出版時(shí)間:2010-12 出版社:江西科學(xué)技術(shù)出版社 作者:法布爾 頁數(shù):305 譯者:陳一青
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《昆蟲記》卷四中法布爾通過反復(fù)地觀察和試驗(yàn),為我們展示了長腹蜂、切葉蜂、采脂蜂、天牛等昆蟲在本能的驅(qū)使下所展現(xiàn)出的捕食和筑巢等方面的特性,并與破解出隱藏在昆蟲本能背后的秘密。
作者簡介
法布爾,全名讓·亨利·卡西米爾·法布爾(Jean-Henri Casimir
Fabre),1823年出生于法國南部普羅旺斯的圣萊昂的一戶貧困農(nóng)民家中,從童年時(shí)起,他就表現(xiàn)出對(duì)于自然和昆蟲的喜愛。長大后曾就讀于公立師范院校,畢業(yè)后擔(dān)任中學(xué)教師一職。在任中學(xué)教師期間,他一面工作一面勤學(xué)苦讀,先后取得了數(shù)學(xué)學(xué)士學(xué)位、自然科學(xué)學(xué)士學(xué)位和自然科學(xué)博士學(xué)位。同時(shí),他還利用業(yè)余時(shí)間觀察研究昆蟲,發(fā)表過出色的論文,得到了達(dá)爾文的肯定,被譽(yù)為“無與倫比的觀察家”。
1875年,法布爾整理20余年資料寫成《昆蟲記》第一卷。1880年,法布爾用積攢下的錢在南法塞西尼翁村買了一小塊地,并風(fēng)雅地命名為“荒石園”。自此之后,他把大部分時(shí)間都消耗在了荒石園內(nèi),投注在了觀察與研究昆蟲上,而記錄著他觀察結(jié)果的《昆蟲記》也一卷又一卷地相繼問世。直到1910年,法布爾完成了《昆蟲記》第十卷的寫作。
《昆蟲記》在法國自然科學(xué)史與文學(xué)史上都具重要的地位,雨果稱法布爾是“昆蟲世界的荷馬”,法國文學(xué)界也贊譽(yù)他為“昆蟲世界的維吉爾”。
1915年,法布爾與世長辭。
書籍目錄
第一章 長腹蜂
第二章 黑蛛蜂與長腹蜂的食物
第三章 本能上的差錯(cuò)
第四章 燕子和麻雀
第五章 本能與鑒別力
第六章 體力的節(jié)省
第七章 切葉蜂
第八章 黃斑蜂
第九章 采脂蜂
第十章 筑巢蜾蠃
第十一章 大頭泥蜂
第十二章 砂泥蜂的方法
第十三章 土蜂的方法
第十四章 蛛蜂的方法
第十五章 異議和回答
第十六章 蜂類的毒液
第十七章 天牛
第十八章 樹蜂的問題
章節(jié)摘錄
第十六章 蜂類的毒液 現(xiàn)在輪到用化學(xué)問題來搗亂了。從化學(xué)上看來,膜翅目昆蟲的毒液各有千秋,蜂類擁有各種各樣成分的毒液,主要由酸性和堿性兩類物質(zhì)構(gòu)成。大多數(shù)捕獵性昆蟲只擁有酸性的毒液,正是由于這種毒液從而使獵物保持生命活力的,而并非它們的智慧?! ≡诔姓J(rèn)這些化學(xué)反應(yīng)真實(shí)有效的前提下,我試圖研究它們所導(dǎo)致的結(jié)果,但一切卻是白費(fèi)力氣。我將各種溶液注射進(jìn)昆蟲體內(nèi),包括酸性的、堿性的和中性溶液,比如氨水、酒精和松節(jié)油等。我所觀察到的結(jié)果與捕獵性昆蟲蜇刺的結(jié)果完全一致,即獵物被麻痹但依舊保持一定的生命活力,并且從觸須和口器的活動(dòng)可以看出來。當(dāng)然實(shí)驗(yàn)也會(huì)存在失敗,我用蘸過這些液體的針刺時(shí),結(jié)果并不理想,而且刺的傷口明顯過大,根本無法與昆蟲螫針準(zhǔn)確的攻擊及細(xì)小的傷口相提并論,昆蟲的螫針是經(jīng)過反復(fù)的嘗試后,才具有無比的自信和高度的準(zhǔn)確性。另外,我還要補(bǔ)充一個(gè)條件,就是實(shí)驗(yàn)對(duì)象的神經(jīng)鏈要相對(duì)比較集中,比如說像象蟲、吉丁和金龜子等那樣的昆蟲。對(duì)這些昆蟲的麻醉手術(shù),只需要向它們的胸甲和胸部的節(jié)間膜刺一下就可以完成,比如節(jié)腹泥蜂就是這樣消滅獵物的。在這種情況下,注入刺激性強(qiáng)的液體,成功的可能性非常渺茫,而且少量的液體對(duì)于實(shí)驗(yàn)對(duì)象損害,并沒有什么大的效果。而對(duì)于那些神經(jīng)節(jié)相對(duì)分散的昆蟲,又必須一個(gè)一個(gè)進(jìn)行專門的麻痹手術(shù),這種方法更是不可行的。實(shí)驗(yàn)對(duì)象會(huì)由于被過度麻醉而一命嗚呼,因此,我十分慚愧地求助于那些比我權(quán)威的人士,他們一直反復(fù)采用原始的實(shí)驗(yàn),也許這些實(shí)驗(yàn)?zāi)苁刮覀兘鉀Q那些化學(xué)家的批評(píng)和非議。 既然已經(jīng)找到獲得成功的方法,為什么還要對(duì)深?yuàn)W的黑暗繼續(xù)摸索呢?既然只要簡單地借助于事實(shí)就可以迎刃而解,為什么還要依靠無用的酸堿反應(yīng)呢?在肯定昆蟲只通過它的酸性毒液才保持食物新鮮的觀點(diǎn)前,最好還是看看蜜蜂的螫針是否能在酸堿毒液作用下,偶然產(chǎn)生像專家麻醉一樣的效果,盡管蜜蜂螫針蜇刺的靈巧性被明確否定了,但是我們的化學(xué)家沒想到這個(gè)辦法,因?yàn)樵趯?shí)驗(yàn)室里,簡單明了的方法總是被拒之門外。因此,我的職責(zé)就是要完善這一小小的不足,我打算研究蜂類的首領(lǐng)——蜜蜂,是否擅長麻痹而不殺死對(duì)手的捕獵藝術(shù)?! ∵@個(gè)實(shí)驗(yàn)存在很多的困難,盡管這不能作為放棄的原因。首先,用我剛才捕到的那只蜜蜂來實(shí)驗(yàn)根本不可行了,重復(fù)沒有價(jià)值的實(shí)驗(yàn)耗盡了我的耐心。螫針必須準(zhǔn)確刺進(jìn)捕獵性昆蟲刺入的部位,但那不聽話的家伙瘋狂地扭動(dòng),雜亂無章地亂刺,從來不刺到我想要它刺的部位,很多時(shí)候沒刺到獵物反而刺傷了我的手指。為了稍稍控制這根不馴服的螫針,我只有用一剪刀把蜜蜂腹部剪下來,然后立即用小鑷子夾起來,使螫針靠近要刺的部位?! 〈蠹叶剂私膺@樣的常識(shí),在死亡突然襲擊蜜蜂腹部時(shí),蜜蜂的腹部不需要頭部的命令,還能保持一會(huì)蜇刺的狀態(tài),我恰如其分地利用了這點(diǎn)。還有一個(gè)對(duì)我有幫助的因素是,蜜蜂帶刺的螫針可以停留在獵物的傷口中,使我能夠準(zhǔn)確觀察螫針的攻擊點(diǎn)。假如螫針過快地從獵物體內(nèi)抽出,我就把握不住蜇刺的效果。另外,如果獵物組織透明,我便能夠辨別螫針攻擊的方向,直線刺入就會(huì)一舉成功,斜著刺入就不起作用。上面談到的都是這種實(shí)驗(yàn)法的優(yōu)點(diǎn)。 下面講講它的不足的地方,被卸下來的蜜蜂腹部雖然比整個(gè)蜜蜂更為馴服一些,可是同樣也不能達(dá)到我的要求,它仍然不能完全被控制,下針點(diǎn)也是無法精確控制。我希望它從這一點(diǎn)刺入,可它一點(diǎn)也不服從我的鑷子,倔強(qiáng)地偏偏刺入那一點(diǎn),盡管偏差不大,但要使刺的神經(jīng)中樞不受傷害必須要非??拷?。我希望它垂直刺入,它總是作對(duì),絕大部分情況是斜著刺入,而且僅僅刺穿了獵物的表皮層。百分之一的成功就有百分之九十九的失敗,我已經(jīng)說得有點(diǎn)厭煩了?! ∥疫€要贅述一點(diǎn),我不會(huì)告訴任何人被蜜蜂螫針有多么痛的滋味。相反,在大多數(shù)情況下,被捕獵性昆蟲蜇傷也沒有大的關(guān)系,我的皮膚敏感性并不比別人差,對(duì)此并不在意。我觸摸飛蝗泥蜂、砂泥蜂和土蜂,不用提防它們的螫針。我已經(jīng)重復(fù)不止一次,現(xiàn)在為了把事件緣由弄清楚,我再次提醒讀者回到過去。在沒有清楚化學(xué)性能或其他已知性能的情況下,我們只有一個(gè)方法比較它們的毒液,即被蜇刺的傷痛程度,其余的一切仍舊沒有答案。此外,任何一種毒液,即使是響尾蛇的毒液,對(duì)于它產(chǎn)生可怕后果的原因,到現(xiàn)在都還沒有人弄清楚?! 「鶕?jù)這種獨(dú)特的傷痛狀況,我將蜜蜂的螫針當(dāng)作麻醉針,就像那些麻醉專家一樣蜇刺獵物,它的一針應(yīng)該等效或常常超出麻醉專家們所造成的傷痛數(shù)倍。因此,我想將用各種情況的實(shí)驗(yàn)得出五花八門的結(jié)果:螫針不聽使喚、刺得或淺或深、或斜或正、用力過大、抽搐的腹部注入的毒液不等量、攻擊神經(jīng)中樞或僅影響周邊組織等?! ?hellip;…
媒體關(guān)注與評(píng)論
《昆蟲記》使我熟悉了法布爾這位感情細(xì)膩、思想深刻的天才,這個(gè)大科學(xué)家像哲學(xué)家一般地想,美術(shù)家一般地看,文學(xué)家一般地寫,《昆蟲記》使我度過了無限美好的時(shí)光 ——(法)羅斯丹 《昆蟲記》不愧為“昆蟲的史詩”,法布爾則不愧為“昆蟲的荷馬”?! ?mdash;—(法)雨果 法布爾是一位無與倫比的觀察家?! ?mdash;—達(dá)爾文 法布爾的書中所講的是昆蟲的生活,但我們讀了卻覺得比看那些無聊的小說、戲劇更有趣味、更有意義?! ?mdash;—周作人
編輯推薦
關(guān)于《昆蟲記第4卷:蜂類的毒液》 本套全譯插圖本在最大限度重現(xiàn)《昆蟲記》原著全貌的同時(shí)兼顧原著的文學(xué)性、可讀性,力求將一個(gè)完整美妙、原汁原味的《昆蟲記》奉獻(xiàn)給讀者。在編輯過程中,我們還特別插入了大量精確、細(xì)致的手繪插圖,全十卷共計(jì)約1800幅。這些圖片有近200幅來自于《昆蟲記》法文原著中的原始配圖,其余近1600幅則是我們根據(jù)文中的情景專門設(shè)計(jì)繪制的。每幅圖片均配有簡潔、專業(yè)的圖說,與法布爾的文字意境可謂相得益彰。希望通過我們的這些努力,能幫您融入到19世紀(jì)法國南部普羅旺斯迷人的田園風(fēng)光中,去感受自然和生命帶給我們的驚喜與感動(dòng)。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載