諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)文集

內(nèi)容概要

　　諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),以其人類理想主義的偉大精神,為世界文學(xué)提供了永恒的標(biāo)準(zhǔn)。其中所包含的詩、小說、散文、戲劇、哲學(xué)、史學(xué)等不同體裁。不同風(fēng)格的杰作，流光溢彩，各具特色，全面展現(xiàn)了20世紀(jì)世界文學(xué)的總體各局。吉卜林、梅特林克、泰戈?duì)?、法朗士、消伯納、葉芝、紀(jì)德……一個(gè)個(gè)激動(dòng)人心的名字；《尼爾斯騎鵝旅行記》、《青鳥》、《吉檀迦利》、《福爾賽世家》、《六個(gè)尋找作者的劇中人》、《偽幣制造者》、《巴比特》……一部部輝煌燦爛的名著，洋洋大觀，百川歸海，全部匯聚于這套諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)呶募?。全新的譯文，真實(shí)的獲獎(jiǎng)內(nèi)幕，細(xì)致生動(dòng)的作家及作品介紹，既展現(xiàn)了作家的創(chuàng)作軌跡、作品的風(fēng)格特色，也揭示了文學(xué)的內(nèi)在規(guī)律。題材廣泛、手法各異，令人在盡情享受藝術(shù)魅力的同時(shí)，更令人在各種不同的思想境界中獲得不同程度的啟迪，從而領(lǐng)會(huì)人生的真諦?！　∵@些路數(shù)迥異的作家，雖語種不同、觀念不同、背景不同，但他們那高擎思想主義旗幟的雄姿是相同的，他們那奮勇求索的自由精神是相同的。而他們的雄姿，無不閃現(xiàn)于他們的作品之中；他們的精神，無不滲透于這些作品的字里行間。這套叢書所承載的，正是他們那令萬世崇敬的全部精華?！　∫惶讌矔?，為我們豎起了一座20世紀(jì)的文學(xué)豐碑。

書籍目錄

超越人力頒獎(jiǎng)辭致答辭第一幕第二幕第三幕第四幕比昂遜作品年表六個(gè)尋找作者的劇中人頒獎(jiǎng)辭致答辭劇中人物表皮蘭德婁作品年表

章節(jié)摘錄

　　老鼠精：(喃喃自語)我看這小子遲早會(huì)知道的?！　『铡∪穑嚎?，這只死老鼠精還坐在洞口胡思亂想呢！　　老鼠精：(如前)他一定知道的一清二楚?！　『铡∪穑捍皯粢财屏?，招牌也砸了，就像一瓶漏完了的酒，這個(gè)臺(tái)階挾　　著風(fēng)雷掃過你命運(yùn)的海洋，你抓住了船尾的碎片，才得以浩劫余生(這時(shí)候　　，只聽到老鼠精的喉頭有怪異的咯咯之聲)；而那扇門曾經(jīng)看過多少王公貴　　族走出，又看過多少叫化子走入，現(xiàn)在卻只落得像一個(gè)橫躺在街心的醉漢；　　很多事情愈看愈沒有道理啊！　　老鼠精：這件事有沒有鬧到法院去？　　赫　瑞：他們?cè)谀慵依锓涞构?，搞得亂七八糟的，把杯盤什么都摔破　　老鼠精：你這穿破鞋子的家伙最好當(dāng)心一點(diǎn)，這附近還有一些碎玻璃喔　　赫　瑞：會(huì)的，我還會(huì)當(dāng)心你那桶密封的威士忌酒?！　±鲜缶?嘆了一聲)唉，實(shí)在是——　　赫　瑞：起初，他們還談得很投機(jī)，后來才翻臉的?！　±鲜缶耗莻€(gè)辦事員就站在你現(xiàn)在站的地方下命令?！　『铡∪穑寒?dāng)時(shí)官方的人沒有出面解決嗎？是不是我們這個(gè)黑爾小地方就　　沒有法律？你當(dāng)時(shí)沒有抗議嗎？　　老鼠精：不，罷工時(shí)大家都瘋狂了，我如果再發(fā)牢騷，不被他們打成肉　　醬才怪，他們已經(jīng)開始到處砸東西，布雷德又加以煽風(fēng)點(diǎn)火?！　『铡∪穑哼@些都怪馬倫太感情用事了；哎，這憨直的馬倫?！　±鲜缶?半欠身)我也不知道該怎么辦，我能說什么？　　赫　瑞：馬倫還把自己兩個(gè)小孩子一并也收拾了——我先前還看到那兩　　個(gè)小孩子光著腳在這里跑呢，現(xiàn)在竟——生命，真不值錢??！　　老鼠精：她后來也把自己解決掉了。　　赫　瑞：先殺孩子，再自殺，真像希臘悲劇里的米迪亞，真不簡(jiǎn)單！沒　　有用啊，沒有用，我的心肝寶貝，養(yǎng)你沒有用！十月懷胎，還有臨盆的陣痛　　都是枉然，沒有用啊，沒有用！　　老鼠精：(如前)我也不知道該怎么辦，我能說什么？　　赫　瑞：你這個(gè)罪魁禍?zhǔn)走€敢裝蒜，還不趁她們母子尚未下土趕快認(rèn)罪　??；她是先向你買酒喝下后再干這檔糊涂事的，你不知道？　　老鼠精：我怎么會(huì)知道她買酒是想干什么，我什么也不知道??！　　赫　瑞：別哭啦老鼠精，那說來也不是你的責(zé)任；我只是遺憾，如果我　　在這里的話，事情一定不會(huì)這么糟糕的；我倒是奇怪，那些人看到威士忌酒　　流出來時(shí)，為什么不會(huì)靜下來？　　老鼠精：酒流得像河、像溪一樣多！　　赫　瑞：他們沒有躺下來趴著舔，沒有用手掬起來喝，沒有帶勺帶桶來　　裝回去喝嗎？　　老鼠精：整個(gè)教區(qū)的地面都是酒，他們說：酒本來就應(yīng)該這樣流的?！　『铡∪穑翰祭椎率怯辛Φ?，雖然不是萬能的；這件事發(fā)生的又怪、又驚　　天動(dòng)地——他很像上帝在這里的代理人?！　±鲜缶何蚁肷系墼诤跔柕臋?quán)力也沒有比他大吧！　　赫　瑞：布雷德沒有參加送葬的行列，否則我會(huì)問他一個(gè)水落石出；我　　們?cè)诖髮W(xué)里是相識(shí)的。　　老鼠精：他現(xiàn)在坐鎮(zhèn)在辦公室里頭。　　赫　瑞：在辦公室里頭？他也不是什么部長級(jí)人物?。　　±鲜缶何沂钦f罷工總處的辦公室，這一次罷工是他發(fā)起的，所有的錢　　都由他掌管(這時(shí)候，艾爾莎進(jìn)場(chǎng)，她有咖啡色的皮膚和豐滿的胸部；人們　　都叫她“羊毛酥”)　　老鼠精：你看，羊毛酥來了！　　赫　瑞：早安，我的熱咖啡，我全身都沉醉在您的芳香里了；今天這么　　早就出來，有什么貴事呀？　　羊毛酥：你少噦嗦，哼，酒鬼！　　赫　瑞：我去參加葬禮，倒忘了您這位小美人躲在家里；大家都在葬禮　　上，只有您不在，您鐵是一大早就跑去和人幽會(huì)，是不是？　　羊毛酥：去你的！你這種人，怎么不早點(diǎn)和馬倫母子一道去？她不是一　　向?qū)δ悴诲e(cuò)嗎？　　赫　瑞：馬倫是好人，我當(dāng)然可以跟她一道去，但我得坦白告訴您，如　　果我跟她去，我一定要把原委向大家說明，然后再把天上的太陽、月亮、星　　星摘下來，送給那些上教堂的人，告訴大家說：“躺在這里的不是那位善良　　、勤勞的馬倫，她不是殺害自己骨肉的人，也不是自殺的人，而是鎮(zhèn)上那些　　人害了她，那些兇手吞噬了她和她的孩子；罷工連累了她，使她喪失理性，　　不敢再活下去，她不能眼睜睜地看著孩子們餓死；她只覺得生命像禽獸一樣　　原始，她想要挽救”(他深深換了一口氣)　　羊毛酥：好啦，現(xiàn)在已經(jīng)有人在聽你發(fā)言了，你講得我們好難過——　　赫　瑞：艾爾莎，您真是位好心的人，這件事跟您是沒關(guān)系的。　　老鼠精：最后，他們一定還會(huì)把我們?nèi)客淌傻舻?！　　一個(gè)粗糙的男人聲音：(從左邊的房子傳出來)一定會(huì)的，如果我們不先　　把他們吞掉的話！　　赫　瑞：這是什么山靈在警告我們，我們應(yīng)該把這個(gè)訊息通告全國周知　　！　　羊毛酥：(細(xì)聲對(duì)老鼠精說)我來這里是要你們多留心安德斯?！　±鲜缶?以同樣的語氣說)老天，那邊到底怎么樣了？大家總不能在緊　　要關(guān)頭留下我一個(gè)人??！　　羊毛酥：(如前)我在那邊碰到一個(gè)巡官，他問我說你是不是真的常常在　　大衣口袋里放一瓶大號(hào)威士忌酒四處走?！　±鲜缶翰?，不，那不是真的！(他本能地把手插進(jìn)大衣下方的袋子里)　　羊毛酥：(如前)你是不是在這附近偷偷給賣掉了？　　老鼠精：(站起來，有點(diǎn)怕的樣子)你看嘛，哪有？他們不過是存心整人　?。　　『铡∪穑?走近他，并用手放在他的肩膀上)真的嗎？你有——　　老鼠精：(想要擺脫他)走開，走開，我告訴你——，嘿嘿，啊，嘿嘿，　　我癢死了！你不要這樣嘛，嘿嘿！　　赫　瑞：你再動(dòng)我就再把你搔得重一點(diǎn)，艾爾莎，過來幫忙一下！　　老鼠精：不要啦！　　羊毛酥：我抓住他讓你搔！　　老鼠精：不要啦，不要啦，再亂來我就要罵人了！　　羊毛酥：好，你再罵人驚動(dòng)警察，他們立刻就會(huì)來抓你，也把你的酒沒　　收掉。　　一個(gè)女人的聲音：(從右邊傳出)你們干嘛把老鼠精弄得吱吱叫？　　老鼠精：不要啦，不要啦！　　(赫瑞從老鼠精的口袋里掏出一大瓶酒來)　　老鼠精：那不是我的，那已經(jīng)賣給別人了，不是我的！　　赫　瑞：(痛快地喝了幾口)管他是誰的，我今天橫豎沒有找錯(cuò)人！　　羊毛酥：好了，換我嘗幾口吧！　　赫　瑞：(停頓了一下)這真是你釀過的最棒的酒！　　羊毛酥：讓人家嘗一嘗嘛！　　赫　瑞：沒問題，拿去過過癮吧，您這饞娃兒！　　老鼠精：你們真是世間最野蠻的強(qiáng)盜！　　羊毛酥：噢，長這么大以來，第一次喝到這么好的酒！　　赫　瑞：就是這樣，鎮(zhèn)上的人才不讓我們來這里享受。　　老鼠精：你們把我好幾天的錢都喝掉了還說！　　赫　瑞：你自己拿去喝吧，看你這個(gè)酒桶！

編輯推薦

　　本書收錄了1903年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者比昂斯泰納·比昂遜的《超越人力》以及1934年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者路易吉·皮蘭德婁的《六個(gè)尋找作者的劇中人》這兩部戲劇文學(xué)?！　”劝核固┘{·比昂遜的得獎(jiǎng)評(píng)語為：他的作品既高雅氣派，又絢麗多彩，體現(xiàn)了新異的詩人靈性和珍貴的赤子情懷。　　而路易吉·皮蘭德婁的得獎(jiǎng)評(píng)語為：“由于他果敢而巧妙地復(fù)興了戲劇和舞臺(tái)藝術(shù)”。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)文集 PDF格式下載

---