蘭心的秘密
出版時間：2005-9-1 出版社：二十一世紀出版社 作者：（德）恩德 頁數(shù)：111 譯者：陳俊
Tag標(biāo)簽：無
內(nèi)容概要
本書收錄了《蘭心的秘密》和《月圓夜的傳說》兩篇故事。 《蘭心的秘密》描述了一個名叫蘭心的小女孩，她想借助于仙女之手按照自己的意愿擺布父母，其結(jié)果卻是弄得日常生活寸步難行。 在仙女的幫助下，蘭心如愿以償?shù)貙⑺母改缸兂闪诵“?，因為他們總是跟她唱反調(diào)，而且他們的身體還在繼續(xù)成倍地縮小——如果他們不對她不百依百順的話?？墒撬麄兲×?，風(fēng)雨交加的夜晚，蘭心到哪里去尋求庇護呢？她弄破了手指，誰來給她包扎？而且，她的小小的父母差點被貓當(dāng)做老鼠吃掉。蘭心終于感到了恐懼和孤獨，幸好這時，仙女的紙片悠悠地飄落在她腳邊…… 《月圓夜的傳說》講述了一位隱士和一名強盜在月圓夜的一個幽靜山谷的傳奇故事。 在與世隔絕的山谷里，有一位因愛情受挫而虔誠修行的隱士。一個打家劫舍、無惡不作的強盜無意中闖進了山谷，那顆狂躁的心靈竟奇跡般地產(chǎn)生了一種歸宿感，強盜做了隱士的學(xué)生，可隱士一直覺得他冥頑不化，直到月圓之夜，那個讓隱士癡幻沉醉的、關(guān)于大天使駕著神獸拉的車來探望他的幻像被強盜識破之后，隱士才對所有的一切有了全新的認識。
作者簡介
米切爾·恩德（1929～1995）出生于巴伐利亞風(fēng)景如畫的小城加爾梅什·帕騰基興的一個知識分子家庭，曾就讀于法肯貝爾演藝學(xué)校，畢業(yè)后活躍于戲劇舞臺。不久回到慕尼黑從事專業(yè)創(chuàng)作，以《吉姆·克羅夫和火車司機盧卡斯》成名。后移居羅馬十四年，期間名滿天下的作品《毛毛》《
書籍目錄
蘭心的秘密月圓夜的傳說譯后? 說不完的恩德
章節(jié)摘錄
一般說來，海蘭娜不失為一個很可愛很可愛的小姑娘，假如父母在她面前百依百順的話?！ ∵z憾的是，她的父母總是和她唱反調(diào)?！ ”热缯f吧，這個小姑娘（順便說一句，父母管她叫蘭心）對她爸爸說：“爸！給我五馬克，我要去買一個特大號冰淇淋！”那么爸爸就會說：“不行，今天你已經(jīng)吃了三個了。冰淇淋吃太多會鬧肚子的。” 又比如說吧，蘭心嬌聲嬌氣地對媽媽說：“媽吔，請你幫我把皮鞋擦擦，好吧？”媽媽就會說：“不好。你已經(jīng)長大了，該自己擦了?！薄 ≡俦热缯f吧，蘭心嚷嚷：“爸爸媽媽，今年帶我去海濱度假！”那么爸媽就會異口同聲地說“我們計劃去山區(qū)。” 這樣的例子不勝枚舉。對于蘭心來說，事情是明擺著的--這種情況絕不能繼續(xù)下去了。要改變現(xiàn)狀，必須求助于一個高人，管她是仙女還是巫婆都不打緊，關(guān)鍵是這人必須真正會些法術(shù)。蘭心決定去尋找這樣一個人，可是，在一個人海茫茫的現(xiàn)代化大城市里，沒有別人幫助，哪里才能尋到這樣一個人呢？這事兒可沒有想像的那樣簡單。 這一天，蘭心獨自從家中跑了出去，經(jīng)過了好幾條街道，字兒還認不全的她好不容易讀出了一些商店和住宅門前的字牌，例如“瓦爾一奧托”“專營南方水果”“牙醫(yī)”律師事務(wù)所”“國家認證之女按摩師”“奧洛拉信托股份有限公司”等等，還有一些干脆用縮寫字母代替的公司名稱，如“GLMLlPF”等，看得蘭心一頭霧水，想要看到的寫著“仙女”的門牌，卻是一塊也沒有?！ 〉谜胰舜蚵牬蚵犃?。街角站著一名警察，正忙著給一個亂停車的人開罰單呢。蘭心走過去，彬彬有禮地說：“請問您一個問題，哪里才能找到一個真正的仙女呢？” “你找咖啡屋？”警察一面開單，一面漫不經(jīng)心地問?！ 安皇钦襅affe，而是找Fee，找仙女，一個真正懂法術(shù)的仙女?！碧m心解釋道。 ……
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計121條)
- 《蘭心的秘密》描述了一個名叫蘭心的小女孩，她想借助于仙女之手按照自己的意愿擺布父母，其結(jié)果卻是弄得日常生活寸步難行。
在仙女的幫助下，蘭心如愿以償?shù)貙⑺母改缸兂闪诵“耍?br />
聽到這里的時候女兒笑了出來，說這個作家好好玩啊。 - 最早接觸恩德的文字是其代表作《毛毛》，這部頭頂光環(huán)的作品使得作者自身也成為一座難以逾越的高峰，選擇閱讀《蘭心的秘密》大概就緣于作者的知名度吧。起初以為這本書只是收錄了兩個單純好讀的童話，飛快讀罷后才發(fā)現(xiàn)，一個好看的故事并沒有想象中那樣簡單和輕松。第一個故事《蘭心的秘密》，主人公是一個叫做蘭心的小女孩，因為幼小，所以偏執(zhí)和肆意，能將所作所為推得一干二凈，讓爸爸媽媽一再容忍。就是這樣一個小孩子，她淘氣地希望沒有約束、無憂無慮，——這原本就是眾多孩子所期望的?！?，這個孩子卻過火了，她竟然借助仙女的力量使之成為現(xiàn)實。于是父母不再具有約束和管轄的權(quán)利，他們在“忤逆”她的過程中不斷變?。桓改赋蔀椤昂⒆印?，而她卻心智和個頭都不長地成為他們眼中的巨人?？上攵?，失去庇佑和寵溺的蘭心最終只能妥協(xié)著自食惡果。身上背負了太多的秘密，因而變得緘默?？墒?，童話世界不應(yīng)該太過沉重。所以在這個故事的最后，父母的幫助和體諒打開了蘭心的心結(jié)，一家三口此后過上相互理解的幸福生活。故事的主人公蘭心帶著兒童的純真，有點狡猾卻很可愛；父母也是能夠值得交流交心的家長；最可愛的是仙女，稍微略施法術(shù)，讓孩子做一個簡單的夢，在幻想中真實地預(yù)演可能發(fā)生的種種，于是我們的蘭心便靜靜悄悄地長大了。值得一提的是，翻譯也很有愛：蘭心蘭心，蕙蘭之心，純凈的心意偶然會摻入介質(zhì)，但并不影響她的美麗。另外插圖也很美好。值得閱讀和收藏。
- 本書講述的是蘭心不愿意自己的父母跟自己對著干，說白了就是自己有什么樣的愿望父母就實現(xiàn)什么樣的愿望，但是父母做不到，所以蘭心借助仙女，把父母變成了小小人，蘭心可以為所欲為了，但是災(zāi)難也降臨了，沒有父母的幫助，蘭心變得孤獨無助，最終還是又將父母變了回來，從此以后每個人都盡量的去體諒別人，生活快快樂樂！兒子看完后，我問兒子有什么想法，是不是也覺得父母就喜歡跟他對著干，答案是肯定的，看來每個孩子的想法都是一樣的，作為父母是得好好考慮了，該如何正確處理孩子的愿望和實際之間的差距，又能合理的保護孩子幼小的心靈？
- “蘭心的秘密——彩烏鴉系列”很好.佩服作者的想象力和巧妙的構(gòu)思,女兒也很喜歡.但書中第二篇故事<< 月圓夜的傳說>> 我覺得低年級的孩子很難理解.
- 這本書共分為兩部分。第一部分的題目是《蘭心的秘密》第二部分的題目是《月圓夜的傳說》。
《蘭心的秘密》這一部分我讀了以后受益匪淺，而《月圓夜的傳說》讓我領(lǐng)悟到了“人生的真諦”
我想，這些簡單的文字敘述，簡潔明了的故事情節(jié)竟能從發(fā)現(xiàn)這么深刻的人生“啟示”真是一本非常好的書。
我非常喜歡這本書！ - 父母對于我們意味著什么，也許總是要失去了才知道。小小的蘭心總是認為父母煩，一直不準(zhǔn)這樣不準(zhǔn)那樣，于是有一天，一個街角的女巫幫了她，父母只要一說不準(zhǔn)她這樣或者那樣，他們就會變小，最后爸爸媽媽就變得很小了，而沒有人約束自己的蘭心最初很開心，可是一切都在一個雷電交加的夜晚改變，那時候蘭心很害怕，那時候開始想念父母的安全感。其實很多時候情感就是一種羈絆，可是我們需要這樣一些羈絆，在我們走向懸崖的時候給我們停止的力量，在我們沉淪的時候給我們向上的力量
- 封皮上一個梳著馬尾的女孩子，看樣子也有十幾歲了吧，翻了翻，滿篇的文字，不太有生機的插圖，初看印象不佳。沒想到，令我們感動的是完全不同的情節(jié)，我感動于蘭心最后的選擇，而孩子則感動于在父母變小的那段時間里，不僅沒恨蘭心，還處處盡微薄之力保護孩子，孩子能說出每一個令他感動的細節(jié)，比如，蘭心手指受傷了，小不點父母費盡周身之力用膠帶幫助蘭心包扎傷口，最后竟把自己纏在了膠帶里。。。。。這是一本讓孩子嘻嘻哈哈痛痛快快地過了癮之后，深深感動的好童書。
- 因為看是恩德的作品才買的。這本書有兩個故事，前一個故事比較適合小孩子看，講述了一個孩子因為對父母不滿而求助仙女，結(jié)果把父母變成了超級小矮人，最后又終于下決心把他們變回來。而在這個過程中，父母和孩子也學(xué)會了要相互理解和寬容。我覺得這個故事很適合講給那些對父母心懷不滿的孩子，幫助他們在幻想中發(fā)泄一下心中的不平。第二個故事對于小孩子來說稍微有點深奧。
- 小女孩的內(nèi)心總是單純而細膩的，在蘭心的秘密下，你看到父母的愛和那些可愛的一切，孩子很喜歡，也是老師推薦的，建議買一本，不錯
- 書本第二天就送到，晚上一口氣就讀完了，內(nèi)容是蘭心把父母變小了，發(fā)生了一系列的小故事，起先蘭心覺得很開心，可后來覺得有很多的不方便，最后蘭心把父母又變回來了，他們有快樂地生活在一起。讓孩子讀讀挺好的。
- 每個人都有自己的秘密，可是蘭心把自己的父母變小了，她的生活沒有了父母在身邊是不是和她自己想象的一樣呢？給孩子們很好的啟示。
- 小主人公蘭心有個秘密，讓父母變小，變小，歸她管，害怕她。
- 蘭心希望父母能完全按她的心意做，對她百依百順，可是，結(jié)果呢？……同情一個。
- 看了蘭心的秘密，女兒也會跟我說說談?wù)?，自己也有一個小秘密！
- 父母變成了小人，蘭心才體會到失去大人的照顧是一件很痛苦的事。
- 蘭心想用魔法控制父母，讓父母不和自己唱反調(diào)，結(jié)果卻讓她始料未及，最后只好自己吃下變小的方糖，自己再也不敢和父母常反調(diào)。一部兒童叛逆心理的寫照，巧妙的化解孩子和父母之間的問題，讓孩子學(xué)會考慮后果、感受愛等，值得父母和孩子一起看
- 不懂事的蘭心開始很討厭爸爸媽媽的嘮叨，她通過女巫來懲罰她的爸爸媽媽，后來她領(lǐng)悟到父母對她的愛，和爸爸媽媽快樂地生活在了一起。
- 這本書一看題目就很吸引人。我一口氣地讀完了《蘭心的秘密》。蘭心的思想其實就代表了現(xiàn)在很多兒童的無邊遐想。這樣的想法順理成章，也符合兒童心理。記得我拿著這本書走進教室，給孩子們朗讀的時候，學(xué)生的那種專注，那種渴望，讓我久久難忘。他們一開始閱讀，就很想知道下文如何。所以盡管下課了，學(xué)生還是懇請我給他們朗讀。
- 每個孩子由有時候都像蘭心,渴望自由，希望父母都挺她的話，但看了蘭心，發(fā)現(xiàn)父母的苦心。呵呵呵~
- 孩子一口氣就讀完了.我在逗她說:你想變成蘭心嗎?你想把媽媽或爸爸變成小人嗎?NO,我要變成好孩子
- 你是否嫌棄過爸爸媽媽的嘮叨？是否也想清靜一下？看看《蘭心的秘密》吧！或許從她的經(jīng)歷中，你會改變自己的想法！
- 女兒很喜歡 蘭心的秘密 這篇，看的也很投入
- 很好看，很喜歡，蘭心的秘密
- 蘭心的秘密寫得很好，孩子很喜歡看
- 還好，蘭心能夠及時醒悟來挽救自己的爸爸媽媽，要不然她就成了真正地孤兒了
- 每個人總會長大，面對父母的權(quán)威總會想挑戰(zhàn)，為什么總對我說不？所以蘭心想挑戰(zhàn)父母的權(quán)威，而且她也那么做了，但在做過之后還是后悔并勇于承擔(dān)責(zé)任，學(xué)會在該服從時服從．
- 因為看了彩烏鴉中的我和小姐姐克拉拉，孩子特別喜歡，百看不厭，所以又找到這本系列書?？梢越Y(jié)合孩子的叛逆敏感期，作為精神讀物進行引導(dǎo)。培養(yǎng)孩子對父母的感恩心，及敢擔(dān)當(dāng)?shù)呢?zé)任心。
- 八歲的女兒很喜歡，故事很有趣。后面的《月圓夜的傳說》，孩子理解起來有些困難。
- 一口氣看完了，然后推薦孩子看。應(yīng)該是大部分小孩都喜歡的話題，如何讓父母百依百順，找仙女幫忙...
- 這本書真的太神奇了，很好玩兒。真希望我的身邊也有一個仙女就好了。但是老媽說過絕對的自由就是不自由，絕對的百依百順，反而讓我不習(xí)慣，爸媽還是要管我們的，但要象朋友一樣和我們平等相處。
- 在這本書自傳的性質(zhì)的小說里，我們看到了一個古怪率真小女孩真實的童年生活，看到了一位可親可愛的教育家小林一茶先生以及他親手創(chuàng)辦的學(xué)校巴學(xué)園。在這里，五十多個孩子得以健康快樂成長。這樣的語言，你喜歡嗎？其實，校長這時肯定已經(jīng)認出這種樹皮來了，因為他出生在群馬縣大自然的懷抱里，是在一條看得見榛名山的河邊長大的，校長知道：“這種樹皮不論誰咬，都決不會覺得苦的。”不過，小豆豆正為驗證大家都很健康而感到高興，校長對此是看在眼里喜在心頭。倘若有哪個孩子說了聲“苦”，不知小豆豆會怎樣為他擔(dān)心呢！因此，校長又為能培養(yǎng)出這樣心靈美好的孩子而感到慶幸。小林校長怎么會不知道樹皮的真?zhèn)文?但他仍給孩子兩角錢讓她去買喜歡的樹皮。而我們是不是把孩子正感興趣的事看成是無聊的？是不是總要剝奪他們享受事情過程的權(quán)利而直接告訴這樣的結(jié)果很可笑？我們是不是在他們興趣盎然的時候潑冷水？巴學(xué)園，巴學(xué)園，孩子們真正的樂園！小林校長，小林校長，家長們學(xué)習(xí)的楷模！
- 中國的父母中很少見這么有智慧的父愛，太多的愛是用物質(zhì)來體現(xiàn)的，讓我們做父母的人多些智慧吧。
- 小孩子總是覺得大人在和她們唱反調(diào)，大人也覺得小孩子在和大人唱反調(diào)，是我們不夠理解小孩子嗎？
- 很好看的一本小書，米切爾恩德的作品幾乎全收了，(^o^)/~
- 每一個孩子都有屬于他們的小秘密
- 非常有趣的一本書，不但孩子喜歡，就連我自己看了也非常開心。文章以一個孩子的視角來描述，講述了一個個富有人情趣味的故事。
- 一本小女孩喜歡看的小秘密。
- 我和小姐姐克拉拉是老師假期安排的必讀書。拿到手后孩子就喜歡里面的小小插圖，讀了兩分鐘就迫不及待的要給我讀一個自然段，想必是非常好，有空我也準(zhǔn)備看一遍。
- 彩烏鴉系列的書，我們買了很多。這本書，女兒依然很喜歡。一天就讀完了。值得推薦的一本書。女兒7歲，一年級。生字不多。
- 非常喜歡這本薄薄的小書，很有意思，還沒給女兒看，我先看了，覺得第一個故事是給孩子看的，第二個，孩子未必能明白是怎么回事。
- 這是老師推薦的暑假必讀書目系列，我讓孩子自己選了幾本，書一到第二天，孩子就大部分看完了。孩子評價說,作者太有想象力了，故事很吸引人，故事的結(jié)局讓人很出乎意料，孩子喜歡看。
- 書的內(nèi)容不錯,但印刷質(zhì)量不佳,字不夠清晰,紙張很一般,沒有《我和小姐姐克拉拉》印刷質(zhì)量好,在當(dāng)當(dāng)買了好多書,第一次感到失望。
- 彩烏鴉系列的書都挺好的，女兒從一年級就開始看，一直很喜歡
- 這個系列的書都不錯 就是故事比較短 看的太快了
- 教育現(xiàn)在的小王子，小公主不錯的書。里面的故事情節(jié)很扣人心弦。
- 現(xiàn)在小孩都做公主、王子成習(xí)慣了，自以為是且非常自私，拿到這本書，我女兒如饑似渴的閱讀，看后感觸頗深，對我說了很多心里的認識和想法，我覺得這本書買的很值，贊！
- 故事中有很憂傷的情節(jié)嗎？孩子看過的反應(yīng)看上去不太高興。
- 彩烏鴉系列的書，女兒都很喜歡，屬外國兒童文學(xué)的上乘之作。
- 女兒喜歡,彩烏鴉系列的書都還不錯
- 孩子們看了好幾本彩烏鴉系列的書了，希望這本孩子也喜歡
- 彩烏鴉系列的書已買的好幾本，質(zhì)量都不錯，內(nèi)容也是孩子喜歡的
- 適合7、8歲的孩子吧。強烈推薦彩烏鴉系列叢書
- 以前買的是彩烏鴉系列的中文原創(chuàng)，很好！這次買國外的，應(yīng)該也不錯！
- 彩烏鴉系列每本兒子都很喜歡，雖然是一本本買，可到最后差不多20本都買齊了。
- 彩烏鴉系列的書買了好幾本了，每一本女兒都很喜歡
- 一個動人的故事。孝敬爸媽。
- 這本書像是一扇窗，讓我們深深懂得每個孩子有自己的秘密，
- 彩烏鴉好書，這一系列的書快買全了，孩子愛看
- 女兒二年級開始以彩烏鴉作為自主閱讀的開篇，從此一發(fā)不可收拾。好的閱讀來源于好的讀物。好的讀物成就好的閱讀。多看好書，受益無窮。在當(dāng)當(dāng)買書也成為我們買書的第一渠道，便宜，方便，在家坐等收書。
- 小侄女拿到書一口氣就看完了，很不錯的一本書。
- 小孩非常喜歡，到后一口氣就把第一篇看完了。但我覺得書的印刷有些別扭，像剛印出來的一樣，油墨粗，里面的圖又有些模糊，應(yīng)該不是盜版吧
- 不是太吸引人的書，一般
- 這本書有兩個故事，女兒喜歡第一個。
- 兒子今年八歲，這本書買回來后他非常喜歡，一口氣讀完了。我覺得這是一本適合小學(xué)階段孩子閱讀的一本書。
- 到底是獲獎作品，內(nèi)容很好。以這么低的價格買到正版書，當(dāng)當(dāng)真給力啊！太喜歡在當(dāng)當(dāng)買書了。
- 比較通俗易懂的文字 讀起來也能連在一起 故事也很吸引人
- 拿來送人的，小朋友正是讀故事書的年紀，小朋友很喜歡
- 這個和我和小姐姐克拉拉是一套的，單獨又買了這本，還不清楚兒子喜歡不
- 字好小,老師規(guī)定書目
- 可以講給孩子聽，然后再問他要不要把爸爸媽媽變小呀，看他誠惶誠恐的樣子，我好得意呀。哈哈...
- 不愧是恩德大師之作
- 這本書內(nèi)容很好，從一個孩子的角度告訴我們大人，對待孩子要換位思考。
- 我女兒很喜歡看這本書，尤其這個故事中，很適合小學(xué)生閱讀
- 孩子很喜歡。以后還會繼續(xù)買的。
- 買的書太多了，還沒看呢
- 兒子今年三年級，一會書就看完了，很喜歡，就是書太薄了
- 速度太快了。書很好。
- 書不錯 就是書的排版沒有彩色的圖片 內(nèi)容很長 不太適合很小的孩子讀
- 書名很能吸引小學(xué)生們！我們班的孩子都喜歡看，自從買來后一直處于被借狀態(tài)。
- 孩子特別喜歡，正版，贊一個，以后還會常來。快遞服務(wù)超好，超體貼，贊一個。
- 書本內(nèi)容很吸引人！大人小孩都喜歡看！對小孩有幫助
- 書中的小女孩好可愛
- 童話故事，孩子愛看，
- 女兒上小學(xué)三年級了，內(nèi)容豐富，故事精彩！
- 優(yōu)美的文字，精彩的故事。
- 故事曲折、受益匪淺，享受著去讀的！
- 本來是幫同學(xué)買的，翻了一下，并沒有什么特別的地方，書總體來說印的很漂亮，但是適合三年級左右的小孩子看的吧，同學(xué)看了失望了好久來著~故事有點無厘頭！
- 每天晚上要講的故事
- 故事情節(jié)讓孩子驚訝，孩子愛看，還可以受到教育。
- 小女孩的內(nèi)心世界全都展現(xiàn)出來并變?yōu)楝F(xiàn)實，叛逆期的孩子可以看看。
- 女兒看后似乎懂事了不少，這本書買值了！
- 這本書很好看，我兒子念三年級了，一拿到手，他就看得津津有味了。
- 幫同事孩子買的，聽說很是喜歡，很快就讀完了、
- 買來很快就讀完了。
- 這本書是老師推薦買給孩子的，孩子一拿到書就看了好幾十頁。一直以為我家寶貝不喜歡閱讀，看來是媽媽沒選對書。
- 平裝版的，比想象中好！老師的推薦，剛拿到手！
- 我家小孩說的，這本書可以評優(yōu)秀。整套小說我開始并沒有買全，后來看了兩三本之后，發(fā)現(xiàn)真的比較適宜小學(xué)低年級的女孩子看，
- 書很好，第一次在當(dāng)當(dāng)買書，覺得服務(wù)不錯，書的質(zhì)量也不錯。真是一次不錯的嘗試。以后買書，就當(dāng)當(dāng)啦。
- 幫同事買的 她覺得不錯 滿意
- 推薦書目的同系列作品，還不錯