媽媽聘用了一個(gè)巫婆

出版時(shí)間:2011-6  出版社:遼寧教育  作者:(法)瑪爾萊娜·約貝爾|譯者:曹楊|繪畫(huà):(法)雷吉·法勒//夏洛特·洛爾德諾  頁(yè)數(shù):21  譯者:曹楊  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

前言

  后記  親愛(ài)的讀者朋友:  早在1999年,我就產(chǎn)生了這樣的想法:一個(gè)神奇美麗的故事……不正是孩子們最喜歡的嗎?那么,為何不讓他們從四五歲開(kāi)始,就通過(guò)一個(gè)個(gè)情節(jié)生動(dòng)的故事,感受古典音樂(lè)的偉大,收獲不同尋常的感動(dòng)呢?這就是我這些年來(lái)創(chuàng)作這一系列故事的真正動(dòng)機(jī)!  在這套音樂(lè)童話(huà)繪本里,古典音樂(lè)就像一個(gè)會(huì)說(shuō)話(huà)的人物。我希望孩子們?cè)诒还适挛耐瑫r(shí),可以對(duì)偉大的作曲家們油然生出一份敬意、一份熱愛(ài)。這種敬意和熱愛(ài)永遠(yuǎn)都深藏在我們所有人的記憶中……  音樂(lè),特別是那些偉大的音樂(lè),所帶給我們的收獲,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出語(yǔ)言所能表達(dá)的。作為父母的您或我親愛(ài)的中國(guó)小讀者,想必與我有一樣的感受!莫扎特、肖邦、貝多芬、巴赫……這些偉大音樂(lè)家的作品,是我們?nèi)祟?lèi)共同的財(cái)富,這些音樂(lè)之所以感動(dòng)了一代又一代人,必然有其深刻的原因。在此,我特別想說(shuō)的是,對(duì)于我們的孩子,其實(shí)不必強(qiáng)迫他們?nèi)?ldquo;學(xué)”音樂(lè),而可以悄悄地“愛(ài)”上音樂(lè),并從中汲取感動(dòng)與力量。因此,這套音樂(lè)童話(huà)繪本能夠介紹到中國(guó),我感到由衷高興;同時(shí),也對(duì)有遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)的中國(guó)出版人、翻譯者以及再次演繹這些故事的配音者表示感謝!  愿我們中法兩國(guó)的創(chuàng)作者與出版者的用心工作,能夠帶給讀者美好的收獲!  瑪爾萊娜·約貝爾

內(nèi)容概要

  “世界經(jīng)典音樂(lè)童話(huà)繪本” 是法國(guó)經(jīng)典暢銷(xiāo)童書(shū),
  將古典音樂(lè)、童話(huà)故事、繪畫(huà)三個(gè)元素完美地結(jié)合起來(lái),
  將古典音樂(lè)故事化、形象化,
  極大地拉近了孩子與古典音樂(lè)的距離。
  原本嚴(yán)肅疏遠(yuǎn)的古典音樂(lè),
  由此變成了一個(gè)個(gè)仙境般的世界,
  孩子們會(huì)發(fā)現(xiàn)那里有神奇和柔情,
  有驚險(xiǎn)與歡樂(lè)。
  本系列作品共12冊(cè),每?jī)?cè)均附有一張光盤(pán),
  光盤(pán)內(nèi)容為一位世界級(jí)音樂(lè)大師的精選段落,
  以及對(duì)文字故事用聲音來(lái)進(jìn)行的精彩演繹。
  圖畫(huà)水準(zhǔn)很高,故事也生動(dòng)有趣,
  這兩者與音樂(lè)元素有機(jī)結(jié)合,
  使孩子在獲得視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)和心靈的全方位享受的同時(shí),
  從小就獲得世界上最美音樂(lè)的滋養(yǎng)。
  這套別致的“音樂(lè)童話(huà)繪本”,
  將喚起孩子對(duì)古典音樂(lè)的最美好體驗(yàn),
  為他們的人生道路留下美好的記憶,永不磨滅。
  童話(huà)將音樂(lè)故事化,圖畫(huà)將音樂(lè)形象化。
  通過(guò)這些方式,讓孩子潛移默化地吸取偉大音樂(lè)中的營(yíng)養(yǎng)。
  不僅如此,每本童話(huà)故事也各有獨(dú)立的價(jià)值,在或幽默或感人的故事中,小讀者可以獲得心靈成長(zhǎng)的必備素質(zhì)。
  那些經(jīng)典音樂(lè)受到全世界智識(shí)人士的熱愛(ài),絕非偶然。
  一個(gè)神奇美麗的故事……不正是孩子們最喜歡的嗎?
  那么,為何不讓他們從四五歲開(kāi)始,就通過(guò)一個(gè)個(gè)情節(jié)生動(dòng)的故事,感受古典音樂(lè)的偉大,收獲不同尋常的感動(dòng)呢?
  在我寫(xiě)給孩子們的這套書(shū)里,古典音樂(lè)就像一個(gè)會(huì)說(shuō)話(huà)的人物。
  我希望孩子們?cè)诒还适挛耐瑫r(shí),可以油然生出一份敬意、一份熱愛(ài)。
  這種敬意和熱愛(ài)永遠(yuǎn)都深藏在我們所有人的記憶中……
  ——[法]瑪爾萊娜?約貝爾
  我一生的事業(yè)得益于童年時(shí)期的音樂(lè)訓(xùn)練!
  ——愛(ài)因斯坦
  盡管爸爸媽媽一直都在嘲笑德里克的想法,他還是堅(jiān)信新來(lái)的女傭是個(gè)巫婆!
  他有證據(jù)哦:女傭在和掃帚說(shuō)話(huà)!
  可是,德里克還不知道她真正的法寶是什么呢,那可真叫人心服口服?。?br />  對(duì)于小朋友們來(lái)說(shuō),“鋼琴詩(shī)人”肖邦的音樂(lè)和這個(gè)故事可真是絕配!
  擁有豐富想象力的孩子,也許更能聽(tīng)懂肖邦。

作者簡(jiǎn)介

  故事作者和原版講述:瑪爾萊娜?約貝爾,法國(guó)家喻戶(hù)曉的兒童音樂(lè)教育家、劇作家、影視明星
  譯者:曹楊,畢業(yè)于北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)法語(yǔ)系,法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士,《妞妞眼中的真相》等書(shū)譯者,當(dāng)代最優(yōu)秀的法語(yǔ)童書(shū)譯者之一
  普通話(huà)講述:寅子,中央人民廣播電臺(tái)音樂(lè)之聲主持人
  藝術(shù)顧問(wèn):〔法〕讓?路易?庫(kù)杜里耶 李亞青(古典音樂(lè)專(zhuān)家和家庭教育專(zhuān)家)

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè):   插圖:      第二天,德里克剛一睜開(kāi)眼,就匆匆忙忙地跑到了爸爸媽媽的房間——沒(méi)人。跑到浴室——沒(méi)人。再跑到客廳——還是沒(méi)人!他又發(fā)瘋似的跑進(jìn)了廚房,啊,還好,爸爸媽媽正在那兒安安靜靜地做早飯呢。 “我的小不點(diǎn)兒今早有沒(méi)有胃口呀?”媽媽問(wèn)。 “我們的小家伙昨晚睡得好不好啊?”爸爸也問(wèn)。 德里克知道爸爸媽媽正在逗他,不過(guò)沒(méi)關(guān)系,只要他們兩個(gè)還活著就好,終于松了一口氣!又到了下午吃點(diǎn)心的時(shí)間,德里克像每天一樣去了卡洛琳家。不到兩分鐘,他就跑回家取一本書(shū),想借給小鄰居看。 走到門(mén)口時(shí),他聽(tīng)到了音樂(lè)聲。 “老巫婆真是膽大,竟然在聽(tīng)CD!看我不給她告狀。爸爸媽媽最討厭別人碰他們的音箱了。” 終于抓住了女傭的“小辮子”,德里克高興極了。 他一按門(mén)鈴,音樂(lè)聲就止住了。巫婆開(kāi)門(mén)時(shí),小家伙裝出了一副什么也沒(méi)注意到的樣子。 “我知道該怎么對(duì)付她了,假裝出去?!钡吕锟俗匝宰哉Z(yǔ)。 他趁巫婆在廚房時(shí),使勁兒地摔了一下大門(mén),然后趕緊躲在了窗簾后面。幾秒鐘后,音樂(lè)又響起來(lái)了,他踮著腳尖走進(jìn)了客廳。 阿斯卡正坐在鋼琴前,啊,原來(lái)是她在彈鋼琴!這架鋼琴是爺爺奶奶留下的,德里克還是第一次聽(tīng)到它發(fā)出的樂(lè)聲呢。爸爸媽媽都不是什么音樂(lè)家,所以?xún)扇藦臎](méi)碰過(guò)它。 “只有巫婆才能把鋼琴?gòu)椀眠@么好!”德里克說(shuō)。 他被這音樂(lè)迷住了,靜靜地站在那里,一動(dòng)也不動(dòng)。 阿斯卡慢慢地轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),竟然滿(mǎn)臉是淚!她抬起頭來(lái),看見(jiàn)了德里克。小家伙撒腿就往自己的房間跑。巫婆趕緊站起來(lái)追他,可是由于跑得不夠快,被關(guān)在了門(mén)外。隔著房門(mén),德里克聽(tīng)到了巫婆抽泣的聲音。 “小寶貝,我喜歡,鋼琴,像我的命一樣!沒(méi)有鋼琴,我的房子里!求求你了,別說(shuō),對(duì)你爸爸媽媽?zhuān)∫蝗唬揖蜎](méi)工作了!” 小寶貝兒有點(diǎn)兒想不通了。在故事里,巫婆從來(lái)都不哭呀,而且也從不彈鋼琴。 晚上臨走時(shí),阿斯卡留給了德里克一個(gè)微笑。那笑容是那么地傷感,于是,小家伙決定再等一等,不用急著把今天發(fā)生的事告訴爸爸媽媽。 第二天,阿斯卡來(lái)學(xué)校接德里克時(shí),送了他一塊香噴噴的巧克力奶油蛋糕。 “我,謝謝你!你,噓,鋼琴!你是好人,你,真好!”阿斯卡說(shuō)。 德里克明白為什么“巫婆”要感謝他,但什么也沒(méi)說(shuō)。 過(guò)馬路時(shí),阿斯卡拉住了小家伙的手。小男孩兒也毫無(wú)意識(shí)地抓住了阿斯卡的手。等他反應(yīng)過(guò)來(lái)自己的小手就在“巫婆”的大手里時(shí),馬上開(kāi)始渾身哆嗦??墒?,因?yàn)榭吹桨⑺箍ㄕ跊_他微笑,德里克沒(méi)敢把手抽回來(lái)。 不過(guò),一到家門(mén)口,他就嗖地松開(kāi)了手…… 一個(gè)巨人正站在門(mén)口的臺(tái)階上等著他們。 “他,修鋼琴先生,你,別怕!”阿斯卡對(duì)德里克說(shuō)。 德里克真不知道該怎么辦了。要是巫婆在騙他怎么辦?要是這巨人是個(gè)吃人怪獸,把他吞進(jìn)肚子里怎么辦?

后記

親愛(ài)的讀者朋友:早在1999年,我就產(chǎn)生了這樣的想法:一個(gè)神奇美麗的故事……不正是孩子們最喜歡的嗎?那么,為何不讓他們從四五歲開(kāi)始,就通過(guò)一個(gè)個(gè)情節(jié)生動(dòng)的故事,感受古典音樂(lè)的偉大,收獲不同尋常的感動(dòng)呢?這就是我這些年來(lái)創(chuàng)作這一系列故事的真正動(dòng)機(jī)!在這套音樂(lè)童話(huà)繪本里,古典音樂(lè)就像一個(gè)會(huì)說(shuō)話(huà)的人物。我希望孩子們?cè)诒还适挛耐瑫r(shí),可以對(duì)偉大的作曲家們油然生出一份敬意、一份熱愛(ài)。這種敬意和熱愛(ài)永遠(yuǎn)都深藏在我們所有人的記憶中……音樂(lè),特別是那些偉大的音樂(lè),所帶給我們的收獲,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出語(yǔ)言所能表達(dá)的。作為父母的您或我親愛(ài)的中國(guó)小讀者,想必與我有一樣的感受!莫扎特、肖邦、貝多芬、巴赫……這些偉大音樂(lè)家的作品,是我們?nèi)祟?lèi)共同的財(cái)富,這些音樂(lè)之所以感動(dòng)了一代又一代人,必然有其深刻的原因。在此,我特別想說(shuō)的是,對(duì)于我們的孩子,其實(shí)不必強(qiáng)迫他們?nèi)ァ皩W(xué)”音樂(lè),而可以悄悄地“愛(ài)”上音樂(lè),并從中汲取感動(dòng)與力量。因此,這套音樂(lè)童話(huà)繪本能夠介紹到中國(guó),我感到由衷高興;同時(shí),也對(duì)有遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)的中國(guó)出版人、翻譯者以及再次演繹這些故事的配音者表示感謝!愿我們中法兩國(guó)的創(chuàng)作者與出版者的用心工作,能夠帶給讀者美好的收獲!瑪爾萊娜·約貝爾

編輯推薦

《世界經(jīng)典音樂(lè)童話(huà)繪本:媽媽聘用了1個(gè)巫婆:愛(ài)上肖邦的音樂(lè)》編輯推薦:中國(guó)琴童家庭的首選;經(jīng)典音樂(lè)培養(yǎng)書(shū);來(lái)自藝術(shù)國(guó)度法國(guó)。暢銷(xiāo)12年,影響一代人。開(kāi)啟孩子音樂(lè)天賦的傳世杰作,讓孩子早點(diǎn)和大師相遇,讓孩子早點(diǎn)和天賦結(jié)伴。國(guó)內(nèi)首套將音樂(lè)、故事和圖畫(huà)完美結(jié)合的兒童讀物;全套12冊(cè)高品質(zhì)精裝全四色圖書(shū),隨書(shū)附送CD。童話(huà)故事和不朽樂(lè)章。閱讀和聆聽(tīng),原來(lái)孩子的世界可以如此美好!法國(guó)著名兒童音樂(lè)教育家、劇作家、影視明星瑪爾萊娜?約貝爾為4-8歲孩子量身創(chuàng)作。讓孩子愛(ài)上莫扎特、柴科夫斯基、拉威爾、維瓦爾第、肖邦、貝多芬、巴赫、威爾第的經(jīng)典音樂(lè)。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    媽媽聘用了一個(gè)巫婆 PDF格式下載


用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)23條)

 
 

  •   非常棒的一套音樂(lè)啟蒙讀物,每個(gè)故事配上音樂(lè),聽(tīng)起來(lái)很帶勁兒,女兒經(jīng)常學(xué)著里面人物的口氣來(lái)說(shuō)話(huà)
  •   寶寶第一本音樂(lè)入門(mén)書(shū),她現(xiàn)在很知道肖邦了,也說(shuō)長(zhǎng)大了要做鋼琴家了
  •   給孩子更為立體的音樂(lè)、人際、繪畫(huà)等的教育,希望價(jià)格也更平民化
  •   當(dāng)時(shí)只買(mǎi)了一本,聽(tīng)了以后覺(jué)得不錯(cuò),又買(mǎi)了3本*多數(shù)時(shí)間是兒子在坐車(chē)時(shí)播放*兒子正在學(xué)習(xí)鋼琴,里面的音樂(lè)和故事都不錯(cuò),聽(tīng)故事的同時(shí)還可以學(xué)習(xí)音樂(lè),值得推薦*
  •   配音樂(lè)的故事,將的很好聽(tīng)。
  •   兒子學(xué)鋼琴的,讀了之后主動(dòng)的要求聆聽(tīng)里面附帶的CD,而且反復(fù)的聽(tīng)。能夠更深層次的理解音樂(lè)了。
  •   孩子很喜歡,不過(guò)他更喜歡聽(tīng)碟。
  •   孩子很喜歡,很棒。
  •   有配套的CD,寶寶喜歡聽(tīng),也喜歡自己翻書(shū)看,挺好的
  •   幫同事的女兒買(mǎi)的,書(shū)很薄,可能是小朋友喜歡的
  •   聽(tīng)了很多遍
  •   寶寶喜歡的一套書(shū)
  •   這本書(shū) 性?xún)r(jià)比很低
  •   因?yàn)楹⒆娱_(kāi)始學(xué)琴才選的這套書(shū),希望能提升她對(duì)音樂(lè)的興趣。故事的內(nèi)容不錯(cuò),配上大師的音樂(lè)也不錯(cuò),繪圖的風(fēng)格也比較特別。就是成套購(gòu)買(mǎi)的價(jià)格比單獨(dú)購(gòu)買(mǎi)還貴,實(shí)在是不理解,只好一本一本點(diǎn)了。
  •   故事和肖邦沒(méi)有太大關(guān)聯(lián),當(dāng)做故事書(shū)看看還可以吧
  •   非常有趣的故事,CD的銀屏也很精彩
  •   我家孩子五歲,這本書(shū)雖然有趣,但是對(duì)于五歲孩子還是復(fù)雜了一些。讀起來(lái)有點(diǎn)冗長(zhǎng)的感覺(jué),建議六、七歲以上讀。
  •   有些啰嗦,不是主要講音樂(lè)家故事的
  •   現(xiàn)在當(dāng)當(dāng)網(wǎng)買(mǎi)書(shū)好麻煩,一個(gè)訂單分幾次包裹,不一次到家,要跑幾趟郵局,煩死了
  •   節(jié)前訂的東東以為會(huì)按時(shí)的,真的沒(méi)辦法等了好久好久好久,,,終于收到了,,感覺(jué)服務(wù)不滿(mǎn)意哦..,書(shū)還行
  •   跟我想象的不一樣,圖片一點(diǎn)也不美,與肖邦也沒(méi)直接關(guān)系。
  •   收到書(shū)后發(fā)現(xiàn)與本人在網(wǎng)上所了解到的商品介紹不一致,音樂(lè)是好音樂(lè),但是圖畫(huà)書(shū)的內(nèi)容就不敢恭維了,強(qiáng)烈要求退貨!
  •   不錯(cuò),孩子超喜歡聽(tīng)!
 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7