜貓王萬歲不用再吃蝸牛了香料鼠肉貓耳塔老——老——老鼠老鼠勇士的心蝸牛布丁喵噢——喵噢——太陽下的銀爪號(hào)燙得像一個(gè)煎鍋 嘆息島護(hù)身符所有的貓各就各位三、二、一……點(diǎn)火熱得通紅的手爪 千奇百怪的蝸牛菜名謝謝你,普瑞士全速前進(jìn)可愛的老鼠島全都寬怒了小島、薄餅和行李箱

媒體關(guān)注與評(píng)論

  我想為小孩兒們推薦一下《老鼠記者》。因?yàn)槲蚁胱屗麄兺纯斓馗吲d高興。高興地閱讀,閱讀得嘻嘻哈哈,甚至抱頭鼠竄,這是童年的幸福。這會(huì)是成長(zhǎng)里特別愿意得到的一種禮物。這是一定會(huì)長(zhǎng)大的優(yōu)良的記憶。這個(gè)優(yōu)良的記憶長(zhǎng)大了,就成了陽光燦爛的性格。陽光燦爛的性格是勝似任何光亮的燈的。它能在暗淡的時(shí)刻進(jìn)行照耀。它能在一個(gè)毀滅的心情還沒有誕生的時(shí)候,已經(jīng)把那心情拆除。《老鼠記者》是真幽默之書。真幽默的書的笑聲價(jià)值不會(huì)短促的,而是總能獻(xiàn)給驀然回首;也不會(huì)只媚送給小孩兒,還一定讓成年的人也重溫天真。我當(dāng)然是一個(gè)早已成年的人了。所以我現(xiàn)在要天真也忠厚地推薦。為孩子推薦書要忠厚些,不說騙人的假話。意大利的《老鼠記者》來了。意大利以前還來過一個(gè)小木偶,一個(gè)洋蔥頭。                       ——作家、教授 梅子涵兒童閱讀專家王林—— 香港小朋友為什么喜歡《老鼠記者》 《老鼠記者》幾年前曾在內(nèi)地出版過,一直反響平平。不過,幾乎同時(shí)在香港出版的《老鼠記者》,銷售卻非?;鸨?,數(shù)月高居排行榜首位,讀者還組成了“鼠迷會(huì)”,經(jīng)常舉辦相關(guān)的活動(dòng)。 香港小朋友為什么喜歡《老鼠記者》呢? 我曾經(jīng)和這套書的香港出版人、兒童文學(xué)作家嚴(yán)吳嬋霞聊起過這個(gè)話題。她把原因簡(jiǎn)單總結(jié)為兩點(diǎn):一是故事很熱鬧、很好看,二是出版社做了不少的推廣活動(dòng)。這兩個(gè)原因都很重要,但前提是書本身很適合孩子看。 《老鼠記者》很好地把握了小學(xué)低中年級(jí)孩子閱讀的特點(diǎn),故事緊張幽默、情節(jié)推動(dòng)迅速、語言夸張搞笑,還有大量生動(dòng)的插圖和活潑的版面設(shè)計(jì)。閱讀能力強(qiáng)的孩子可以很快就讀完一本,這讓初嘗閱讀快樂的孩子很有成就感。另外,書中描述的老鼠王國(guó),從人名到地名都充滿了對(duì)人類社會(huì)的戲仿,讓孩子在陌生和熟悉之間找到很好的契合點(diǎn)。 《老鼠記者》中的幽默并不惡俗,不會(huì)只制造一些廉價(jià)的傻笑;它的歷險(xiǎn)也很有分寸,不會(huì)讓孩子害怕;書中附錄的一些游戲和地圖,時(shí)常讓孩子有發(fā)現(xiàn)的快樂。 如果要按目前對(duì)兒童讀物的分類標(biāo)準(zhǔn)劃分的話,《老鼠記者》當(dāng)歸入通俗類的兒童讀物。雖然孩子喜歡通俗類兒童文學(xué),但大人們常常不許孩子看,這其實(shí)是大人不清楚通俗類兒童文學(xué)對(duì)閱讀能力培養(yǎng)的重要作用。就拿《老鼠記者》來說,它對(duì)香港兒童的閱讀能力的提升有著重大的影響。 很多人憑印象認(rèn)為香港是“文化沙漠”,香港人不愛讀書。可是,你知道嗎,在2006年由國(guó)際教育成績(jī)?cè)u(píng)價(jià)委員會(huì)主持、旨在針對(duì)全球小學(xué)四年級(jí)學(xué)生的閱讀能力測(cè)試(PIRLS)的研究計(jì)劃中,香港學(xué)生的成績(jī)位居全球第二!當(dāng)然,我們不能肯定地說閱讀《老鼠記者》的學(xué)生一定閱讀成績(jī)好,可是,就《老鼠記者》在香港的銷量而言,一定有不少香港學(xué)生是《老鼠記者》的讀者。而且,最讓人感到意外的是,在對(duì)香港學(xué)生的問卷調(diào)查中,回答閱讀目的是“為了快樂而閱讀”的學(xué)生的比例非常高。 為了快樂而閱讀!這恰好是《老鼠記者》能夠提供給孩子的。我去年到香港參加書展,切實(shí)感受到了香港人的讀書熱情,平均每7個(gè)香港人中就有一位去了書展,而且各界為了孩子的閱讀做了很多細(xì)致的工作。 我曾經(jīng)在香港的小學(xué)課堂上看到,老師用《老鼠記者》來帶動(dòng)學(xué)生的閱讀和討論,沒有人認(rèn)為它太通俗而禁止孩子閱讀。可見,關(guān)于閱讀觀念,需要調(diào)整的是我們這些自詡“有文化”的大人。

編輯推薦

  全球狂銷3000萬冊(cè),130多個(gè)國(guó)家和地區(qū)爭(zhēng)相出版,獲安徒生年度人物獎(jiǎng)及多國(guó)兒童文學(xué)大獎(jiǎng),驚險(xiǎn)刺激,幽默搞笑?! ★L(fēng)靡全球的“老鼠記者”來了,很多很多好玩的故事來了  ——二十一世紀(jì)出版社年度巨獻(xiàn)《老鼠記者》系列叢書面世    風(fēng)靡全球的《老鼠記者》在全國(guó)書市期間從遙遠(yuǎn)的意大利“搖頭擺尾”地來到了小讀者面前,很多很多好玩的故事也飄然而至。這套曾獲出版創(chuàng)意獎(jiǎng)、安徒生獎(jiǎng)、兒童電子書獎(jiǎng)等多項(xiàng)國(guó)際殊榮的經(jīng)典童書,自2000年問世以來,已被130多個(gè)國(guó)家和地區(qū)引進(jìn),全球銷量已超過3000萬冊(cè),成為當(dāng)下全球暢銷童書的代表。有業(yè)內(nèi)人士預(yù)測(cè),該套書的引進(jìn)出版有可能成為“本年度中國(guó)童書市場(chǎng)最大的亮點(diǎn)”?! ∽鳛橐惶子哪膬和膶W(xué)作品,好玩有趣的故事無疑是《老鼠記者》的最大特色。在書中,孩子們將與“老鼠記者”——杰羅尼摩一起經(jīng)歷各種驚險(xiǎn)刺激而又妙趣橫生的冒險(xiǎn)之旅,夸張搞笑的情節(jié)內(nèi)容將會(huì)讓每一個(gè)閱讀它的孩子捧腹大笑、興奮不已?! ⌒蜗笊鷦?dòng)的插圖和極富創(chuàng)意的文本呈現(xiàn)方式也是《老鼠記者》奪人眼球的一大特色。翻開此書,小讀者們會(huì)驚喜地發(fā)現(xiàn),書中的文字不再呆板無趣,而是像圖畫一樣色澤豐潤(rùn)、神采飛揚(yáng),充滿了童趣。  該書作者杰羅尼摩?斯蒂頓將自己變身為故事的主人公,作者就是主人公,主人公就是老鼠。這種巧妙的設(shè)計(jì),在兒童文學(xué)作品中尚屬首創(chuàng),它無形中拉近了小讀者與書中人物的距離,使作品更具真實(shí)感,更易被孩子們接受和認(rèn)同。  此外,《老鼠記者》還成功突破了過往以兒童的視角描寫童年世界的單一敘述模式,而采用了一種全新的寫作手法,以兒童為本位,用幽默化、游戲化的語言生動(dòng)地表現(xiàn)了大人世界的生活百態(tài)。這不僅給孩子們帶來了一種新奇的閱讀感受,也成為兩代人共讀的好書,成功架起了孩子與父母溝通的橋梁。  為配合《老鼠記者》——“搖頭擺尾”系列(10冊(cè))的推廣,以實(shí)現(xiàn)其打入暢銷書排行榜、年度發(fā)行量突破200萬冊(cè)的營(yíng)銷目標(biāo),二十一世紀(jì)出版社還為該書量身定制了一整套行之有效的營(yíng)銷方案:聘請(qǐng)著名兒童文學(xué)作家梅子涵擔(dān)任《老鼠記者》系列叢書的閱讀推廣人;為紀(jì)念該書在中國(guó)內(nèi)地的出版,隨第一冊(cè)附贈(zèng)一本精美的紀(jì)念版筆記本;同時(shí),還將于近期在浙江啟動(dòng)“老鼠記者歡樂中國(guó)行”活動(dòng),力圖通過在全國(guó)范圍內(nèi)展開的“閱讀讓生活更美妙”的《老鼠記者》推廣活動(dòng),把歡樂帶給每一個(gè)孩子、每一個(gè)家庭;此外,該社還將通過建立鼠迷俱樂部、創(chuàng)辦《鼠民公報(bào)》以及舉辦征文大賽等一系列貫穿全年的營(yíng)銷活動(dòng),掀起《老鼠記者》的暢銷旋風(fēng)?!   ?008年9月,在北京國(guó)際圖書博覽會(huì)上,我們遇見了“老鼠記者”杰羅尼摩?斯蒂頓,當(dāng)時(shí)他的經(jīng)紀(jì)人——意大利亞特蘭大娛樂有限公司正張羅著為他在中國(guó)安一個(gè)家。此后,經(jīng)過我們雙方的共同努力,今年3月,“老鼠記者”杰羅尼摩?斯蒂頓正式走進(jìn)了中國(guó)內(nèi)地,在二十一世紀(jì)出版社安家落戶,開始了在中國(guó)的快樂生活。  “老鼠記者”杰羅尼摩?斯蒂頓出生在老鼠島的妙鼠城,經(jīng)營(yíng)著城里最暢銷的報(bào)紙——《鼠民公報(bào)》。他心地善良,安靜平和,喜歡呆在家里閱讀和寫作。但是,他的侄子本杰明、妹妹菲、表弟賴皮卻總是拉著他到世界各地去冒險(xiǎn),而每一次歷險(xiǎn)之后,杰羅尼摩總會(huì)給我們的小讀者帶來一本妙趣橫生的好書?! ∽鳛橐惶自@出版創(chuàng)新獎(jiǎng)、安徒生獎(jiǎng)、兒童電子書獎(jiǎng)等多項(xiàng)國(guó)際殊榮的經(jīng)典童書,《老鼠記者》自2000年問世以來,已被130多個(gè)國(guó)家和地區(qū)引進(jìn),翻譯成了32種不同的文字。迄今為止,全球有超過3000萬的小讀者讀過他的冒險(xiǎn)故事!其中在美國(guó)有900萬,西班牙有200萬,法國(guó)有160萬,在意大利有1600萬?! ≡诎选独鲜笥浾摺芬M(jìn)中國(guó)內(nèi)地之前,我們?cè)磸?fù)地問自己:《老鼠記者》究竟為什么如此成功呢?  首先,有一點(diǎn)非??隙ǎ翰徽撌呛⒆?、父母還是老師,所有人都喜歡《老鼠記者》。孩子喜歡《老鼠記者》,是因?yàn)樵跁锼麄兛梢愿芰_尼摩一起天馬行空地周游世界,可以看到許多奇特的風(fēng)土人情,可以經(jīng)歷各種驚險(xiǎn)刺激而又妙趣橫生的冒險(xiǎn)之旅,并且總能從中找到許多快樂好玩的東西;父母和老師喜歡《老鼠記者》,是因?yàn)樗麄儗?duì)此書非常有信心,相信孩子一定能從中學(xué)到許多有益的文化知識(shí),養(yǎng)成良好的價(jià)值觀,懂得珍惜友誼、熱愛和平、保護(hù)環(huán)境、合理飲食、尊重父母等,當(dāng)然,也要尊重叔叔,因?yàn)榻芰_尼摩本身就是一個(gè)值得尊敬的好叔叔!  其次,《老鼠記者》的成功還得益于其幽默、生動(dòng)的插圖和極富創(chuàng)意的文本呈現(xiàn)方式。翻看每一本書,孩子們不僅會(huì)被那些精美絢麗的插圖所吸引,還會(huì)驚喜地發(fā)現(xiàn),書中的文字不再是呆板無趣地排列在那里,一些特別的字都用不同顏色、不同字體標(biāo)出,像圖畫一樣色澤豐富、神采飛揚(yáng),充滿了童趣?! ≡倨浯?,《老鼠記者》之所以如此成功,是因?yàn)樵诤⒆觽冄劾?,杰羅尼摩是真實(shí)存在的,他是活生生的!作者將自己變身為故事的主人公,作者就是主人公,主人公就是老鼠。這種巧妙的設(shè)計(jì)在兒童文學(xué)作品中尚屬首創(chuàng),它無形中拉近了小讀者與書中人物的距離,使作品更具真實(shí)感,更易被孩子們接受和認(rèn)同。同時(shí),該書采用了一種全新的寫作手法,從孩子的視角出發(fā),用兒童化、游戲化的語言生動(dòng)地表現(xiàn)了真實(shí)世界的生活百態(tài),這必然給孩子帶來一種新奇的閱讀感受,也使該書成為可供兩代人共讀的好書,成功架起了孩子與父母溝通的橋梁?! ?000年,當(dāng)《老鼠記者》在意大利出版的時(shí)候,杰羅尼摩?斯蒂頓先生曾有這樣一個(gè)夢(mèng)想:讓每個(gè)在意大利的小朋友都能讀到一本他的書,現(xiàn)在夢(mèng)想成真了!抱著同樣的夢(mèng)想,我們將《老鼠記者》引入了中國(guó)。相信通過我們的不懈努力,二十一世紀(jì)出版社一定會(huì)成為《老鼠記者》在中國(guó)內(nèi)地真正的家!

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    神勇鼠智勝海盜貓 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)80條)

 
 

  •   剛買回來,孩子就迫不及待的看。
    杰羅尼摩·斯蒂頓是意大利一個(gè)誠實(shí)而善良的作家,他熱衷于寫作,并經(jīng)營(yíng)著《鼠民公報(bào)》,在鼠城里狂熱地暢銷。杰羅尼摩·斯蒂頓常常用自己的誠實(shí)來表現(xiàn)心中的平靜和通達(dá),他總是在一次次的旅行中笑料不斷、身處奇境。盡管他有句口頭禪——“我真討厭旅行”,但還是在每次奇異
  •   老鼠記者這套書真得很好看,孩子看得笑呵呵,書中有繪圖,彩色字體,且內(nèi)容很豐趣,很適合小學(xué)生閱讀。
  •   老鼠記者系列讀本非常好,孩子很喜歡,文圖結(jié)合,字體大,故事有吸引力,孩子不到2小時(shí)就看了一本。
  •   一直以來孩子都非常喜歡老鼠記者這套書 她說很有意思
  •   老鼠記者這套書非常好,小孩喜歡。閱讀性較強(qiáng)
  •   老鼠記者這套書是在網(wǎng)上看到家長(zhǎng)推薦后買的,果然不錯(cuò),兒子很喜歡
  •   老鼠記者系列的書趣味性很強(qiáng),看著兒子一本接一本地看,一邊看一邊偷偷地笑的的時(shí)候,就知道很不錯(cuò)的了
  •   生動(dòng),擬人。把小老鼠形容到人見人愛。
  •   貓是傻子,老鼠十分聰明。
  •   之前兒子學(xué)校發(fā)的一本,結(jié)要他三天就看完了(是每天學(xué)習(xí)完后才看),還邊看邊笑,說太好玩了,我看到里面的內(nèi)容,覺得很幼稚,就不太贊成他看(他上三年級(jí)),后來看他那么喜歡看,也就隨他了.他和我說,要是能看到全套就好了,因?yàn)闀暮竺嬗薪榻B的一套,后面來我在當(dāng)當(dāng)當(dāng)網(wǎng)上訂了一套,送來后給他,看到他的眼睛里露出的那種興奮的表情,我就覺得這本書沒白買了.
    說實(shí)話,我覺得書的內(nèi)容沒啥意思,但是兒子愿意看,就讓他看吧,孩子的世界和我們大人是不一樣的.
  •   這是去年買得當(dāng)孩子的生日禮物。這套書也是他們老師推薦看的一套小說,里面的文字很有趣,有色彩的,適合三年級(jí)左右的孩閱讀。我覺得培養(yǎng)孩子的閱讀能力是很好的,因?yàn)檫@對(duì)他一生來說都是受益的。
  •   兒子已經(jīng)開始看,很喜歡,故事淺顯但是新奇,沒有好詞好句,但是語氣用詞都適合孩子看。
  •   這是孩子最喜歡的書
  •   內(nèi)容豐富,孩子喜歡,適合小學(xué)生低年級(jí)閱讀
  •   孩子很喜歡看這套系列
  •   四年級(jí)的孩子喜歡讀
  •   孩子喜歡,大人也看,不錯(cuò)
  •   剛買回來,孩子就迫不及待的看。還經(jīng)常講里面的故事給我聽呢!
  •   我挺喜歡,這套都買全了,可孩子不太喜歡
  •   生動(dòng)有趣,孩子非常喜愛,收到后馬上就讀,愛不釋手。
  •   孩子們很喜歡,內(nèi)容不錯(cuò)
  •   有趣的讀物,給孩子帶來樂趣
  •   想象了很豐富也很大膽,讓孩子更有興趣閱讀!非常適合男孩子看!
  •   湊單買的,無意中撿到寶的感覺,孩子看的顧不上吃飯,催我湊齊一套呢
  •   孩子一定要買,睡前必看
  •   兒子很喜歡這套書,讀了幾遍,送人了,第二次又來買,補(bǔ)上。
  •   非常有趣,陸陸續(xù)續(xù)給孩子都買齊了
  •   書不錯(cuò),兒子很喜歡。幽默。
  •   兒子四年級(jí),班里正在流行這套書,兒子借了同學(xué)的看不過癮,很想自己也有一本。我翻了一下,印刷挺漂亮的,里面還有精美地圖和詳細(xì)的注釋說明,難怪最喜歡地圖的兒子非常喜歡呢。
  •   女兒是這套書的忠實(shí)書迷,勵(lì)志買齊全套30本,目前已購買28本,正在努力齊集中......
  •   適合孩子和成人,非常有意思。
  •   本書情節(jié)非常有趣,連大人都忍不住一口讀完,但本書插圖較少,而且沒有拼音,要是能配有較多圖片加外拼音就更讓人覺得幸福了?。?!
  •   驚險(xiǎn)刺激,好玩
  •   書本顏色鮮艷,富有童趣,我家小孩很喜歡看。
  •   一點(diǎn)要買的書,值得親子閱讀,培養(yǎng)幽默感
  •   語言活潑生動(dòng),很適合小學(xué)生閱讀
  •   很好的系列書,值得收藏
  •   很喜歡讀,基本是一天一本的速度。喜歡的地方還自己畫下來。
  •   不錯(cuò),挺吸引小朋友的,給讀小二的兒子買的,他超迷的.
  •   書很好,不過有點(diǎn)偏貴,買給侄子的,適合小學(xué)生看。
  •   表弟說非常喜歡~
  •   我兒子9歲,特喜歡這本書!我也看了不錯(cuò)!
  •   圖畫少,文字多,不帶拼音,適合三年級(jí)看,內(nèi)容有趣。
  •   正版 女兒特喜歡
  •   兒子9歲,他非常喜歡這本書,里面的四字詞語都是大字體印刷的,很特別!
  •   很適合小孩看,內(nèi)容刺激又有趣
  •   語言詼諧幽默,兒子看得很過癮。
  •   買回來當(dāng)天就看完了一遍,情節(jié)很吸引人
  •   女兒太喜歡了,二年級(jí)買的,看完要集一套。
  •   不錯(cuò),速度快,價(jià)格合理,書全
  •   小孩子很喜歡看這本書。
  •   兒子自己選的,拿到書后很喜歡
  •   兒子10歲,很喜歡。
  •   內(nèi)容搞笑。。
  •   學(xué)校推薦的書 女兒說很有意思 這回是幫別人買的 很滿意
  •   書到了,速度很快,給五分
  •   書本內(nèi)容很吸引人,但還沒看
  •   幫同事兒子買的,自己拿來看了一下確實(shí)不錯(cuò),挺吸引人的,還有很多成語什么的對(duì)語文的學(xué)習(xí)很有幫助哦
  •   小朋友看過后覺得很有趣
  •   兒子班上的同學(xué)都在看的一套書,所以先買幾本看看,沒想到時(shí)他看了都不愿放下,所以給他訂了4季,準(zhǔn)備訂五和六季,不過要等到做特價(jià)!呵呵。。。。。
  •   印刷還不錯(cuò),就是內(nèi)容太少了,不到一小時(shí)就看完了
  •   天天看的自己在那里狂笑,還要講給我聽
  •   很獨(dú)特,上3年紀(jì)看的還可以
  •   不時(shí)的給兒子看看灰諧類的書籍也是不錯(cuò)的!
  •   聰明,勇敢,很好看。
  •   和原版對(duì)照看的
  •   h課間操
  •   好看,買了又買。
  •   我一共買了十多本,小孩子都看完了,還讓我再買其它的,呵呵
  •   有趣易懂,孩子挺喜歡看的。
  •   第一次在網(wǎng)上買書,這么小的東東,還沒有運(yùn)費(fèi),書也挺好,女兒很喜歡,迫不及待的去看...書很好 印象:質(zhì)量不錯(cuò),店家很好
  •   孩子看時(shí)一直笑呵呵的。
  •   兒子很喜歡,說是他們班現(xiàn)在最受歡迎的書。
  •   印刷精美,兒子很喜歡。本來只買一本,結(jié)果再把全集都買全了。
  •   趣味性極濃,小孩太喜歡了?。。?!
  •   兒子不是非常喜歡
  •   當(dāng)小說看看,小孩喜歡
  •   兒子很喜歡看,常常看得哈哈哈大笑??!
  •   這本書在英美國(guó)家很流行,內(nèi)容很有意思,但中文譯本不如英語譯本好看。
  •   紙張質(zhì)量很好,和同學(xué)買的沒什么不同。
 

250萬本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7