裴多菲詩歌精選

出版時(shí)間:2010-1  出版社:北岳文藝出版社  作者:裴多菲  頁數(shù):338  譯者:興萬生  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

  大約半個(gè)多世紀(jì)以前,魯迅先生大力提倡“紹介外國文藝思潮,翻譯世界名作”的時(shí)候,就以銳利的目光注意到了東歐被壓迫的弱小國家與民族的文學(xué),而首先被注意的,就是裴多菲。魯迅一生對裴多菲十分敬仰。寫過他的評傳,譯過他的詩。  裴多菲·山陀爾(1823年-1849年)是19世紀(jì)匈牙利偉大的愛國詩人和革命戰(zhàn)士。父親是個(gè)屠戶,母親是個(gè)農(nóng)婦。他自幼過著清貧的生活,當(dāng)過兵,做過流浪演員,曾任《佩斯時(shí)裝報(bào)》的助理編輯。1848年3月15日裴多菲領(lǐng)導(dǎo)了有學(xué)生參加的無產(chǎn)階級和資產(chǎn)階級的市民起義,并寫下著名的《民族之歌》。佩斯三月起義發(fā)展成秋季由科蘇特領(lǐng)導(dǎo)的1848年至1849年的民族解放戰(zhàn)爭,深受馬克思和恩格斯的關(guān)切與贊揚(yáng)。裴多菲以詩歌與軍刀為武器,于1849年1月15日參加了貝姆將軍的部隊(duì),作為貝姆的少校副官,反抗俄奧聯(lián)軍的侵略,英勇奮戰(zhàn)在特蘭西瓦尼亞一帶,1849年7月31日在瑟什堡大血戰(zhàn)中英勇犧牲,年僅26歲零7個(gè)月。  裴多菲戰(zhàn)死還是被俄軍俘虜,140多年以來,始終是一個(gè)謎。專家們并無統(tǒng)一意見。但是多數(shù)專家與學(xué)者認(rèn)為裴多菲犧牲在瑟什堡戰(zhàn)役中,尸體被埋葬在1050名英烈的大墳冢,殉難者無名單記載。

內(nèi)容概要

匈牙利偉大的愛國詩人裴多菲的名詩《自由與愛情》在我國已家喻戶曉。由于魯迅先生早年介紹,裴多菲已是我國讀者最熟悉和最愛戴的外國詩人之一。他的詩與民族傳統(tǒng)、人民生活密切結(jié)合,與人民的斗爭和命運(yùn)融為一體。深厚的民族性與強(qiáng)烈的時(shí)代精神是他詩歌的兩大特點(diǎn),特別是在戰(zhàn)場上完成的詩展示了一幅廣闊的人民戰(zhàn)爭的多彩畫卷,描寫戰(zhàn)士們前仆后繼、堅(jiān)韌不拔的戰(zhàn)斗精神和革命品德以及追求民族解放的思想感情、意志和力量。

作者簡介

裴多菲(1823—1849) 
匈牙利詩人。他一生雖然短暫,但創(chuàng)作卻豐富。主要作品有長詩《農(nóng)村的大錘》、《雅諾什勇士》、《使徒》和大量抒情詩,尤其以抒情詩的創(chuàng)作最為突出。他不但以詩歌為武器投身反封建、反民族壓迫的斗爭,而且還犧牲在了反抗外國侵略者的戰(zhàn)場上。他的詩作是19世紀(jì)匈牙利文學(xué)的最高峰。

書籍目錄

序言一八四二年  兩個(gè)流浪者  犁鏵有什么用處呢  許多人漫步在綠色森林里  給我的朋友克維爾莫什  漂泊者  殺豬宴一八四三年  酒瓶已經(jīng)空啦  我的淚  第一首歌  公雞聲喚醒了黎明  偷馬  最后的施舍  給我的朋友們  燃著火焰的魔鬼喲  非難  唉,誰能給我一點(diǎn)點(diǎn)安慰  連環(huán)歌  幻想  在墳場里  我小小的笛子用柳樹枝做成  致馬迪爾德  厭惡的奴役  我不去任何地方,不離開  雪地光滑,雪橇急駛一八四四年  吹口哨  饞酒人的沉思  我是個(gè)不幸的人  克奇克梅特是阿伏德的著名城市  我不知我應(yīng)該做什么?  埃格爾的聲音  改邪歸正  在病中  流浪生活  可怕的失望  孤獨(dú)  午餐以后  給茹日卡  我的經(jīng)濟(jì)觀  我的墳?zāi)? 夜  給茹日卡  走在鄉(xiāng)村的大道上  劇評  致蓋雷尼·符利捷什  唉,賓格日迪·邦迪  告別演員  我出生在草原上  親愛的客人們  幸福的佩斯人  在劇院里  在我的房間里  善良的戈瓦達(dá)尼老人-  我在德布勒森的一個(gè)冬天  給  賓第少爺  假如  為什么捉弄?  我們喝吧!  我的詩  演員之歌  給一位演員朋友的信  給太陽  太陽的婚后生活  歉收的秋天  社會(huì)保衛(wèi)之歌  我寧愿是  我的心呀,你孤獨(dú)的籠中鳥!  我的愛情并不是  眼睛呀,你萬能的眼  我的愛情是咆哮的大海  生,死!這對我已經(jīng)是一樣  秋柯諾伊  包恰尼伯爵夫人和卡洛伊伯爵夫人  落吧,落吧,落吧  一排排葡萄藤覆蓋山坡  貴族老爺  賢者在講什么一八四五年  《愛德爾卡墳上的柏葉》組詩  世界和我  當(dāng)詩人,還是不當(dāng)詩人  冬天的世界  這也好!  灌木叢已經(jīng)紅了  佩斯  致佩斯的朋友們  阿伏德平原上有許多酒店  給一個(gè)母畜生  致普·威爾瑪小姐  縫紉姑娘  我流浪在遠(yuǎn)方  愛情的渴望  回憶一位美麗的小姐  李里歐姆·拜第  月夜  《愛情的珍珠》組詩一八四六年  為什么我還要活在世界上?  每一朵花  詩人的幻想  我的夢多么美,多么壯麗  并不奇怪,我真的又活了  從前有一位窮苦青年一八四七年  自由與愛情  凄苦的生命,甜蜜的愛情  舊日的苦難  兩種嘆息  牧童,你脫掉羊皮大衣吧  花  關(guān)于忍耐  火.  一八四七年五月十七日,艾爾頓特  在礦井里  我終于征服尤麗斯卡  我旅行在大草原上  在阿伏德平原上旅行  你嫁給我嗎  著名的美麗  我收拾起行囊  在頓姆巴·米哈伊的家里  給我愛人的復(fù)信  九月的最后一天  致考岑奇·戈包爾  法官,法官,你官職在身  絢麗的景象  致一位父親  致憤怒  剛剛到了早晨  寫于一八四七年除夕一八四八年  致國家代表大會(huì)  冬天的死亡  民族之歌  大海沸騰了  保守主義者們  到今天已是一年  涼爽的季節(jié),凄清的秋夜長詩  薩爾溝城堡  傻瓜伊斯托克  萊赫爾軍事統(tǒng)帥

章節(jié)摘錄

  我收拾起行囊……  我收拾起行囊啟程,走向世界。我心中隱藏著極不吉利的預(yù)想,如果我走了,會(huì)遇到什么結(jié)果?我遇到什么?預(yù)想不會(huì)對我講。它并沒有說明我應(yīng)該向哪里去,只是說:走吧走吧,且莫歇息。我依從它所說的知心話向前走,父親的房屋遠(yuǎn)遠(yuǎn)落在我的身后,好像被驚醒的人拋開一場惡夢,雙親得不到關(guān)于我在外的音訊。這兩位老人就陷入痛苦的深淵,好心的鄰居們走去將二老安慰,就采用這樣的話語安慰他們:“永遠(yuǎn)不必?fù)?dān)心山陀爾的命運(yùn)!這個(gè)被上帝一腳踢開的壞少年,你們何必日日夜夜地替他憂傷?你們捉回他,捉他回來,快快吊死他!上帝作了這樣的安排,一因?yàn)樗皇钱?dāng)今世上的好青年,可是像他這樣壞,我從未看見?!彼麄兙瓦@樣安慰我年邁的雙親,可憐的母親已被嚇得頭腦昏暈,一頭栽倒在床邊上,就在那里為失蹤的兒子撕心裂肺地哭泣。父親的眼里只是滾下幾滴淚花,可是,隨后就是一陣破口大罵,惡語傷人,罵個(gè)不停,花樣翻新,他無限憤怒地吐出這樣的語言:“我潔凈的名字沾上了污點(diǎn)!我不吊死他,就把他腦子砸爛。父親叫罵的聲音傳到我的耳邊,從此我再也不敢跨進(jìn)他家門檻,因?yàn)槲抑浪鯓诱f就怎樣干,父親是一個(gè)忠實(shí)履行諾言的人。我的興致來了,就給我的父親寫了一封信,可是我還是不敢回家探望;只有到那個(gè)時(shí)候呀,我尋求什么?尋求?兩個(gè)國家知道我已成了知名人物,父親就不會(huì)打我;后來我推開家門,走進(jìn)他的房間,他是那樣喜悅,在他心頭上充滿著無限的歡樂,如今他確實(shí)不再提起先前的事,確實(shí)不講我怎樣玷污他的名字。好心的鄰居們呢?如今他們說:“我說老鄰居呀,山陀爾不錯(cuò),別打擾你們的兒子,他走鴻運(yùn),他已經(jīng)變成了一個(gè)正經(jīng)的人!”

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    裴多菲詩歌精選 PDF格式下載


用戶評論 (總計(jì)11條)

 
 

  •   裴多菲,一直就是我最崇拜和喜愛的詩人。關(guān)于他的出版物其實(shí)不多,
    這本值得收藏。
  •   女兒指名要的 應(yīng)該還不錯(cuò)吧
  •   不錯(cuò)的書 速度也蠻快的
  •   繼續(xù)喜歡他
  •   但是這本書的紙質(zhì)實(shí)在有些差
  •   送匈牙利朋友,挺好。送貨不及時(shí)。
  •   好詩,等我慢慢品讀。
  •   質(zhì)量可以,內(nèi)容也不錯(cuò)。
  •   書是沖著這個(gè)名字買的,還不錯(cuò),沒有失望~~~
  •   挺滿意的一本書
  •   看了幾頁,看不下去,不容易看懂。
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7