出版時(shí)間:2012-3 出版社:黑龍江科學(xué)技術(shù)出版社 作者:斯威夫特 頁數(shù):188 譯者:科尼
前言
《格列佛游記》成書于1726年,作者是英國18世紀(jì)前期最優(yōu)秀的諷刺作家和政論家——喬納森·斯威夫特。喬納森·斯威夫特為了教會,投入到政治活動中。他在后半生寫了不計(jì)其數(shù)的政治小冊子,在當(dāng)時(shí)獲得了很大的聲譽(yù)。雖然他聞名遐邇,但他的內(nèi)心是孤獨(dú)的,他甚至感覺到了絕望,在經(jīng)歷了一切,也看透了一切之后,他創(chuàng)作了《格列佛游記》?!陡窳蟹鹩斡洝凡皇菃渭兊纳賰鹤x物,而是諷刺性極強(qiáng)、批判性極其鮮明的文學(xué)著作,在這本書中,斯威夫特的敘事技巧和諷刺才能得到了淋漓盡致的發(fā)揮。作品的主人公格列佛是個(gè)隨船醫(yī)生。他受過良好教育,熱愛自己的國家,在職業(yè)和政治方面都有自己的見解,可是他本質(zhì)上卻是一個(gè)平庸的人,作者正是利用了主人公的這種局限性達(dá)到了最充分的諷刺效果。全書以格列佛醫(yī)生的四次航行冒險(xiǎn)的經(jīng)歷為線索,一共由四部分組成。通過主人公在小人國、大人國、飛島國和慧馬國看似荒唐的遇險(xiǎn),表達(dá)了作者看透社會的腐敗,以諷刺的方法抨擊了當(dāng)時(shí)腐敗的社會。小人國游記敘述了小朝廷里充斥著陰謀詭計(jì)、傾軋紛爭;大人國游記敘述了格列佛被當(dāng)做玩偶,任憑貴族們和皇后玩耍的經(jīng)歷,暗示了英國的制度并不高明的現(xiàn)狀;飛島國游記主要揭示了歷史真相被權(quán)貴歪曲,娼妓般的作家在哄騙人世的虛假;而格列佛在慧馬國的經(jīng)歷,使得他看破了紅塵,最后回到英國,終身與馬為友。綜觀小說的全部情節(jié),《格列佛游記》的政治傾向鮮明。它的批判鋒芒集中在抨擊當(dāng)時(shí)英國的議會政治和反動的宗教勢力。小人國的國家狀況就是當(dāng)時(shí)大英帝國的縮影。小人國內(nèi)政客們對與國計(jì)民生毫不相干的細(xì)節(jié)上的你爭我斗,正是對英國國內(nèi)托利黨與輝格黨自始至終勾心斗角的寫照:大人國國王對格列佛引以為榮的英國選舉制度、議會制度以及種種政教措施所進(jìn)行的尖銳的抨擊,對英國各種制度及政教措施表示了懷疑和否定。作者還把諷刺的鋒芒指向了當(dāng)時(shí)的英國哲學(xué)家,脫離實(shí)際、沉溺于幻想的科學(xué)家,荒誕不經(jīng)的發(fā)明家和顛倒黑白的評論家以及歷史家等。此外,他還對英國對愛爾蘭的殖民統(tǒng)治和壓迫進(jìn)行了揭露。作者利用格列佛回答的一連串問題揭露了戰(zhàn)爭的實(shí)質(zhì)、法律的虛偽和不擇手段以獲得官爵的可恥行為等。
內(nèi)容概要
《格列佛游記》是18世紀(jì)英國杰出諷刺作家喬納森·斯威夫特(1
667年生)的代表作,于1726年完成創(chuàng)作。喬納森·斯威夫特出生于愛爾蘭的都柏林,因其作品多抨擊時(shí)政,揭露社會黑暗,而受到愛爾蘭人民的愛戴。本書中,主人公格列佛親身游歷了小人國、大人國、飛島國、慧馬國等諸多作者虛擬的國家。通過對其所見所聞及對各國奇異的風(fēng)土人情的描寫,作者無情地鞭撻了統(tǒng)治者的腐敗與墮落,以詼諧幽默的筆觸辛辣地諷刺了當(dāng)時(shí)社會中扭曲的人性。該書構(gòu)思新穎、想像豐富,讓人于忍俊不禁之后又不得不沉思慨嘆。自問世以來受到各國讀者的喜愛。
作者簡介
作者:(英國)斯威夫特(Swift.J.) 譯者:科尼
書籍目錄
第一章 小人國的奇遇
第二章 逃離是非之地
第三章 誤人大人國
第四章 皇宮遇險(xiǎn)記
第五章 因禍巧得救
第六章 神奇的飛島
第七章 荒謬的城市
第八章 巫師島和拉格那格
第九章 慧馬與野猢
第十章 惜別慧馬國
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁:插圖:除了腰刀、手槍和火藥袋被裝上車子運(yùn)往國王陛下的倉庫外,其余的東西都還給了我。我恭順的行為,得到了小人國國王及其臣民的信任,他們不再懼怕我。有時(shí),我躺在地上讓五六個(gè)小人在我的手掌上跳舞。后來,有些孩子居然在我的頭發(fā)里玩起了捉迷藏的游戲。頻繁的接觸,使我對他們語言的聽說能力有了很大的進(jìn)步。有一天,小人國國王為了讓我高興,便叫了幾個(gè)人給我表演雜技。不論技巧還是規(guī)模,這些表演都非同一般,令我大開眼界。特別使我覺得有趣的,要算那些在一根兩英尺長、離地二三英寸高的白色鋼繩上表演的跳繩了。我后來得知,只有朝廷要選拔擔(dān)負(fù)重任的高官時(shí),才會舉行這種跳繩表演。每當(dāng)某個(gè)重要的官職出現(xiàn)空缺時(shí),便有五六個(gè)候選人向國王和朝廷提出申請,讓他們在那種繩子上跳舞,而那位在繩子上跳得最高又不會跌下來的人,便成功地填補(bǔ)了那個(gè)空缺。朝廷里的重臣,時(shí)常奉命表演他們的跳繩技術(shù),以證實(shí)他們并未喪失這項(xiàng)技能。財(cái)政大臣弗林那伯在這根拉緊的繩子上跳躍的高度,比其他大臣高出一英寸以上,他可以在一只安裝于這根繩子上的木盤里表演翻跟頭的技藝。我的朋友——內(nèi)務(wù)大臣勒得里索,是僅次于財(cái)政大臣的第二號高手,其他大臣的技藝則不相上下。這種表演經(jīng)常會發(fā)生悲慘的事故。我親眼見過兩三個(gè)競選人員跌斷了手腳。最驚險(xiǎn)的場面要數(shù)他們表演各自技能的時(shí)候。他們?yōu)榱顺^其他官員,表演時(shí)格外賣力,經(jīng)常會有人跌下來,有些人甚至跌了兩三次。聽人說,在我來到該國之前,弗林那伯曾結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)地跌了一跤,差點(diǎn)連脖子都跌斷了。
后記
一九八五年,美國《生活》雜志在百萬讀者中開展評選“人類有史以來的最佳圖書”活動,結(jié)果英國十八世紀(jì)作家喬納森·斯威夫特的《格列佛游記》名列第十一名。英國小說家毛姆說:“《格列佛游記》有機(jī)智和諷刺,有巧妙的構(gòu)思,灑脫的幽默,潑辣的譏嘲,痛快淋漓。它的文體精彩絕倫。至今沒有人用我們這艱難的文字寫得比斯威夫特更簡潔、更明快、更自然的。”大批評家威爾遜把斯威夫特稱為六位最偉大的英國作家之一,排名僅在莎士比亞和彌爾頓之后。英國著名作家喬治·奧威爾一生中讀過《格列佛游記》不下六次,他說:“如果要我開一份書目,列出哪怕其他書都被毀壞時(shí)也要保留的六本書,我一定把《格列佛游記》列入其中?!睙o疑,《格列佛游記》是一本奇書,為什么這么說呢?因?yàn)樗且槐緶y量讀者深度的書。它是一本最給人快樂的書,但也是一本最令人神傷的書,有時(shí)甚至可以說這是一本憤怒的書。它可以被簡單地閱讀,也可以引人進(jìn)入思想史和政治史的幽暗中。美國當(dāng)代思想家布魯姆在《巨人和侏儒》中對此書有鞭辟入里的分析。他說:“它是最優(yōu)秀的兒童故事,但也—是一個(gè)頗為討厭的故事。斯威夫特能夠賦予純真以魔力,對敗壞卻嬉笑怒罵?!彼f的“討厭”意思是這本書即使對一個(gè)成年讀者也是煩難的,也是一種挑戰(zhàn),它是一本真正的源于經(jīng)典而本身又成為經(jīng)典的奇書,它“所引發(fā)的笑聲是荷馬和柏拉圖的標(biāo)準(zhǔn)所認(rèn)可的”,它像一個(gè)壇子,把它出現(xiàn)以前的人類思想都吸納進(jìn)去了。
媒體關(guān)注與評論
格列佛的冒險(xiǎn)故事—— 在小人國,他成了龐然大物;在大人國,他變成了巨人的玩偶;在飛島國,這里居民的眼睛一只看前一只看天,需要仆人隨時(shí)用氣囊擊打耳朵和嘴巴,提醒他們傾聽和說話…… 在慧骃國,這里沒有一個(gè)人,全都是馬,它們愛清潔,勤勞,還能聽懂人說話。這里沒有戰(zhàn)爭,只有和平…… 這部書是游記、神話、寓言、理想國的藍(lán)圖,又是試驗(yàn)性的小說。 (王佐良)
編輯推薦
《格列佛游記》編輯推薦:一部充滿著離奇幻想的寓言小說超越了時(shí)空局限,被認(rèn)為是“文學(xué)和電影的寶庫之一”而享譽(yù)世界!小人國、大人國、飛島國、慧馬國——匪夷所思的所見所聞,奇異的風(fēng)土人情描寫,在讓人忍俊不禁的同時(shí),直指每一個(gè)扭曲的靈魂。成長必讀?一套全世界青少年最喜愛的書!閱讀世界文學(xué)經(jīng)典,感受人性的善良與溫暖、智慧與美麗、勇敢與快樂……
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載