出版時間:2003年1月1日 出版社:第1版 (2003年1月1日) 作者:高克東編
內(nèi)容概要
“干脆“、”婆婆媽媽、“巴不得”、“好歹”……等,都是中文常見用語,但學(xué)習(xí)中文的外籍人士聽來往往一頭霧水,當(dāng)華人要向他們解釋此類語句時,也經(jīng)常詞不達(dá)意,無法將之轉(zhuǎn)化為地道美式口語,僅能生硬地照字面直譯,令人更加模不著頭緒。唯有兼顧中英文表達(dá)并且考慮語言學(xué)習(xí)效能的工具書,才能幫助我們突破這種窘境。 本書特點如下:◆ 收入超過1200則中文慣用語,以及相對應(yīng)的美式英語說法?!?每則慣用語均附
書籍目錄
Preface
中文序
序言
自序
詞條一覽表
中文慣用語的美式表達(dá)法
英文索引
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載
英語考試解題題典(本科學(xué)生6級6級后(碩士)考試專用) PDF格式下載