福爾摩斯探案集

內(nèi)容概要

　　1894年，柯南·道爾決定停止寫(xiě)偵探小說(shuō)，在《最后一案》中讓福爾摩斯和他的死敵一同掉入深淵而死。沒(méi)想到，熱愛(ài)福爾摩斯的廣大讀者對(duì)小說(shuō)的結(jié)局非常不滿，紛紛提出抗議，有的人還把柯南·道爾家的玻璃砸碎，于是柯南·道爾只得在《空屋》中讓福爾摩斯死里逃生，又寫(xiě)出《巴斯克維爾的獵犬》、《歸來(lái)記》、《恐怖谷》等偵探小說(shuō)?！　∫话俣嗄陙?lái)，《福爾摩斯探案集》被譯成幾十種文字，深受全世界讀者的喜愛(ài)：　　1986年入選法國(guó)《讀書(shū)》雜志推薦的“個(gè)人理想藏書(shū)”書(shū)目；　　英國(guó)著名小說(shuō)家毛姆評(píng)價(jià)《福爾摩斯探案集》說(shuō)：和柯南·道爾所寫(xiě)的相比，沒(méi)有任何偵探小說(shuō)曾享有那么大的聲譽(yù)；　　在《福爾摩斯探案集》問(wèn)世一百年后，英國(guó)皇室決定授予福爾摩斯爵士爵位。

作者簡(jiǎn)介

作者：（英國(guó)）阿瑟·柯南·道爾 譯者：王鵬柯南·道爾出生于蘇格蘭愛(ài)丁堡，1876年他到愛(ài)丁堡大學(xué)學(xué)習(xí)醫(yī)學(xué)，畢業(yè)后作為一名隨船醫(yī)生前往西非海岸。1882年回國(guó)后在普利茅斯開(kāi)診所行醫(yī)。不過(guò)他行醫(yī)并不太順利，在此期問(wèn)道爾開(kāi)始寫(xiě)作。1887年，發(fā)表偵探小說(shuō)《血字的研究》，主人公就是私人偵探福爾摩斯。1890年，他出版了第二部小說(shuō)《四簽名》，獲得了巨大的成功。1891年柯南·道爾棄醫(yī)從文，專(zhuān)事偵探小說(shuō)的創(chuàng)作，被稱為“英國(guó)偵探小說(shuō)之父”。主要作品《冒險(xiǎn)史》系列《新探案》系列《回憶錄》系列《歸來(lái)記》系列。

書(shū)籍目錄

引子血字的研究斑點(diǎn)帶子案銀色馬銅山毛櫸案四簽名工程師大拇指案波希米亞丑聞六座拿破侖半身像紅發(fā)會(huì)海軍協(xié)定駝背人五個(gè)橘核博斯科姆比溪谷秘案藍(lán)寶石案歪唇男人最后一案空屋獅鬃毛

章節(jié)摘錄

　　血字的研究　　一天早上，天氣陰沉沉的，還起了很大的霧，站在街這邊都看不見(jiàn)對(duì)面的房子。福爾摩斯和華生吃完早餐，坐在窗戶邊聊天。福爾摩斯看著窗戶外面霧蒙蒙的天空，抱怨說(shuō)：“這些天一直沒(méi)有發(fā)生什么大點(diǎn)的案子，作為一個(gè)偵探，這真是太令人傷心了。”這時(shí)，郵差送來(lái)了一封給福爾摩斯的信。華生謝過(guò)郵差，就把信拿給了福爾摩斯。福爾摩斯拆開(kāi)信看了看，笑著對(duì)華生說(shuō)：　“太好了，總算有事做了。信是警察局寄來(lái)的，昨晚發(fā)生了一件案子，請(qǐng)我們?nèi)兔??！庇谑莾蓚€(gè)人就穿上厚厚的大衣，戴上帽子，坐馬車(chē)去案件發(fā)生的那座房子。　　馬車(chē)駛得很快，不到半小時(shí)就到了案件發(fā)生的地方。福爾摩斯和華生下了馬車(chē)，向四周看了看。這是一個(gè)很破的街區(qū)，房子又老又舊，很多人都搬走了，所以現(xiàn)在住在這里的人很少。在其中的一座空房子門(mén)口，站著一些警察，福爾摩斯和華生立刻明白案子就發(fā)生在這里，于是馬上向那所房子走去。因?yàn)榍疤焱砩蟿傁逻^(guò)雨，所以房子外面花園的地面上有很多深深淺淺的腳印和車(chē)輪印。他們沿著花園里的小路走進(jìn)房子，找到了負(fù)責(zé)案子的警官葛萊（lái）森?！　「鹑R森看見(jiàn)福爾摩斯和華生來(lái)了，非常高興，連忙握住福爾摩斯的手，說(shuō)道：“你來(lái)了，太好啦，這下案子總算能解決了。這個(gè)案子太復(fù)雜了，我們連被害者是怎么死的以及犯罪嫌疑人是怎么進(jìn)來(lái)的都不知道。我把一切都保持著原來(lái)的樣子，就等著你來(lái)?！薄　「柲λ垢蛄艘宦曊泻?，然后指著外面的花園，說(shuō)：“除了那個(gè)。你沒(méi)考慮過(guò)要保持地面的原樣吧，太糟糕了，簡(jiǎn)直就像一群水牛在上面走過(guò)?！薄　「鹑R森搓了搓手，不好意思地笑笑，然后說(shuō)：“嗯，那個(gè)啊，我負(fù)責(zé)的是屋子里面，外面的交給雷垂斯德保護(hù)的。對(duì)了，我們還是趕快看看死者吧。”接著三個(gè)人就走到了案子發(fā)生的屋子?！　≌g屋子只有一扇小窗戶，所以顯得很陰暗，地面上全是灰塵，墻上糊的墻紙也長(zhǎng)了許多霉點(diǎn)，還破了很多洞。在屋子的中央躺著一個(gè)人，他皮膚灰白，兩只手緊緊地握在一起，眼睛和嘴都皺成一團(tuán)，看得出來(lái)他死之前很痛苦。葛萊森解釋說(shuō)：“這就是被害人，叫錐（zhuī）伯?！比A生不禁打了個(gè)冷戰(zhàn)（zhan），說(shuō)：“雖然我已經(jīng)看過(guò)很多死人了，但在這樣的屋子里看到還是感到很害怕?！备柲λ箙s顯得很平靜，他從口袋里掏出一把卷尺和一把放大鏡，向錐伯走去?！　「柲λ挂恢弊叩藉F伯身邊，然后蹲下來(lái)，全身貫注地檢查著。錐伯身上什么傷都沒(méi)有，為什么會(huì)死呢？福爾摩斯想了想，然后湊到錐伯臉旁，聞了聞他的嘴唇，聞到了一股隱隱約約的苦杏仁味。福爾摩斯站起身來(lái)，對(duì)另外兩個(gè)人說(shuō)：“錐伯身上沒(méi)有傷痕，也沒(méi)有和別人廝打過(guò)的痕跡，看來(lái)是中毒死的了?！薄　〗又?，福爾摩斯就開(kāi)始沿著墻走。他一步一步地慢慢走著，仔細(xì)看著地面和墻上，看到墻上的字跡時(shí)停了下來(lái)?！　　澳鞘鞘裁?？”華生叫起來(lái)。　　“是一個(gè)單詞，寫(xiě)的是‘RACHE’。”福爾摩斯回過(guò)頭，說(shuō)道。　　“那是什么意思?。渴菃卧~沒(méi)寫(xiě)完嗎？”葛萊森問(wèn)道?！　　拔矣X(jué)得寫(xiě)的應(yīng)該是德語(yǔ)?！甊ACHE’在德語(yǔ)里的意思是‘復(fù)仇’?！备柲λ够卮稹！　〗又柲λ拱逊糯箸R移到字跡上，湊近去仔細(xì)地看，然后用另一只手在字跡旁邊摸了摸，點(diǎn)點(diǎn)頭，好像明白了什么。他轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，對(duì)華生和葛萊森說(shuō)：“這個(gè)字是紅色的，恐怕是用血液寫(xiě)的。而且這兒離錐伯的尸體挺遠(yuǎn)的，所以不可能是他寫(xiě)的，只能是兇手寫(xiě)的?！薄　　澳莾词譃槭裁催@樣寫(xiě)呢？想告訴我們他做這件案子是為了報(bào)仇嗎？”華生想了想，問(wèn)道。　　福爾摩斯搖搖頭，“現(xiàn)在還不知道，可能是這樣，但也可能只是為了讓我們這樣想。尸體我已經(jīng)檢查過(guò)了，可以抬出去埋了?！薄　∮谑歉鹑R森走到門(mén)口叫進(jìn)來(lái)兩個(gè)警察，讓他們把死者抬出去。然后那兩個(gè)警察就開(kāi)始抬起錐伯向門(mén)外走去。突然，只見(jiàn)銀色的光一閃，好像從錐伯身上掉下來(lái)什么東西。葛萊森彎下腰，在周?chē)孛嫔厦艘幌?，然后拿著一個(gè)小小的銀戒指站起來(lái)。　　福爾摩斯和華生走過(guò)去，站在葛萊森的身邊，仔細(xì)地觀察那枚戒指。戒指很細(xì)，有些發(fā)黑，看來(lái)比較舊了。從它的樣式來(lái)看，很明顯是當(dāng)時(shí)女人的結(jié)婚戒指?！　　半y道這個(gè)兇手是一個(gè)女人？她殺害錐伯的時(shí)候把戒指留在了錐伯身上？”葛萊森疑惑地問(wèn)?！　　皯?yīng)該不是?！比A生說(shuō)道，“錐伯是一個(gè)很強(qiáng)壯的男人，一個(gè)女人沒(méi)有這么大的能力逼他吃下毒藥?！薄　　安还苓@是個(gè)什么女人，案子變得更加復(fù)雜了?！备鹑R森嘆口氣說(shuō)道。　　“那可不一定，沒(méi)準(zhǔn)這枚戒指能夠讓案子變得簡(jiǎn)單呢。好了，看來(lái)現(xiàn)場(chǎng)（案件發(fā)生的地方）的調(diào)查到現(xiàn)在就可以結(jié)束了?！备柲λ古牧伺氖郑f(shuō)，“華生，接下來(lái)我們?nèi)フ业谝粋€(gè)發(fā)現(xiàn)案件的人吧，我想問(wèn)他一些問(wèn)題?！比A生點(diǎn)了點(diǎn)頭，然后兩個(gè)人就坐馬車(chē)離開(kāi)了?！　〉谝粋€(gè)發(fā)現(xiàn)案件的人是一個(gè)警察，叫欒（luán）斯。福爾摩斯和華生到欒斯家時(shí)，在客廳里見(jiàn)到了欒斯。福爾摩斯向欒斯介紹了自己和華生，然后就問(wèn)他：“你昨晚是怎樣發(fā)現(xiàn)案件的？　　欒斯低著頭想了一會(huì)兒，然后說(shuō)：“昨晚正好是我在街道上巡邏。大概半夜兩點(diǎn)多時(shí)，我走到了發(fā)生案子的街區(qū)，發(fā)現(xiàn)一所空房子里面竟然點(diǎn)著燈。我當(dāng)時(shí)就想，這間房子是空的，現(xiàn)在又這么晚了，怎么會(huì)有人在里面呢？肯定有問(wèn)題。于是我就走到房子門(mén)口，敲了敲門(mén)，但是沒(méi)有人開(kāi)門(mén)。我發(fā)現(xiàn)門(mén)沒(méi)鎖，就推開(kāi)了門(mén)，然后就看見(jiàn)一個(gè)人躺在地面上，已經(jīng)死了。屋子里也沒(méi)有其他人。我馬上跑出去，吹響警哨，通知在附近巡邏的其他警察?！薄　　澳钱?dāng)時(shí)有沒(méi)有什么不平常的事情發(fā)生呢？”福爾摩斯接著問(wèn)道?！　　安粚こ５氖虑閱幔磕俏业箾](méi)怎么注意。我當(dāng)時(shí)只想著發(fā)生命案了，要趕快通知其他警察。對(duì)了，在我跑出那所房子的時(shí)候，我看見(jiàn)一個(gè)喝醉酒的人靠在旁邊的一根電線桿上。當(dāng)時(shí)那么晚了，他還不回家，站在路邊大聲唱歌。他的臉紅紅的，醉得很厲害?！睓杷剐χf(shuō)?！　　皩?duì)了，就是他！”福爾摩斯突然站起來(lái)，大聲說(shuō)道，把旁邊的兩個(gè)人都嚇了一跳?！熬褪鞘裁囱剑侩y道是那個(gè)醉漢？”華生問(wèn)道。福爾摩斯回答說(shuō)：“對(duì)，如果我想的沒(méi)錯(cuò)的話，那個(gè)醉漢就是兇手。他應(yīng)該是先把錐伯毒死了，離開(kāi)房子后才發(fā)現(xiàn)戒指不見(jiàn)了，于是打算回去找戒指?？墒堑人叩椒孔痈浇鼤r(shí)卻看到了欒斯，為了不引起欒斯的懷疑，只好裝作喝醉酒的人。”　　然后福爾摩斯轉(zhuǎn)過(guò)去面對(duì)欒斯，對(duì)他說(shuō)：“我要問(wèn)的問(wèn)題就這些，謝謝你回答了我的問(wèn)題，現(xiàn)在我已經(jīng)了解了這個(gè)案子的大致情況?？上阕蛱旆胚^(guò)了那個(gè)醉漢，不然你現(xiàn)在肯定立大功了，沒(méi)準(zhǔn)還能當(dāng)上警長(zhǎng)呢?！眱蓚€(gè)人握了握手，然后福爾摩斯和華生就離開(kāi)了欒斯家。　　在回去的路上，福爾摩斯先去了趟報(bào)社，在報(bào)紙上登了一條“尋物啟事”，上面這樣寫(xiě)著：“本人昨晚拾到一枚戒指，請(qǐng)失主到貝克街32號(hào)找華生醫(yī)生領(lǐng)取?！薄　∪A生奇怪地問(wèn)道：“戒指在警察局，要是有人來(lái)取，我要怎么給他呢？”　　福爾摩斯笑了笑，從口袋里掏出一只戒指，對(duì)華生說(shuō)：“這只戒指和那只幾乎是一模一樣的，到時(shí)候給他這只就可以了。昨晚兇手回去找這枚戒指，說(shuō)明這枚戒指對(duì)他很重要。我們登了這則消息，他自己雖然不會(huì)來(lái)，但是肯定會(huì)叫他的朋友來(lái)取。到時(shí)我們悄悄地跟著他的朋友，就能抓到他了。”　　然后，福爾摩斯和華生就一直在家里等著。到了第二天晚上，終于有人來(lái)領(lǐng)戒指了?？墒牵瑏?lái)的是一個(gè)老婆婆。老婆婆已經(jīng)六十多歲了，臉上都是皺紋，穿著很普通的衣服，手里拿著一根拐杖。福爾摩斯和華生請(qǐng)老婆婆坐下以后，老婆婆拿出一張登了尋物啟事的報(bào)紙，說(shuō)：“我在報(bào)紙上看見(jiàn)你們登的尋物啟事了。那枚戒指是我女兒的結(jié)婚戒指，她是上個(gè)月剛結(jié)的婚。昨晚她坐馬車(chē)出門(mén)，回家了才發(fā)現(xiàn)戒指不見(jiàn)了，我們都很著急，出門(mén)去找也沒(méi)找著。今天下午我看見(jiàn)這張報(bào)紙，才知道原來(lái)是被你們撿到了。”　　華生拿出那枚戒指，對(duì)老婆婆說(shuō)：“老婆婆，您看看，是這枚戒指嗎？”老婆婆拿過(guò)去仔細(xì)地看了看，點(diǎn)頭說(shuō)：“對(duì)對(duì)對(duì)，就是它，哎呀，終于找著了，這下女兒可以放心了?！比缓罄掀牌畔蚋柲λ顾麄兊懒酥x，就拄著拐杖離開(kāi)了?！　±掀牌乓怀鲩T(mén)，福爾摩斯就對(duì)華生說(shuō)：“我跟著她去找兇手，你在家等我?！比缓缶痛┥贤庖鲁鲩T(mén)了。剛走到樓下，就看見(jiàn)那個(gè)老婆婆正在不遠(yuǎn)的地方等馬車(chē)。不一會(huì)兒，一輛馬車(chē)停了下來(lái)，老婆婆說(shuō)了一個(gè)地名，上了馬車(chē)。福爾摩斯也悄悄地跳上了馬車(chē)的后面，緊緊地抓著馬車(chē)上的板子。馬車(chē)一直跑著，過(guò)了好久，才停了下來(lái)。福爾摩斯覺(jué)得手很酸，都有些抓不住板子了?？傻人铝笋R車(chē)，才發(fā)現(xiàn)那個(gè)老婆婆已經(jīng)不見(jiàn)了。只有車(chē)夫站在馬車(chē)旁邊，對(duì)著空空的馬車(chē)，自言自語(yǔ)地說(shuō)：“咦？老婆婆呢？怎么不見(jiàn)了？”沒(méi)辦法，福爾摩斯只好坐上馬車(chē)回去了。　　回到家時(shí)，華生還沒(méi)有睡覺(jué)，于是福爾摩斯把整個(gè)跟蹤的過(guò)程告訴了華生。華生疑惑（huò）地問(wèn)道：“那個(gè)老婆婆把你們兩個(gè)大男人甩掉了？而且你們一路上都沒(méi)發(fā)現(xiàn)？”福爾摩斯氣沖沖地說(shuō)：“什么老婆婆？我看我們倆才是老婆婆呢。那根本不是一個(gè)老婆婆，而是一個(gè)年輕男子裝扮的，我們竟然都被他騙了。我猜馬車(chē)一前進(jìn)他就從另一邊車(chē)門(mén)跳下去了?？峙滤呀?jīng)知道我們是偵探了，而且也知道我在跟著他?！薄　　澳俏覀儸F(xiàn)在怎么辦呢？戒指已經(jīng)沒(méi)了?！比A生問(wèn)福爾摩斯?！　　?/pre>




編輯推薦
《福爾摩斯探案集》是由時(shí)代文藝出版社出版發(fā)行的。學(xué)會(huì)閱讀從名著開(kāi)始……一《福爾摩斯探案集》無(wú)法改變整個(gè)世界，卻可能會(huì)影響孩子的一生，來(lái)讀這本風(fēng)靡世界，意猶未盡的名著故事吧！





圖書(shū)封面






評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(70)
勉強(qiáng)可看(508)
一般般(867)
內(nèi)容豐富(3595)
強(qiáng)力推薦(294)


 


    福爾摩斯探案集 PDF格式下載