海底兩萬(wàn)里

前言

儒勒·凡爾納是法國(guó)作家，被譽(yù)為“科幻小說(shuō)之父”。他出生在法國(guó)南特市的一個(gè)律師家庭，從小便表現(xiàn)出了強(qiáng)烈的探索欲望和豐富的想像力。他二十歲時(shí)到巴黎學(xué)習(xí)，正值歐洲的科學(xué)技術(shù)開(kāi)始出現(xiàn)飛躍發(fā)展的時(shí)期，年輕的凡爾納在科學(xué)精神的感召下，對(duì)當(dāng)時(shí)的各種學(xué)科都發(fā)生了強(qiáng)烈興趣。他廣泛涉獵各類書(shū)籍，積累了大量資料，為他日后的創(chuàng)作打下了堅(jiān)實(shí)的科學(xué)知識(shí)基礎(chǔ)。一八六三年他的第一部科幻小說(shuō)《氣球上的五星期》出版，受到讀者的熱烈歡迎，并迅速傳播到國(guó)外。從此他專門從事科幻小說(shuō)創(chuàng)作，作品卷帙浩繁，有六七十部之多，收入一套名為“在已知和未知世界中奇妙的漫游”的叢書(shū)。由于他的科幻小說(shuō)十分暢銷，使他成為世界上擁有讀者最多的科幻小說(shuō)家。    凡爾納作品中的幻想都以科學(xué)為依據(jù)，許多作品中所描繪的科學(xué)幻想在今天大都得以實(shí)現(xiàn)。更重要的是他作品中的幻想大膽新奇，并以其逼真、生動(dòng)、美麗如畫(huà)令人讀來(lái)趣味盎然。他的作品情節(jié)驚險(xiǎn)曲折、人物栩栩如生、結(jié)局出入意料。所有這些使他的作品具有永恒的魅力。    《海底兩萬(wàn)里》寫于一八七O年，是凡爾納著名的三部曲的第二部(第一部是《格蘭特船長(zhǎng)的兒女》，第三部是《神秘島》)。這部作品敘述法國(guó)生物學(xué)者阿龍納斯在海洋深處旅行的故事。這事發(fā)生在一八六六年，當(dāng)時(shí)海上發(fā)現(xiàn)了一只被斷定為獨(dú)角鯨的大怪物，他接受邀請(qǐng)參加追捕，在追捕過(guò)程中不幸落水，泅到怪物的脊背上。其實(shí)這怪物并非什么獨(dú)角鯨，而是一艘構(gòu)造奇妙的潛水船。潛水船是船長(zhǎng)尼摩在大洋中的一座荒島上秘密建造的，船身堅(jiān)固，利用海洋發(fā)電。尼摩船長(zhǎng)邀請(qǐng)阿龍納斯作海底旅行。他們從太平洋出發(fā)，經(jīng)過(guò)珊瑚島、印度洋、紅海、地中海，進(jìn)入大西洋，看到許多罕見(jiàn)的海生動(dòng)植物和水中的奇異景象，又經(jīng)歷了擱淺、土入圍攻、同鯊魚(yú)搏斗、冰山封路、章魚(yú)襲擊等許多險(xiǎn)情。最后，當(dāng)潛水船到達(dá)挪威海岸時(shí)，阿龍納斯不辭而別，把他所知道的海底秘密公布于世。    書(shū)中的主人公尼摩船長(zhǎng)是一個(gè)帶有浪漫、神秘色彩，非常吸引人的人物。尼摩根據(jù)自己的設(shè)計(jì)建造了潛水船，潛航在海底進(jìn)行大規(guī)模的科學(xué)研究，但這好像又不是他這種孤獨(dú)生活的惟一目的。他躲避開(kāi)他的敵人和迫害者，在海底探尋自由，又對(duì)自己孤獨(dú)的生活深深感到悲痛。這個(gè)神秘人物的謎底到了三部曲的第三部才被揭開(kāi)。    這部作品集中了凡爾納科幻小說(shuō)的所有特點(diǎn)。曲折緊張、撲朔迷離的故事情節(jié)，瞬息萬(wàn)變的人物命運(yùn)，豐富詳盡的科學(xué)知識(shí)和細(xì)節(jié)逼真的美妙幻想融于一爐。作者獨(dú)具匠心，巧妙布局，在漫長(zhǎng)的旅行中，時(shí)而將讀者推入險(xiǎn)象環(huán)生的險(xiǎn)惡環(huán)境，時(shí)而又帶進(jìn)充滿詩(shī)情畫(huà)意的美妙境界；波瀾壯闊的場(chǎng)面描繪和細(xì)致入微的細(xì)節(jié)刻畫(huà)交替出現(xiàn)。讀來(lái)引入入勝，欲罷不能。    編者

作者簡(jiǎn)介

作者：(法國(guó))儒勒·凡爾納(J.Verne)

書(shū)籍目錄

一、非凡的任務(wù)二、等候三、所見(jiàn)及偶遇四、出乎意料五、在機(jī)器內(nèi)六、和尼摩船長(zhǎng)面對(duì)面七、在諾第留斯號(hào)里面八、一次不尋常的邀請(qǐng)——水下二十五英尋九、向克利斯波島進(jìn)發(fā)——海底森林十、陸上打獵十一、攻擊十二、死亡和葬禮十三、采珠人十四、南極的南部海域十五、返航及事故十六、冰中受困十七、直面烏賊十八、渴望自由十九、報(bào)仇二十、為自由而戰(zhàn)詞匯表

章節(jié)摘錄

書(shū)摘非凡的任務(wù)    法國(guó)政府派我去美國(guó)的內(nèi)布拉斯加州參加一次科學(xué)探險(xiǎn)，因?yàn)槲沂前屠璨┪镳^自然史的教授。我在三月底到達(dá)紐約，動(dòng)身回法國(guó)的日期定在五月初。我就利用逗留期間把在內(nèi)布拉斯加州收集的珍貴標(biāo)本加以整理。而斯各脫亞號(hào)的意外事件就是在這個(gè)時(shí)候發(fā)生的。她被尖銳的東西擊中并刺穿了。    紐約城街頭巷尾都在熱火朝天地談?wù)撝@一話題。我對(duì)這方面的任何討論都成竹在胸，因?yàn)槲乙丫瓦@一主題研習(xí)了很長(zhǎng)時(shí)間。我以前在法國(guó)出版過(guò)一部共分上、下兩冊(cè)的書(shū)，書(shū)名為：《海底的神秘》。這部書(shū)受到了很大的重視，而我也由此成為在自然史領(lǐng)域知識(shí)淵博、聲望極高的人。不久《紐約先鋒論壇報(bào)》就來(lái)請(qǐng)我對(duì)這事發(fā)表我的觀點(diǎn)。有人看到了一頭像鯨一樣飛快移動(dòng)的生物，目擊者經(jīng)常是航海的水手。下面是節(jié)選自四月三十日發(fā)表的一篇文章的選段：    在研究了一個(gè)又一個(gè)不同的假設(shè)和所有不可能成立的猜想，我不得不承認(rèn)有一種力量驚人的海洋動(dòng)物的存在。如果我們不認(rèn)識(shí)所有的生物，我們當(dāng)然必須從已經(jīng)加以分類的海洋生物中找出我們正在討論的這個(gè)動(dòng)物。在這種情形下，我就要承認(rèn)有一種巨大的獨(dú)角鯨的存在。    普通鯨類，或者是海洋上的獨(dú)角鯨，身長(zhǎng)常常達(dá)到六十英尺，如果把這長(zhǎng)度增加五倍，甚至十倍，同時(shí)讓這條鯨魚(yú)類動(dòng)物有和它身材成比例的力量，再加強(qiáng)它的攻擊武器，你便得到需要的動(dòng)物了。    這條獨(dú)角鯨，如某些自然學(xué)家所說(shuō)，具有一把象牙質(zhì)地的劍或戟。這是主要的長(zhǎng)牙，堅(jiān)硬得像鋼鐵。有人曾經(jīng)在鯨魚(yú)身上發(fā)現(xiàn)過(guò)這種牙齒，鯨經(jīng)常利用它在進(jìn)攻中取得勝利。其他的牙齒也被人費(fèi)了好大的勁才從船底拔出來(lái)，它們把船底都鉆通了。    現(xiàn)在假定那武器還要厲害十倍，那動(dòng)物的力量還要大十倍，如果它的前進(jìn)速度是每小時(shí)二十英里，就能得到造成那次災(zāi)難所需的沖擊力。因此，在還沒(méi)有得到更多的材料之前，我認(rèn)為這是一只獨(dú)角鯨，這只獨(dú)角鯨身軀非常巨大，身上的武器是真正的沖角。    我的文章引起了熱烈的討論，產(chǎn)生了很大的反響。但最后普遍承認(rèn)的觀點(diǎn)是盡管這是一個(gè)龐然大物，可它和大海蛇沒(méi)有絲毫共同點(diǎn)。飛快的速度和快速變換位置只有通過(guò)一臺(tái)機(jī)器才能實(shí)現(xiàn)，而這樣的機(jī)器還沒(méi)有或是沒(méi)被發(fā)現(xiàn)。一艘漂流的船殼或巨大的碎片同樣也是不能被接受的，那么最后只剩下兩種可能：第一種認(rèn)為這是一頭大海怪，第二種認(rèn)為這是一艘有著強(qiáng)勁動(dòng)力，類似潛水艇的東西。    但那時(shí)第一種可能性盛行，一些更注重實(shí)利的人，特別是在歐洲和美國(guó)，都主張把這動(dòng)物清除掉，使海上交通得以改進(jìn)。美國(guó)在這條道路上踏出了第一步，紐約組織了一支遠(yuǎn)征隊(duì)，討論有關(guān)這頭鯨的事宜。快速護(hù)航艦“亞伯拉罕·林肯”號(hào)受命接受這項(xiàng)任務(wù)，法拉古船長(zhǎng)主管一切事務(wù)，他積極地把船裝備了起來(lái)。P11-15

媒體關(guān)注與評(píng)論

書(shū)評(píng)為了揭開(kāi)接二連三發(fā)生的海難事故的謎底，三個(gè)男人向海上進(jìn)發(fā)，準(zhǔn)備捕捉那條頻頻肇事的魔怪一般神秘莫測(cè)的“海底怪獸”，卻發(fā)現(xiàn)它原來(lái)是內(nèi)摩艦長(zhǎng)設(shè)計(jì)、建造并親自駕駛的“鸚鵡螺”號(hào)潛水艇，他們因此遭到軟禁，被迫加入海底探險(xiǎn)行動(dòng)，經(jīng)歷了一連串異乎尋常的航行：穿越海底森林、漫步珊瑚王國(guó)、發(fā)現(xiàn)海底隧道、挖掘海底寶藏、探尋失落的文明……

編輯推薦

《英漢對(duì)照世界名著文庫(kù)》系列叢書(shū)是為給廣大英語(yǔ)愛(ài)好者提供一套便捷、有效地學(xué)習(xí)英語(yǔ)的理想讀本，其中收錄了世界文學(xué)史上影響最大、價(jià)值最高、流傳最廣的經(jīng)典名著，采用英漢對(duì)照的方式，旨在幫助廣大英語(yǔ)愛(ài)好者通過(guò)讀名著來(lái)學(xué)習(xí)英文。該叢書(shū)具有以下四個(gè)特點(diǎn)：權(quán)威主編質(zhì)量一流、一書(shū)兩用物超所值、原汁英語(yǔ)經(jīng)典名著和精編精釋理想讀本。    本書(shū)是該系列之一，是凡爾納著名的科幻三部曲的第二部。法國(guó)博物學(xué)家阿龍納斯教授應(yīng)邀參與追捕海上“怪物”，不料反被“怪物”俘獲。原來(lái)“怪物”竟是一艘潛水艇。艇長(zhǎng)尼摩邀請(qǐng)教授一行三人進(jìn)行一次奇妙的海底旅行。他們從太平洋底出發(fā)，沿路途經(jīng)珊瑚島、印度洋等，飽覽了海底變幻無(wú)窮的奇異景觀，并經(jīng)歷了擱淺、土著人圍攻等許多險(xiǎn)情。最后，教授一行三人在一場(chǎng)混亂中不辭而別，并將這一海底秘密公諸于世。    這部小說(shuō)集中了凡爾納科幻小說(shuō)的所有特點(diǎn)，使讀者在獲得極大的精神享受的同時(shí)，感受自然的神奇和科學(xué)的力量。作品不僅入選法國(guó)《讀書(shū)》雜志推薦的“個(gè)人理想藏書(shū)”書(shū)目，還被譽(yù)為“世界上最優(yōu)秀的海洋科幻歷險(xiǎn)小說(shuō)”之一。凡爾納也因此成為世界上擁有讀者最多的十大名家之一。

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    海底兩萬(wàn)里 PDF格式下載

---