出版時(shí)間:2010-1 出版社:時(shí)代文藝出版社 作者:章華 編譯 頁(yè)數(shù):333
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
《每天讀一點(diǎn)英文》是一套與美國(guó)人同步閱讀的中英雙語(yǔ)叢書。該叢書由美國(guó)英語(yǔ)教師協(xié)會(huì)推薦,特點(diǎn)有三: 內(nèi)文篇目取自中外最經(jīng)典、最權(quán)威、最流行的讀本,適于誦讀; “實(shí)戰(zhàn)提升”部分,包括導(dǎo)讀、核心單詞、翻譯行不行,在欣賞散文的同時(shí)加強(qiáng)寫作能力; 附贈(zèng)地道美語(yǔ)朗讀MP3光盤?! ”緯x《背影》、《荷塘月色》、《最后一課》、《追憶似水年華》等中外名家散文,讓你在欣賞美文中,感受英語(yǔ)的神韻。
書籍目錄
成長(zhǎng)的印記 假如給我三天光明 最后一課 孩子們的志愿 少年維特的煩惱 年輕人 雨中的奔跑 雨雪時(shí)候的星辰 老人與?!嘞业男√崆佟⊥晟缁ň`放 寬容 我為什么活著 無(wú)論你的生活如何卑微 如何慢慢變老 美麗人生 我生命中最重要的一天 我的世界觀 培根論真理 窗流年似水 背影 追憶似水年華 愛心樹 精彩極了……糟糕透了…… 愛 修女,謝謝您的指教! 愛的約會(huì) 每個(gè)女人都漂亮 西敏大寺大自然的愛戀 荷塘月色 郁金香 新月 一朵白薔薇 經(jīng)比薩和錫耶納到羅馬 晚夏 冬日漫步 荼和交友 月亮升起來(lái) 自然 海上日出 如花的托斯卡納 內(nèi)卡河上木筏行
章節(jié)摘錄
最后一課 [法]阿爾封斯·都德 那天早晨,我去上學(xué),去得非常晚,我好害怕被責(zé)罵,特別是,韓麥爾先生跟我們說(shuō)過(guò),他要考我們分詞規(guī)則,而我連頭一個(gè)字都不會(huì)。這時(shí),在我的頭腦里冒出了逃學(xué),去野外玩一玩的念頭。天氣是那么暖和,那么晴朗!畫眉在小樹林邊嗚叫,普魯士士兵正在鋸木廠后面的草地上操練。所有這一切都比分詞規(guī)則更吸引我,但我還是項(xiàng)住了誘惑,加快腳步向?qū)W校方向跑去?! 拇逭T前經(jīng)過(guò)的時(shí)候,我看見許多人站在小布告欄前。這兩年來(lái),所有的壞消息,諸如吃敗仗啦,征兵征物啦,還有普魯士占領(lǐng)軍司令部發(fā)布的命令啦,都是從那里來(lái)的。我邊跑邊想:“又有什么事嗎?” 當(dāng)我跑著穿過(guò)廣場(chǎng)的時(shí)候,正在布告欄前和徒弟一起看布告的瓦克特爾鐵匠朝我高喊:“小家伙,不用趕得那么急:你去得再晚也不會(huì)遲到的!”我以為他在跟我開玩笑,便上氣不接下氣地跑進(jìn)韓麥爾先生的小教室。 從心理學(xué)上看,有兩種危險(xiǎn)是值得步入老年的人預(yù)防的。其一是思念過(guò)去而不能自拔,生活在回憶里,深切地留戀美好的往事,為朋友的去世悲慟不已,這樣做什么好處也沒(méi)有。一個(gè)人的心思一定要放在未來(lái),放在力所能及的事情上。這往往很難做到,隨著年歲的增長(zhǎng),人的經(jīng)歷會(huì)在心中占據(jù)越來(lái)越重的地位,人們很容易想到,自己現(xiàn)在的情感不比先前熱烈,先前的思維要比現(xiàn)在敏捷得多。如果這是事實(shí)的話,你就必須放棄這一念頭,可如果真的忘掉了,這又不是事實(shí)了?! ×硪稽c(diǎn)就是要避免希望可以從青年人的身上得到他們生命的活力。當(dāng)孩子們一個(gè)個(gè)變成大人之后,他們想擁有自己的生活。如果你還是像他們小時(shí)候那樣,一直照顧他們,你很可能會(huì)成為他們的負(fù)擔(dān),除非他們一直是麻木不仁。我的意思并不是說(shuō)人們應(yīng)該對(duì)自己的成年子女漠不關(guān)心,而是在心里關(guān)心就足夠了。如果條件允許的話,在物質(zhì)方面給他們一些資助,而不應(yīng)太注重感情。一旦動(dòng)物幼崽能夠獨(dú)立生活了,動(dòng)物就會(huì)立刻把它們?nèi)拥揭贿叄祟悈s因?yàn)閾嵊龐雰簳r(shí)間較長(zhǎng),最后發(fā)現(xiàn)很難做到這樣?! ∥矣X(jué)得,在一些適當(dāng)?shù)幕顒?dòng)中,具有強(qiáng)烈的、非個(gè)人的興趣,這樣的成功的老年生活是最安逸的。恰恰在這一領(lǐng)域,豐富的經(jīng)驗(yàn)才是真正有效果的;也剛好在這一領(lǐng)域,由經(jīng)驗(yàn)而來(lái)的智慧才可以靈活運(yùn)用而又不讓旁人感到壓迫。不停地囑咐已經(jīng)成年的子女別犯錯(cuò)誤,那根本沒(méi)有用,一來(lái)因?yàn)樗麄儾辉傩湃文愕脑?,二?lái)因?yàn)榉稿e(cuò)誤是教育的必經(jīng)之路。可是,如果你無(wú)法對(duì)在意的事情不摻雜個(gè)人情感。
編輯推薦
《每天讀一點(diǎn)英文臺(tái)詞卷+散文卷超值套裝(套裝共2冊(cè))》由時(shí)代文藝出版社出版。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載