森林報(bào)-秋

前言

　　前蘇聯(lián)兒童文學(xué)作家維塔利·比安基，于1894年誕生在一個(gè)養(yǎng)有許多魚(yú)兒、鳥(niǎo)兒、烏龜、蜥蜴和蛇的家庭里。他父親是俄國(guó)一位著名的自然科學(xué)家，當(dāng)時(shí)在科學(xué)院動(dòng)物博物館工作?！　∷麄兊募遥驮趧?dòng)物博物館對(duì)面。所以比安基小時(shí)候常常到那里去玩，去看那些罩在玻璃里的動(dòng)物標(biāo)本?！　‘?dāng)比安基長(zhǎng)成一個(gè)少年的時(shí)候，他父親出去打獵，就經(jīng)常帶著他，告訴他所遇到的每一株小草、每一只飛禽走獸的名字，教他根據(jù)飛行時(shí)的模樣來(lái)識(shí)別烏兒，根據(jù)腳印來(lái)識(shí)別野獸。更重要的是，他父親教會(huì)了他記錄下大自然全部的觀察印象?！　∶磕晗奶?，比安基全家

內(nèi)容概要

普通報(bào)紙上，盡刊登人的消息，人的事情?？墒?，孩子們也很喜歡知道飛禽走獸和昆蟲(chóng)是怎樣生活的。    森林里新聞并不比城市里少。森林里也在進(jìn)行著工作，也有愉快的節(jié)日和可悲的事件。森林里有森林里的英雄和強(qiáng)盜?？墒牵@些事情，城市報(bào)紙很少報(bào)道，所以誰(shuí)也不知道這類(lèi)林中新聞。    比方說(shuō)，有誰(shuí)看見(jiàn)過(guò)，嚴(yán)寒的冬季里，沒(méi)有翅膀的小蚊蟲(chóng)從土里鉆出來(lái)，光著腳丫在雪地上亂跑？你在什么報(bào)上能看到關(guān)于“林中大漢”麇鹿打群架、候鳥(niǎo)大搬家和秧雞徒步走過(guò)整個(gè)歐洲的令人發(fā)笑的旅行消息？    所有這些新聞，在《森林報(bào)》上都可以看到。    這部名著是蘇聯(lián)著名科普作家維·比安基的代表作。著者以其擅長(zhǎng)描寫(xiě)動(dòng)植物生活的藝術(shù)才能，用輕快的筆調(diào)、采用報(bào)刊形式，按春、夏、秋、冬四季12個(gè)月，有層次、有類(lèi)別地報(bào)道森林中的新聞，森林中愉快的節(jié)日和可悲的事件，森林中的英雄和強(qiáng)盜，將動(dòng)植物的生活表現(xiàn)得栩栩如生，引人入勝。著者還告訴了孩子們應(yīng)如何去觀察大自然，如何去比較、思考和研究大自然的方法。

作者簡(jiǎn)介

　　維·比安基（1894～1959）只有熟悉大自然的人，才會(huì)熱愛(ài)大自然。著名兒童科普作家和兒童文學(xué)家維·比安基正是抱著這種美好的愿望，為孩子們創(chuàng)作了《森林報(bào)》和《少年哥倫布》。　　1894年，維·比安基出生在一個(gè)養(yǎng)著許多飛禽走獸的家庭里。他父親是俄國(guó)著名的自然科學(xué)家。他從小喜歡到科學(xué)院動(dòng)物博物館去看標(biāo)本。跟隨父親上山打獵，跟家人到郊外、鄉(xiāng)村或海邊去住。在那里，父親教會(huì)他怎樣根據(jù)飛行的模樣識(shí)別鳥(niǎo)兒，根據(jù)腳印識(shí)別野獸……更重要的是教會(huì)他怎樣觀察、積累和記錄大自然的全部印象。比安基27歲時(shí)已記下一大堆日記，他決心要用藝術(shù)的語(yǔ)言，讓那些奇妙、美麗、珍奇的小動(dòng)物永遠(yuǎn)活在他的書(shū)里?！　”劝不鶑氖聞?chuàng)作30多年，他以其擅長(zhǎng)描寫(xiě)動(dòng)植物生活的藝術(shù)才能、輕快的筆觸、引人入勝的故事情節(jié)進(jìn)行創(chuàng)作?！渡謭?bào)》是他的代表作。這部書(shū)自1927年出版后，連續(xù)再版，深受少年朋友的喜愛(ài)。1959年，比安基因腦溢血逝世?！　∽g者簡(jiǎn)介　　王汶，1922年出生于北京，現(xiàn)居天津，資深翻譯家，中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員，天津市作家協(xié)會(huì)會(huì)員，教授級(jí)譯審，天津市第七、八屆政協(xié)委員，享受?chē)?guó)務(wù)院特殊津貼的專(zhuān)家。王汶從1949年開(kāi)始翻譯工作，能夠翻譯俄、英、日等語(yǔ)種，譯文、譯著達(dá)300多件。

書(shū)籍目錄

No.7　候鳥(niǎo)離鄉(xiāng)月(秋季第一月)　一年——分作12個(gè)月的太陽(yáng)詩(shī)篇　林中大事記　森林里拍來(lái)的第四個(gè)電報(bào)　森林里拍來(lái)的第五個(gè)電報(bào)　城市新聞　森林里拍來(lái)的第六個(gè)電報(bào)　林中大戰(zhàn)(續(xù)完)　集體農(nóng)莊生活　集體農(nóng)莊新聞　打獵　東南西北　打靶場(chǎng)：第七次競(jìng)賽　廣告：“神眼”稱(chēng)號(hào)競(jìng)賽No.8　足儲(chǔ)糧食月(秋季第二月)　一年——分作12個(gè)月的太陽(yáng)詩(shī)篇　林中大事記　集體農(nóng)莊生活　城市新聞　打獵　打靶場(chǎng)：第八次競(jìng)賽　廣告：“神眼”稱(chēng)號(hào)競(jìng)賽No.9　冬客臨門(mén)(秋季第三月)　一年——分作12個(gè)月的太陽(yáng)詩(shī)篇　林中大事記　集體農(nóng)莊新聞　城市新聞　打獵　打靶場(chǎng)答案　“神眼”競(jìng)賽的答案及解釋

章節(jié)摘錄

　　別離歌　　白樺樹(shù)上的葉子，已經(jīng)稀疏得多了。被主人們丟棄了很久的小房子——椋鳥(niǎo)窠，在光禿禿的樹(shù)干上，孤零零地晃來(lái)晃去。　　不知怎么回事，忽然飛來(lái)兩只椋鳥(niǎo)。雌椋鳥(niǎo)鉆進(jìn)窠里，像煞有介事地忙碌起來(lái)。雄椋鳥(niǎo)落在枝頭，待了一會(huì)兒，向四面望了望……然后唱起歌來(lái)！聲音挺小，好像是唱給自己聽(tīng)似的。雄椋鳥(niǎo)的歌兒唱完了。雌椋鳥(niǎo)從窠里飛出來(lái)，急急忙忙向鳥(niǎo)群飛去。雄椋鳥(niǎo)也跟在它后面飛了過(guò)去。是時(shí)候了，是時(shí)候了——不是今天，就是明天，它們要上遠(yuǎn)道了。　　今年夏天，它們?cè)谶@所小房子里孵出了小鳥(niǎo)，現(xiàn)在它們是來(lái)跟這小房子告別的?！　∷鼈儾粫?huì)忘記這所小房子，明年春天還要回到這里來(lái)住。　　玻璃般的早晨　　9月15日。秋老虎的天氣。我像平常一樣，一清早就到花園里去?！　∥易叩酵饷嬉豢?，天空高高的，沒(méi)有一絲云彩?？諝庥悬c(diǎn)兒涼，喬木、灌木和青草間，掛滿(mǎn)了銀色的細(xì)蜘蛛網(wǎng)。纖細(xì)的蜘蛛?！　∫恢恍≈┲朐趦煽眯≡粕嫉臉?shù)枝間，張了一面銀色的網(wǎng)。這網(wǎng)被寒露襯托著，好像玻璃做的似的，仿佛一碰就會(huì)叮叮當(dāng)當(dāng)碎掉。蜘蛛縮成個(gè)很小的小球，死僵僵的，動(dòng)也不動(dòng)。蒼蠅還沒(méi)飛出來(lái)，所以它正好睡覺(jué)。也說(shuō)不定它凍僵了，凍死了吧？我用小手指頭當(dāng)心地碰了一下小蜘蛛。小蜘蛛沒(méi)有抵抗，竟像一粒沒(méi)有生命的小石子似的掉在地上了。我看見(jiàn)它剛落在地上的草里，就馬上跳起來(lái)，拔腳飛奔而去，藏了起來(lái)。好一個(gè)騙人精！不知道它還會(huì)不會(huì)回到這面網(wǎng)上來(lái)？它還能找到這面網(wǎng)嗎？還是將另外織一面新的蜘蛛網(wǎng)呢？織一面蜘蛛網(wǎng)，它得花多少勞動(dòng)呀——得奔前奔后、來(lái)來(lái)回回跑多少趟，打結(jié)子、繞圈子，得花費(fèi)多少心血呀！　　小露珠在纖細(xì)的小草梢上抖動(dòng)著，好像長(zhǎng)長(zhǎng)的眼睫毛上的淚珠一樣。它們閃爍著，發(fā)出星火般的光輝。它們散發(fā)著喜悅。。路旁最后幾朵小野菊花，耷拉著它們那花瓣做的裙子，等待著太陽(yáng)把它們曬暖?！　≡谖⒗涞摹⒓儍舻?、仿佛是易碎的玻璃般的空氣中，不論是五色繽紛的樹(shù)葉，還是被露水和蜘蛛網(wǎng)染成了銀色的青草，或是夏天從來(lái)沒(méi)有過(guò)的那種極藍(lán)的小河，都是那樣的漂亮、華麗，令人快活。我所能找到的最難看的東西，是一棵冠毛粘在一起的、殘缺了一半的、濕淋淋的蒲公英。還有一只毛茸茸的灰蛾，它的腦袋七零八碎，大概是被鳥(niǎo)兒啄的。回想今年夏天，蒲公英的頭上，曾經(jīng)戴過(guò)成千成萬(wàn)頂小降落傘！那時(shí)它顯得多么神氣！灰蛾呢，也曾經(jīng)是毛蓬蓬的，腦袋是光溜溜的、干干的！　　我很可憐它們，就把灰蛾放在蒲公英上，把它們拿在手里握了很久，讓已升到森林上空的太陽(yáng)曬到它們?；叶旰推压⒍际抢浔?、濕漉漉的，只剩下一絲活氣：后來(lái)它們一點(diǎn)一點(diǎn)地蘇醒過(guò)來(lái)了。蒲公英頭上粘在一起的小降落傘干了，變得輕飄飄的、白色的，并且升了起來(lái)：灰蛾的翅膀從內(nèi)部恢復(fù)了活力，變成毛蓬蓬的、青煙色的。這兩個(gè)可憐的、殘廢的丑家伙也變美了。一只黑琴雞在森林附近嘰里咕嚕地嘟噥著。我向灌木叢走去，想從灌木叢后偷偷走到它身邊，看看當(dāng)它在秋天回憶起春天那些游戲時(shí)，怎樣悄悄地喃喃自語(yǔ)和“啾弗，啾弗”地叫喚?！　】晌覄傋叩焦嗄緟睬?，那黑鳥(niǎo)就撲嚕嚕一聲響，幾乎是從我的腳下飛了起來(lái)，聲音響得使我打了個(gè)哆嗦。　　原來(lái)它就在我旁邊。我還以為它離我很遠(yuǎn)呢！　　這時(shí)候，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地傳來(lái)一陣吹喇叭似的鶴鳴聲——一群鶴在森林上空飛了過(guò)去?！　∷鼈冸x開(kāi)我們了……　　森林通訊員維里卡　　游泳旅行　　垂死的草兒在草地上無(wú)精打采地低著頭?！　∮忻娘w毛腿——秧雞，已踏上了遙遠(yuǎn)的旅途。　　磯鳧和潛鴨出現(xiàn)在海上長(zhǎng)途飛行線上。它們潛到水里去捉魚(yú)，很少用翅膀飛。它們就那么游著，游著，游過(guò)湖泊和水灣?！　∷鼈兩踔劣貌恢褚傍喣菢樱€得先在水面上微抬起身子，然后再猛然往水里鉆。它們的身子靈巧透了，只要把頭一低，再用槳一般的腳蹼使勁一劃，就鉆到深水里去了。磯鳧和潛鴨在水底像在家里一樣。沒(méi)有一種猛禽能夠在水下追蹤它們。它們，游得快極了，甚至能追上魚(yú)?！　≈劣谒鼈冿w的本領(lǐng)，那比起飛得快的猛禽來(lái)，可差得遠(yuǎn)了。它們何必冒險(xiǎn)飛到空中去呢？只要是可以游泳的地方，它們就利用游泳來(lái)長(zhǎng)途旅行。　　林中大漢的戰(zhàn)斗　　傍晚，森林里發(fā)出喑啞的短吼聲。林中大漢——有犄角的大公駝鹿——從密林里走了出來(lái)。它們用喑啞的吼聲向敵手挑戰(zhàn)，那聲音仿佛是從內(nèi)臟里發(fā)出來(lái)的?！　　?/pre>




編輯推薦
　　《森林報(bào)秋》是一部比故事書(shū)更有趣的科普讀物，　　一部關(guān)于大自然四季變化的百科全書(shū)，　　部分內(nèi)容入選小學(xué)語(yǔ)文教材必修課程。　　　　當(dāng)今，我們對(duì)于大自然已經(jīng)越來(lái)越陌生，缺乏最基本的認(rèn)識(shí)，這部《森林報(bào)》會(huì)讓居住在鋼筋水泥森林中的我們重新認(rèn)識(shí)、反省自己。仔細(xì)品讀，能夠讓你感受到森林中的動(dòng)植物在一年四季中五彩繽紛的生活，深入地探尋大自然的無(wú)窮奧秘，體驗(yàn)春的快樂(lè)，夏的蓬勃，秋的多彩，冬的憂(yōu)傷……





圖書(shū)封面



圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(42)
勉強(qiáng)可看(308)
一般般(526)
內(nèi)容豐富(2182)
強(qiáng)力推薦(178)


 


    森林報(bào)-秋 PDF格式下載