孤雛淚

出版時(shí)間:2005-9  出版社:希望出版社  作者:理查士·狄更斯  頁(yè)數(shù):155  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

前言

  我出生在撒??酥莸牟继m達(dá)斯頓,可是,在我出生的半年前,父親便已去世。  父親的年齡比母親大得多,而且又體弱多病。二十出頭就結(jié)婚的母親,不到一年就成了寡婦。  我出生在一個(gè)星期五的下午,窗外正刮著善變的風(fēng),母親坐在壁爐旁邊,想著自己的命運(yùn)和即將出生而沒(méi)有父親的孩子?! ∥腋赣H的姑媽杜魯多蒂這時(shí)來(lái)到我家。這是母親第一次會(huì)見(jiàn)杜魯多蒂,因此心里惶恐不安。她一到,便喋喋不休地教訓(xùn)母親,孩子生下要怎樣怎樣,又要如何取名字,而且她相信即將出生的孩子,絕對(duì)是個(gè)女孩?! ∫虼?,當(dāng)那天晚上我出生時(shí),杜魯多蒂知道了竟然是個(gè)男孩子,便立刻戴上有緞帶裝飾的帽子,匆匆地回家去了。

內(nèi)容概要

希望出版社引進(jìn)推出的這套《繪本外國(guó)兒童文學(xué)名著》,含22部作品。它們都是在文學(xué)史上早有定評(píng)的經(jīng)典名著,是世界兒童文學(xué)寶庫(kù)中閃光耀目的一串璀璨明珠。    真正的兒童文學(xué)是沒(méi)有國(guó)界的。這22部名著,是全人類共同的精神財(cái)富,是各國(guó)少年兒童最好的精神食糧——當(dāng)然也是中國(guó)3.67億未成年人課外閱讀的最佳范本。透過(guò)這些作品,小讀者不僅能夠愉悅地領(lǐng)略到世界各國(guó)各具特色的地域風(fēng)光,還可以具體了解到生活在異域的各民族的歷史、文化的豐富多彩。而更重要、更有意義的,還在于作品里那種充滿神奇想象和幻想力的美的情愫和美的意境,及其所蘊(yùn)涵的美好的愛(ài)心和人性魅力對(duì)孩子的深度感染和震撼,而這,必定會(huì)影響到他們的一生。    對(duì)中國(guó)兒童文學(xué)作家來(lái)說(shuō),從之22部經(jīng)典作品中,我們可以在思想、藝術(shù)等諸多層面借鑒、汲取到許多寶貴的東西,藉以進(jìn)一步提升我國(guó)兒童文學(xué)的品質(zhì),推動(dòng)新世紀(jì)兒童文學(xué)創(chuàng)作的不斷發(fā)展繁榮。    因此,可以預(yù)期,這套《繪本外國(guó)兒童文學(xué)名著》必將會(huì)受到廣泛的喜愛(ài)和歡迎。

書(shū)籍目錄

前言1 母親和蓓克娣2 船之家3 完全改變了的家4 恐怖的五天5 再見(jiàn),蓓克娣6 薛拉姆學(xué)院的老師7 背上的廣告牌8 學(xué)期開(kāi)始9 回家10 母親的去世11 蓓克娣結(jié)婚12 新生活13 米庫(kù)巴先生的家14 下決心15 漫長(zhǎng)的旅途16 姑婆的家17 馬特斯頓先生來(lái)啦18 安克妮19 康達(dá)貝的學(xué)校20 奇遇21 快樂(lè)的學(xué)校生活22 老朋友23 懷念的人們24 向回憶干懷25 重新出發(fā)作品解說(shuō)

章節(jié)摘錄

  在學(xué)校里求學(xué),和同學(xué)們快樂(lè)地游玩,大家漸漸長(zhǎng)大了。他對(duì)蕭芭杜小姐產(chǎn)生了愛(ài)慕之情?! r(shí)間不斷地流逝,我漸漸步入青年期?! ‘?dāng)我想起小時(shí)候的往事時(shí),總是感到沉重哀痛。唯有在康達(dá)貝度過(guò)的學(xué)校生活,能使痛苦沖淡?! ¢]上眼睛,我能夠清清楚楚地想起大教堂灰色的建筑和在校園里玩樂(lè)的光景,還有上課時(shí)可以望見(jiàn)校園里碧綠的草坪,和爭(zhēng)艷的百花。  慘痛的日子總像遲鈍的老驢,走得慢吞吞。而快樂(lè)的時(shí)光卻像駿馬飛馳,轉(zhuǎn)眼即逝?! ∥也辉偈且郧澳莻€(gè)躲在自己的外殼里生活的內(nèi)向的小孩子了。我早已經(jīng)把那天隨威福希先生跨進(jìn)校門時(shí)的恐懼和畏怯,拋得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。  幾個(gè)月以后,我的成績(jī)已經(jīng)超過(guò)了許多人,不再是敬陪末座的學(xué)生了,不過(guò),跟第一名的阿丹姆斯比起來(lái),還是差了一大截?! “⒌つ匪垢译m然成了好朋友,卻從沒(méi)有產(chǎn)生像以前跟史蒂福斯那種濃厚的友情。  就在這段時(shí)期,我的心被附近的南丁格學(xué)院的女學(xué)生蕭芭杜吸引住了。她是一個(gè)淺褐色頭發(fā)的少女,每天早晨都到大教堂做彌撒。  我也是每天去做彌撒的,可是,自從我注意到了蕭芭杜小姐以后,對(duì)于講道都心不在焉了?! 〕?shī)班的歌聲里,聽(tīng)到蕭芭杜小姐的聲音,我就感到輕飄飄的;禱告的時(shí)候,我總是在心里呼叫她的名字;在家的時(shí)候,也常躲在自己的房間里,時(shí)時(shí)都想呼喊她的名字。  然而,我們之間卻被一種冷淡的氣氛圍繞著?! ∥以?tīng)人說(shuō),蕭芭杜小姐討厭我不停地盯著她看,也聽(tīng)說(shuō)她更喜歡和我同校的約翰?! ∮幸惶欤K于發(fā)生了一件決定性的事情。  那天,我遇到一群南丁格的學(xué)生在散步,我發(fā)現(xiàn)蕭芭杜小姐故意回避我,而且臉上顯出討厭的樣子。這樣一來(lái),一切都完了。于是,我喪失了一次愛(ài)情。不過(guò),我在學(xué)校的成績(jī)卻大有進(jìn)步?! ∫?yàn)?,我在?ài)慕蕭芭杜小姐的時(shí)候,希望有一天能用拉丁文寫(xiě)一首詩(shī)送給她,因此,我的拉丁文進(jìn)步了很多。校長(zhǎng)在大家的面前稱贊我說(shuō):“柯巴菲特一定會(huì)成為了不起的學(xué)生?!薄 〉每讼壬吲d得不得了,而杜魯多蒂姑婆也寄來(lái)了一吉尼作為獎(jiǎng)勵(lì)。  有一天,有人破壞了我的平靜生活。  在康達(dá)貝的鎮(zhèn)上,有家肉店的少年,身體強(qiáng)壯得像一頭牛,據(jù)說(shuō),他每天用牛油涂在頭上,所以力氣很大。他在街上破口大罵,說(shuō)我們學(xué)校的學(xué)生都是一群沒(méi)有用的病夫。  我對(duì)自己的力量其實(shí)也沒(méi)有信心,可是咽不下這口氣,所以,我下定決心要跟他決個(gè)勝負(fù)。我和肉店少年的決斗,是在一個(gè)夏天的下午進(jìn)行的?! ?zhǔn)備就緒后,我和那少年相對(duì)而立。不料,剛剛聽(tīng)見(jiàn)開(kāi)始的口令,我左邊的眼角已經(jīng)重重地挨了一拳,我感到頭暈眼花,不知道對(duì)方在哪里?! 〉任仪逍堰^(guò)來(lái)時(shí),發(fā)覺(jué)白己躺在地上,由隨我來(lái)赴會(huì)的同學(xué)照顧著。不自量力的我,眼睜睜地看著那肉店少年得意洋洋地?fù)P長(zhǎng)而去?! ∥业纳眢w受了傷,心也碎了,十分沮喪地回了家?! ∥冶淮虻帽乔嗄樐[,遍體鱗傷,見(jiàn)不得人。以后的幾天,我只好躲在家里,不敢到外面去?! “部四菝刻斓轿曳块g來(lái),朗讀故事書(shū)給我聽(tīng)?!  ?/pre>

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    孤雛淚 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)3條)

 
 

  •   無(wú)意中買了一本,感覺(jué)很好,于是了解了一下這套書(shū)的淵源。原來(lái)這是臺(tái)灣獲得版權(quán)后,精心改編并插圖的譯叢,大陸出版社只是引進(jìn)(太高看國(guó)內(nèi)水平了……)這套書(shū)包含杰克倫敦、狄更斯、馬克土溫、凡爾納等著名作家《湯姆歷險(xiǎn)記》、《孤雛淚》、《金銀島》等20多本膾炙人口的代表作,和國(guó)內(nèi)一些類似內(nèi)容的“精選”不同,在保留精髓的基礎(chǔ)上精簡(jiǎn)了內(nèi)容,改寫(xiě)了句子,小學(xué)生可以毫無(wú)困難地閱讀,是很高水平的改編。大量彩色插圖,舒服的大字體,總之從這套書(shū)可以看出編輯很認(rèn)真地為孩子們作了事情。
  •   故事翻譯的非常生動(dòng)感人,,繪畫(huà)非常精美,非常適合家長(zhǎng)和孩子齡共同閱讀,對(duì)在校學(xué)生對(duì)名著的理解也非常有幫助.這是一套非常精美的翻譯圖書(shū)
  •   插圖豐富多彩,文字生動(dòng),低年級(jí)的孩子能自主閱讀。
 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7