出版時間:2002-08 出版社:二十一世紀(jì)出版社 作者:(奧)施萊伯爾 頁數(shù):94 譯者:陳俊
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
一個很普通的日子,德國男孩瑞夏德獨自坐在榛子樹樹叢旁的草地上胡思亂想,一只叫朗爾多夫的烏鴉飛落在他身旁,呱呱地對他說:“我就是你,你就是我!”然后它豎起羽毛,原地轉(zhuǎn)了三圈,念了一段詩一般的咒語:“飛上高空, 箭一般俯沖, 天地之間任從容。 用你的翅膀負(fù)擔(dān)起黑夜吧, 你去做烏鴉, 我來當(dāng)兒童!” 赫赫,瑞夏德竟然就此變成了一只烏鴉,他的羽毛閃爍著黑色金屬般動人的光澤。 作為鴉中的人、人中的鴉,人鴉不斷變換視角觀察世界,在經(jīng)歷無數(shù)次的冒險之后,他又走上了一條回歸自我的道路……
作者簡介
埃迪特·施萊伯爾-維克,奧地利著名兒童文學(xué)女作家。對于中國讀者來說她并不陌生,她的《彩烏鴉》《一只孤獨的烏鴉》已由二十一世紀(jì)了出版社引進(jìn)出版。目前,彩烏鴉形象通過電影、電視、VCD以及電子游戲已經(jīng)在德語國家家喻戶曉。《人鴉》發(fā)表于1995年,這部幻想文學(xué)的杰作也
書籍目錄
一、古怪的咒語詩二、初入鴉群的日子三、白云的寄托四、彩烏鴉傳奇五、高原神秘夜六、大頭領(lǐng)蒙難記 七、小矮人的節(jié)日八、嘴巴就是方向九、白烏鴉解開難題
章節(jié)摘錄
書摘 誰也沒想到,男孩瑞夏德有朝一日會變成一只烏鴉,至少他本人是這樣。瑞夏德長著一頭金發(fā),鼻子上有幾粒雀斑,與他的年齡相比,個子生得矮小了些。事情發(fā)生時,他正坐在一棵高大的老榛子樹下呢。他坐在那里東想西想,并等媽媽叫他回去吃午飯。 突然,一只老大的黑烏鴉飛落到他面前,張嘴呱呱說道:“我就是你,你就是我?!薄 ∪鹣牡率煮@訝。長到這么大,從來不曾有鳥兒跟他說過話,更何況是這樣莫名其妙的話?! 奥牪欢!比鹣牡抡f道?! 霸俸唵尾贿^了?!蹦菫貘f用黑如點漆的雙眼狡黠地望著他說道,“咱們交換一下,你當(dāng)烏鴉,我做兒童?!薄 翱墒牵覌寢岏R上就要叫我回去吃飯了?!薄 八l(fā)現(xiàn)不了的,”烏鴉說道,“大人們發(fā)現(xiàn)得了什么呢!” “這倒不假。”瑞夏德表示贊同?! 爱?dāng)個兒童過得怎樣?”烏鴉問道?! 斑€可以,”瑞夏德答道,“有時候嘛日子挺愜意,做烏鴉呢?” “挺不錯。”烏鴉思考了一下又補充道,“如果不挨餓的話?!薄 澳俏覀冊鯓咏粨Q呢?”瑞夏德想知道。 “再簡單不過了,”烏鴉說道,“你只消說一聲你愿意就行了?!薄 白兂蔀貘f以后我也能飛嗎?”瑞夏德問?! 澳钱?dāng)然了,是烏鴉都會飛?!蹦菫貘f點著頭說。 “你們在學(xué)校里也要回答‘七乘以十六等于多少’的提問嗎?”瑞夏德繼續(xù)問道?! 貘f搖搖頭?! 澳呛茫以敢??!薄 貘f蓬起全身的羽毛,緩緩地向左打了三個轉(zhuǎn),念念有詞: 飛上高空, 箭一般俯沖, 天地之間任從容?! ∮媚愕某岚驌?dān)負(fù)起黑夜吧, 你去做烏鴉, 我來當(dāng)兒童! 瑞夏德不由一抖,渾身的黑羽跟著亮光閃閃。他不太有把握地抬抬腿,在他身旁的草地上,正坐著一個金黃頭發(fā)長著雀斑的自己呢。“棒極了!剛才我還差點不相信你呢。”烏鴉瑞夏德心悅誠服地說道。他試著拍打翅膀,朝一根不那么高的樹枝飛去?!安毁?”他向下面坐在榛子樹旁的金發(fā)男孩叫道?! 爱?dāng)然啦!”金發(fā)男孩說道,“我向你承諾過嘛。” “祝你一切順利!”烏鴉瑞夏德說道?! 耙沧D阋环L(fēng)順!”金發(fā)男孩道,“如果你遇到麻煩,就去找雌烏鴉魯娜。你就直接跟它說,是朗多爾夫讓你來的。越境飛行者朗多爾夫,那就是我。” “遇到麻煩?”烏鴉瑞夏德叫道,“誰能像我這樣飛翔,誰就不會有麻煩?!闭f著,他就朝一棵最高大的云杉樹飛去?! 俺臭[鬼!黑炭頭!”一陣罵聲在他耳畔響起,“你大喊大叫干什么?像你這樣肯定活不長,那對面就住著一個專門打鳥取樂的家伙!” 烏鴉瑞夏德這才發(fā)現(xiàn),在他落腳的樹枝上,立著一只色彩斑斕的鳥兒?! 澳慵t色的腹部真漂亮?!比鹣牡掠芍缘刭澝赖??! 凹t色的下頦!不是肚腹!”那鳥兒糾正道,“我是紅頦歐鴝,不是什么紅肚子!” “我叫瑞夏德,是一只烏鴉。”瑞夏德自我介紹道?! 澳沁€用說?!奔t頦歐鴝譏諷地笑道?! 貘f瑞夏德真不知道,鳥嘴里還會發(fā)出笑聲,這下真讓他長了見識?! 〖t頦歐鴝要走了,臨別時還叮囑了一句:“別忘了,靜悄悄者活得長!”瑞夏德表示,要時常想想這句話?! ∵@時兩只烏鴉飛落到附近的一根樹枝上?! 拔医欣瓲柗?,”其中的一只呱呱說道,“時刻警惕的拉爾夫?!薄 拔沂囚?shù)?,”另一只說道,“處處留心的魯?shù)??!薄 拔沂侨鹣牡?,很高興認(rèn)識你們!”瑞夏德道?! 】墒沁@兩只烏鴉卻讓瑞夏德高興不起來。他內(nèi)心希望它們飛走,可是它們不起身,而是紋絲不動地立在那里,用烏鴉的嚴(yán)厲眼光注視著他?! 笆菚r候了,”魯?shù)铣聊艘魂囎右院笳f道,“隨我們來!”它的話有一種不容置辯的力量,瑞夏德只有無聲地展開雙翅,夾在它們中間,飛過草地,向太陽落山的方向飛去?! 澳銈兙烤故钦l?”瑞夏德問道?! 氨0矠貘f?!濒?shù)吓c拉爾夫異口同聲?! 拔也恍枰0矠貘f!”瑞夏德說道,“我很安全,我會飛。” “我們奉命行事?!崩瓲柗虻?。 “大伙兒在等你。”魯?shù)涎a充了一句?! 罢l也不會等我,”瑞夏德認(rèn)定它倆明顯是弄錯了,他輕松地說道,“我是剛剛變成烏鴉的,誰會等我?”拉爾夫和魯?shù)喜辉僬f什么。 “那好吧,”瑞夏德朝另外一個方向劃了一道漂亮的弧線,“咱們下回見吧!” 可是拉爾夫和魯?shù)先缬半S形,始終不離左右。瑞夏德真不明白它們是如何做到這一點的。他被夾在中間,被動地繼續(xù)飛行?! 鞍盐?guī)У侥膬喝ヂ?”瑞夏德問道。這種不舒服的飛行讓他好累。 “有任務(wù)要分配?!崩瓲柗蚪K于說了一句。 “真稀奇,”瑞夏德說道,“可我壓根兒就不想接受什么任務(wù)。” “他拒絕接受任務(wù),你聽到了嗎?”魯?shù)线蛇傻貑柕??! 奥牭们迩宄!崩瓲柗蚧卮稹?P5-9)
媒體關(guān)注與評論
書評德語文學(xué)大獎權(quán)威評審機構(gòu)德國青少年文學(xué)研究院選薦。連續(xù)入選二00三、二00四年全國中小學(xué)圖書館推薦書目。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載