外國文化書系：力爭上游
出版時間：1997-03 出版社：遼寧教育出版社 作者：布克爾.華盛頓 頁數(shù)：162 字數(shù)：123000 譯者：思果
Tag標簽：無
內(nèi)容概要
《新世紀萬有文庫》是遼寧教育出版社鼎力推出的重點圖書，全書著眼于文化的普及和傳播，按常備、實用、耐讀、易存的原則，在海內(nèi)外各學科專家的指導下，將中外名著的珍善版本，精選收入文庫，從1996年起到2005年的十年中，計劃每年出書百種，積累至千冊，意圖使整個文庫能基本反映出人類文化發(fā)展的概貌，為二十一世紀的現(xiàn)代人選定一個家庭藏書的基本書目。 傳統(tǒng)文化書系：收錄中國傳統(tǒng)文化的經(jīng)典作品，經(jīng)版本專家鑒定?？焙螅懦珊嗴w字橫排本。 近世文化書系：收錄民國時期學術大家的作品為重點的近現(xiàn)代人文成果，將一些珍貴的廣為人知但市面難見的或久已散失的著作、收集、整理后，排成簡體字。 外國文化書系：收錄中國以外的世界人文寶庫中的精品，以研究介紹文化為主題，筆意輕松雋永，風格清新活潑，具有可讀性，屬于“大作家的小作品”。 貫穿全書始終宗旨就是：為渴求知識的讀者提供長期可讀可用的圖書，以證明生存在現(xiàn)代社會中閱讀活動的必要，進而倡導社會上讀書風氣的形成，為廣大愛書人創(chuàng)造坐擁書城的境界。
作者簡介
布克爾·華盛頓（一八五六——一九一五）是美國十九世紀下半葉產(chǎn)生的最有影響的黑人領袖。他主張種族和睦，號召黑人通過教育自助自救，提高自身素質(zhì)，掌握專門技藝，加強經(jīng)濟實力，從而改善整個黑人種族的境遇和地位。
書籍目錄
布克爾·華盛頓的教育自救原序第一章 奴隸之子第二章 童年時代第三章 求知心切第四章 助人求學第五章 重建時期第六章 紅黑人種第七章 辦學伊始第八章 篳路藍縷第十章 無米之炊第十一章 發(fā)揮自助第十二章 集腋成裘第十三章 公開演講第十四章 賽會講詞第十五章 演講秘訣第十六章 歐洲之游第十七章 最后的話
編輯推薦
同名英文原版書火熱銷售中：Up from Slavery
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計7條)
- 可以看看思果的翻譯研究，受益匪淺
- 中國人, 讀讀此書, 大有收獲,
- 主要是沖著思果的名字買的，翻譯到?jīng)]有特別出彩，不過華盛頓的事跡還是挺感人的
- 可以加深一下在美國內(nèi)站后，美國南方黑人為自己的教育問題而做的努力，其中有些觀點對今天的國人也應該有啟發(fā)，比如作者開辦學校的一個教育理念就是讓農(nóng)村的人學習之后，不是為了留在城市，而是要回家建設家鄉(xiāng)；讓學生不要鄙視體力勞動。
用現(xiàn)在的觀點，作者就是在開辦一所中等技校，但是考慮到在美國內(nèi)戰(zhàn)后期，人家的思想已經(jīng)這樣了，就不能不佩服。
譯文一般，有些地方很明顯的不通順，還有用詞不當或者錯別字，但是不影響閱讀內(nèi)容。 - 文采談不到?？梢粤私庖粋€曾經(jīng)為他的種族進步做出過貢獻的一位黑人的大半生經(jīng)歷。
- 翻譯家思果的譯作，但未能體現(xiàn)出他的功力
- 字太小了，看了一眼就放下了，眼睛吃不消。真是可惜，這么好的內(nèi)容，印成了這樣。